Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "L")
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php
Become a member of TranslationDirectory.com - click here!
Advertisements:
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
Label, n.
[lébel]
|
Esquela, billete,
nota
|
Sulat, tandâ,
pahiwatig.
|
Label, v.
[lébel]
|
Rotular ó
señalar alguna cosa con un rótulo
|
Magtandâ
ó maglagay ng tandâ.
|
Labial, adj.
[lébial]
|
Labial
|
Nauukol sa
labì; salitâ ng labì.
|
Labor, n.
[lébor]
|
Trabajo, labor,
fatiga
|
Gawâ,
trabaho.
|
Labor, v.
[lébor]
|
Trabajar;
esforzarse
|
Gumawâ,
magtrabaho; magsikap.
|
Laboratory, n.
[láboretori]
|
Laboratorio
|
Laboratoryo.
|
Laborer, n.
[léborer]
|
Trabajador,
jornalero
|
Manggagawà,
mang-aaráw.
|
Laborious, adj.
[lebóriæs]
|
Laborioso,
trabajoso, penoso, dificil
|
Matrabaho, mahirap.
|
Labyrinth, n.
[lábirinz]
|
Laberinto
|
Dakong
salísalimuot ang daan.
|
Lace, n.
[leíz]
|
Lazo,
cordón, encaje
|
Laso,
panalì, enkahe.
|
Lacerate, v.
[láseret]
|
Lacerar, despedazar
|
Wahiin, hapakin,
pilasin.
|
Laceration, n.
[laserécion]
|
Laceracion,
desgarradura
|
Pagwahì,
paghapak, pagpilas.
|
Lachrymal, adj.
[lácrimal]
|
Lacrimal
|
Nauukol sa
luhà.
|
Lachrymose, adj.
[lácrimos]
|
Lloroso
|
Luháan.
|
Lack, n. [lac]
|
Falta, menester
|
Kulang, kakulangan,
kailangan.
|
Lack, v. [lac]
|
Faltar algo,
carecer, necesitar
|
Magkulang,
mangailangan.
|
Lacker, n.
[láker]
|
Laca, especie de
barniz
|
Laka, isang klase
ng; barnis.
|
Lacker, v.
[láker]
|
Barnizar
|
Barnisán.
|
Lackey, n.
[láki]
|
Lacayo
|
Katulong ng
kuchero.
|
Laconic, adj.
[lecónic]
|
Lacónico,
breve, conciso
|
Maiklî,
madalî.
|
Lacquer, n.
[láker]
|
Laca
|
Laka.
|
Lad, n. [lad]
|
Mozo, muchacho
|
Batà,
bataan.
|
Ladder, n.
[láder]
|
Escala ó
escalera portátil
|
Hagdang mataas.
|
Lade, v.
[leíd]
|
Cargar
|
Magpasan,
magdalá.
|
Lading, n.
[léding]
|
Carga
|
Pasán.
|
Ladle, n.
[lédl]
|
Cucharón
|
Sandok, panandok.
|
Ladleful, n.
[lédlful]
|
Cucharada
|
Sandok, pagsandok.
|
Lady, n.
[lédi]
|
Señora,
dama, señorita
|
Ginang, ale,
gining.
|
Ladylike, adj.
[lédi-laik]
|
Delicado, afeminado
|
Mahinhin, maselang,
parang babae.
|
Ladylove, n.
[lédilav]
|
Dama, querida
|
Ang nililigawan.
|
Ladyship, n.
[lédiship]
|
Señoría
|
Pagkaginang,
pagkaginoong babae.
|
Lag, v. [lag]
|
Moverse lentamente,
quedarse atrás
|
Mag-utay-utay,
magpáhuli.
|
Laggard, adj.
[lágard]
|
Tardío,
holgazan
|
Makupad, mabagal,
pagayon-gayon.
|
Laggard, n.
[lágard]
|
Haragán,
holgazán
|
Pagayon-gayon,
tamad.
|
Lagoon, n.
[lagún]
|
Laguna
|
Dagat-dagatan.
|
Lair, n.
[leír]
|
Cubil, pastura
|
Dakong
pinagpapanginainan sa mga alagang hayop.
|
Lake, n.
[leík]
|
Laguna
|
Dagat-dagatan.
|
Lamb, n. [lamb]
|
Cordero
|
Batang tupa,
kordero.
|
Lambent, adj.
[lámbent]
|
Centelleante
|
Maningning,
makislap, makintab.
|
Lambkin, n.
[lámbkin]
|
Corderito
|
Tupang muntî.
|
Lame, adj.
[leím]
|
Cojo, estropeado
|
Piláy,
hingkod.
|
Lame, v.
[leím]
|
Lisiar, estropear
|
Pilayin, pilayan.
|
Lameness, n.
[leímnes]
|
Cojera
|
Pílay,
pagkapilay.
|
Lament, n. [lamént]
|
Lamento
|
Panaghoy, panangis.
|
Lament, v.
[lamént]
|
Lamentar (se)
|
Managhoy, manangis.
|
Lamentable, adj.
[lámentabl]
|
Lamentable,
deplorable, lastimoso
|
Kasakit-sakit,
kahabag-habag, kahina-hinayang.
|
Lamentation, n. [lamentécion]
|
Lamentacion, gemido
|
Panaghoy,
daíng, hibík.
|
Lamp, n. [lamp]
|
Lámpara
|
Ilawán.
|
Lamp-post, n.
[lamp-post]
|
Candelabro
|
Kandilang
malaké.
|
Lampblack, n.
[lámpblac]
|
Negro de humo
|
Agiw ng usok.
|
Lampoon, n.
[lampún]
|
Sátira
ó escrito insultable, libelo
|
Pamamaslang,
paninirang puri, uyam.
|
Lance, n. [lans]
|
Lanza
|
Sibát.
|
Lance, v. [lans]
|
Dar un lancetazo
|
Tumudlâ,
sumibat.
|
Lancer, n.
[láncer]
|
Lancero
|
Kawal na may sibat.
|
Lancet, n.
[lánset]
|
Lanceta
|
Lanseta.
|
Land, n. [land]
|
Terreno; tierra
|
Lupà.
|
Land, v. [land]
|
Desembarcar, saltar
en tierra
|
Lumunsad,
dumaóng, pumundó.
|
Land-forces, n.
[lánd-forses]
|
Tropas de tierra
|
Hukbó sa
lupà.
|
Land-tax, n.
[lánd-tacs]
|
Tributo sobre
tierras
|
Bwis sa
lupà, bayad sa lupà.
|
Landed, adj.
[lánded]
|
Hacendado
desembarcado
|
May maraming
pag-aaring lupà; inilunsad.
|
Landholder, n.
[landjólder]
|
Hacendado
|
May malaking
pag-aaring lupà.
|
Landing, n.
[lánding]
|
Desembarco
|
Paglunsad.
|
Landing-place, n.
[lánding-pleís]
|
Desembarcadero
|
Daungan, lunsaran.
|
Landlady, n.
[lándledi]
|
Casera,
huéspeda
|
Ang babaing may
arì ng otel ó pánuluyang bahay.
|
Landlord, n.
[lándlord]
|
Casero, huesped
|
Ang lalaking may
arì ng otel ó pánuluyang bahay.
|
Landmark, n.
[lándmark]
|
Mojon, marca
|
Patoto,
tandâ.
|
Landscape, n.
[lándskep]
|
Paisaje
|
Tánawin.
|
Lane, n.
[leín]
|
Callejuela
|
Daang makipot.
|
Language, n.
[léngüedch]
|
Lengua, lenguaje
|
Wikà,
pananalitâ.
|
Languid, adj.
[lánguid]
|
Lánguido,
melancólico
|
Malamlam, mapanlaw.
|
Languish, v.
[langüish]
|
Decaecer,
extenuarse, entristecerse
|
Manglatâ,
manghinà, manghilukà, mamanlaw.
|
Languor, n.
[lánguor]
|
Languidez,
desfallecimiento
|
Lamlám,
panglalatâ.
|
Lank, adj.
[lanc]
|
Flojo
|
Mahinà.
|
Lansquenet, n.
[lánskenet]
|
Soldado de á
pie
|
Kawal na
lakád.
|
Lantern, n.
[lantern]
|
Linterna, farol
|
Parol.
|
Lap, n. [lap]
|
Faldas, regazo
|
Kandungan,
sinapupunan.
|
Lap, v. [lap]
|
Lamer alguna cosa
|
Humimod.
|
Lapel, n.
[lápel]
|
Solapa
|
Tiklop ng damit.
|
Lapidary, n.
[lápidari]
|
Lapidario
|
Nauukol sa mga
titik ng mga lápida.
|
Lapse, n. [laps]
|
Lapso; caida,
desliz, traspié
|
Pagitan;
pagkadulas, pagkakamalî.
|
Larboard, n.
[lárbord]
|
Babor
|
Dakong kaliwâ
ng sasakyang-tubig.
|
Larceny, n.
[lárseni]
|
Ratería
|
Panenekas.
|
Lard, n. [lard]
|
Manteca de puerco
|
Mantikà.
|
Larder, n.
[lárder]
|
Despensa
|
Páminggalan.
|
Large, adj.
[lardch]
|
Grande
|
Malake.
|
Largeness, n.
[lárdchnes]
|
Grandor, extension
|
Laké,
kalakhan.
|
Largess, n.
[lárdches]
|
Liberalidad
|
Kagandahang asal.
|
Lark, n. [lark]
|
Alondra
|
Langay-langayan,
isang klase ng ibon.
|
Larva, n.
[lárva]
|
Larva ú
oruga
|
Uod.
|
Larynx, n.
[lárincs]
|
Laringe
|
Lalamunan.
|
Lascivious, adj.
[lasíviæs]
|
Lascivo
|
Malibog.
|
Lash, n. [lash]
|
Latigazo
|
Hagupít.
|
Lash, v. [lash]
|
Dar latigazos
|
Manghagupít.
|
Lass, n. [lass]
|
Doncella, moza
|
Dalaga.
|
Lassitude, n.
[lésitiud]
|
Lasitud, fatiga
|
Kahinaan,
kapagalan.
|
Last, adj.
[last]
|
Último,
postrero
|
Hulí,
katapusán, wakás.
|
Last, v. [last]
|
Durar, permanecer
|
Magtagal, maglwat.
|
Lasting, adj.
[lásting]
|
Duradero,
permanente
|
Matagal, malwat.
|
Latch, n. [latch]
|
Aldaba de puerta
|
Kandado.
|
Latch, v. [latch]
|
Cerrar con aldaba
|
Ikandado.
|
Latchet, n.
[láchet]
|
Agujeta de zapato
|
Talì ng
sapatos.
|
Late, adj.
[leít]
|
Tardío
|
Tanghalì,
matagal, malaon, malwat.
|
Late, adv.
[leít]
|
Tarde
|
Tanghalì.
|
Lately, adv.
[leítli]
|
Recientemente
|
Ngayon lamang.
|
Latent, adj.
[létent]
|
Escondido, oculto,
secreto
|
Tagô,
lingíd, lihim.
|
Lateral, adj.
[láteral]
|
Lateral
|
Patagilíd.
|
Lath, n. [laz]
|
Lata; liston
|
Lata, liston.
|
Lath, v. [laz]
|
Poner latas en las
techumbres
|
Magbubong ng lata.
|
Lathe, n. [laz]
|
Trompo
|
Trumpó.
|
Lather, n.
[ládzer]
|
Jabonaduras
|
Bulâ ng
sabon.
|
Lather, v.
[ládzer]
|
Bañar con
espuma de jabon
|
Magsabon ng
katawan.
|
Latin, n.
[látin]
|
Latin
|
Latin.
|
Latitude, n.
[látitiud]
|
Latitud
|
Layô, agwat.
|
Latten, n.
[láten]
|
Laton
|
Tansong dilaw.
|
Latter, adj.
[láter]
|
Posterior,
último
|
Hulí.
|
Lattice, n.
[látis]
|
Celosía
|
Silohiyá,
silipán.
|
Laud, v. [lod]
|
Alabar
|
Pumuri.
|
Laudable, adj.
[lódabl]
|
Laudable, digno de
alabanza
|
Kapuripuri.
|
Laugh, n. [laf]
|
Risa, risada
|
Tawa.
|
Laugh, v. [laf]
|
Reir
|
Tumawa.
|
Laughable, adj.
[láfabl]
|
Risible
|
Nakakatawa.
|
Laughingly, adv.
[láfingli]
|
Alegremente, con
risa
|
Katawatawa.
|
Laughter, n.
[láfter]
|
Risa, risada
|
Halakhak, tawa.
|
Launch, n. [lanch]
|
Lancha
|
Lancha, muting
bapor.
|
Launch, v. [lanch]
|
Botar ó
echar al agua
|
Ilusong sa tubig,
ilunsad.
|
Laundress, n.
[lóndres]
|
Lavandera
|
Babaing manglalaba.
|
Laundry, n.
[lóndri]
|
Lavandería
|
Pálabahan.
|
Laureate, v.
[lóriet]
|
Laureado
|
Nagkaganting-palà.
|
Laurel, n.
[lórel]
|
Laurel
|
Laurél.
|
Lava, n.
[láva]
|
Lava
|
Ang
ibinubugá ng bulkán.
|
Lavatory, n.
[lávotori]
|
Lavatorio
|
Nauukol sa
paghuhugas.
|
Lavish, adj.
[lávish]
|
Pródigo
|
Alibughâ.
|
Lavish, v.
[lávish]
|
Malgastar
|
Magbulastog sa
pamumuhay.
|
Law, n. [lo]
|
Ley
|
Kautusan.
|
Law-giver, n.
[lóguíver]
|
Legislador
|
Tagapaglagdâ
ng kautusan.
|
Lawful, adj.
[lóful]
|
Legal,
legítimo, lícito
|
Matwid, ayos sa
kautusan.
|
Lawless, adj.
[lóles]
|
Ilegal
|
Laban sa kautusan.
|
Lawmaker, n.
[lómeker]
|
Legislador
|
Tagapaglagdâ
ng kautusan.
|
Lawn, n. [lon]
|
Prado
|
Bakood.
|
Lawsuit, n.
[lósiut]
|
Pleito, proceso
|
Usap,
usapín.
|
Lawyer, n.
[lóyer]
|
Abogado
|
Abogado,
tagapagsanggalang.
|
Lax, adj.
[lacs]
|
Laxo, flojo
|
Mahinà.
|
Laxity, n. [lácsiti]
|
Laxitud, flojedad
|
Kahinaan.
|
Lay, v.
[lé]
|
Poner; tender
|
Maglagay;
humalimhim, mahigâ.
|
Layer, n.
[léyer]
|
Lecho
|
Susón sa
hígaan.
|
Layman, n.
[leíman]
|
Lego, seglar
|
Lego.
|
Laziness, n.
[lézines]
|
Pereza
|
Katamaran.
|
Lazy, adj. [lézi]
|
Perezoso
|
Tamad.
|
Lea, n. [li]
|
Prado, pradera
|
Bakood.
|
Lead, n. [lid]
|
Plomo
|
Tinggâ.
|
Lead, v. [lid]
|
Conducir, guiar
|
Pumatnugot,
pumatnubay, umakay.
|
Leaden, adj.
[ledn]
|
Hecho de plomo
|
Tininggâ.
|
Leader, n.
[líder]
|
Guia, conducto
|
Tagapamatnugot,
tagapamatnubay, tagaakay.
|
Leaf, n. [lif]
|
Hoja
|
Dahon.
|
Leaflet, n.
[líflet]
|
Hojilla
|
Munting dahon.
|
Leafy, adj.
[lífi]
|
Frondoso, hojudo
|
Madahon.
|
League, n. [lig]
|
Liga, alianza
|
Típanan,
kásunduan, káyarian.
|
Leak, n. [lik]
|
Gotera; vía
de agua
|
Tumutulò;
landás ng tubig, tuluán.
|
Leak, v. [lik]
|
Gotear
|
Tumulò.
|
Leakage, n.
[líkedch]
|
Merma, derrame
|
Tulò.
|
Leaky, adj.
[líki]
|
Roto, agujereado
|
Butas.
|
Lean, adj. [lin]
|
Flaco
|
Payát.
|
Lean, v. [lin]
|
Apoyarse,
reclinarse
|
Sumandig, humilig.
|
Leanes, n.
[línes]
|
Flaqueza
|
Kapayatán.
|
Leap, n. [lip]
|
Salto
|
Luksó,
lundag.
|
Leap, v. [lip]
|
Saltar, brincar
|
Lumukso, lumundag.
|
Learn, v. [lern]
|
Aprender, instruir
|
Matuto, mag-aral.
|
Learned, adj.
[lérnd]
|
Sabio, inteligente
|
May pinag-aralan,
marunong, matalinò.
|
Learner, n.
[lérner]
|
Escolar,
estudiante, aprendiz
|
Ang nag-aaral.
|
Learning, n.
[lérning]
|
Estudio,
conocimiento
|
Pagkatuto,
kaalaman.
|
Lease, n. [lis]
|
Arriendo, escritura
de arrendamiento
|
Pangungupahan,
kasulatan tungkol sa pag upa ó pagbwis.
|
Lease, v. [lis]
|
Arrendar
|
Bumwís.
|
Leash, n. [lish]
|
Correa
|
Panalì.
|
Leash, v. [lish]
|
Atar con correa
|
Talian.
|
Least, adj.
[list]
|
Mínimo
|
Káliitliitan.
|
Leather, n.
[lédzer]
|
Cuero, pellejo
|
Katad, balat ng
hayop.
|
Leathern, adj.
[lédzern]
|
De cuero
|
Yaring katad.
|
Leave, n. [liv]
|
Licencia, permiso
|
Pahintulot.
|
Leave, v. [liv]
|
Dejar, abandonar
|
Iwan, pabayaan.
|
Leaven, n.
[lévn]
|
Levadura, fermento
|
Lebadura, galapong.
|
Leavings, n.
[lívings]
|
Sobras, residuo
|
Labis, tirá.
|
Lection, n.
[léccion]
|
Leccion
|
Liksyon, pag-aaral.
|
Lecture, n.
[lécchur]
|
Discurso
|
Panayam na
binabasa.
|
Lecture, v.
[lécchur]
|
Enseñar,
instruir
|
Magturò.
|
Lecturer, n.
[lécchurer]
|
Instructor
|
Tagapagturò.
|
Ledge, n. [ledch]
|
Borde
|
Gilid.
|
Ledger, n.
[lédcher]
|
Libro mayor
|
Libro mayor.
|
Lee, n. [li]
|
Hez
|
Latak ng alak.
|
Leech, n. [lich]
|
Sanguijuela
|
Lintâ.
|
Leer, n. [lir]
|
Ojeada
|
Sulyap.
|
Leer, v. [lir]
|
Mirar de soslayo
|
Sumulyap.
|
Lees, n. [liz]
|
Heces
|
Latak.
|
Leeward, adv.
[líward]
|
Sotavento
|
Sa gawî na
may hangin.
|
Left, n. [left]
|
Izquierdo
|
Kaliwâ.
|
Left-handed, adj.
[left-jended]
|
Zurdo
|
Kaliwete.
|
Leg, n. [leg]
|
Pierna; pie
|
Hità, paa.
|
Legacy, n.
[léguesi]
|
Legado
|
Pamana.
|
Legal, adj.
[lígal]
|
Legal,
legítimo
|
Matwid, ayon sa
kautusan.
|
Legality, n.
[ligáliti]
|
Legalidad,
legitimidad
|
Katwiran.
|
Legalize, v.
[lígalaiz]
|
Legalizar,
legitimar
|
Isang-ayon sa
kautusan.
|
Legate, n.
[léguet]
|
Legado, diputado
|
Kinatawan.
|
Legatee, n.
[legatí]
|
Legatorio
|
Ang pinamanahan.
|
Legation, n.
[liguécion]
|
Legacion, embajada
|
Sugong kinatawan.
|
Legend, n.
[lídchend]
|
Leyenda
|
Kwento, kathang
salaylay.
|
Legendary, adj.
[lídchenderi]
|
Fabuloso
|
Kathâkathâ.
|
Legerdemain, n.
[ledcherdemén]
|
Juego de manos
|
Salamangká.
|
Legible, adj.
[lédchibl]
|
Legible
|
Nababasa.
|
Legion, n.
[lídchen]
|
Legion
|
Pulutong.
|
Legislate, v.
[lédchislet]
|
Legislar
|
Maglagdâ ng
utos.
|
Legislation, n.
[ledchislécion]
|
Legislacion
|
Paglalagdâ ng
kautusan.
|
Legislative, adj.
[lédchisletiv]
|
Legislativo
|
Nauukol sa
paglalagdâ ng kautusan.
|
Legislator, n. [lédchisletor]
|
Legislador
|
Tagapaglagdâ
ng kautusan.
|
Legislature, n.
[lédchislechur]
|
Legislatura
|
Kapulungan ng mga
tagapaglagdâ ng kautusan.
|
Legitimacy, n.
[lidchítimesi]
|
Legitimidad
|
Katunayan.
|
Legitimate, adj.
[lidchítimet]
|
Legítimo
|
Tunay.
|
Leisure, n.
[lésiur]
|
Desocupacion, ocio
|
Pagpapagayongayon.
|
Leisurely, adv.
[lésiurli]
|
Despacio,
deliberadamente
|
Dahandahan.
|
Lemon, n.
[lémon]
|
Limon
|
Limon, dayap.
|
Lemonade, n.
[lémoned]
|
Limonada
|
Limonada.
|
Lend, v. [lend]
|
Prestar
|
Magpahiram,
magpautang.
|
Length, n. [lengz]
|
Longitud, largura
|
Habà.
|
Lengthen, v.
[léngzen]
|
Alargar, prolongar
|
Pahabain.
|
Lengthy, adj.
[léngzi]
|
Largo; fastidioso
|
Mahabà,
nakayayamot.
|
Leniency, n.
[líniensi]
|
Benignidad
|
Kagandahang loob.
|
Lenient, adj.
[línient]
|
Leniente; lenitivo
|
Nakapagpapahupâ;
lunas.
|
Lenitive, adj.
[lénitiv]
|
Lenitivo
|
Lunas.
|
Lenity, n.
[léniti]
|
Lenidad, benignidad
|
Kaawaan,
kagandahang loob.
|
Lens, n. [lens]
|
Lente, vidrio
circular convexo
|
Lente.
|
Lent, n. [lent]
|
Cuaresma
|
Kurismá.
|
Leonine, adj.
[líonain]
|
Leonino
|
Parang leon.
|
Leopard, n.
[lépard]
|
Leopardo
|
Leopardo.
|
Leper, n.
[léper]
|
Leproso
|
Kétongin,
may pulá.
|
Leprosy, n.
[léprosi]
|
Lepra
|
Ketong,
pulá.
|
Leprous, adj.
[lépres]
|
Leproso
|
Kétongin,
may pulá.
|
Less, adj. [les]
|
Menos
|
Kulang.
|
Lessen, v. [lesn]
|
Minorar, disminuir
|
Pakaontiin,
kulangan, awasán.
|
Lesser, adj.
[lésœr]
|
Menor, mas
pequeño
|
Lalong maliit,
lalong muntî.
|
Lesson, n.
[léson]
|
Leccion,
instruccion
|
Líksion,
turò, aral.
|
Lessor, n.
[lésor]
|
Arrendador
|
Ang nagpapaupa ng
bahay.
|
Lest, conj.
[lest]
|
No sea que
|
Bakâ,
maliban.
|
Let, v. [let]
|
Dejar, conceder
|
Bayaan, ipagkaloob.
|
Lethargic, adj. [lizárdchic]
|
Letárgico
|
Mahimbing.
|
Lethargy, n.
[lézardchi]
|
Letargo
|
Himbíng.
|
Letter, n.
[létœr]
|
Letra; carta
|
Titik; sulat,
líhám.
|
Lettuce, n.
[létius]
|
Lechuga
|
Lichugas.
|
Levant, n.
[lívant]
|
Levante, oriente
|
Silanganan.
|
Levee, n.
[lévi]
|
El tiempo de
levantarse por la mañana; dique para detener el agua
|
Oras ng pagbangon;
pangharang ng tubig.
|
Level, adj.
[lével]
|
Llano, igual,
nivelado
|
Pantay, patag.
|
Level, n.
[lével]
|
Llano, llanura
|
Kapatagan.
|
Level, v.
[lével]
|
Igualar, aplanar
|
Pantayin, patagin.
|
Lever, n.
[lívœr]
|
Palanca
|
Panghikwat.
|
Levity, n.
[léviti]
|
Levedad, ligereza
|
Gaan, kagaanan.
|
Levy, n.
[lévi]
|
Impuesto; leva de
tropas
|
Bwis, pagbabangon
ng hukbó.
|
Lewd, adj.
[liúd]
|
Lujurioso, lascivo
|
Malibog, mahalay.
|
Lewdness, n.
[liúdnes]
|
Lascivia
|
Libog, kahalayan.
|
Liability, n.
[laiabíliti]
|
Responsabilidad
|
Pananagot,
ságutin.
|
Liable, adj.
[láiabl]
|
Responsable
|
Pananagot.
|
Liar, n.
[láiœr]
|
Embustero
|
Sinungaling,
bulaan, hambog.
|
Libel, n.
[láibl]
|
Libelo
|
Paninirang puri.
|
Liberal, adj.
[líbœral]
|
Liberal, generoso
|
Magandang loob,
mabuting asal.
|
Liberality, n.
[libœráliti]
|
Liberalidad
|
Kagandahang loob,
kabutihang asal.
|
Liberate, v.
[libœret]
|
Libertar, librar
|
Magpalayà,
magligtas.
|
Liberation, n.
[libœréciœn]
|
El acto de libertar
|
Pagpapalayà,
pagliligtas.
|
Liberty, n.
[líbœrti]
|
Libertad
|
Layà,
kalayaan.
|
Lice, n.
[láis]
|
Piojos
|
Mga kuto.
|
Licence, n.
[láisens]
|
Licencia
|
Lisensia,
pahintulot.
|
Licence, v.
[láisens]
|
Licenciar,
autorizar
|
Magpahintulot.
|
Lick, v. [lik]
|
Lamer
|
Humimod,
dumilà.
|
Lid, n. [lid]
|
Párpado
|
Tálukap-matá.
|
Lie, n. [lai]
|
Mentira
|
Kasinungalingan,
kabulaanan.
|
Lie, v. [lai]
|
Mentir
|
Magsinungalíng,
magbulaan.
|
Lief, adv. [lif]
|
De buena gana
|
Nápaibig.
|
Liege, n. [lidch]
|
Feudatario;
vasallo, súbdito
|
May-arì ng
lupang bwisan; kampon.
|
Lien, n.
[líen]
|
Derecho de
retencion
|
Piansa, lagak na
ipinanánagót.
|
Lieu, n. [liu]
|
Lugar
|
Dako, lugar.
|
Likewise, adv.
[láicwaiz]
|
Tambien, igualmente
|
Rin, naman, gayon
din.
|
Lilac, n.
[láilac]
|
Lila
|
Lila.
|
Limb, n. [limb]
|
Miembro
|
Sangkap.
|
Limber, adj.
[límber]
|
Manejable, flexible
|
Malambót,
sunudsunuran.
|
Limbo, n.
[límbo]
|
Limbo
|
Limbó.
|
Lime, n.
[láim]
|
Cal
|
Apog.
|
Lime, n.
[láim]
|
Lima (especie de
limon)
|
Isang urì ng
limón.
|
Limekiln, n.
[láimkiln]
|
Calera
|
Apugán,
gawaan ng apog.
|
Limestone, n.
[láimston]
|
Piedra de cal
|
Batong apog.
|
Limit, n.
[límit]
|
Límite,
término
|
Hangganan, wakas.
|
Limit, v.
[límit]
|
Limitar, restringir
|
Bigyan ng
hanggá, hangganán.
|
Limitation, n.
[limitéciœn]
|
Limitacion,
restriccion
|
Hanggá.
|
Limitless, adj.
[límitles]
|
Ilimitado
|
Walang
hanggá.
|
Limp, n. [limp]
|
Cojera
|
Pílay,
hingkod.
|
Limp, v. [limp]
|
Cojear
|
Mápilay,
humingkod.
|
Limpid, adj.
[límpid]
|
Limpio, claro,
trasparente
|
Malinis, malinaw.
|
Limpidness, n.
[límpidnes]
|
Claridad, limpieza
|
Linaw, linis.
|
Linch-pin, n.
[línch-pin]
|
Pezonera
|
Tarugo,
susì.
|
Line, n. [lain]
|
Linea, raya
|
Guhit, hanay.
|
Lineage, n.
[líniedch]
|
Linaje, decendencia
de una familia
|
Angkán,
lahì, lipì, kamaganakan.
|
Lineal, adj.
[líniel]
|
Lineal
|
Nauukol sa guhit.
|
Lineament, n.
[líniement]
|
Lineamentos
|
Pagkaguhit.
|
Linear, adj.
[líniar]
|
Lineal
|
Nauukol sa guhit.
|
Linen, n.
[línen]
|
Lienzo, lino
|
Linzó, lino.
|
Linger, v.
[línguœr]
|
Consumirse,
prolongar, dilatar
|
Maubos; magtagal;
tumagal.
|
Lingering, adj.
[Línguœring]
|
Lento, pesado,
tardo
|
Mabagal, makupad,
malwat.
|
Lingering, n.
[Línguœring]
|
Tardanza,
prolongacion
|
Tagal, láon,
lwat.
|
Linguist, n.
[língüist]
|
Lingüista
|
Marunong ng iba't
ibang wikà.
|
Liniment, n.
[líniment]
|
Linimento
|
Gamot na pamahid.
|
Lining, n.
[láining]
|
Forro, aforro
|
Aporo.
|
Link, n. [link]
|
Anillo de cadena,
enlace
|
Singsing ng
tanikalâ, kawíng.
|
Link, v. [link]
|
Enlazar
|
Ikawíng,
iugpong.
|
Lion, n.
[láiœn]
|
Leon
|
Leyón.
|
Lioness, n.
[láiœnes]
|
Leona
|
Leyong babae.
|
Lip, n. [lip]
|
Labio
|
Labì
ngusò.
|
Lipothymy, n.
[lipózimi]
|
Lipotimia, desmayo
|
Himatay,
pagkawalang malay ng pagkatao.
|
Liquation, n.
[laicuóciœn]
|
Licuacion
|
Pagtunaw.
|
Liquefy, v.
[lícuifai]
|
Licuar, derritir
|
Tumunaw.
|
Liquid, adj.
[lícuid]
|
Líquido
|
Malagnaw.
|
Liquidate, v.
[lícuidet]
|
Liquidar, ajustar
las cuentas
|
Tuusín,
magbayarán.
|
Liquidation, n.
[licuidéciœn]
|
Liquidacion
|
Pagtutuus.
|
Liquor, n.
[líkœr]
|
Licor
|
Alak.
|
Lisp, n. [lisp]
|
Tartamudo
|
Pagkautal,
pagkagaril, pagkagago.
|
Lisp, v. [lisp]
|
Tartamudear
|
Umutal,
magaríl, magago.
|
List, n. [list]
|
Lista
|
Talâ,
tálaan.
|
List, v. [list]
|
Registrar, alistar
|
Italâ,
magtalâ.
|
Listen, v. [lisn]
|
Escuchar, atender
|
Duminig, makinig.
|
Listener, n.
[lísnœr]
|
Escuchante
|
Ang nakikinig.
|
Listless, adj.
[lístles]
|
Indiferente,
descuidado
|
Pabayâ,
walang bahalà.
|
Listlessness, n.
[lístlesnes]
|
Descuido
|
Pagpapabayâ,
pagwawalang bahalà.
|
Litany, n.
[lítani]
|
Letanía
|
Litanyá,
dasal.
|
Literal, a.
[lítœral]
|
Literal
|
Ayon sa
salitâ.
|
Literary, adj.
[lítœreri]
|
Literario
|
Nauukol sa
panunulat ó pag-aakdâ.
|
Literature, n.
[líterechur]
|
Literatura
|
Panunulat.
|
Lithe, adj.
[laiz]
|
Flexible, blando
|
Malambot,
sunudsunuran.
|
Lithography, n.
[lizógrafi]
|
Litografía
|
Litograpya,
paglalarawan sa pamamagitan ng bató.
|
Litigant, n.
[lítigant]
|
Litigante
|
Nakikipag-usapín.
|
Litigate, v.
[lítiguet]
|
Litigar
|
Makipag-usapín.
|
Litigation, n.
[litiguéciœn]
|
Litigio
|
Usapín,
usap.
|
Litter, n.
[lítœr]
|
Litera, cama
portatil
|
Arag-arag,
kalandas.
|
Litter, v.
[lítœr]
|
Parir los animales;
desordenar
|
Manganak ang hayop;
gumuló.
|
Little, adj.
[lítl]
|
Poco,
pequeño
|
Kaonti,
muntî.
|
Liturgy, n.
[lítardchi]
|
Liturgia
|
Ayos ng pagdiriwan
ng simbahan.
|
Live, adj.
[láiv]
|
Vivo
|
Buháy.
|
Live, v. [liv]
|
Vivir, morar,
habitar
|
Mátira,
manahán tumirá, tumahan mamuhay.
|
Livelihood, n.
[láivlijud]
|
Vida, subsistencia
|
Pamumuhay.
|
Liveliness, n.
[láivlines]
|
Vida, prontitud,
agilidad, actividad
|
Sigla, sikap,
liksí, dalî.
|
Lively, adj.
[láivli]
|
Vivo, vigoroso
|
Buháy ang
loob, masayá.
|
Liver, n.
[lívœr]
|
Hígado
|
Atay.
|
Livery, n.
[lívœri]
|
Librea
|
Librea ó
kasuutang pinagkakakilanlan.
|
Livid, adj.
[lívid]
|
Lívido,
cárdeno
|
Kulay
talóng.
|
Living, n.
[líving]
|
Modo de vivir
ó de ganar la vida
|
Pamumuhay,
kabuhayan.
|
Lizard, n.
[lízard]
|
Lagarto
|
Bubulí,
tukô.
|
Load, n. [lod]
|
Carga; peso
|
Lulan; bigat.
|
Load, v. [lod]
|
Cargar
|
Maglulan; ipasan.
|
Loadstone, n.
[lódston]
|
Imán
|
Bató
balanì.
|
Loaf, n. [lof]
|
Pan
|
Tinapay na
malakí.
|
Loafer, n.
[lófœr]
|
Holgazan, gandul,
tunante, bribon
|
Palaboy,
hampas-lupà, tamad.
|
Loam, n. [lom]
|
Marga, especie de
tierra gredosa
|
Lupang itím.
|
Loan, n. [lon]
|
Préstamo,
empréstito
|
Pahirám,
pautang.
|
Loath, adj. [loz]
|
Repugnante,
disgustado
|
Yamot, iníp.
|
Loath-some, adj.
[lózsam]
|
Aborrecible,
fastidioso, asqueroso
|
Nakayayamot,
nakasusuklam, karimarimarim, nakapangdidiri.
|
Loathe, v. [loz]
|
Aborrecer, detestar
|
Yumamot, magtakwil.
|
Loathing, n.
[lózing]
|
Disgusto,
repugnancia
|
Suyà, yamot.
|
Lobby, n.
[lóbi]
|
Antecámara,
vestíbulo
|
Silíd.
|
Lobster, n.
[lóbstœr]
|
Langosta; una
especie de camaron marino
|
Balang; isang
urì ng hipong dagat.
|
Local, adj.
[lócal]
|
Local
|
Nauukol sa dako
ó pook.
|
Locality, n.
[locáliti]
|
Localidad
|
Dako, pook.
|
Locate, v.
[lóket]
|
Poner, colocar
|
Maglagay, maglapag.
|
Location, n.
[lokéciœn]
|
Colocacion,
situacion
|
Lagáy.
|
Lock, n. [loc]
|
Cerradura
|
Seradura,
pangtrangká.
|
Lock, v. [loc]
|
Cerrar
|
Isara,
isusì, itrangka.
|
Locker, n.
[lókœr]
|
Armario
|
Aparador, baul,
kaban.
|
Locket, n.
[lóket]
|
Broche, corchete
|
Kayrel.
|
Locksmith, n.
[lócsmiz]
|
Cerrajero
|
Panday-kaban.
|
Locomotion, n.
[locomóciœn]
|
Locomocion
|
Kilos, galaw.
|
Locomotive, adj.
[locomótiv]
|
Locomotora
|
Mákina ng
tren.
|
Locust, n.
[lókast]
|
Langosta
|
Balang.
|
Locution, n.
[lokiúciœn]
|
Locucion
|
Salitâ,
pangungusap.
|
Lodge, n. [lodch]
|
Casa de guarda en
el bosque ó monte; casita; logia, la reunion de francmasones
|
Bahay-bantayan sa
gubat ó bundok; dampâ; bahay pulungán ng mga
masón.
|
Lodge, v. [lodch]
|
Alojarse ú
hospedarse
|
Manuluyan,
manirahan.
|
Lodger, n
[lódcher]
|
Huesped; inquilino
|
Mánunuluyan,
naninirahan.
|
Lodging, n.
[lódching]
|
Posada, alojamiento
|
Pánuluyan.
|
Lodging-house, n.
[lódching-jaus]
|
Posada
|
Bahay-pánuluyan.
|
Lofty, adj.
[lófti]
|
Alto, elevado;
altivo, orgulloso
|
Mataas, matayog;
mapagmataas, palalò.
|
Log, n. [log]
|
Leño, trozo
de arbol
|
Kahoy, punò
(ng kahoy).
|
Loggerhead, n.
[lóguœrjed]
|
Zote, cabeza
redonda
|
Taong mapurol ang
ulo.
|
Logic, n.
[lódchic]
|
Lógica
|
Katagáng
pagmamatwid.
|
Logical, adj.
[lódchical]
|
Lógico
|
Nauukol sa katagang
pagmamatwid.
|
Logician, n.
[lodchíciœn]
|
Lógico
|
Marunong ng matapat
na pagmamatwid.
|
Logwood, n.
[lógwud]
|
Palo de campeche
|
Kahoy na
mapulá.
|
Loin, n.
[lóin]
|
Lomo
|
Balakáng.
|
Loiter, v.
[lóitœr]
|
Haraganear
|
Magpagayon-gayon.
|
Loiterer, n.
[lóitœrœr]
|
Haragan, holgazan
|
Pagayon-gayon.
|
Loll, v. [lol]
|
Tender; apoyarse,
acostarse
|
Humilatà,
humandusay.
|
Lone, adj. [lon]
|
Solitario, solo
|
Bugtong, nag-iisa.
|
Loneliness, n.
[lónlines]
|
Soledad
|
Pag-iisá,
panglaw.
|
Lonely, adj.
[lónli]
|
Solitario,
abandonado
|
Nag-iisa.
|
Lonesome, adj.
[lonsam]
|
Solitario, desierto
|
Ilang, lwal.
|
Long, adj.
[long]
|
Largo
|
Mahabà.
|
Long, v. [long]
|
Anhelar, ansiar,
desear con vehemencia
|
Manabik.
|
Long-lived, adj.
[lóng-laivd]
|
Lo que tiene larga
vida
|
Mahabà ang
buhay.
|
Long-suffering, adj.
& n. [lóng-sáfering]
|
Paciencia en el
sufrimiento de las injurias
|
Matíisin,
mapagbatá.
|
Long-tongued, adj.
[lóng-tongd]
|
Parlero, parlon
|
Masatsat.
|
Longevity, n. [lonjéviti]
|
Longevidad
|
Habà ng
buhay.
|
Longing, n.
[longing]
|
Deseo, vehemente,
anhelo, ansia
|
Pananabik.
|
Longitude, n.
[lóndchitiud]
|
Longitud
|
Habà,
kahabaan.
|
Longitudinal, adj.
[londchiutúdinal]
|
Longitudinal
|
Pahabâ,
nauukol sa habà.
|
Look, n. [luk]
|
Aspecto, semblante
|
Anyô,
hichura.
|
Look, v. [luk]
|
Mirar
|
Tumingin.
|
Look-out, n.
[luk-aut]
|
Centinela; vigia
|
Bantay; tanod.
|
Looking-glass, n.
[lúking-glas]
|
Espejo
|
Salamín.
|
Loom, n. [lum]
|
Telar
|
Habihán.
|
Loon, n. [lun]
|
Pícaro,
haragan
|
Switik.
|
Loop, n. [lup]
|
Ojal, presilla
|
Ohales,
káwingan.
|
Loophole, n.
[lúpjol]
|
Abertura
|
Butas.
|
Loose, adj. [lus]
|
Suelto, desatado;
relajado
|
Kalág,
kalás, malwag; talipandas, malubay.
|
Loose, v. [lus]
|
Desatar,
desapretar, aflojar
|
Kumalag, kumalas,
lumwag.
|
Loosen, v.
[lúsn]
|
Desunirse,
separarse; aflojar, desatar
|
Kumalag, kumalas,
magpalwag.
|
Looseness, n.
[lúsnes]
|
Aflojamento,
soltura
|
Kalwagan,
kakalasán.
|
Loot, v. [lut]
|
Saquear
|
Mangdambong,
maniil.
|
Lop, n. [lop]
|
La rama podada
|
Sangang pinutol.
|
Lop, v. [lop]
|
Desmochar
|
Putlín.
|
Lopeared, adj.
[lopérd]
|
Con las orejas
caidas
|
May malaking
tainga.
|
Loquacious, adj.
[locuéciœs]
|
Locuaz, hablador
|
Matabíl,
masalitâ, masatsát.
|
Loquaciousness, n.
[locuéciesnes]
|
Locuacidad, charla,
parla
|
Tabíl,
satsat.
|
Lord, n. [lord]
|
Señor, Dios
|
Panginoon, Dyos.
|
Lord, v. [lord]
|
Señorear,
dominar
|
Magpakapanginoon.
|
Lordliness, n.
[lórdlines]
|
Señorío;
altivez, orgullo
|
Pagkapanginoon;
kapalaluan.
|
Lordly, adj.
[lórdli]
|
Señoríl;
orgulloso
|
Parang panginoon;
palalò.
|
Lore, n. [lor]
|
Leccion, doctrina,
enseñanza
|
Aral, turò.
|
Lose, v. [los]
|
Perder, disipar,
desperdiciar
|
Magwalâ,
pumaram, pumawì, magbulaksak.
|
Loss, n. [los]
|
Pérdida,
daño
|
Ang nawalâ,
kalugihán, ang nasayang, ang natalo.
|
Lost, adj.
[lost]
|
Perdido
|
Nawalâ,
nasayang, nalugi, natalo, talunan.
|
Lot, n. [lot]
|
Suerte; lote
|
Kapalaran;
kaukulang bahagi; lupà.
|
Loth, adj. [loz]
|
Repugnante,
disgustado
|
Ayaw.
|
Lotion, n.
[lócion]
|
Locion, ablucion
|
Punas at
kuskós ng katawan sa may-sakít.
|
Lottery, n.
[lóteri]
|
Lotería
|
Loterya, ropa.
|
Loud, adj.
[láud]
|
Ruidoso, alto,
clamoroso
|
Malakás na
pananalitâ, maingay.
|
Loudly, adv.
[láudli]
|
Ruidosamente
|
May kalakasan ng
boses.
|
Lough, n. [loc]
|
Lago, laguna
|
Dagatdagatan,
danaw.
|
Lounge, v.
[láundch]
|
Haraganear,
holgazanear
|
Magpagayon-gayon,
magbatugan.
|
Lounger, n.
[láundcher]
|
Haragan, ocioso
|
Pagayon-gayon,
batugan.
|
Louse, n.
[láus]
|
Piojo
|
Hanip, kuto.
|
Lousy, adj.
[láuzi]
|
Piojoso
|
Mahanip, makuto.
|
Lout, n.
[láut]
|
Patan,
rústico
|
Taong hamak.
|
Loutish, adj.
[láutish]
|
Rudo,
rústico
|
Hamak.
|
Lovable, adj. [lávabl]
|
Amable
|
Magiliw;
máiibigan.
|
Love, n. [lav]
|
Amor
|
Pag-ibig, pagsinta,
pag-irog, pag-giliw.
|
Love, v. [lav]
|
Amar, querer,
gustar
|
Umibig, mangibig
suminta, umirog, gumiliw.
|
Love-letter, n.
[láv-letter]
|
Carta amorosa
|
Sulat na
palasintahan.
|
Lovelorn, adj.
[lávlorn]
|
Abandonado ó
desamparado de su amante
|
Tinalikdan ng
kasintahan.
|
Lovely, adj.
[lávli]
|
Amable, hermoso
|
Kaibig-ibig,
kagiliw-giliw.
|
Lover, n.
[láver]
|
Amante,
galán
|
Nangingibig,
mangliligaw.
|
Low, adj. [lo]
|
Bajo,
pequeño
|
Mababà,
pandak.
|
Low, adv. [lo]
|
Bajo, vilmente
|
Mura, hamak.
|
Low, v. [lo]
|
Mugir
|
Umungâ,
(sigaw ng baka).
|
Low-spirited, adj.
[lo-spírited]
|
Abatido,
desanimado, acobardado
|
Mahinà ang
loob, takót, dwag.
|
Lower, adj.
[lóer]
|
Mas bajo
|
Lalong
mababà.
|
Lower, v.
[lóer]
|
Abajar, humillar;
minorar, disminuir
|
Ibabâ,
hamakin; paliitin, bawasan.
|
Lowering, adj.
[lóuering]
|
Sombrío
|
Malamlam, kulimlim.
|
Lowermost, adj.
[lóermost]
|
El mas bajo,
ínfimo
|
Kábabababaan.
|
Lowing, n.
[lóing]
|
Mugido
|
Ungal, angal.
|
Lowland, n.
[lóland]
|
Tierra baja
|
Lupang
mababà.
|
Lowliness, n.
[lólines]
|
Bajeza, ruindad
|
Pangungugaling
hamak.
|
Lowly, adj.
[lóli]
|
Humilde, sumiso
|
Mapagpakumbabâ.
|
Lowness, n.
[lónes]
|
Bajeza,
pequeñez
|
Kababaan, kaliitan.
|
Loyal, adj.
[lóial]
|
Leal, fiel
|
Tapat na loob, ayon
sa katwiran.
|
Loyally, adv.
[lóiali]
|
Lealmente
|
May pagtatapat.
|
Loyalty, n.
[lóialti]
|
Lealtad
|
Pagtatapat.
|
Lubber, n.
[láber]
|
Tomajon, haragan,
un bobo
|
Bastos, ungas.
|
Lubricate, v.
[liúbriket]
|
Untar con materias
crasas
|
Pahiran ng langis
ó mantikà.
|
Lubricous, adj.
[liúbrikæs]
|
Lúbrico
|
Madulás.
|
Lucent, adj.
[liúsent]
|
Luciente
|
Maningning,
makislap, makintab.
|
Lucid, adj.
[liúsid]
|
Luciente,
diáfano, brillante
|
Maningning,
makintab, makislap.
|
Lucidity, n.
[liusíditi]
|
Esplendor,
resplandor
|
Ningning, kintab.
|
Luck, n. [lac]
|
Acaso, fortuna
|
Pagkakataon,
kapalaran.
|
Luckless, adj.
[lácles]
|
Malaventurado,
infeliz, desdichado
|
Masamang palad,
sawing kapalaran.
|
Lucky, adj.
[láki]
|
Afortunado, feliz,
dichoso
|
Mapalad, mabuting
kapalaran, ginagaling.
|
Lucrative, adj. [liúcrativ]
|
Lucrativo
|
Pinakikinabangan.
|
Lucre, n.
[liúker]
|
Lucro, ganancia
|
Pakinabang,
tubò.
|
Ludicrous, adj.
[liúdicres]
|
Burlesco, jocoso,
ridículo
|
Palabirô,
palátawá, katawatawá.
|
Lug, v. [lag]
|
Tirar alguna cosa
hácia sí
|
Humalták,
bumatak, humila.
|
Luggage, n.
[láguedch]
|
Bagage; equipaje
|
Daladalahan.
|
Lugubrious, adj.
[liuguiúbriæs]
|
Lúgubre,
meláncolico
|
Mapanglaw,
malamlam, malungkot.
|
Lukewarm, adj.
[liúcworm]
|
Tibio, templado
|
Malahininga, patay
na tubig.
|
Lull, v. [lal]
|
Arrullar;
adormecer, sosegar, calmar
|
Maghele,
magpatulog, magpatahimik.
|
Lullaby, n.
[lálabai]
|
Arrullo
|
Paghehele.
|
Lumbago, n.
[lambégo]
|
Lumbago
|
Isang sakít
ng gulugod at balakang.
|
Lumbar, adj.
[lámbar]
|
Lumbar
|
Nauukol sa
balakang.
|
Lumber, n.
[lámber]
|
Maderaje, madera
|
Mga tablá,
kahoy.
|
Luminary, n.
[liúmineri]
|
Luminar, lumbrera
|
Ilaw, tanglaw.
|
Luminous, adj.
[liúminæs]
|
Luminoso,
resplandeciente
|
Maliwanag,
maningning.
|
Lump, n. [lamp]
|
Masa informe
|
Bantal, bukol,
umbok.
|
Lump, v. [lamp]
|
Tomar alguna cosa
por junto
|
Magtumpok.
|
Lumpy, adj.
[lámpi]
|
Lleno de terrones
ó de masas endurecidas
|
Mabukol,
bantalbantal.
|
Lunacy, n.
[liúnesi]
|
Locura,
frenesí
|
Kaululán,
kahibangán.
|
Lunar, adj.
[liúnar]
|
Lunar
|
Nauukol sa bwan.
|
Lunatic, adj. & n.
[liúnatic]
|
Lunatico,
frenético
|
Bubwanin,
sumpúngin.
|
Lunch, n. [lanch]
|
Merienda
|
Minindal.
|
Luncheon, n.
[lánchion]
|
Merienda
|
Minindal.
|
Lung, n. [lang]
|
Pulmon
|
Bagà.
|
Lunt, n. [lant]
|
Mecha de
cañon
|
Titisán ng
kanyon.
|
Lurch, n. [larch]
|
Abandono
|
Kapabayaan.
|
Lurch, v. [larch]
|
Devorar, engullir;
dar chasco; engañar
|
Sumakmal;
humiyâ; mangdayà.
|
Lure, n. [liur]
|
Señuelo,
añagaza
|
Pain, dayà.
|
Lure, v. [liur]
|
Atraer, inducir con
señuelo
|
Katiin, painan.
|
Lurid, adj.
[liúrid]
|
Pálido;
lóbrego, triste
|
Maputlâ;
malamlam, mapanglaw.
|
Lurk, v. [larc]
|
Espiar, acechar
|
Umabat, mang-abang.
|
Luscious, adj.
[láscies]
|
Empalagoso
|
Nakasusuyà.
|
Lusk, adj.
[lask]
|
Ocioso, indolente
|
Tangá,
pabayâ, tamad.
|
Lust, n. [last]
|
Lujuria,
sensualidad
|
Libog, mahalay na
pita.
|
Lust, v. [last]
|
Lujuriar
|
Magpita ng mahalay,
magpakalibog.
|
Lustful, adj.
[lástful]
|
Lujurioso,
voluptuoso
|
Malibog, mahalay.
|
Lustiness, n.
[lástines]
|
Vigor, robustez
|
Sigla,
lakás.
|
Lustrate, v.
[lástret]
|
Lustrar, purificar
|
Pakinangín,
padilagin.
|
Lustre, n.
[láster]
|
Lustre, brillantez
|
Kináng,
dilág.
|
Lusty, adj.
[lásti]
|
Lozano, fornido,
vigoroso
|
Malakás,
masigla.
|
Luxuriance, n.
[lucsiúrians]
|
Exuberancia,
lozania, superabundancia
|
Kayabungan,
kalaguan, kasaganaan.
|
Luxuriant, adj.
[lucsiúriant]
|
Exuberante, lozano,
superabundante
|
Mayabong,
malagô, saganà.
|
Luxuriate, v.
[lucsiúriet]
|
Crecer con
exuberancia
|
Yumabong,
lumagô.
|
Luxurious, adj.
[lucsiúries]
|
Lujurioso,
exuberante
|
Malibog, malabis.
|
Luxury, n.
[lúcsiuri]
|
Lujuria,
voluptuosidad; exuberancia
|
Libog, kahalayan;
kalabisan.
|
Lye, n.
[lái]
|
Lejía
|
Lihía.
|
Lymph, n. [limf]
|
Linfa
|
Tubig (na
nanganganinag).
|
Lynch, v. [linch]
|
Ajusticiar al reo
en el acto el populacho
|
Patayín
karakaraka ng mga tao ang may sala.
|
Lynx-eyed, adj.
[lincs-áid]
|
Vista de lince
|
Matalas ang
matá.
|
Lyre, n.
[láir]
|
Lira
|
Lira.
|
Lyrest, n.
[láirist]
|
Lirista
|
Ang marunong
tumugtog ng lira.
|
Find
free glossaries at TranslationDirectory.com
Find
free dictionaries at TranslationDirectory.com
Subscribe
to free TranslationDirectory.com newsletter
Need
more translation jobs from translation agencies?
Click here!
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Submit
your glossary or dictionary for publishing at
TranslationDirectory.com
|