Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "J")



By Jeroen Hellingman,
Netherlands

jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php








Become a member of TranslationDirectory.com at just $8 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z



English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

Jabber, v. [jábber]

Charlar

Sumatsat.

Jabberer, n. [jáberer]

Parlanchin

Palasatsat.

Jack, n. [dchek]

Juanito, la sota entre los naipes

Swan; sota ng baraha.

Jackanapes, n. [dchácaneps]

Impertinente, mequetrefe

Malikót, mapakialam.

Jacket, n. [dcháket]

Chaqueta

Chaketa; barong maiklî.

Jacobin, n. [dchácobin]

Fraile dominicano

Prayleng dominiko.

Jaculate, v. [dchákiulet]

Lanzar, arrojar

Itulak.

Jade, n. [dched]

Caballo alquilon; mujercilla

Kabayong páupahan; masamang babae.

Jade, v. [dched]

Cansar

Pumagod, mamagod.

Jag, n. [dchag]

Diente de sierra

Ngipin ng lagarì.

Jagged, adj. [dchágued]

Desigual; dentado

Hindî pantay; may ngipin [na gaya ng sa lagarè].

Jail, n. [dchel]

Cárcel

Bílangguan, bilibid.

Jailbird, n. [dchélberd]

Preso

Bilanggô.

Jailer, n. [dchéler]

Carcelero

Tagapamahalà sa mga bilanggô.

Jam, n. [dcham]

Conserva ó mermelada de frutas

Halea.

Jam, v. [dcham]

Apretar, estrechar

Ipitin.

Jangle, v. [dchangl]

Reñir, altercar

Makipagkaalit, makipagtalo.

Janitor, n. [dchánitor]

Conserge

Katiwalà sa bahay-páaralan.

Janty, adj. [dchánti]

Ostentoso, delicado

Maselang, mapagmakisíg.

January, n. [dchániueri]

Enero

Enero.

Japan, n. [dchapán]

Japon

Hapón.

Japanese, adj. [dchápanis]

Japon

Hapón, taga Hapón.

Jar, n. [dchar]

Jarro; tinaja; cántaro; tarro

Saro; tapayan, bangâ, tabò.

Jargon, n. [dchárgon]

Jerigonza

Salitang dî mawawaan, salitang utal.

Jaunt, n. [dchant]

Excursion

Pagliliwaliw, pasyal.

Jaunty, adj. [dchánti]

Alegre, festivo

Masayá, twâ, galak.

Jaw, n. [dcho]

Quijada

Pangá.

Jawbone, n. [dchóbon]

Quijada

Sihang, pangá.

Jay, n. [dche]

Gayo

Isang urì ng ibon.

Jealous, adj. [dchílas]

Zeloso; envidioso

Mapanibughuin, mainggitin.

Jealousy, n. [dchélasi]

Zelos, sospecha, rezelo

Panibughô, pangimbulo, inggit, hinalà.

Jeer, n. [dchir]

Mofa, burla

Tuksó, birò.

Jeer, v. [dchir]

Mofar, escarnecer

Manuksó, magbirô.

Jehovah, n. [dchijóba]

Johová

Heobá, panginoon.

Jelly, n. [dchéli]

Jalea, jelatina

Haleá, matamís.

Jeopardize, v. [dchépardais]

Poner en riesgo; arriesgar

Ipanganyayà, isapanganib; mangahas.

Jeopardy, n. [dchépardi]

Riesgo, peligro

Panganib, panganyayà, pangambà.

Jerk, n. [dcherc]

Latigazo, sacudida

Hagupít, hampas.

Jerk, v. [dcherc]

Sacudir, azotar

Hagupitín, hampasin.

Jest, n. [dchest]

Chanza, burla

Birò, pagpapatawá.

Jest, v. [dchest]

Bufonearse, burlarse

Magbirô, magpatawá.

Jester, n. [dchéster]

Mofador, bufon

Palabirô, mapagpatawa.

Jesuit, n. [dchéziuit]

Jesuita

Heswita.

Jesuitic, adj. [dchezuític]

Jesuítico

Nauukol sa heswita.

Jesus, n. [dchísas]

Jesus

Hesús.

Jet, v. [dchet]

Echar, lanzar

Bumulwak, sumalumpit, lumabas ng pabliglâ, bumugá.

Jew, n. [dchiú]

Judio

Hudyó.

Jewel, n. [dchíul]

Joya

Hiyas.

Jeweller, n. [dchiúler]

Joyero

Mángangalakal ng hiyas.

Jewish, adj. [dchiúish]

Judáico, judío

Nauukol sa hudyó.

Jiffy, n. [dchífi]

Instante, momento

Sangdalî.

Jig, n. [dchig]

Baile alegre

Sayaw na masayá.

Jilt, n. [dchilt]

Coqueta

Landî, kirí.

Jilt, v. [dchilt]

Coquetear

Lumandî, kumirí.

Jingle, n. [dchingl]

Retintín, resonido

Kalansing, tunog.

Jingle, v. [dchingl]

Retiñir, resonar

Kumalansing.

Job, n. [dchob]

Friolera, labor ó trabajo de poco momento

Gawâ, trabaho.

Jockey, n. [dchóki]

Jinete

Mánanakay sa kabayo.

Jockey, v. [dchóki]

Trampear, engañar

Mangdayà, manghibò.

Jocose, adj. [dchocós]

Jocoso, alegre, festivo, jovial

Masayá, galák, mapagpatawá.

Jocoseness, n. [dchocósnes]

Jocosidad, festividad, alegría

Kasayahan, kagalakan, pagpapatawá.

Jocular, adj. [dchókiular]

Jocoso, alegre

Mapagpatawá, masayá.

Jocularity, n [dchokiuláriti]

Festividad, jocosidad

Pagpapatawa, pagsasayá.

Jocund, adj. [dchókand]

Alegre, festivo

Masayá.

Jog, n. [dchog]

Empellon, sacudimiento lijero

Tabig, tulak.

Jog, v. [dchog]

Empujar

Manulak.

Joggle, v. [dchógl]

Agitarse con movimiento trémulo

Umalog, kumalog.

Join, v. [dchóin]

Juntar, unir; añadir

Isama, isanib; iakmâ, ikamá, ílangkap; idagdag.

Joint, n. [dchóint]

Coyuntura

Kasukasuan.

Joint, v. [dchóint]

Juntar, agregar

Sumama, sumanib.

Jointly, adv. [dchóintli]

Juntamente

Samasama.

Joist, n. [dchóist]

Viga de bovedilla ó suelo

Soleras.

Joke, n. [dchok]

Chanza, burla

Birò, tuksó.

Joke, v. [dchok]

Chancear

Magbirô, manuksó, mangbadyá.

Joker, n. [dchóker]

Burlon, chancero

Palabirô, mánunuksó.

Jollity, n. [dchóliti]

Alegría, regocijo

Sayá, galak; kasayahan, kagalakan.

Jolly, adj. [dchóli]

Alegre, festivo

Masayá, galák.

Jolt, n. [dcholt]

Traqueo

Putók.

Jolt, v. [dcholt]

Traquear

Pumutok.

Jostle, v. [josl]

Reempujar

Magtulak.

Jot, n. [dchot]

Jota, tilde, punto

Punto, tuldok.

Jot, v. [dchot]

Apuntar

Italâ.

Journal, n. [dchérnal]

Diario

Páhayagang, pang-araw-araw.

Journalism, n. [dchérnalism]

Periodismo

Panunulat sa páhayagan.

Journalist, n. [dchérnalist]

Periodista, diarista

Mánunulat sa páhayagan.

Journey, n. [dchérni]

Jornada, viaje

Paglalakbay, paglalakad.

Journey, v. [dchérni]

Viajar

Maglakbay.

Journey-work, n. [dehérniuerk]

Jornal

Upa.

Journeyman, n. [dchérniman]

Jornalero

Mang-aaráw.

Jovial, adj. [dchóvial]

Jovial, festivo

Masayá.

Joviality, n. [dchoviáliti]

Jovialidad, festividad

Sayá.

Joy, n. [dchoy]

Gozo, júbilo

Galák, kagalakán.

Joy, v. [dchoy]

Regocijarse, recrearse

Magalak, matwâ.

Joyfulness, n. [dchóyfulnes]

Alegria, júbilo

Sayá, galák.

Joyless, adj. [dchóiles]

Triste, sin alegria

Mapanglaw, walang kasayahan.

Joyous, adj. [dchóias]

Alegre, gozoso

Galák, masayá.

Jubilant, adj. [dchiúbilant]

Lleno de júbilo

Puspos ng kagalakan.

Jubilation, n. [dchiubilécion]

Júbilo, regocijo

Kagalakan.

Jubilee, n. [dchiúbili]

Jubileo

Hubileó, isang pistá ng mga taga Israel.

Judaical, adj. [dchiudéical]

Judaico

Nauukol sa mga Hudyó.

Judaism, n. [dchiúdeizm]

Judaismo

Pananampalataya ng mga Hudyó.

Judge, n. [dchadch]

Juez

Hukom.

Judge, v. [dchadch]

Juzgar

Humatol, humukom.

Judge of Peace, n. [dchadch of piz]

Juez de Paz

Hukom-tagapamayapà.

Judgment, n. [dchádchment]

Juicio

Hatol, paghuhukom.

Judicial, adj. [dchiudícial]

Judicial

Nauukol sa húkuman.

Judiciary, adj. [dchiudícieri]

Judiciario

Nauukol sa húkuman.

Judicious, adj. [dchiudícias]

Juicioso, prudente

Mabait, matalinò.

Jug, n. [dchag]

Jarro

Sisidlán ng mga bagay na lusaw.

Juggle, n. [dchagl]

Juego de manos

Salamangká.

Juggle, v. [dchagl]

Hacer juegos de manos

Magsalamangká.

Juggler, n. [dchágler]

Juglar

Mánanalamangká, salamangkero.

Juice, n. [dchiús]

Zumo, jugo

Katás.

Juiceless, adj. [dchiúsles]

Seco, sin jugo

Walang katás.

Juicy, adj. [dchiúsi]

Jugoso

Makatás.

July, n. [dchuláy]

Julio

Hulyo.

Jumble, n. [dchémbl]

Mezcla

Halò.

Jumble, v. [dchémbl]

Mezclar

Ihalò.

Jump, n. [dchamp]

Salto, brinco

Luksó, lundág.

Jump, v. [dchamp]

Saltar, brincar

Lumuksó, lumundag.

Junction, n. [dcúnccion]

Junta, union

Karugtong, kaanib.

Juncture, n. [jénccher]

Juntura, coyuntura

Kaugpong, kasugpong.

June, n. [dchun]

Junio

Hunyo.

Jungle, n. [dchangl]

Matorral

Sukal ng matataas na damó; gubat.

Junior, adj. [dchúnior]

Más joven

Lalong batà.

Junk, n. [dchenk]

Junco

Talbak.

Junket, n. [dchénket]

Dulce seco

Matamís.

Junket, v. [dchénket]

Dar un convite en secreto

Magpigíng ng lihim.

Junta, n. [dchúnta]

Junta, reunion

Pulong, kapulungan.

Juridical, adj. [dchiurídical]

Jurídico, judicial

Nauukol sa hukuman.

Jurisdiction, n. [dchiurísdiccion]

Jurisdiccion

Pook na saklaw.

Jury, n. [dchiúri]

Jurado

Tagahatol, inang-palan.

Just, adj. [dchast]

Justo, recto

Ganap, tapát, matwid.

Just, adv. [dchast]

Justamente, exactamente

Sukat, ganáp.

Justice, n. [dchástis]

Justicia

Kaganapan, katwiran, kapangyarihan.

Justifiable, adj. [dchástifaiabl]

Justificable, conforme á razon

Sang-ayon sa katwiran.

Justification, n. [dchastifikécion]

Justificacion

Pagmamatwid.

Justify, v. [dchástifay]

Justificar

Magbigay matwid; magpatotoo; patotohanan, patunayan.

Jut, v. [dchat]

Chocar en algo cuando se va corriendo

Makásagasà, makábanggâ.

Juvenile, adj. [dchiúvenil]

Juvenil

Nauukol sa pagkabatà.

Juvenility, n. [dchiuveníliti]

Mocedad, juventud

Pagkabatà, kabataan.



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z








Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map