Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "U")



By Jeroen Hellingman,
Netherlands

jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php




Become a member of TranslationDirectory.com - click here!




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z



English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

U, iu [*]

U (u)

U (u).

Ubiquitary, adj. [iubícuiteri]

Ubicuitario, lo que está en todas partes

Ang nasa lahat ng dako.

Ubiquity, n. [iubícuiti]

Ubicuidad

Ang pagkakapasa lahat ng dako.

Udder, n. [áder]

Ubre

Puklô.

Ugliness, n. [áglines]

Fealdad, deformidad

Kapangitan, kasamaan ng anyô.

Ugly, adj. [ágli]

Feo, disforme, malparecido

Pangit, masamang anyô.

Ulcer, n. [úlser]

Úlcera

Sugat na nagnaknak.

Ulcerate, v. [úlseret]

Ulcerar

Magkasugat ng nagnanaknak.

Ulceration, n. [ulserécion]

Ulceracion

Pagkakasugat ng nagnanaknak.

Ulterior, adj. [ultírior]

Ulterior

Sa dako pa roon.

Ultimate, adj. [últimet]

Último, final

Hulí, wakás, katapusan.

Ultimatum, n. [ultimétœm]

Ultimátum, última condicion irrevocable

Hulíng pasyá na dî na mababago.

Ultramarine, adj. [ultramarín]

Ultramar

Sa kabilâ ng dagat.

Ultramontane, adj. [ultramontén]

Ultramontano, extranjero

Tagaibayo ng dagat, taga ibang lupain.

Umber, n. [émber]

Umbla, umbra

Labò, dilím.

Umbrage, n. [émbredch]

Sombra; umbría

Labò, dilím.

Umbrageous, adj. [embrédches]

Sombrío, umbroso

Malabò, madilím.

Umbrella, n. [ambrél-la]

Paraguas; parasol

Payong.

Umpire, n. [ámpair]

Árbitro, arbitrador

Tagahatol.

Unable, adj. [enébl]

Incapaz, imposibilitado

Walang kaya, walang abot.

Unacceptable, adj. [anaccéptabl]

Desagradable

Nakakayamot, nakaiinip.

Unaccommodating, adj. [anakommódeting]

Inconveniente

Hindî dapat, hindî bagay.

Unaccompanied, adj. [anacómpanid]

Solo, sin acompañamiento

Nag-iisá, walang kasama.

Unaccomplished, adj. [anacómplisd]

Incompleto, no acabado.

Hindî tapós, hindî lutás.

Unaccountable, adj. [anacáuntabl]

Inexplicable, extraño

Dî malirip, dî masayod.

Unaccountable, adj. [anacáuntabl]

Inexplicable

Dî masayod.

Unaccustomed, adj. [anancástamd]

Desacostumbrado

Hindî hiratí, hindî gawî.

Unacquainted, adj. [anacuénted]

Desconocido; ignorado

Hindî kilala.

Unanimity, n. [iunanímiti]

Unanimidad

Pagkakaisa.

Unanimous, adj. [iunánimœs]

Unánime

Magkaisá.

Unanswerable, adj. [anánserable]

Incontrovertible, indisputable, incontestable

Dî masagot, dî matugón.

Unavoidable, adj. [anavóidabl]

Inevitable

Dî maiwasan, dî mailagan.

Unaware, adj. [anawér]

Desatento

Pabayâ, nakakakalingat.

Unawares, adv. [anawérs]

Inadvertídamente; de improviso

Kaginsaginsa, biglâ.

Unbecoming, adj. [anbikáming]

Indecente, indecoroso; impropio

Mahalay, bastos; hindî dapat.

Unbelief, n. [anbilíf]

Incredulidad

Kawalán ng pananampalataya.

Unbeliever, n. [anbilíver]

Incrédulo

Walang pananampalataya.

Unbending, adj. [anbénding]

Inflexible

Dî mabaluktok.

Unbind, v. [anbáind]

Desatar

Kalagin, alisan ng talì.

Unbossom, v. [anbósom]

Abrir su pecho á alguno; revelar un secreto

Maghingá ng nasa sa kalooban, magpahayag ng lihim.

Unbound, adj. [anbáund]

No encuadernado

Walang balat ó pasta.

Unbred, adj. [anbréd]

Descortés, impolítico

Bastos, mahalay, walang turò.

Unbridle, v. [anbráidl]

Desenfrenar

Kalagín, alisin ang kabesada.

Unburied, adj. [anbérid]

Insepulto

Hindî nálilibing.

Uncertain, adv. [ansérten]

Incierto, dudoso

Hindî maasahan, álanganin.

Uncertainty, n. [ansértenti]

Incertidumbre, duda

Aligamgam, pagaalanganin.

Unchangeable, adj. [anchéndchebl]

Inmutable

Dî nagbabago.

Uncharitable, adj. [ancháritabl]

Nada caritativo

Walang habag, walang awà.

Uncivil, adj. [ansívil]

Descortés, impolítico

Lapastangan, walang galang, walang pitagan.

Uncivilized, adj. [ansívilaizd]

Salvaje, no civilizado

Taga gubat, walang kabihasnan.

Uncle, n. [áncl]

Tio

Amáin, mamà.

Unclean, adj. [anclín]

Inmundo, sucio

Kasuklamsuklam, karimarimarim, salaulà, marungis.

Uncleanliness, n. [anclénlines]

Inmundicia, suciedad

Kasalaulaan, karumihan.

Uncomfortable, adj. [ancómfortabl]

Desconsolado, triste

Dî maaliw, malungkot, mapanlaw.

Uncommon, adj. [ancómon]

Raro, extraño, extraordinario

Dî karaniwan, kaibá, tangì.

Unconscious, adj. [ancóncias]

Inconciente

Walang diwà, walang ulirat, walang damdam.

Uncontrollable, adj. [ancontrólabl]

Ingobernable, irresistible

Di mapigil, di masupil.

Uncouth, adj. [ancúz]

Extraño, extraordinario

Kaibá, katwâ.

Uncover, v. [ancóver]

Descubrir

Buksán, alisan ng takip.

Unction, n. [únccion]

Unción

Pagpapahid ng langis.

Uncultivated, adj. [ankéltiveted]

Inculto

Hindî nábubungkal ó nabubukid.

Undaunted, adj. [andánted]

Intrépido

Pangahás.

Undecided, adj. [andisáided]

Indeciso

Sálawahan, urong-sulóng.

Undeniable, adj. [endináiabl]

Innegable

Dî máikakailâ, dî maitatangí.

Under, prep. & adv. [ánder]

Debajo, inferior á

Nasa ilalim, mababà kaysa....

Underbid, v. [anderbíd]

Ofrecer por alguna cosa menos de lo que vale

Tawaran.

Undergo, v. [andergó]

Sufrir, padecer

Magtiís, magbatá.

Underground, n. [ándergraund]

Soterráneo

Ang nasa ilalim ng lupà.

Underhand, adv. [anderjénd]

Debajo mano, clandestinamente

Lihim, patagô.

Underline, v. [anderlain]

Subrayar

Guhitan sa ilalim.

Underling, n. [ánderling]

Hombre vil y despreciable

Taong hamak.

Undermine, v. [andermáin]

Minar ó abrir camino por debajo de la tierra

Humukay ó magbukás ng daan sa ilalim ng lupà.

Undermost, adj. [ándermost]

Ínfimo

Kábabababaan.

Underneath, adv. [anderníz]

Debajo

Sa ilalim.

Underrate, v. [anderét]

Desapreciar

Halagahan ng mababà.

Undersell, v. [andersél]

Vender por menos

Ipagbilí ng walá sa halagá.

Understand, v. [anderstánd]

Entender, comprender

Maunawà, máintindihan, máwatasan, márinig, matalastas.

Understanding, n. [anderstánding]

Entendimiento, inteligencia, conocimiento

Unawà; kaalaman, bait.

Undertake, v. [anderték]

Emprender, tomar á su cargo, tomar por su cuenta

Magsagawâ; mangasiwà.

Undertaking, n. [andertéking]

Empresa

Panukalà; pagsasagawâ.

Underwood, n. [ánderwud]

Monte bajo

Bundok na mababà.

Underwrite, v. [ander-ráit]

Firmar debajo de algun escrito

Maglagdâ sa ibabâ ng sulat.

Undo, v. [andú]

Deshacer, desatar

Kalasín, kalagin, baguhin.

Undoubted, adj. [andáuted]

Indubitado, evidente

Hindî ipag-aalinlangan, maliwanag.

Undress, n. [andrés]

Ropa de casa

Damít na pangbahay.

Undress, v. [andrés]

Desnudar

Maghubad, magbihis.

Undue, adj. [andiú]

Indebido, ilícito

Hindî dapat, hindî marapat.

Undulate, v. [ándiulet]

Ondear

Umindayon; mag-inalón, pumagaypay.

Undulation, n. [andiulécion]

Undulacion

Indayon.

Unearth, v. [anérz]

Desenterrar

Hukayin, ilitaw.

Uneasy, adj. [anízi]

Inquieto, desasosegado, incómodo

Dî mápakali, dî mápalagay, balisá.

Unequal, adj. [anícual]

Desigual

Kabilán, hindî pantay.

Unequalled, adj. [anícuald]

Sin igual, incomparable

Walang kapara, dî máihahalintulad.

Uneven, adj. [anívn]

Desigual; impar; escabroso

Hindî pantay; gansal, lunes (sa bilang; bakubakô).

Unexpected, adj. [anecspécted]

Inesperado, inopinado

Hindî hinihintay, hindî akalaing dárating.

Unexpectedly, adv. [anecspéctedli]

De repente, inopinadamente

Biglangbiglâ, kagínsaginsá.

Unfaithful, adj. [anfézful]

Infiel, pérfido, desleal

Taksíl, lilo, sukab, palamara.

Unfasten, v. [anfásn]

Desatar, soltar

Kalagín, pawalán.

Unfathomable, adj. [anfázemabl]

Insondable

Dî matarok.

Unfed, adj. [anféd]

Falto de alimento

Kulang sa pagkain.

Unfeeling, adj. [anfíling]

Insensible, cruel

Walang damdamin, mabagsík.

Unfilial, adj. [anfílial]

Indigno de un hijo

Hindî nararapat sa anák.

Unfinished, adj. [anfínishd]

Incompleto, imperfecto, no acabado

Hindî tapós, hindî lubos, hindî yarì.

Unfit, adj. [anfít]

Inepto, incapaz

Walang kaya, hindî marapat.

Unfold, v. [anfóld]

Desplegar, desdoblar

Ikadkad, ilatag.

Unfortunate, adj. [anfórchiunet]

Desafortunado, infeliz

Sawî, masamang kapalaran.

Unfounded, adj. [anfáunded]

Sin fundamento

Walang kapararakan.

Unfriendly, adj. [anfréndli]

Nada afable

Hindî marunong makipagkaibigan.

Unfruitful, adj. [anfrútful]

Estéril, infructuoso

Baóg, karát.

Unfurl, v. [anférl]

Desplegar, extender

Iladlad, ilatag.

Ungainly, adj. [anguénli]

Zafio, tosco

Pangit, magaspang.

Unglue, v. [angliú]

Desencolar

Bakbakin, tiklapin.

Ungodly, adj. [angódli]

Impío, irreligioso

Walang kabanalan, salarín.

Ungovernable, adj. [angóvernabl]

Indomable, ingobernable

Dî masupil, dî mapasukò.

Ungrateful, adj. [angrétful]

Desagradecido, ingrato

Hindî marunong kumilala ng utang na loob.

Unguarded, adj. [angárded]

Sin guarda

Walang bantay.

Unguent, n. [úngüent]

Ungüento

Pabango na pangpahid.

Unhallowed, adj. [anjálod]

Profano

Lapastangan.

Unhappiness, n. [anjépines]

Infelicidad, infortunio

Kasawian, kaabáan.

Unhappy, adj. [anjépi]

Infeliz, desdichado, desafortunado

Sawî, abâ, masamang kapalaran.

Unhealthy, adj. [anjélzi]

Enfermizo

Masasákitin.

Unholy, adj. [anjóli]

Profano, impío

Lapastangan.

Uniform, adj. [iúniform]

Uniforme

Magkakaanyô, magkakaparis, magkakaisá.

Uniformity, n. [iunifórmiti]

Uniformidad, igualdad

Pagkakaisang-anyô, pagkakaayon.

Unintelligible, adj. [anintélidchibl]

Ininteligible

Hindî máwatasan, hindî máintindihan.

Union, n. [iúnion]

Union, conformidad

Pagkakáisa, pagkakaayon.

Unique, adj. [iúnic]

Único, uno

Nag-iisá, bugtong.

Unison, n. [iúnisan]

Unisonancia

Pagkakaisang tingig sa tugtugan.

Unit, adj. [iúnit]

Unidad

Isá.

Unity, n. [iúniti]

Unidad, union

Pagkakaisa.

Universal, adj. [iunivérsal]

Universal

Nauukol sa sangsinukob.

Universe, n. [iúnivers]

Universo

Sangsinukob, sangdaigdigan.

Unjust, adj. [andchást]

Injusto, inicuo

Hindî banal, masamâ.

Unkind, adj. [ancáind]

Nada cortés, áspero

Bastós, mahalay.

Unknown, adj. [annón]

Ignorado, oculto

Hindî kilala, tagô, lingíd.

Unlawful, adj. [anlóful]

Ilegítimo, ilícito

Labag sa kautusan.

Unlearned, adj. [anlérnd]

Indocto; ignorante

Walang tuto, walang pinag aralan; hangal.

Unless, conj. [anlés]

Á menos que; si no

Maliban, kung dî.

Unlike, adj. [anláik]

Diferente, distinto

Iba, kaibá.

Unlikely, adv. [anláicli]

Improbablemente

Hindî maaasahan, walang kasiguruhán.

Unlimited, adj. [anlímited]

Ilimitado

Walang hangga.

Unload, v. [anlód]

Descargar

Mag-ibís, maglapag ng dalá ó lulan.

Unlock, v. [anlóc]

Abrir alguna cerradura

Buksán ang seradura.

Unloose, v. [anlús]

Desatar

Kalagín.

Unlucky, adj. [anláki]

Desafortunado, desdichado

Sawing palad, masamang kapalaran.

Unnatural, adj. [annáchural]

Contrario á las leyes de la naturaleza

Nálalabag sa lakad ng katalagahan.

Unnecessary, adj. [annéceseri]

Innecesario

Hindî kailangan.

Unneighborly, adj. [annéborli]

Poco atento con sus vecinos

Hindî marunong makipagkapit-bahay.

Unnumbered, adj. [annámberd]

Innumerable

Walang bilang, dî mabilang.

Unpack, v. [anpác]

Desempaquetar

Alisin sa balot.

Unpalatable, adj. [anpálatabl]

Desabrido

Matabang, walang lasa.

Unparalleled, adj. [anpáraleld]

Sin paralelo

Walang kapara.

Unpleasant, adj. [anplésant]

Desagradable

Nakayayamot.

Unpolished, adj. [anpólishd]

Tosco, que no está pulido

Magaspáng, hindî kayás.

Unprecedented, adj. [anprésidented]

Sin ejemplo

Walang kahalintulad.

Unprepared, adj. [anpripérd]

Desprevenido, desprovisto, no preparado

Hindî handâ.

Unprofitable, adj. [anprófitabl]

Inútil, vano

Walang pakinabang, walang kabuluhan.

Unqualified, adj. [ancuólifaid]

Inhábil, incapaz

Walang kaya, walang abot.

Unquestionable, adj. [ancuéschenabl]

Indisputable, indubitable

Hindî máipakikipagtalo, hindî máipag-aalinlangan.

Unquiet, adj. [ancuáit]

Inquieto, agitado

Malikot, magalaw, balisá.

Unreasonable, adj. [anríznabl]

Desrazonable

Walâ sa katwiran, hindî katwiran.

Unrest, n. [anrést]

Inquietud

Kabalisahan, pagkabalisa, kawalán ng paghingá.

Unrighteous, adj. [anráichœs]

Injusto, impío

Hindî banal, makasalanan, masamâ.

Unripe, adj. [anráip]

Inmaturo

Hilaw, bubot, mura.

Unroll, v. [anról]

Desarrollar

Ilatag.

Unroof, v. [anrúf]

Destechar

Alisan ng bubong.

Unsafe, adj. [anséf]

Peligroso, no seguro

May panganib, hindî tiwasay.

Unsavory, adj. [ansévori]

Desabrido, insípido

Matabang, walang lasa.

Unscrew, v. [anscriú]

Desentornillar

Alisan ng tornilyo.

Unseemly, adj. [ansímli]

Indecente, impropio

Bastos, mahalay, hindî karapatdapat.

Unseen, adj. [ansín]

Invisible

Hindî nakikita.

Unsettle, v. [ansétl]

Alterar, perturbar

Galawín, guluhín.

Unsightly, adj. [ansáitli]

Feo, disforme

Pangit, masamang anyô.

Unsociable, adj. [ansóciabl]

Insociable, intratable

Hindî marunong makipagkapwà.

Unsound, adj. [ansáund]

Enfermizo, falta de salud

Masasakitin, mahinà ang katawan.

Unsuccessful, adj. [ansacsésful]

Infructuoso, desafortunado

Kulang palad, sawing palad.

Unsuitable, adj. [ansiútabl]

Desproporcionado

Hindî bagay, hindî pareho.

Untie, v. [antái]

Desatar, desenlazar

Kalagin, tastasín, hugnusín.

Until, adv. [antíl]

Hasta, hasta que

Hanggang, hanggang sa.

Untimely, adj. [antáimli]

Intempestivo

Walâ sa panahon.

Unto, prep. [antú]

Á, para, en

Sa.

Untrue, adj. [antrú]

Falso, incierto

Sinungaling, hindî totoo.

Unusual, adj. [aniúsiual]

Raro; extraño

Dî karaniwan, bihirà; kaibá.

Unutterable, adj. [anáterabl]

Indecible

Dî masabi.

Unvail, v. [anvél]

Quitar ó correr el velo

Mag-alis ng lambong; alisin ó hawiin ang tabing ó takip.

Unwearied, adj. [anwírid]

Infatigable

Walang pagod, walang pagál.

Unwell, adj. [anwél]

Enfermizo, malo

May sakít, may damdam, sinasamaan ng katawán.

Unwilling, adj. [anwíling]

Desinclinado

Ayaw.

Unwittingly, adj. [anwítingli]

Sin saber

Walang malay, walâ sa loob.

Unworthy, adj. [anwérzi]

Indigno; vil, bajo

Dî dapat; hamak.

Unwrap, v. [anráp]

Desenvolver

Magbukás ng balutan.

Up, adv. & prep. [ap]

Arriba, en lo alto

Sa itaas.

Upbear, v. [apbír]

Sostener en lo alto

Alalayan sa itaas.

Upbraid, v. [apbréd]

Echar en cara

Ipamukhâ.

Uphold, v. [apjóld]

Levantar en alto; sostener, apoyar

Itaas; alalayan.

Upland, adj. [ápland]

Alto, elevado

Mataas, matayog.

Upland, n. [ápland]

País montañoso

Lupang mataas.

Uplift, v. [aplíft]

Levantar en alto

Itaas, ibangon.

Upmost, adj. [ápmost]

Lo mas alto, supremo

Kátaastaasan.

Upon, prep. [apón]

Sobre, encima

Sa ibabaw.

Upper, adj. [áper]

Mas alto

Lalong mataas.

Uppermost, adj. [ápermost]

Lo mas alto, supremo

Kátaastaasan.

Uppish, adj. [ápish]

Engreido, altivo

Palalò, mapagmataas.

Uppraise, v. [apréz]

Exaltar

Ibunyî itaas.

Upright, adj. [apráit]

Derecho, recto

Matwid.

Uprightly, adv. [ápraitli]

Perpendicularmente, derechamente

Patayô, patwíd.

Uproar, n. [ápror]

Tumulto, alboroto

Kaguló, kaingáy.

Uproot, v. [aprút]

Desarraigar

Bunutin.

Upset, v. [apsét]

Trastornar

Guluhín.

Upshot, n. [ápshot]

Remate, fin; conclusion

Dulo, wakás, katapusan.

Upside-down, adv. [apsaiddáun]

De arriba abajo

Patiwarík.

Upstart, n. [apstárt]

Hombre de fortuna

Taong mapalad.

Upstart, v. [apstárt]

Levantarse de repente

Bumangon ng pabiglâ.

Upward, adj. [ápward]

Lo que mira ó se dirige hácia arriba.

Dakong itaas.

Upwards, adv. [ápwards]

Hácia arriba

Sa dakong itaas.

Urban, adj. [úrban]

Urbano

Nauukol sa bayan.

Urbanity, n. [urbániti]

Urbanidad

Galang, pitagan, karunungan sa pakikipagkapwà.

Urge, v. [ærdch]

Urgir; incitar, estimular

Pumilit; madaliin; papagmadaliin; ibuyó, udyukan.

Urgency, n. [úrdchensi]

Urgencia

Pagmamadalî, kadalian, pangangailangan, pagpilit.

Urgent, adj. [úrdchent]

Urgente

Mádalian; kailangan.

Urinal, n. [iúrinal]

Orinal

Ihían.

Urinary, adj. [iúrineri]

Urinario

Nauukol sa ihì.

Urine, n. [iúrin]

Orina

Ihì.

Urn, n. [œrn]

Urna

Urna; sisidlan.

Us, pron. [as]

Nos, á nosotros

Sa amin, sa atin.

Use, n. [ius]

Uso, servicio

Uso, kaugalian; paggamit.

Use, v. [ius]

Usar, emplear

Gamitin; gumamit.

Useful, adj. [iúsful]

Útil

Magagamit.

Usefulness, n. [iúsfulnes]

Utilidad

Pakinabang; kabuluhan.

Useless, adj. [iúsles]

Inutil

Walang kabuluhan.

Usual, adj. [iúsual]

Usual, ordinario, comun

Karaniwan.

Usurer, n. [iúsiurer]

Usurero

Ang nagpapatubò.

Usurp, v. [iuzérp]

Usurpar

Manglupig, mangagaw; manggagá, mangamkam.

Usurpation, n. [iuserpécion]

Usurpación

Panglulupig, pang-aagaw, pangangamkam, panggagagá.

Utensil, n. [iuténsil]

Utensilio

Kasangkapan.

Utility, n. [iutíliti]

Utilidad, ventaja

Kabuluhan, kasaysayan, pakinabang.

Utmost, adj. [átmost]

Extremo, sumo

Káduluduluhan, kátaastaasan.

Utter, adj. [áter]

Exterior, de fuera

Labás.

Utter, v. [áter]

Proferir, pronunciar

Bumigkas, magbadyá.

Utterance, n. [áterans]

Habla, expresion

Bigkás, badyá, pananalitâ.

Utterly, adv. [áterli]

Enteramente, totalmente, del todo

Lubos, buongbuô, pawà.

Uxorious, adj. [œcsóriœs]

Gurrumino

Lalaking talunan ng asawa.



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z








Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map