English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

O, [o]

O (o)

O (o)

Oaf, n. [of]

Idiota, zoquete

Musmós, ungas.

Oar, n. [or]

Remo

Gaod, sagwán.

Oar, v. [or]

Remar, bogar

Gumaod, sumagwán.

Oarsman, n. [órzman]

Remero

Manggagaod, mánanagwan.

Oasis, n. [óasis]

Oasis

Oasis, dakong may mga punong kahoy sa isang iláng.

Oath, n. [oz]

Juramento

Sumpâ.

Obduracy, n. [óbdiuresi]

Endurecimiento, obstinacion

Tigas ng ulo, katigasan ng ulo.

Obdurate, adj. [óbdiuret]

Endurecido

Matigas ang ulo.

Obdurateness, n. [óbdiuretnes]

Endurecimiento

Katigasan ng ulo.

Obedience, n. [obídiens]

Obediencia, sumision

Pagsunod, pagtalima.

Obedient, adj. [obídient]

Obediente, sumiso

Masúnurin, mapagtalima.

Obeisance, n. [obésans]

Cortesía, reverencia

Pitagan, galang.

Obese, adj. [obís]

Obeso, gordo

Matabâ.

Obeseness, n. [obísnes]

Obesidad, crasitud

Tabâ.

Obey, v. [obeí]

Obedecer

Sumunod, tumalima.

Obfuscate, v. [obfiúsket]

Obscurecer

Magdilím.

Obit, n. [óbit]

Exequias

Libíng; mga pagdaraos na isinasagawâ hinggil sa isang namatay.

Obituary, n. [obítiueri]

Obituario, necrología

Balità tungkol sa pagkamatay ng sinoman.

Object, n. [óbdchect]

Objeto

Bagay; adhikâ, layon, pakay, tungo.

Object, v. [óbdchect]

Objetar

Tumutol, sumalangsang, sumalungat.

Objection, n. [obdehéccion]

Objecion, réplica

Tutol, salangsang, salungat.

Objectionable, adj. [obdchéccionabl]

Reparable, capaz de objecion

May kapintasan.

Objective, adj. [obdchéctiv]

Objetivo

Tungo, layon, dahilán.

Oblate, adj. [óblet]

Chato por los polos

Chapát, pulpol, pudpod.

Oblation, n. [oblécion]

Oblacion

Alay.

Obligation, n. [obliguécion]

Obligacion

Katungkulan, tungkulin.

Obligatory, adj. [óbliguetori]

Obligatorio

Sápilitan.

Oblige, v. [obláidch]

Obligar; complacer, agradar

Pumilit; magbigay loob.

Obliging, adj. [obláidching]

Servicial, cortesano

Mapaglingkod, masúnurin, magalang.

Oblique, adj. [oblíc]

Oblicuo

Pahiwíd, pahapáy.

Obliquity, n. [oblícuiti]

Oblicuidad

Pagkahiwíd, pagkahapay.

Obliterate, v. [oblíteret]

Borrar

Kumatkat.

Oblivion, n. [oblívion]

Olvido

Limot.

Oblivious, adj. [oblívias]

Olvidadizo

Malilimutín.

Oblong, adj. [óblong]

Oblongo

Talohabâ.

Obloquious, adj. [oblócuiœs]

Injurioso, deshonroso

Kadustâdustâ, kahalayhalay.

Obloquy, n. [oblócui]

Infamia, deshonra

Kadustaan, kasiraang puri.

Obnoxious, adj. [obuócciœs]

Peligroso, dañoso

Mapanganib, nakákapahamak.

Oboe, n. [óbo]

Oboé

Oboy.

Obscene, adj. [obsín]

Obsceno, impúdico

Mahalay, malibog.

Obscenity, n. [obséniti]

Obscenidad

Kahalayan, kalibugan.

Obscuration, n. [obskiurécion]

Oscurecimiento

Dilim, kadiliman; labò; kalabuan.

Obscure, adj. [obskiúr]

Obscuro

Madilim, malabò.

Obscure, v. [obskiúr]

Obscurecer

Padilimín, palabuin.

Obscurity, n. [obskiúriti]

Obscuridad

Kadiliman, kalabuan.

Obsequies, n. [óbsecuiz]

Exequias, honras funerales

Pagdiriwan sa paglilibíng.

Obsequious, adj. [obsícuiœz]

Obsequioso

Mapagkaloob, mapaglingkod.

Observable, adj. [obsérvabl]

Notable, conspicuo

Halatâ, tanyag.

Observance, n. [obsérvans]

Observancia, atencion, respeto

Pagtupad, pagganap, galang.

Observant, adj. [obsérvant]

Observante, atento, respetuoso

Tumutupad, gumaganap, magalang.

Observation, n. [observécion]

Observacion, nota ó reparo crítico

Puná, pansín, masíd, malas.

Observatory, n. [obsérvetori]

Observatorio

Obserbatoryo, umaalám at nagpapaalám ng panahon.

Observe, v. [obsérv]

Observar, notar, reparar

Magmalas, magmasid; sumubok; tikman.

Observer, n. [obsérver]

Observador

Mapagmalas, mapagmasid.

Observing, adj. [obsérving]

Atento, cuidadoso

Maingat.

Obsolete, adj. [óbsolit]

Obsoleto, anticuado

Lipás, lumà.

Obstacle, n. [óbstacl]

Obstáculo, embarazo

Kapansanan, hadláng.

Obstinacy, n. [óbstinesi]

Obstinacion

Katigasan ng ulo.

Obstinate, adj. [óbstinet]

Obstinado, tenaz

Matigas ang ulo.

Obstreperous, adj. [obstréperœs]

Estrepitoso, ruidoso

Mahugong, maingay.

Obstruct, v. [obstráct]

Obstruir, impedir, retardar

Gumambalà, umabala, pumigil, humadlang.

Obstruction, n. [obstráccion]

Obstruccion, estorbo, obstáculo, dificultad

Gambalà, abala, pagpigil, hadlang, kapansanan.

Obstructive, adj. [obstráctiv]

Obstructivo

Nakagagambalà, nakapipinsalâ.

Obtain, v. [obtén]

Obtener, adquirir, alcanzar, lograr

Magtamó, magkamít, magtaglay, magkaroon.

Obtainable, adj. [obténabl]

Asequible

Matataglay, makakamít.

Obtrude, v. [obtriúd]

Introducir con violencia

Magpumilít na pumasok.

Obtrusion, n. [obtriúcion]

Intrusion, entremetimiento

Panghihimasok.

Obtrusive, adj. [obtriúsiv]

Intruso, entremetido

Mapanghimasok.

Obtuse, adj. [obtiús]

Obtuso, romo, sin punta

Mapurol, pulpol, salsal, pudpod.

Obviate, v. [óbviet]

Obviar, evitar inconvenientes

Umiwas (sa kapansanan).

Obvious, adj. [óbvias]

Obvio, evidente

Malinaw, maliwanag.

Occasion, n. [okésion]

Ocasion, casualidad, sazon, tiempo oportuno

Pagkakataon, panahon, dahilan.

Occasional, adj. [okésional]

Ocasional, casual

Nápataon, nagkataon.

Occident, n. [ócsident]

Occidente

Kanluran, kalunuran.

Occidental, adj. [ocsidental]

Occidental

Nauukol sa kanluran.

Occiput, n. [ócsipat]

Colodrillo

Kaimotan, likod ng ulo.

Occult, adj. [okált]

Oculto, escondido

Lingíd, tagô, kublí.

Occupant, n. [ókiupant]

Ocupador, ocupante

Ang nagmamay-arî, ang nápapanahon.

Occupation, n. [okiupécion]

Ocupacion, trabajo, oficio, empleo

Pagkabuhay, gáwain, hanap-buhay.

Occupy, v. [ókiupai]

Ocupar, emplear

Gumamit, magtalagá.

Occur, v. [occár]

Ocurrir

Mangyari, magkátaon.

Occurrence, n. [okárrens]

Ocurrencia, incidente, suceso casual

Pangyayari, pagkakataon.

Ocean, n. [ócean]

Oceano

Dagat.

Oceanic, adj. [ociánic]

Oceánico

Nauukol sa dagat.

Ocellated, adj. [oséleted]

Lo que tiene ojos

May matá.

Octagon, n. [óctagon]

Octágono

Bagay na may walong pánulukan.

Octagonal, adj. [octágonal]

Octagonal

Nauukol sa may walong pánulukan.

Octangular, adj. [octánguiular]

Octangular

May walong pánulukan.

Octennial, adj. [octénial]

Lo que dura ocho años

Nagwawalong taon, nagtatagal ng walong taon.

October, n. [octóber]

Octubre

Oktubre.

Octuple, adj. [óctiupl]

Octuplo

Makawalo.

Ocular, adj. [ókiular]

Ocular

Nauukol sa matá.

Oculist, n. [ókiulist]

Oculista

Manggagamot ng mga sakít sa matá.

Odd, adj. [od]

Impar; particular, extravagante

Gansal, kaibâ, katwâ.

Oddity, n. [óditi]

Singularidad, rareza

Kaibhan.

Oddness, n. [ódnes]

Disparidad, desigualdad

Kaibhan.

Ode, n. [od]

Oda

Isang urì ng tuláng awitín.

Odious, adj. [odiœs]

Odioso, aborrecible

Mapagtanim, magagalitín.

Odium, n. [ódium]

Odiosidad, odio

Pagtatanim sa kalooban.

Odor, n. [ódor]

Olor, fragrancia

Amoy, bangó, salimuyak.

Odoriferous, adj. [odoríferœs]

Oloroso, fragrante

Mabango.

Odorous, adj. [ódorœs]

Oloroso, fragrante

Mabango.

Of, prep. [of]

De, tocante

Ng, sa, ni, kay.

Off, adv. & prep. [of]

Lejos, á distancia

Malayò.

Off, int. [of]

Fuera!

Alís! layás!

Offal, n. [ófal]

Sobras, desecho

Labis, patapón.

Offence, n. [oféns]

Ofensa, injuria

Pasláng, lait, alipustâ.

Offend, v. [ofénd]

Ofender, provocar, injuriar

Manggalit, mamaslang, umalipustâ.

Offensive, adj. [ofénsiv]

Ofensivo, injurioso

Nakagagalit, lapastangan.

Offer, n. [ófer]

Oferta; propuesta

Handog, palagáy.

Offer, v. [ófer]

Ofrecer

Maghandog.

Offering, n. [ófering]

Oferta

Handog.

Office, n. [ófis]

Oficina

Opisina, káwanihan.

Officer, n. [óficer]

Oficial; empleado

Pinunò; kawaní.

Official, adj. [ofísial]

Oficial, lo que pertenece á algun cargo ó empleo público

Opisyal, may kinalaman sa káwanihang bayan.

Official, n. [ofísial]

Oficial

Punò.

Officiate, v. [ofíciet]

Hacer alguna cosa de oficio; oficiar, celebrar la misa

Mamunò; magmisa.

Officious, adj. [ofíciœs]

Oficioso

Masipag, masikap.

Officiousness, n. [ofíciesnes]

Oficiosidad

Kasipagan, sikap.

Offing, n. [ófing]

Pleamar

Laot.

Offset, n. [ófset]

Pimpollo

Usbong, talbós.

Offspring, n. [ófspring]

Prole, linaje, descendencia

Angkan, lahì, lipì, inapó.

Oft, adv. [oft]

Muchas veces, con frecuencia

Madalás.

Often, adv. [ofn]

Muchas veces, con frecuencia

Madalás.

Oftentimes, adv. [ófntaims]

Muchas veces, con frecuencia

Madalás.

Ogle, n. [ógl]

Guiñada; ojeada

Kindát; sulyap.

Ogle, v. [ógl]

Guiñar; mirar al soslayo

Kumindat; sumulyap.

Oh, int. [o]

¡Oh!

Abá!

Oil, n. [óil]

Aceite

Langis.

Oil-cloth, n. [óil-cloz]

Hule

Ule.

Oilman, n. [óilman]

Aceitero

Maglalangís.

Oily, adj. [óili]

Aceitoso, oleoso

Malangís.

Ointment, n. [óintment]

Ungüento

Langís na mabangó.

Old, adj. [old]

Viejo, anciano, antiguo

Matandâ, magulang, dati, lumà, laón.

Olden, adj. [ólden]

Viejo, anciano, antiguo

Matandâ, magulang, dati, lumà.

Oldish, adj. [óldish]

Algo viejo ó anciano

May katandaan, may kagulangan.

Oldness, n. [óldnes]

Vejez, ancianidad

Katandaan, kagulangan.

Oleaster, n. [óleaster]

Olivo silvestre

Punò ng olibo.

Olfactory, adj. [olfáctori]

Olfatorio

Nauukol sa amoy.

Olive, n. [óliv]

Olivo

Olibo.

Omelet, n. [ómilet]

Tortilla de huevos

Tinortang itlog.

Omen, n. [ómen]

Agüero, presagio

Pámahiin, pángitain.

Ominous, adj. [óminœs]

Ominoso, siniestro, fatal

Masamang pángitain.

Omission, n. [omísion]

Omision

Laktaw.

Omit, v. [omit]

Omitir

Lumigtâ; ligtaan; lumaktaw; laktawan.

Omnipotence, n. [omnípotens]

Omnipotencia

Kapangyarihan sa lahat.

Omnipotent, adj. [omnípotent]

Omnipotente

Makapangyarihan sa lahat.

Omniscience, n. [omníciens]

Omniciencia

Karunungan sa lahat.

Omniscient, adj. [omnícient]

Omniscio

Marunong sa lahat.

On, prep. [on]

Sobre, encima

Sa, sa ibabaw.

Once, adv. [uans]

Una vez

Minsan.

One, adj. [uan]

Un, uno, una

Isa.

Onerous, adj. [ónerous]

Oneroso, molesto

Mabigat, mahirap, nakagagambalà.

Onion, n. [ónion]

Cebollas

Sibuyas.

Only, adj. [ónli]

Único

Bugtong, tangì, bukod-tangì.

Only, adv. [ónli]

Únicamente, solamente

Lamang.

Onset, n. [ónset]

Primer ímpetu

Bugsô; daluhong.

Onward, adj. [ónuard]

Avanzado, adelantado

Masulong, nangunguna.

Onward, adv. [ónuard]

Adelante

Sa gawíng harap, sulong, tuloy, páuna.

Ooze, n. [uz]

Fango, limo, cieno

Banlik, burak.

Ooze, v. [uz]

Manar ó correr algun líquido suavemente

Sumaloy, kumalat.

Opacity, n. [opásiti]

Opacidad

Kalabuan, kadiliman.

Opal, n. [ópal]

Ópalo

Ópalo, batong mahalagá.

Opaque, adj. [opéc]

Opaco

Malabò, malamlam.

Open, adj. [ópn]

Abierto

Bukás, walang takíp, walang tungtóng.

Open, v. [ópn]

Abrir, destapar

Magbukás, alisan ng takíp, alisán ng tungtong.

Opera, n. [ópera]

Ópera

Ópera.

Operate, v. [óperet]

Obrar, operar

Gumawâ, masagawâ.

Operation, n [operécion]

Operacion

Paggawâ, pagsasagawâ; pagbusbos.

Operative, adj. [óperetiv]

Operativo

Nauukol sa paggawâ.

Operator, n. [óperetor]

Operador

Tagagawâ; tagabusbós.

Opiate, n. [ópiet]

Opiata

Gamot na may halong apyan.

Opine, v. [opáin]

Opinar, juzgar

Mag-akalà, humatol.

Opinion, n. [opínion]

Opinion, dictamen

Hakà, akalà, warì.

Opium, n. [ópiam]

Opio

Apyan.

Opponent, adj. [opónent]

Opuesto, contrario

Kalaban, katalo.

Opponent, n. [opónent]

Antagonista, arguyente

Kalaban, nakikipagtalo.

Opportune, adj. [oportiún]

Oportuno, conveniente

Pagkakataon, marapat.

Opportunity, n. [oportiúniti]

Oportunidad, sazon

Pagkakataon, panahon, kapanahunan.

Oppose, v. [opós]

Oponer (se)

Tumutol, sumalungat, sumalangsang, lumaban.

Opposite, adj. [óposit]

Opuesto, adverso, contrario; fronterizo, en frente

Kalaban, kasalungát, salangsang; katapát.

Opposition, n. [opozícion]

Oposicion, contrariedad

Tutol, salangsang, paglaban.

Oppress, v. [oprés]

Oprimir, apretar

Pumighatì, magpahirap, sumakal, uminís.

Oppression, n. [oprésion]

Opresion, vejacion

Pighatì, pahirap, inís.

Oppressive, adj. [oprésiv]

Opresivo, cruel

Nakapipighatì, nakapagsisikip ng loob, mahirap.

Oppressor, n. [oprésor]

Opresor

Mámimighatì, mapagpahirap, mabagsik, tampalasan.

Opprobrious, adj. [opróbrias]

Oprobioso, ignominioso

Kakutyâkutyâ, kahalay-halay.

Optic, adj. [óptic]

Óptico

Nauukol sa paningín ó matá.

Optician, n. [optícian]

Óptico

Manglilitis ng paningín.

Optimist, n. [óptimist]

Optimista

Ang mapaghakang anomang nangyayari ay mabuti.

Option, n. [ópcion]

Opción

Sariling hakà.

Opulence, n. [ópiulens]

Opulencia, riqueza

Yaman, kayamanan.

Opulent, adj. [ópiulent]

Opulento

Mayaman.

Or, conj. [or]

Ó

Ó, kung.

Oracle, n. [óracl]

Oráculo

Sanggunian.

Oral, adj. [óral]

Oral, verbal

Sa salitâ.

Orang-outang, n. [oráng-utáng]

Orangután

Bakulaw, musang, malakíng unggoy.

Orange, n. [órendch]

Naranja

Suhà, dalandan, naranhita.

Orange-color, adj. [órendch-color]

Color de naranja

Kulay-suhà.

Oration, n. [orécion]

Oracion

Dalangin, pangungusap.

Orator, n. [óretor]

Orador

Mánanalumpatî.

Oratory, n. [óratori]

Oratoria

Pananalumpatì, pananalitâ.

Orb, n. [orb]

Orbe, esfera, globo

Bilog, sangsinukob, globo.

Orbed, adj. [orbd]

Orbicular, redondo

Mabilog.

Orbit, n. [órbit]

Órbita; la cuenca del ojo

Lakad ng talà, bituin, araw, at bwan; ukà ng matá.

Orchard, n. [órchard]

Huerto, verjel

Halamanan.

Orchestra, n. [órkestra]

Orquesta

Orkesta.

Ordain, v. [ordén]

Ordenar, establecer, arreglar

Mag-ayos, maghusay, magpasiya, mag-utos.

Order, n. [órder]

Orden, mandato; regla

Utos; ayos, husay.

Order, v. [órder]

Ordenar, disponer; arreglar

Mag-utos, magpasya; umayos, maghusay.

Orderly, adj. [órderli]

Ordenado, bien arreglado

Maayos, mahusay.

Ordinal, adj. [órdinal]

Ordinal

Nauukol sa ayos ó husay.

Ordinance, n. [órdinans]

Ordenanza, estatuto

Utos, tuntunin.

Ordinary, adj. [órdineri]

Ordinario, comun, regular

Karaniwan.

Ordination, n. [ordinécion]

Ordenacion, disposicion; el acto de conferir orden sacerdotal

Utos, pasiya; pag-oorden sa parì.

Ordnance, n. [órdnans]

Artillería

Kasangkapan ng kawal.

Ore, n. [or]

Quijo, mineral

Isang urì ng batong matigas.

Organ, n. [órgan]

Órgano

Órgano, [parang piano].

Organic, adj. [orgánic]

Orgánico

Nauukol sa órgano.

Organist, n. [órganist]

Organista

Tagatugtog ng órgano.

Organization, n. [organizécion]

Organizacion

Pagtatatag.

Organize, v. [órganaiz]

Organizar

Magtatag.

Orient, adj. & n. [órient]

Oriental, oriente

Silanganan.

Oriental, adj. [oriéntal]

Oriental

Silanganan.

Oriental, n. [oriéntal]

Oriental

Taga silanganan.

Orifice, n. [órifis]

Orificio

Butas.

Origin, n. [óridchin]

Origen, principio

Sanghî, pinagmulan, simulâ.

Original, adj. [orídchinal]

Original, primitivo

Una, pinagsalinan, pinagparisan.

Origination, n. [oridchinécion]

Origen

Simulâ, pinagmulan, pinagbuhatan.

Orison, n. [órison]

Oracion, súplica

Dasal, panalangin.

Ornament, n. [órnament]

Ornamento, adorno

Gayak, palamuti, kagayakan, hiyas.

Ornament, v. [órnament]

Ornamentar, adornar

Maggayak, magpalamuti; hiyasan.

Ornamental, adj. [ornaméntal]

Lo que sirve de adorno

Panggayak, pangpalamuti.

Ornate, adj. [órnet]

Adornado, ataviado

Nagagayakan, napapalamutihan.

Orphan, adj. & n. [órfan]

Huérfano

Ulila.

Orphanage, n. [órfanedch]

Orfandad

Pagkaulila, pangungulila.

Orthography, n. [orzógrafi]

Ortografía

Karunungan sa pagsulat.

Orthology, n. [orzólodchi]

Ortología

Karunungan ng mabuting pamimigkas ng salitâ.

Oscillate, v. [ósilet]

Oscilar, vibrar

Magningning, kumintab.

Oscillation, n. [osilécion]

Oscilacion

Ningning, kislap, kintab.

Ossification, n. [osifikécion]

Osificacion

Pagigíng-butó ng anoman.

Ossify, v. [ósifai]

Osificar

Magíng butó.

Ostensible, adj. [osténsibl]

Ostensible, manifestable

Náihahayag, náipakikita.

Ostent, n. [ostént]

Apariencia

Anyô, hichura.

Ostentation, n. [ostentécion]

Ostentacion, gala

Pagpaparangalan, pagpaparanyâ, garà.

Ostentatious, adj. [ostentéciœs]

Ostentoso, jactancioso

Mapagparanyâ, magarà, hambog.

Ostler, n. [óstler]

Mozo de paja

Sota, tagapagalagà ng kabayo.

Ostrich, n. [óstrich]

Avestruz

Abestrús.

Other, pron. [ódzer]

Otro

Iba.

Otherwise, adv. [ódzeruais]

De otra manera, por otra parte

Kung dilî, ó kayâ.

Ottoman, adj. [ótoman]

Otomano

Nauukol sa mga turko.

Ought, v. [ot]

Deber, ser menester

Dapat, marapat.

Ounce, n. [áunz]

Onza

Onsa (salapî).

Our, pron. [áuar]

Nuestro, a, os, as

Atin, natin, amin, namin.

Ours, pron. [áuars]

Nuestro, a, os, as

Atin, natin, amin, namin.

Ourselves, pron. [auarsélvz]

Nosotros mismos

Kami rin, kami ngâ; amin ngâ.

Oust, v. [áust]

Quitar, desposeer, echar fuera

Alisin, alisan, paalisin.

Out, adv. [áut]

Fuera, afuera

Sa labas.

Out of doors, n. [aut-of-dors]

Fuera de casa

Labas ng bahay.

Outbid, v. [autbíd]

Pujar; sobrepujar

Tumawad ng lalong mataas na halaga, magpataas ng tawad.

Outbreak, n. [áutbrik]

Erupcion

Silakbó, sigalbó.

Outburst, n. [áutbarst]

Explosion

Pagputok.

Outcast, n. [áutcast]

Desechado, desterrado

Tapon.

Outcry, n. [áutcray]

Clamor, ruido, alboroto, gritería

Alingawngaw, ingay, kagulo, hiyawan.

Outdo, v. [autdú]

Exceder á otro, sobrepujar

Lumagpas, lumangpas.

Outer, adj. [áuter]

Exterior

Labas.

Outermost, adj. [áutormost]

Extremo, lo mas exterior

Kálabaslabasan.

Outfit, n. [áutfit]

Vestidos, ropa

Mga kasuntan, damít.

Outgo, v. [autgó]

Exceder, adelantarse

Lumangpas, máuna.

Outgoing, n. [áutgoing]

Salida

Lábasan.

Outgrow, v. [áutgro]

Sobrecrecer

Tumaas ng higít sa iba.

Outhouse, n. [áutjaus]

Dependencia de una casa

Táhanang bukod na karatig ng bahay.

Outlandish, adj. [áutlandish]

Extranjero

Nauukol sa ibang lupain.

Outlast, v. [áutlast]

Durar mas que otra cosa

Tumagal kaysa iba.

Outlaw, n. [áutlo]

Proscrito, bandido

Tulisán, manghaharang.

Outlawry, n. [áutlori]

Proscripcion

Panunulisan.

Outlay, n. [áutle]

Despensa, gastos

Gugol.

Outlet, n. [áutlet]

Salida

Lábasan.

Outline, n. [áutlain]

Contorno, diseño, bosquejo

Banhay, anyô, plano.

Outlive, v. [áutliv]

Sobrevivir

Mabuhay pa.

Outlook, n. [áutluk]

Vigilancia, prevision

Ingat, agap, tanaw.

Outlying, adj. [áutlaying]

Distante de, lejos de

Malayò sa.

Outnumber, v. [autnámber]

Exceder en número

Lumabis sa bilang.

Outpost, n. [áutpost]

Puesto avanzado

Bantay na nasa malayò.

Outrage, n. [áutredch]

Ultraje, afrenta, violencia

Kadustaan, kapalíbhasaan, kalapastanganan.

Outrage, v. [áutredch]

Ultrajar

Dumustâ, lumapastangan.

Outrageous, adj. [autrédches]

Ultrajoso

Kadustâdustâ, lapastangan.

Outride, v. [autráid]

Ganar la delantera á caballo

Máuna, isa pátulinan ng pangangabayo.

Outright, adv. [autráit]

Luego; complidamente

Sakâ.

Outrun, v. [autrán]

Correr mas que otro, ganar, exceder

Máuna sa takbuhan.

Outsail, v. [autsél]

Navegar mas que otra embarcacion

Máuna sa paglalayág.

Outset, n. [áutset]

Principio

Simulâ, pasimulâ.

Outside, n. [autsáid]

Superficie, exterior

Ibabaw, labás.

Outskirt, n. [áutskirt]

Parte exterior

Dakong labas.

Outspread, v. [áutspred]

Extender, difundir

Palaganapin.

Outstrip, v. [autstríp]

Avanzar mas que otro, rezagar, sobrepujar

Máuna.

Outward, adj. [áutuard]

Exterior, visible

Labás, kita.

Outwear, v. [autwír]

Durar mas tiempo

Tumagal ng higít kaysa iba.

Outweigh, v. [autwé]

Preponderar, pesar mas

Bumigat ng higít kaysa iba.

Outwit, v. [autwít]

Engañar á uno á fuerza de tretas

Manalo sa pamamagitan ng laláng.

Oval, n. [óval]

Óvalo

Talohahà.

Ovate, adj. [óvet]

Formado como huevo

Parang itlog.

Ovation, n. [ovécion]

Ovacion

Papuri.

Oven, n. [óvn]

Horno

Hurnó.

Over, prep. [óver]

Sobre, emcima

Sa ibabaw.

Over-reach, v. [over-rích]

Sobresalir, engañar

Lumagpas, dumayà.

Over-rule, v. [over-riúl]

Predominar

Manaig, mamunò.

Overawe, n. [overó]

Intimidar

Tumakot.

Overbalance, n. [overbálans]

Preponderancia

Bigat ng timbáng.

Overbalance, v. [overbálans]

Preponderar

Humigít (sa timbang).

Overbear, v. [overbír]

Dominar, sujetar

Sumupil, manaig.

Overbearing, n. [overbíring]

Ultrajoso, despótico

Mapag-alipustâ, mabaksik.

Overboard, adj. [óverbord]

A la mar, fuera del navio

Sa tubig.

Overcast, v. [overcást]

Oscurecer

Palabuin.

Overcoat, n. [overcót]

Sobretodo, capote

Kapote.

Overcome, v. [overcám]

Vencer, superar

Manalo, manaig, sumupil.

Overdo, v. [overdú]

Hacer mas de lo necesario

Gumawâ ng higit kaysa nararapat.

Overdone, p.p. [óverdan]

Rendido, cansado

Patâ, pagód.

Overdue, adj. [overdiú]

Lo que ha pasado del tiempo debido

Lampás sa panahon.

Overflow, n. [óverflo]

Inundacion

Bahâ, apaw na tubig.

Overflow, v. [óverflo]

Inundar, rebosar

Bumahâ, umapaw.

Overgrow, v. [overgró]

Crecer demasiado

Lumagóng lubhâ.

Overhang, v. [overjéng]

Salir algo fuera del nivel de algun edificio; mirar á, caer á

Ilaylay, isampay; dumungaw, dumukwang.

Overhaul, v. [overjól]

Desparramar alguna cosa; registrar, examinar

Magladlad, sumaliksik, lumitis.

Overhead, adj. [overjéd]

Encima, arriba, en lo alto

Sa itaas.

Overhear, v. [overjír]

Entreoir

Makáulinig.

Overjoy, n. [óverdchoy]

Arrebato de alegría, éxtasis

Galak, kagalakan.

Overlay, v. [overlé]

Abrumar

Gumambalà.

Overlook, v. [overlúc]

Mirar desde lo alto; pasar por alto

Tumungó; tunghan; paraanin, hwag alintanahin.

Overpass, v. [overpás]

Pasar por alto

Palagpasin, hwag alumanahin.

Overpower, v. [over-pauer]

Predominar, oprimir

Manaig, mamighatì.

Oversee, v. [oversí]

Inspeccionar

Mangalagà, sumiyasat.

Overseer, n. [oversír]

Superintendente, sobrestante

Tagapamahalà, tagabantay.

Overset, v. [oversét]

Volcar, trastornar

Itaob; ibwal, guluhin.

Overshoe, n. [óversio]

Galocha

Sapatos na pang-ibabaw.

Overshoot, v. [oversiút]

Pasar de raya

Lumisyâ, dî tumamâ.

Oversight, n. [óversait]

Yerro, equivocacion

Kamalian, malî.

Overspread, v. [overspred]

Desparramar

Mangalat, lumaganap.

Overstep, v. [overstép]

Pasar más allá

Laktawán.

Overt, adj. [óvert]

Abierto, público

Hayag, litaw.

Overtake, v. [overték]

Alcanzar

Abutan, abutin.

Overthrow, v. [overzró]

Trastornar, demoler, destruir

Guluhín, sirain.

Overture, n. [óvertiur]

Abertura

Butas.

Overturn, v. [overtárn]

Subvertir, volver al revés

Bumalikwas; baligtarín.

Overween, v. [overuín]

Presumir, vanagloriarse

Maghambog, magparangâ.

Overweight, n. [óverueit]

Exceso en el peso

Kalabisan sa timbang.

Overwhelm, v. [overjuélm]

Abrumar, oprimir

Sumupil, manaig.

Overwork, n. [overuerk]

Exceso de trabajo

Kalabisan sa paggawâ.

Owe, v. [o]

Deber, tener deudas

Umutang, magkautang.

Owl, n. [ául]

Lechuza

Kwago.

Owlish, adj. [áulish]

Semejante á la lechuza

Parang kwago.

Own, adj. [on]

Propio

Sarili.

Own, v. [on]

Poseer, ser dueño de alguna cosa

Umarì, mag-may-arî.

Owner, n. [óner]

Dueño, poseedor, propietario

May-arì.

Ownership, n. [ónership]

Dominio

Pagka-may-arì.

Ox, n. [ocs]

Buey

Toro, baka.

Ox-fly, n. [ócs-flai]

Tábano

Bangaw.

Ox-tongue, n. [ócs-tong]

Buglosa

Dilang-baka (halaman).

Oyster, n. [óister]

Ostra

Talabá.