Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "M")
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php
Become a member of TranslationDirectory.com - click here!
Advertisements:
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
M, [em]
|
M (eme)
|
M [ma].
|
Ma, [ma]
|
Mamá
|
Ináy, nanay.
|
Mab, v. [mab]
|
Vestirse
desaliñadamente
|
Magbihis ng kahit
paano.
|
Macaroni, n.
[macaróni]
|
Macarrones
|
Isang
lulutúin na parang pideus na malalakí.
|
Machine, n.
[machín]
|
Máquina
|
Mákina.
|
Machinery, n.
[machíneri]
|
Maquinaria,
mecánica
|
Nauukol sa
mákina.
|
Machinist, n.
[machínist]
|
Maquinista
|
Makinista.
|
Mackintosh, n.
[makíntosh]
|
Sobretodo
|
Kapote.
|
Mad, adj. [mad]
|
Loco, furioso,
rabioso
|
Ulol,
halíng, baliw; galít.
|
Mad, v. [mad]
|
Enloquecerse,
enfurecerse
|
Maulól,
mahalíng, mabaliw; magalit.
|
Madam, n.
[madám]
|
Madama,
señora
|
Ginang, ale.
|
Madcap, adj.
[mádcap]
|
Locarías
|
Makarót.
|
Madden, v. [madn]
|
Enloquecerse
|
Maulol, magalit.
|
Madheaded, adj.
[mádjeded]
|
Fogoso, antojadizo
|
Mainit ang ulo.
|
Madhouse, n.
[mádjaus]
|
Casa de locos
|
Kulungán sa
nangasisirà ang ulo.
|
Madly, adv.
[mádli]
|
Furiosamente, como
un loco
|
Mapusok, parang
ulol.
|
Madman, n.
[mádman]
|
Un loco, un
maniatico
|
Taong ulol, baliw,
loko, sirâ ang ulo.
|
Madness, n.
[mádnes]
|
Locura, demencia
|
Kaululan,
pagkasirà ng ulo; pagkasirà ng bait.
|
Madonna, n.
[madóna]
|
La imagen de la
virgen
|
Larawan ng Mahal na
Birhen.
|
Magazine, n.
[magazín]
|
Pañol de
pólvora ó santabárbara, nombre dado á algunos
periódicos
|
Tinggalan ng mga
punlô at pulburá; tawag sa ibang páhayagan.
|
Maggot, n.
[mágot]
|
Gusano; capricho
|
Uod; kathâ.
|
Magic, adj.
[mádchic]
|
Mágico
|
Nauukol sa mahia.
|
Magic, n.
[mádchic]
|
Magia
|
Mahia.
|
Magician, n.
[medchícian]
|
Mago, mágico
|
Mago,
máhiko.
|
Magisterial, adj.
[madchistírial]
|
Magistral,
imperioso, arrogante
|
Kilos
makapangyarihan; magarà, magilas.
|
Magistracy, n.
[mádchistresi]
|
Magistratura
|
Pagkamahistrado
ó mataas na hukóm.
|
Magistrate, n.
[mádchistret]
|
Magistrado
|
Mahistrado ó
mataas na hukom.
|
Magnanimity, n.
[magnanímiti]
|
Magnanimidad
|
Kagandahang loob.
|
Magnanimous, adj.
[magnánimæs]
|
Magnánimo
|
Magandang kalooban,
mahabagin, maawain.
|
Magnesia, n.
[magnisya]
|
Magnesia
|
Magnesya.
|
Magnet, n.
[mágnet]
|
Iman
|
Bato balanì.
|
Magnetic, adj.
[magnétic]
|
Magnético
|
Nauukol sa
batobalanì; may panghalina.
|
Magnetism, n.
[mágnetism]
|
Magnetismo
|
Bisà ng
batobalanì, panghalina, pang-ganyak.
|
Magnificence, n.
[magnífisens]
|
Magnificencia,
grandeza
|
Kadakilaan,
kasakdalan, kalakhan.
|
Magnificent, adj.
[magníficent]
|
Magnífico,
espléndido
|
Dakilà,
sakdal, mainam.
|
Magnify, v.
[mágnifai]
|
Magnificar,
exaltar, exagerar
|
Dakilain,
ibunyî, purihin, itanyag.
|
Magnitude, n.
[mágnitiud]
|
Magnitud,
tamaño, grandor
|
Lakí,
kalakihán.
|
Magpie, n.
[mágpai]
|
Urraca, picaza
|
Ibong martines.
|
Mahogany, n.
[mejógani]
|
Caoba
|
Tila narra.
|
Mahometan, n.
[majómitan]
|
Mahometano
|
Moro.
|
Maid, n.
[meíd]
|
Doncella, criada
|
Batang babae;
dalagang matandâ.
|
Maid-servant, n.
[meíd-sérvant]
|
Criada
|
Alilang babae.
|
Maiden, n.
[médn]
|
Doncella
|
Dalaga, binibini.
|
Maidenhood, n.
[médnjud]
|
Doncellez,
virginidad
|
Pagkadalaga,
pagkabinibini.
|
Maidenly, adj.
[médnli]
|
Virginal
|
Parang dalaga,
parang binibini.
|
Mail, n.
[meíl]
|
Mala, correo; cota
de malla
|
Korreo;
balutì.
|
Mail, v.
[meíl]
|
Poner en el correo;
armar con cola de malla
|
Ihulog sa korreo;
magbalutì.
|
Maim, v.
[meím]
|
Mutilar, estropear
|
Putlin ang anomang
sangkap ng katawan; bugbugin, lumpuhín.
|
Main, adj.
[meín]
|
Principal;
violento, fuerte
|
Panguna; marahas,
malakas.
|
Main, n.
[meín]
|
Grueso, la mayor
parte ó la mas principal y fuerte de alguna cosa
|
Kakapalan; lakás.
|
Mainland, n.
[meínland]
|
Continente
|
Lupang malawak.
|
Mainly, adv.
[meínli]
|
Principalmente,
primeramente
|
Kaunaunahan.
|
Maintain, v.
[mentén]
|
Mantener, sostener
|
Umalalay, sumapol.
|
Maintenance, n.
[méntenans]
|
Mantenimiento,
apoyo, proteccion
|
Alalay, pagkupkop,
lingap.
|
Maize, n.
[meíz]
|
Maíz
|
Mais.
|
Majestic, adj.
[madchéstic]
|
Majestuoso,
augusto; grande
|
Dakilà,
sakdal, malakí.
|
Majesty, n.
[mádchesti]
|
Majestad,
soberanía
|
Kadakilaan,
kasakdalan, karangalan, kalakhan.
|
Major, adj.
[médchor]
|
Mayor
|
Lalong
malakí.
|
Major, n.
[médchor]
|
Comandante
|
Komandante.
|
Majority, n.
[medchóriti]
|
Mayoría,
pluralidad
|
Karamihan,
kalakhang bahagi.
|
Make, n. [meík]
|
Hechura, forma,
figura
|
Anyô, banhay,
yarì, pagkágawâ, hichura.
|
Make, v.
[meík]
|
Hacer, crear,
producir, formar, fabricar
|
Gumawâ,
yumarì, lumikhâ, lumaláng, mag-anyô.
|
Make-believe, n.
[meík-bilív]
|
Disimulo, pretexto
|
Pagkukunwâ,
dahilán.
|
Maker, n.
[méker]
|
Hacedor,
artífice, fabricante, criador
|
Tagagawâ,
manggagawà, may-gawâ.
|
Makeweight, n.
[mécwet]
|
Complemento de peso
|
Pamunô sa
timbang.
|
Mal-practice, n.
[mal-práctis]
|
Maltrato;
malversacion
|
Paggawâ ng
masamâ; pag-aalibughâ.
|
Malady, n.
[máladi]
|
Mal, enfermedad
|
Sakít.
|
Malapert, adj.
[málapart]
|
Desvergonzado,
descarado
|
Walang hiyâ,
pangahas.
|
Malaria, n.
[malária]
|
Malaria
|
Lagnat na may
ngiki.
|
Malcontent, adj. & n.
[málcontent]
|
Malcontento
|
Masamâ ang
loob, galít.
|
Male, adj.
[meíl]
|
Masculino
|
Nauukol sa lalake.
|
Male, n.
[meíl]
|
Macho
|
Lalake.
|
Malediction, n.
[maledíccion]
|
Maldicion
|
Sumpâ, lait,
tungayaw, alipustâ.
|
Malefactor, n.
[malifáctor]
|
Malhechor
|
Tampalasan,
manggagawa ng masamâ.
|
Maleficent, adj.
[maléficent]
|
Maléfico,
maligno
|
Masamâ.
|
Malevolence, n.
[malévolens]
|
Malevolencia
|
Gawáng
masamâ.
|
Malevolent, adj.
[malévolent]
|
Malévolo
|
May masamang
adhikâ.
|
Malice, n.
[mális]
|
Malicia, malignidad
|
Masamang kalooban,
mahalay na damdamin.
|
Malicious, adj.
[malíciœs]
|
Malicioso
|
May mahalay na
damdamin.
|
Maliciousness, n.
[malíciausnes]
|
Mala intencion,
malicia
|
Damdaming
kahalayhalay.
|
Malign, adj.
[maláin]
|
Maligno
|
Masamâ.
|
Malign, v.
[maláin]
|
Envidiar, tener
malicia
|
Managhilì;
mag-imbot ng masamâ.
|
Malignant, adj. & n.
[malígnant]
|
Maligno
|
Masamâ.
|
Malignity, n.
[malígniti]
|
Malignidad,
perversidad
|
Samâ,
kasamaan.
|
Mall, n. [mol]
|
Mazo
|
Pangbayo,
pangdikdik.
|
Mall, v. [mol]
|
Golpear con mazo
|
Magbayó,
dumikdik.
|
Mallard, n.
[málard]
|
Lavanco
|
Patong
malakí.
|
Malleable, adj.
[máliabl]
|
Maleable
|
Makunat.
|
Mallet, n.
[málet]
|
Mallete
|
Palakol na kahoy.
|
Mallows, n.
[málos]
|
Malva
|
Malbas,
kulotkulutan.
|
Malmsey, n.
[mámzi]
|
Malvasía
|
Isang urì ng
ubas.
|
Malt, n. [molt]
|
Cebada preparada
para hacer la cerveza
|
Sebadang laan sa
paggawâ ng serbesa.
|
Maltreat, v.
[maltrít]
|
Maltratar
|
Umalipustâ,
tumampalasan.
|
Maltster, n.
[máltster]
|
Obrero que prepara
la cebada para hacer cerveza
|
Tagapaghandâ
ng sebada paggawâ ng serbesa.
|
Mamma, n.
[mamá]
|
Mama
|
Nanay, inay, inang.
|
Man, n. [man]
|
Hombre; varon
|
Tao; lalake.
|
Man, v. [man]
|
Tripular, armar
|
Maglagay ng mga
taong kailangan sa sasakyan sa tubig.
|
Manœuvre, n.
[manúver]
|
Maniobra
|
Gawâ.
|
Manœuvre, v.
[manúver]
|
Maniobrar
|
Gumawâ.
|
Manacle, n.
[mánacl]
|
Esposas
|
Damal sa kamáy.
|
Manacle, v.
[mánacl]
|
Maniatar
|
Damalán ang
mga kamáy.
|
Manage, v.
[mánedch]
|
Manejar, conducir,
gobernar, dirigir
|
Mamahalà,
mamatnugot, pumaraan.
|
Manageable, adj.
[manédchabl]
|
Manejable; tratable
|
Napamamahalaan,
mabuting kausapin, sunodsunuran.
|
Management, n.
[mánedchment]
|
Manejo,
administracion
|
Pamamahalà,
pangangasiwà.
|
Manager, n.
[mánedcher]
|
Administrador;
director
|
Tagapangasiwà;
tagapamahalà.
|
Manakin, n.
[mánikin]
|
Hombrecillo
|
Pandak.
|
Mandate, n.
[mándet]
|
Mandato; orden
|
Utos.
|
Mandatory, adj.
[mándetori]
|
Preceptivo
|
Nauukol sa utos.
|
Mandatory, n.
[mándetori]
|
Mandatario
|
Utusán.
|
Mandible, n.
[mándibl]
|
Mandíbula,
quijada
|
Sihang,
pangá.
|
Mane, n.
[meín]
|
Crio ó clin
de caballo
|
Kiling, buhok sa
leeg ng kabayo.
|
Manful, adj.
[mánful]
|
Bravo, valiente
|
Malakás ang
loob, matapang.
|
Mange, n.
[mendch]
|
Sarna
|
Galís.
|
Manger, n.
[méndcher]
|
Pesebre
|
Kakanán ng
kabayo.
|
Mangle, v. [mangl]
|
Mutilar, estropear
|
Bugbugin, lamugin.
|
Mangy, adj.
[méndchi]
|
Sarnoso
|
Gálisin,
magalis.
|
Manhood, n.
[mánjud]
|
Edad viril
|
Pagkalalaki.
|
Mania, n.
[ménia]
|
Manía
|
Kaululan, sumpong.
|
Maniac, adj. & n.
[méniac]
|
Maniático,
loco
|
Ulol, baliw,
halíng.
|
Manifest, adj.
[mánifest]
|
Manifiesto, patente
|
Hayag, tanyag,
litaw; totoo, tunay.
|
Manifest, v.
[mánifest]
|
Manifestar, hacer
ver, declarar
|
Magpahayag,
magpatalastas, magpakilala.
|
Manifestation, n.
[manifestécion]
|
Manifestacion,
declaracion
|
Pahayag,
patalastas, pagtatanyag.
|
Manifold, adj.
[mánifold]
|
Muchos, varios
|
Marami.
|
Manipulate, v.
[manípiulet]
|
Manejar
|
Mamahalà.
|
Manipulation, n.
[manipiulécion]
|
Manipulacion
|
Pamamahalà.
|
Mankind, n.
[mancáind]
|
El genero humano,
la especie humana
|
Sangkatauhan,
sangkinapal.
|
Manlike, adj.
[mánlaik]
|
Varonil
|
Parang lalake.
|
Mannequin, n.
[mánekin]
|
Maniquí
|
Manikí;
larawang kahoy na sukatán ng damít.
|
Manner, n.
[máner]
|
Manera, modo,
forma, método, hábito, costumbre
|
Paraan, anyô,
tayô, kilos, asal, ugalì.
|
Mannerly, adj.
[mánerli]
|
Cortés,
urbano
|
Magalang,
mapitagan, mabait.
|
Mannish, adj.
[mánish]
|
Varonil
|
Parang lalake.
|
Manse, n. [mans]
|
Granja, quinta;
casa rectoral, la morada del párroco
|
Bahay,
táhanan; bahay-parì.
|
Mansion, n.
[máncion]
|
Mansion, morada
|
Bahay,
táhanan.
|
Manslaughter, n.
[mánslafter]
|
Homicidio sin
premeditacion
|
Pagpatay ng tao na
dî binantâ.
|
Mantel, n. [mantl]
|
Campana de chimenea
|
Takíp ng
chimenea.
|
Mantle, n. [mantl]
|
Mantel
|
Takíp sa
dulang.
|
Manual, adj.
[mániual]
|
Manual
|
Gawâ ng
kamáy, yarì sa kamay.
|
Manual, n.
[mániual]
|
Manual
|
Munting aklat na
kinalalamnan ng tigkakaontî ng mga karunungan.
|
Manufactory, n.
[maniufáctori]
|
Fábrica,
manufactura
|
Págawaan,
gáwaan.
|
Manufacture, n.
[maniufácchur]
|
Manufactura,
fábrica, artefacto
|
Gawâ,
paggawâ.
|
Manufacture, v.
[maniufácchur]
|
Fabricar,
manufacturar
|
Gumawâ.
|
Manufacturer, n.
[maniufácchurer]
|
Fabricante
|
Ang may
pábrika ó págawaan.
|
Manumission, n.
[maniumícion]
|
Manumision
|
Pagpapalayà
sa alipin.
|
Manumit, v.
[maniúmit]
|
Manumitir
|
Magpalayà ng
alipin.
|
Manure, n.
[maniúr]
|
Abono, estiercol
|
Patabâ sa
lupà, dumí.
|
Manure, v.
[maniúr]
|
Abonar, estercolar
|
Magpatabâ ng
lupà; patabain ang lupà.
|
Manuscript, n.
[mániuscript]
|
Manuscrito
|
Sulat-kamay.
|
Many, adj.
[méni]
|
Muchos, as
|
Marami.
|
Many, n.
[méni]
|
Muchedumbre,
multitud
|
Karamihan.
|
Map, n. [map]
|
Mapa
|
Mapa.
|
Map, v. [map]
|
Delinear mapas
|
Gumawâ ng
mapa.
|
Mar, n. [mar]
|
Mancha, borron
|
Dungis,
manchá, bakat.
|
Mar, v. [mar]
|
Echar á
perder alguna cosa, dañar, corromper
|
Makasirà,
makapagpahamak.
|
Marasmus, n.
[marázmas]
|
Marasmo
|
Tisis.
|
Marauder, n.
[maróder]
|
Merodeador,
pillador
|
Magnanakaw,
mandudwit.
|
Marble, n.
[márbl]
|
Marmol
|
Marmól.
|
March, n. [march]
|
Marzo
|
Marso.
|
March, n. [march]
|
Marcha
|
Lakad.
|
March, v. [march]
|
Marchar, caminar
|
Lumakad.
|
Marchioness, n.
[márchenes]
|
Marquesa
|
Markesa.
|
Mare, n.
[meír]
|
Yegua
|
Kabayong babae.
|
Margin, n.
[márdchin]
|
Margen, borde,
orilla
|
Gilid, tabí,
bingit.
|
Marginal, adj.
[márdchinal]
|
Marginal
|
Nauukol sa gilid.
|
Marine, adj.
[marín]
|
Marino
|
Nauukol sa dagat.
|
Marine, n.
[marín]
|
Soldado de marina
|
Kawal sa dagat.
|
Mariner, n.
[máriner]
|
Marinero
|
Taong-dagat.
|
Marital, adj.
[márital]
|
Marital
|
Nauukol sa asawa.
|
Maritime, n.
[máritim]
|
Maritimo, naval
|
Nauukol sa dagat.
|
Mark, n. [mark]
|
Marca,
señal, nota, huella
|
Tandâ, bakat,
guhit, talâ, bakás.
|
Mark, v. [mark]
|
Marcar,
señalar
|
Tandaan, bakatan,
guhitan.
|
Market, n.
[márket]
|
Mercado
|
Pámilihan.
|
Market, v.
[márket]
|
Mercar, comprar
|
Mamilí.
|
Marketable, adj.
[márketabl]
|
Vendible, corriente
|
Mabilí, karaniwan.
|
Marline, n.
[márlin]
|
Merlín
|
Munting lubid.
|
Maroon, n.
[marún]
|
Castaña
|
Kastanyas.
|
Marquis, n.
[márcuis]
|
Marques
|
Markés.
|
Marriage, n.
[márridch]
|
Maridaje,
matrimonio
|
Kasal, pag aasawa.
|
Marriageable, adj.
[márridchabl]
|
Casadero
|
Na sa gulang na
pag-aasawa.
|
Married, adj.
[mérid]
|
Casado
|
May asawa.
|
Marrow, n.
[márro]
|
Tuétano,
meollo
|
Utak ng buto.
|
Marry, v.
[méri]
|
Casar ó
casarse
|
Magkasal;
mag-asawa.
|
Marsh, n. [marsh]
|
Pantano,
ciénega
|
Latì,
labón, kuminoy.
|
Marshal, n.
[mársial]
|
Mariscal
|
Punò,
mariskal.
|
Marshal, v.
[mársial]
|
Ordenar, guiar
|
Mag-utos, mangulo
sa isang lakaran.
|
Marshy, adj.
[márshi]
|
Pantanoso, cenagoso
|
Latían,
malabon.
|
Mart, n. [mart]
|
Emporio, comercio
|
Pángalakalan.
|
Marten, n.
[márten]
|
Avion, especie de
golondrina
|
Ibong martines.
|
Martial, adj.
[márcial]
|
Marcial, militar
|
Nauukol sa kawal
ó hukbó.
|
Martyr, n.
[mártir]
|
Martir
|
Martir.
|
Martyrdom, n.
[mártirdom]
|
Martirio
|
Pagkamartir.
|
Marvel, n.
[márvel]
|
Maravilla, prodigio
|
Kababalaghan,
hiwagà, pagtataka, panggigilalás, pagkamanghâ.
|
Marvel, v.
[márvel]
|
Maravillar,
admirar, pasmarse de alguna cosa
|
Magtaká,
manggilalás, mámanghâ.
|
Marvelous, adj.
[márvelaus]
|
Maravilloso,
pasmoso, admirable, prodigioso
|
Katakataká,
kamanghamanghâ, kagilagilalas.
|
Masculine, adj.
[máskiulin]
|
Masculino, varonil
|
Nauukol sa lalake.
|
Mash, n. [mash]
|
Masa ó
mezcla
|
Masa, halò,
lahok.
|
Mash, v. [mash]
|
Amasar, hacer
alguna mezcla
|
Magmasa,
maghalò, maglahok.
|
Mask, n. [mask]
|
Máscara,
disimulo, apariencia
|
Máskara,
balat-kayô, paimbabaw.
|
Mask, v. [mask]
|
Enmascarar,
disfrazar, encubrir, disimular
|
Magmáskara,
magbalat-kayô; mag-paimbabaw.
|
Mason, n. [mesn]
|
Albañil
|
Kantero,
mánanabas ng bató.
|
Mason, n. [mesn]
|
Francmason
|
Frankmason, masón.
|
Masonic, adj.
[mésonic]
|
Masónico
|
Nauukol sa
masón.
|
Masonry, n.
[mésonri]
|
Albañilería;
francmasonería
|
Pagkakantero,
pananabas ng bató; masoneryá.
|
Masquerade, n.
[maskeréd]
|
Mascarada
|
Pagmamaskara,
pagbabalat-kayô.
|
Masquerade, v.
[maskeréd]
|
Enmascararse,
disfrazarse
|
Magmáskara,
magbalat-kayô.
|
Mass, n. [mas]
|
Masa; misa; monton
|
Masa; misa; bunton,
salansan.
|
Mass, v. [mas]
|
Celebrar ó
decir misa
|
Magmisa.
|
Massacre, n.
[másaker]
|
Carnicería,
matanza; homicidio
|
Pagpapátayan,
pátayan, pagpatay ng tao.
|
Massacre, v.
[másaker]
|
Hacer una
carnicería
|
Magpatayan.
|
Massive, adj.
[másiv]
|
Macizo,
sólido
|
Matigás,
siksik, maigting, masinsin.
|
Mast, n. [mast]
|
Arbol ó palo
de navío
|
Palo ng sasakyan.
|
Master, n.
[máster]
|
Amo, dueño,
señor
|
Panginoon, amo,
apò.
|
Master, v.
[máster]
|
Vencer, sujetar
|
Sumupil, dumaig.
|
Master-hand, n.
[máster-jend]
|
Mano maestra
|
Gawang guró
ó gawang mainam.
|
Masterly, adj. &
adv. [másterli]
|
Magistral, con
maestria
|
Mainam, ukol sa
gawang guró.
|
Masterpiece, n.
[másterpiz]
|
Obra ó pieza
maestra, obra magistral
|
Gawang mainam.
|
Mastery, n.
[másteri]
|
Superioridad,
maestría
|
Kapangibabawán.
|
Masticate, v.
[mástiket]
|
Mascar, masticar
|
Ngumuyâ,
ngumatâ.
|
Mastication, n.
[mastikécion]
|
Masticacion
|
Pagnguyâ,
pagngatâ.
|
Mat, n. [mat]
|
Estera, petate
|
Baníg.
|
Mat, v. [mat]
|
Esterar
|
Gumawâ ng
baníg.
|
Match, n. [match]
|
Fósforo;
casamiento
|
Pósporo;
pag-aasawa.
|
Match, v. [match]
|
Igualar, aparear;
casar
|
Itulad, iparis;
papag-asawahin.
|
Matchless, adj.
[mátchles]
|
Incomparable, sin
igual
|
Walang kagaya,
walang kapara.
|
Matchmaker, n. [matchméker]
|
Casamentero
|
Búgaw.
|
Mate, n.
[meít]
|
Consorte,
compañero
|
Kalaguyò,
kaututang dilà, kaulayaw, kasama.
|
Mate, v.
[meít]
|
Casar, desposar;
igualar
|
Papag-asawahin,
ikasal; iparis.
|
Material, adj.
[matírial]
|
Material,
corpóreo
|
May katawan.
|
Materials, n.
[matírialz]
|
Materiales
|
Mga kasangkapan.
|
Maternal, adj. [matérnal]
|
Maternal, materno
|
Nauukol sa
iná.
|
Maternity, n.
[matérniti]
|
Maternidad
|
Pagkaina.
|
Mathematic, adj.
[mazemátic]
|
Matemático
|
Nauukol sa
pagbilang ó pagtutuus.
|
Mathematician, n.
[mazematícian]
|
Matemático
|
Marunong tumuus sa
pagbilang.
|
Matin, adj.
[mátin]
|
Matutino
|
Nauukol sa umaga.
|
Matricide, n.
[mátrisaid]
|
Matricidio;
matricida
|
Pagpatay sa
iná; ang pumatay ng iná.
|
Matriculate, v.
[matríkiulet]
|
Matricular
|
Magmatrikula,
pumasok na mag-aral sa páaralan.
|
Matriculation, n.
[matrikiulécion]
|
Matriculacion
|
Pagmamatrikula,
pagpasok sa páaralan.
|
Matrimonal, adj.
[matrimónial]
|
Matrimonial,
conyugal
|
Nauukol sa
pag-aasawa.
|
Matrimony, n. [matrímoni]
|
Matrimonio,
casamiento
|
Pag-aasawa.
|
Matrix, n.
[mátrics]
|
Matriz
|
Bahay-batà.
|
Matron, n.
[mátron]
|
Matrona, esposa;
mujer casada
|
Hilot; babaing may
asawa.
|
Matronal, adj.
[mátronal]
|
Matronal
|
Nauukol sa hilot
ó kaya'y sa babaing may asawa.
|
Matronly, adj.
[mátronli]
|
Como matrona
|
Parang hilot
ó parang babaing may asawa.
|
Matter, n.
[mátter]
|
Materia; asunto,
objeto
|
Bagay, kadahilanan.
|
Matter, v.
[mátter]
|
Importar
|
Máukol.
|
Mattings, n.
[mátings]
|
Esteras
|
Banig.
|
Mattock, n.
[mátok]
|
Azadon de peto
|
Piko.
|
Mattress, n.
[mátress]
|
Colchon
|
Hígaan,
unan.
|
Maturate, v.
[mátiuret]
|
Madurar; poner en
sazon una cosa, ó un negocio
|
Pahinugin;
pagbaitan ang anomang bagay ó pagkabuhay.
|
Maturation, n. [matiurécion]
|
Maduracion
|
Pagkahinog.
|
Mature, adj.
[matiúr]
|
Maduro, sazonado
|
Hinóg,
magulang.
|
Mature, v.
[matiúr]
|
Madurarse
|
Mahinog, gumulang.
|
Maturity, n.
[matiúriti]
|
Madurez
|
Kahinugan, gulang.
|
Maudlin, adj.
[módlin]
|
Borracho,
embriagado
|
Lasíng,
langô.
|
Maul, n. [mol]
|
Mazo
|
Pangbayó.
|
Maul, v. [mol]
|
Golpear con un mazo
|
Bumayó,
magbayó.
|
Maundy-Thursday, n.
[móndi-zarsde]
|
Jueves Santo
|
Hwebes Santo.
|
Mausoleum, n.
[mosóliæm]
|
Mausoleo
|
Líbingang
maringal.
|
Maw, n. [mo]
|
Molleja de las aves
|
Balunbalunan ng
ibon.
|
Mawkish, adj.
[mókish]
|
Fastidioso;
nauseabundo
|
Nakayayamot;
nakakaalibadbad ng sikmurà.
|
Maxilar, adj.
[mácsilar]
|
Maxilar
|
Nauukol sa sihang
ó pangá.
|
Maxim, n.
[mácsim]
|
Máxima,
sentencia
|
Kawikaan,
kasabihang may taglay na aral.
|
Maximum, n.
[mácsimum]
|
Lo sumo, lo mas
alto
|
Kátaastaasan.
|
May, n.
[meí]
|
Mayo
|
Mayo.
|
May, v.
[meí]
|
Poder
|
Maarì,
mangyari.
|
May, be
adv. [méi bi]
|
Puede ser, probable
|
Marahil,
kaypalà.
|
Mayor, n.
[médchor]
|
Corregidor
|
Tagapamahalà,
punò.
|
Mazard, n.
[mázard]
|
Quijada
|
Sihang.
|
Maze, n.
[meíz]
|
Laberinto;
perplejidad, confusion
|
Dakong salasalabat
ang landas; kalinlangan, guló.
|
Maze, v.
[meíz]
|
Descarriar,
extraviar
|
Magligaw,
maglisyâ.
|
Me, pron. [mi]
|
Me, á
mí
|
Sa akin.
|
Mead, n. [mid]
|
Aguamiel
|
Tubig at pulot.
|
Meadow, n.
[médo]
|
Pradera, prado
|
Parang.
|
Meagre, adj.
[míguer]
|
Magro, flaco,
descarnado
|
Payat,
hilukâ, mahinà.
|
Meal, n. [mil]
|
Comida, harina
|
Pagkain, harina.
|
Mean, adj. [min]
|
Bajo, vil, ruin,
indigno, abatido
|
Hamak, dukhâ,
masamâ.
|
Mean, n. [min]
|
Medio, forma
ó modo de hacer alguna cosa
|
Paraan.
|
Mean, v. [min]
|
Significar,
intentar, pretender
|
Magkahulugan,
akalain.
|
Meander, n.
[miánder]
|
Laberinto, camino
tortuoso
|
Daang pasikotsikot.
|
Meaning, n.
[míning]
|
Significado,
sentido, intencion, designio
|
Kahulugan,
kapakanan; akalà, panukalà.
|
Meantime, adv.
[mintáim]
|
Interín,
mientras tanto
|
Samantalà,
habang.
|
Meanwhile, adv.
[minjuáil]
|
Mientras tanto,
interín
|
Samantalà,
habang.
|
Measles, n.
[mízles]
|
Sarampion
|
Tigdas.
|
Measly, adj.
[mízli]
|
Atacado del
sarampion
|
Tinitigdas.
|
Measurable, adj.
[mésiurabl]
|
Mensurable
|
Nasusukat,
natatarok.
|
Measure, n.
[mésiur]
|
Medida, compas,
metro
|
Sukat, panukat.
|
Measure, v.
[mésiur]
|
Medir
|
Sumukat.
|
Measureless, adj.
[mésiurles]
|
Inmenso,
inmensurable
|
Dî masukat,
dî matarok.
|
Measurement, n.
[mésiurment]
|
Medida
|
Sukat,
kasukatán.
|
Meat, n. [mit]
|
Carne; vianda
|
Karné,
lamang-kati; ulam.
|
Mechanic, adj.
[micánic]
|
Mecánico
|
Nauukol sa
mákina.
|
Mechanical, adj.
[micánical]
|
Mecánico
|
Nauukol sa
mákina.
|
Mechanician, n.
[mecanícian]
|
Mecánico,
maquinista
|
Makinista,
nagpapakilos ng mákina.
|
Mechanics, n.
[micánics]
|
Mecánica
|
Karunungan sa
mákina.
|
Mechanism, n.
[mécanizm]
|
Mecanismo
|
Pagkakaakma.
|
Medal, n.
[médal]
|
Medalla
|
Medalya.
|
Medallic, adj.
[midálic]
|
Numismático
|
Nauukol sa medalya.
|
Medallion, n. [midálion]
|
Medallon
|
Medalyang
malakí.
|
Meddle, v. [medl]
|
Entremeterse
|
Makialam,
manghimasok.
|
Meddler, n.
[médler]
|
Entremetido,
intrigante
|
Mapakialam,
mapanghimasok.
|
Meddlesome, n.
[médlsam]
|
Entremetido
|
Mapakialam,
mapanghimasok.
|
Mediate, v.
[mídiet]
|
Mediar
|
Mamagitnâ,
mamagitan.
|
Mediation, n.
[midiécion]
|
Mediacion,
intercesion, intervencion
|
Pamamagitnâ,
pamamagitan.
|
Mediative, adj.
[méditetiv]
|
Meditativo,
contemplativo
|
Mapaggunitâ,
mapagnilay.
|
Mediator, n.
[mídietor]
|
Mediador,
intercesor
|
Tagapamagitnâ,
tagapamagitan.
|
Medical, adj.
[médical]
|
Médico
|
Nauukol sa
gamót.
|
Medicament, n.
[médikament]
|
Medicamento
|
Gamót.
|
Medicate, v.
[médiket]
|
Hacer medicinal
alguna cosa
|
Ariing gamot ang
anoman.
|
Medication, n.
[medikécion]
|
El acto de hacer
alguna cosa medicinal
|
Pag-aring gamot sa
anoman.
|
Medicinal, adj.
[medísinal]
|
Medicinal
|
Nauukol sa gamot.
|
Medicine, n.
[médisin]
|
Medicina,
medicamento, remedio
|
Gamot, kagamutan.
|
Mediocre, adj.
[mídioker]
|
Mediano, mediocre
|
Karaniwan, yano,
katamtaman.
|
Meditate, v.
[méditet]
|
Meditar, idear,
tramar, pensar
|
Gumunitâ,
mag-isip, magwarì, magbulay, magnilay.
|
Meditation, n.
[meditécion]
|
Meditacion,
reflexion
|
Gunità,
pagwawarì, pagbubulay, pagninilay.
|
Medium, n.
[mídiam]
|
Medio
|
Gitnâ,
kalagitnaan.
|
Medley, n.
[médli]
|
Miscelánea
|
Sarisarì,
samotsamot.
|
Meed, n. [mid]
|
Premio, recompensa
|
Gantí,
kaloob.
|
Meek, adj. [mik]
|
Manso, sumiso
|
Maamò,
mababang loob.
|
Meekness, n.
[míknes]
|
Mansedumbre
|
Kaamuan.
|
Meet, v. [mit]
|
Encontrar, hallar
|
Makasumpong,
makatagpô, sumalubong.
|
Meeting, n.
[míting]
|
Junta, asamblea,
convencion
|
Pulong, pagtitipon.
|
Melancholic, adj.
[mélancolic]
|
Melancólico,
triste
|
Mapanglaw,
malamlam, malungkot.
|
Melancholy, n.
[mélancoli]
|
Melancolia
|
Panglaw, lamlam,
lungkot.
|
Meliorate, v.
[mílioret]
|
Mejorar
|
Pagalingin,
pabutihin.
|
Melliferous, adj.
[méliferes]
|
Melífero
|
Mapulót.
|
Mellow, adj.
[mélo]
|
Maduro, sazonado;
tierno
|
Hinog, magulang;
malambot.
|
Mellow, v.
[mélo]
|
Sazonar, madurar
|
Pahinugin,
pagulangin; palambutin.
|
Melodious, adj.
[milódias]
|
Melodioso
|
Mainam pakinggan.
|
Melody, n.
[mélodi]
|
Melodia, dulzura
|
Inam ng tingig.
|
Melon, n.
[mélon]
|
Melon
|
Milon.
|
Melt, v. [melt]
|
Derritir, fundir,
disolver
|
Tumunaw; tunawin.
|
Melting, n.
[mélting]
|
Derritimiento,
fundicion
|
Pagtutunaw.
|
Member, n.
[mémber]
|
Miembro, parte
|
Sangkap, bahagi,
kasapì, kaanib, kasama.
|
Membrane, n. [mémbren]
|
Membrana
|
Balat na
manipís.
|
Memento, n.
[miménto]
|
Recuerdo, memoria
|
Alaala.
|
Memoir, n.
[mémoir]
|
Memoria, narrativa
|
Alaala, gunamgunam.
|
Memorable, adj.
[mémorabl]
|
Memorable
|
Naaalala.
|
Memorandum, n. [memoramdum]
|
Memorándum
|
Tandaan ng alaala.
|
Memorial, n.
[mimórial]
|
Memoria, memorial
|
Alaala.
|
Memorize, v.
[mémoraiz]
|
Poner de memoria,
recordar
|
Isaulo, alalahanin,
kabesahin.
|
Memory, n.
[mémori]
|
Memoria
|
Alaala.
|
Men, n. [men]
|
Hombres
|
Mga tao, mga
lalake.
|
Menace, n.
[ménez]
|
Amenaza
|
Balà,
pananakot.
|
Menace, v.
[ménez]
|
Amenazar
|
Magbalà,
manakot.
|
Mend, v. [mend]
|
Componer, remendar,
reparar
|
Umayos,
magsursí, magtagpî, kumumpuní.
|
Mendacious, adj.
[mendéciœs]
|
Mendoso,
engañoso
|
Sinungaling,
magdarayà.
|
Mendacity, n.
[mendásiti]
|
Falsedad,
engaño
|
Kasinungalingan,
dayà.
|
Mendicancy, n.
[méndicansi]
|
Mendiguez,
mendicidad
|
Pagkapulubi,
pamumulubi.
|
Mendicant, n. [méndicant]
|
Mendicante
|
Pulubi,
nagpapalimos.
|
Mendicity, n.
[méndisiti]
|
Mendicidad
|
Pamumulubi,
pagkapulubi.
|
Menial, adj.
[mínial]
|
Servil,
doméstico
|
Malingkurin,
mapaglingkod.
|
Menial, n.
[mínial]
|
Criado
doméstico, sirviente
|
Alilà,
bataan.
|
Menstruation, n.
[ménstriuecion]
|
Menstruo
|
Agas.
|
Mensual, adj.
[ménsual]
|
Lo que pertenece
á la mesa
|
Nauukol sa dulang
ó lamesa.
|
Mensurable, adj. [ménsiurabl]
|
Mensurable
|
Nasusukat,
natatarok.
|
Mensural, adj.
[ménsiural]
|
Perteneciente
á la medida
|
Nauukol sa sukat.
|
Mensuration, n.
[mensiurésion]
|
Medicion, medida
|
Pagsukat, sukat.
|
Mental, adj.
[méntal]
|
Mental, intelectual
|
Nauukol sa isip
ó sa pagiisip.
|
Mention, n.
[mencion]
|
Mencion, recuerdo
|
Banggít,
pag-alala.
|
Mention, v.
[mencion]
|
Mencionar
|
Bumanggit, umalala.
|
Mercantile, adj.
[mércantil]
|
Mercantil
|
Nauukol sa
pangangalakal.
|
Mercenary, adj. & n.
[mérsineri]
|
Mercenario,
interesado, el que obra solo por interes
|
Upahán,
sakím.
|
Merchandise, n.
[mérchandais]
|
Mercadería,
mercancia
|
Kalakal.
|
Merchant, n.
[mérchant]
|
Comerciante,
negociante
|
Mángangalakal.
|
Merchantman, n.
[mérchantman]
|
Navío
ó buque mercantil
|
Sasakyan ng
kalakal.
|
Merciful, adj.
[mérsiful]
|
Misericordioso,
piadoso, clemente
|
Mahabagin,
maawaín.
|
Merciless, adj.
[mérsiles]
|
Cruel, inhumano
|
Mabagsik, mabangis,
matigas ang loob.
|
Mercurial, adj.
[merkiurial]
|
Mercurial
|
Nauukol sa asoge.
|
Mercury, n.
[mérkiuri]
|
Mercurio, metal
fluido
|
Asoge.
|
Mercy, n.
[mérsi]
|
Misericordia,
piedad
|
Habag, awà.
|
Mere, adj.
[miér]
|
Mero, puro, simple
|
Taganas, pulos.
|
Merge, v.
[merdch]
|
Sumergir, hundirse
|
Sumisid,
sumukbó, lumubog.
|
Meridian, adj. & n.
[merídian]
|
Mediodia
|
Katanghalian.
|
Merit, n.
[mérit]
|
Mérito
|
Karapatan.
|
Merit, v.
[mérit]
|
Merecer
|
Maging dapat;
marapatin.
|
Meritorious, adj.
[meritórias]
|
Meritorio
|
Karapatdapat.
|
Merriment, n.
[mérriment]
|
Alegría,
júbilo, regocijo, diversion
|
Sayá,
kasayahan, galak, kagalakan.
|
Merry, adj.
[mérri]
|
Alegre, jovial,
festivo
|
Masayá,
twâ, galak.
|
Mess, n. [mes]
|
Plato, rancho,
porcion
|
Pagkain.
|
Message, n.
[mésedch]
|
Mensaje, parte,
anuncio
|
Pasabi, pahatid,
pabalità, pahiwatig.
|
Messenger, n.
[mésendcher]
|
Mensajero
|
Utusán.
|
Messiah, n.
[mesáia]
|
Mesías,
Cristo
|
Mesyas, Kristo.
|
Messmate, n.
[mésmet]
|
Comensal
|
Kasalo.
|
Metal, n.
[métal]
|
Metal
|
Metal.
|
Metallic, adj.
[mitálic]
|
Metálico
|
Nauukol sa metal.
|
Metamorphose, v.
[metamórfos]
|
Trasformar
|
Baguhin ang
anyô, mag-iba ng anyô.
|
Metaphore, n.
[métafor]
|
Metáfora
|
Talinghaga.
|
Mete, v. [mit]
|
Medir
|
Sumukat, tumakal.
|
Meter, n.
[míter]
|
Metro
|
Metro (panukat).
|
Methinks, v.
[mizíncs]
|
Me parece, creo
|
Tila, sa
akalà ko.
|
Method, n.
[mézod]
|
Método
|
Paraan, palakad.
|
Methodic, adj.
[mizódic]
|
Metódico
|
Nauukol sa paraan
ó palakad.
|
Metropolis, n.
[mitrópolis]
|
Metrópoli,
capital
|
Pangulong bayan.
|
Metropolitan, n.
[metropólitan]
|
Metropolitano
|
Nauukol sa
pangulong bayan.
|
Mettle, n. [metl]
|
Brío,
bizarría, valor, coraje, ardor
|
Gilas, lakas ng
loob, tapang.
|
Mettlesome, adj.
[métlsam]
|
Brioso, vivo,
ardiente
|
Magilas, malakas
ang loob.
|
Mew, n.
[miú]
|
Maullido
|
Ngiyaw.
|
Mew, v.
[miú]
|
Maullar
|
Ngumiyaw.
|
Mewl, v.
[miúl]
|
Chillar, gritar
|
Umangal.
|
Mice, n.
[máis]
|
Ratones
|
Mga dagâ.
|
Midday, n.
[mídde]
|
Medio-dia
|
Tanghalì,
katanghalian, á las dose.
|
Middle, n.
[mídl]
|
Medio, centro
|
Gitnâ,
kalagitnaan.
|
Middling, adj.
[mídling]
|
Mediano, mediocre
|
Katamtaman,
katatagán.
|
Midge, n. [midch]
|
Mosquito
|
Isang urì ng
lamok.
|
Midland, n.
[midland]
|
Mediterráneo
|
Kalookan, lupang
nalolook.
|
Midmost, adj.
[midmost]
|
En el medio
|
Nágigitnâ.
|
Midnight, n.
[mídnait]
|
Media noche
|
Hating gabí.
|
Midshipman, n.
[mídshipman]
|
Guardia marina
|
Punong
kawaní sa sasakyan.
|
Midst, n. [midst]
|
Medio
|
Gitnâ,
kalagitnaan.
|
Midsummer, n.
[mídsamer]
|
Solsticio estival
|
Kasalsalan ng
taginit.
|
Midway, adv.
[mídwe]
|
A medio camino
|
Sa may kalagitnaan
ng lakarín.
|
Midway, n.
[mídwe]
|
Medio camino
|
Kalagitnaan ng
lakarín.
|
Midwife, n.
[midwaif]
|
Partera, comadrona
|
Hilot.
|
Mien, n. [min]
|
Semblante
|
Anyô,
wangkí, wangis, pagmumukhâ.
|
Miff, n. [mif]
|
Disgusto, mal humor
|
Samâ ng loob,
gálit.
|
Might, n.
[máit]
|
Poder, fuerza
|
Kapangyarihan,
lakás.
|
Mightily, adv.
[máitili]
|
Poderosamente
|
May kapangyarihan.
|
Mighty, adj.
[máiti]
|
Fuerte, potente
|
Malakas,
makapangyarihan.
|
Migrate, v.
[maigret]
|
Emigrar
|
Mangibang bayan
ó lupain.
|
Migration, a.
[maigrécion]
|
Emigracion
|
Pangingibang bayan
ó lupain.
|
Migratory, adj.
[máigratori]
|
Migratorio
|
Palipatlipat.
|
Milch, adj.
[milch]
|
Lactífero
|
Magatas.
|
Mild, adj.
[máild]
|
Apacible, suave
|
Maamò;
matabang.
|
Mildew, n.
[míldiu]
|
Moho
|
Amag.
|
Mildness, n.
[máildnes]
|
Clemencia, dulzura
|
Kaamuan; tabang.
|
Mile, n.
[máil]
|
Milla
|
Milya.
|
Militant, adj.
[mílitant]
|
Militante
|
Nakalalaban.
|
Military, adj.
[míliteri]
|
Militar
|
Nauukol sa kawal.
|
Militate, v.
[mílitet]
|
Militar
|
Lumaban,
magsundalo.
|
Militia, n.
[milícia]
|
Milicia
|
Hukbó.
|
Milk, n. [milk]
|
Leche
|
Gatas.
|
Milk, v. [milk]
|
Ordeñar
|
Gumatas.
|
Milkman, n.
[mílkman]
|
Lechero
|
Maggagatás.
|
Milky, adj.
[mílki]
|
Lácteo,
lactífero
|
Magatas.
|
Mill, n. [mil]
|
Molino, molinete
|
Gilingan,
múlihan.
|
Mill, v. [mil]
|
Moler, desmenuzar
|
Gumiling,
galapungín.
|
Millennial, adj.
[milénial]
|
Milenario
|
Nauukol sa
sanglibong taon.
|
Millennium, n.
[miléniam]
|
Mileño
|
Sanglibong taon.
|
Miller, n.
[míler]
|
Molinero
|
Manggigiling.
|
Milliner, n.
[míliner]
|
Modista
|
Modista,
mánanahing makabago ng damít.
|
Millinery, n.
[mílineri]
|
Moda
|
Moda.
|
Million, n.
[mílion]
|
Millon
|
Angaw.
|
Millionth, adj.
[mílionz]
|
Millonésimo
|
Ikasang angaw.
|
Millstone, n.
[mílston]
|
Piedra de molino
|
Batong gilingan.
|
Milt, n. [milt]
|
Lechecillas de las
peces
|
Atay ng isdâ.
|
Mimic, adj.
[mímic]
|
Imitativo, burlesco
|
Manggagagad,
manggagaya, nakapaparis.
|
Mimic, n.
[mímic]
|
Mimo
|
Gagad, hwad,
pagparis, paggaya.
|
Mimic, v.
[mímic]
|
Imitar, contrahacer
|
Gumagad, gumaya.
|
Mimicry, n.
[mímicri]
|
Imitacion burlesca
|
Panggagagad,
pangbabadyá.
|
Mince, v. [mins]
|
Picar (la carne)
|
Tumadtad.
|
Mincingly, adv.
[mínsingli]
|
A pedacitos
|
Tadtad.
|
Mind, n.
[máind]
|
Mente;
entendimiento; voluntad
|
Isip, warì,
akalà; kalooban.
|
Mind, v.
[máind]
|
Cuidar, observar,
considerar
|
Mag-ingat,
mabahalà.
|
Minded, adj.
[máinded]
|
Inclinado,
dispuesto
|
Mahilig,
handâ.
|
Mindful, adj.
[máindful]
|
Atento, cuidadoso,
diligente
|
Maingat, mabait.
|
Mine, pron.
[máin]
|
Mio
|
Akin, ko.
|
Mine, n.
[máin]
|
Mina
|
Mina.
|
Mine, v.
[máin]
|
Minar, cavar
|
Magmina, humukay.
|
Mineral, adj.
ó n. [míneral]
|
Mineral
|
Mineral, bagay ng
mina.
|
Mingle, v.
[míngl]
|
Mezclar
|
Maghalò;
maglahok.
|
Miniature, n.
[míniechur]
|
Miniatura
|
Larawan.
|
Minim, n.
[mínim]
|
Mínimo
|
Anomang
nápakaliit.
|
Minimise, v.
[minimais]
|
Reducir á un
minimum
|
Pakaliitin.
|
Minimum, n.
[mínimum]
|
Lo mínimo
|
Káliitliitan.
|
Minion, n.
[mínion]
|
Favorito
|
Ang nililingap, ang
minamahal.
|
Minister, n.
[mínister]
|
Ministro
|
Pastor,
tagapangasiwà, lingkod.
|
Minister, v.
[mínister]
|
Ministrar, servir
|
Mangasiwà,
maglingkod.
|
Ministration, n.
[ministrécion]
|
Ministerio
|
Pangangasiwà.
|
Ministry, n.
[mínistri]
|
Ministerio
|
Pangangasiwà.
|
Minor, adj.
[máinor]
|
Menor, inferior
|
Muntî.
|
Minor, n.
[máinor]
|
Menor de edad
|
Walâ pa sa
tadhanang gulang.
|
Minority, n.
[minóriti]
|
Minoridad
|
Pagkamuntî.
|
Minster, n.
[minster]
|
Monasterio,
cofradía eclesiástica
|
Monasterio,
simbahan.
|
Mint, n. [mint]
|
Casa de moneda
|
Bahay na
pinagbububuan ng salapî.
|
Mint, v. [mint]
|
Acuñar
|
Magbubò ng
salapî.
|
Minus, adj.
[mínus]
|
Menos
|
Kulang.
|
Minute, adj.
[mínit]
|
Menudo,
pequeño
|
Muntî.
|
Minute, n.
[mínit]
|
Minuto
|
Minuto.
|
Minx, n. [mincs]
|
Mosa atrevida y
libre
|
Babaing magaslaw,
babaing pangahas.
|
Miracle, n
[míracl]
|
Milagro, obra
divina
|
Himalâ,
gawang Dyos.
|
Miraculous, adj.
[mirákiulas]
|
Milagroso
|
Kahimahimalâ.
|
Mire, n.
[máir]
|
Cieno, fango, limo
|
Burak,
banlík, lusak.
|
Mirk, adj.
[mirk]
|
Oscuro,
lóbrego
|
Madilím,
malamlam.
|
Mirksome, adj.
[mírksam]
|
Oscuro,
lóbrego
|
Madilím,
malamlam.
|
Mirky, adj.
[mírki]
|
Oscuro,
lóbrego
|
Madilim, malamlam.
|
Mirror, n.
[mírror]
|
Espejo
|
Salamin.
|
Mirth, n. [mirz]
|
Alegría,
regocijo, gozo, júbilo
|
Sayá,
twâ, galák, kasayahan, katwaan, kagalakan.
|
Mirthful, adj.
[mírzful]
|
Alegre, jovial,
contento
|
Masayá,
twâ, galák.
|
Miry, adj.
[máiri]
|
Cenagoso, lodoso
|
Maburak, malusak,
mabanlík, maputik.
|
Misadventure, adj.
[misadvénchur]
|
Desgracia,
revés, infortunio
|
Kasawían,
kabalintunaan, kapahamakán.
|
Misapplication, n.
[misaplikécion]
|
Mala aplicacion
ó mal uso de una cosa
|
Samâ ng
pagkagamit, kamalian ng pag-uukol.
|
Misapply, v.
[misaplái]
|
Usar de alguna cosa
impropiamente
|
Magkamalî ng
paggamit.
|
Misapprehend, v.
[misaprijénd]
|
Entender mal
|
Magkangdidinggan.
|
Misapprehension, n.
[misaprijéncion]
|
Mala inteligencia
|
Pagkangdidinggán.
|
Misbehave, v.
[misbijév]
|
Portarse mal, obrar
ó proceder mal
|
Magpakasamâ,
magmasamang ugalì.
|
Misbehavior, n.
[misbijévior]
|
Mala conducta, mala
accion
|
Masamang
ugalì, masamang gawâ.
|
Misbelief, n.
[misbilíf]
|
Opinión
falsa, heterodoxia
|
Malíng
akalà, malíng pananalig.
|
Miscalculate, v.
[miscálkiulet]
|
Calcular mal
|
Kumurò ng
pamalî, tumuus na may kamalian.
|
Miscarriage, n.
[miscárriedch]
|
Aborto
|
Nakunan.
|
Miscarry, v.
[miscárri]
|
Abortar, malparir
|
Makunan.
|
Miscellaneous, adj.
[miselénias]
|
Miscelánea
|
Sarìsarì,
samotsarì.
|
Mischance, n.
[mischáns]
|
Desgracia,
desdicha, infortunio, fatalidad
|
Kapahamakán,
kasawían.
|
Mischief, n.
[míschif]
|
Mal, daño,
perjuicio
|
Samâ,
likót.
|
Mischievous, adj.
[míschivas]
|
Dañino,
perjudicial, enredador
|
Masamâ,
malikot.
|
Misconceive, v.
[misconsív]
|
Formar concepto
erróneo
|
Maghinalà,
magbintang.
|
Misconception, n.
[misconsépcion]
|
Concepto
equívoco, equivocación
|
Maling
akalà, kamalian.
|
Misconduct, n.
[miscóndact]
|
Mala conducta, mal
porte
|
Pangungugaling
masamâ, asal na masamâ.
|
Misconduct, v.
[miscóndact]
|
Portarse mal
|
Magmasamang
ugalì.
|
Misconstruction, n.
[misconstráccion]
|
Mala construccion,
mal sentido
|
Maling pagkakaugnay
ng mga salitâ.
|
Misconstrue, v.
[miscónstriu]
|
Interpretar mal
|
Magkámalî
ng paliwanag.
|
Miscreant, n.
[míscriant]
|
Infiel,
incrédulo, malvado
|
Walang pananalig,
walang pananampalataya, masamâ.
|
Misdeed, n.
[misdíd]
|
Mala accion, mal
hecho, crimen, delito
|
Gawang
masamâ, sala.
|
Misdemeanor, n.
[misdimínor]
|
Mal proceder, mala
conducta
|
Pangungugaling
masamâ.
|
Misdirect, v.
[misdírect]
|
Dirigir erradamente
|
Magligáw,
maglisyâ.
|
Misdoubt, v.
[misdáut]
|
Recelar, sospechar
|
Maghinalà,
magsapantahà.
|
Miser, n.
[máizer]
|
Tacaño,
avariento
|
Maramot, sakim.
|
Miserable, adj.
[míserabl]
|
Miserable, infeliz
|
Abâ,
sawî.
|
Miserably, adv.
[míserabli]
|
Miserablemente
|
Kaabâabâ.
|
Misery, n.
[míseri]
|
Miseria, infortunio
|
Hirap, kahirapan,
kasalatan.
|
Misfortune, n.
[misfórchiun]
|
Infortunio;
desgracia, desastre, calamidad
|
Kasawian,
kaabaáng palad, kapahamakan, sakunâ.
|
Misgive, v.
[misguív]
|
Llenar de dudas
ó recelos, hacer temer ó dudar
|
Papag-alapaapin ang
kalooban; mag-agam-agam.
|
Misgiving, n.
[misguíving]
|
Recelo, duda
|
Agam-agam,
pag-aalapaap ng kalooban, pagaalangan.
|
Misgovern, v.
[misgóvern]
|
Desgobernar
|
Mamahala ó
mamunô ng masamâ.
|
Misguide, v.
[misgáid]
|
Descaminar,
extraviar
|
Iligáw,
ilihís, ilisyá.
|
Mishap, n.
[misjáp]
|
Desgracia,
calamidad, desastre
|
Kapahamakan,
sakunâ.
|
Misinform, v.
[misinfórm]
|
Informar ó
enterar mal
|
Magkamalî ng
pahiwatig, magbalitâ ng dî totoo.
|
Misinterpret, v.
[misintérpret]
|
Intepretar mal
|
Magkamalî ng
paliwanag.
|
Misjudge, v.
[misdchádch]
|
Formar conceptos
erróneos
|
Magbintang ó
magparatang ng dî totoo.
|
Mislay, v.
[mislé]
|
Colocar mal,
extraviar
|
Magkamalî ng
paglalagay, málisyâ.
|
Mislead, v.
[mislíd]
|
Extraviar,
descarriar, descaminar
|
Magligáw,
málisyâ, maglihís.
|
Mismanage, v.
[mismánedch]
|
Conducir mal alguna
cosa
|
Mamamugot ng
masamâ, mamahalà ng dî wastô.
|
Mismanagement, n.
[mismánedchment]
|
Mala
administration, desarreglo
|
Pamamahalang
dî wastô.
|
Misname, v.
[misném]
|
Trasnombrar, dar un
nombre falso
|
Magkámalî
sa pangalan.
|
Misplace, v.
[mispleís]
|
Colocar mal
|
Magkamalî ng
paglalagay.
|
Misprint, n. [misprínt]
|
Erratas en la
impresion
|
Kamalian sa
paglilimbag.
|
Misprint, v.
[misprínt]
|
Imprimir mal
|
Magkamalî ng
paglimbag.
|
Misrepresent, v.
[misrepresént]
|
Representar mal
|
Magkamalî sa
palabas ó pagtatanghal.
|
Misrepresentation, n.
[misreprisentécion]
|
Representacion
falsa
|
Masamang
pagkapalabas.
|
Misrule, n.
[misriúl]
|
Tumulto, desorden,
desarreglo, confusion
|
Kagulo,
kawalán ng ayos.
|
Miss, n. [mis]
|
Señorita
|
Gining, binibini.
|
Miss, n. [mis]
|
Pérdida,
falta
|
Laktaw, kulang,
malî.
|
Miss, v. [mis]
|
Frustrarse, faltar
|
Sumala,
lumisyâ, lumaktaw, magkulang.
|
Missal, n.
[mísal]
|
Misal, el libro que
contiene el orden de celebrar la misa
|
Misal, aklat ng
misa.
|
Misshape, v. [mishép]
|
Deformar,
desfigurar
|
Papangitin,
pasamain ang anyô ó hichura.
|
Missible, adj.
[mísil]
|
Arrojadizo
|
Humihilagpós.
|
Missing, n.
[mísing]
|
Lo que falta, lo
perdido
|
Ang kulang, ang
nawalâ.
|
Mission, n.
[mísion]
|
Misión
|
Tungkúlin,
misyon.
|
Missionary, n.
[misíoneri]
|
Misionero
|
Misyonero,
mang-aakít sa gayo't gayong pananalig.
|
Missive, n.
[mísiv]
|
Carta misiva
|
Sulat na may taglay
na bilin.
|
Mist, n. [mist]
|
Niebla
|
Ulap.
|
Mistake, n.
[misték]
|
Equivocacion, yerro
|
Kamalian, mali.
|
Mistake, v.
[misték]
|
Equivocarse
|
Magkamalî.
|
Mister, n.
[míster]
|
Señor
|
Ginoo, mamà,
mang.
|
Mistiness, n.
[místines]
|
Nebulosidad
|
Ulap.
|
Mistress, n.
[místres]
|
Ama, señora
de casa; concubina
|
Babaing panginoon
sa bahay; babae.
|
Mistrust, n.
[mistrást]
|
Desconfianza,
sospecha
|
Hinalà,
sapantahà.
|
Mistrust, v.
[mistrást]
|
Desconfiar,
sospechar
|
Maghinalà,
magsapantahà.
|
Misty, adj.
[místi]
|
Nebuloso
|
Maulap,
mahamóg.
|
Misunderstand, v.
[misandersténd]
|
Entender mal una
cosa
|
Magkangdidinggan.
|
Misusage, n.
[misiúzedch]
|
Abuso
|
Pagpapakalabis.
|
Misuse, v.
[misiúr]
|
Maltratar, abusar
de algo
|
Tumampalasan,
humamak.
|
Mite, n.
[máit]
|
Cresa, pizca
|
Munting bagay.
|
Mitigate, v.
[mítiguet]
|
Mitigar, moderar,
calmar
|
Humumpay, tumigil,
pumayapà.
|
Mitigation, n.
[mitiguécion]
|
Mitigacion
|
Paghumpay,
pagtigil.
|
Mitre, n.
[máiter]
|
Mitra
|
Gorra ng arsobispo.
|
Mix, v. [mics]
|
Mezcla
|
Maghalò,
maglahok, magbantô.
|
Mixture, n.
[mícschur]
|
Mistura, mezcla
|
Halò, lahok,
bantô.
|
Mizzen, n. [mizn]
|
Mesana
|
Layag sa
káhulíhulihan ng sasakyan.
|
Mizzle, v. [mizl]
|
Lloviznar
|
Umambon.
|
Moan, n. [mon]
|
Lamento, quejido,
gemido
|
Panaghoy,
hibík, daing.
|
Moan, v. [mon]
|
Lamentar, gemir;
lamentarse, quejarse
|
Managhoy, humibik,
dumaing.
|
Moat, n. [mot]
|
Mota; foso ó
canal
|
Sangká;
bangbang.
|
Moat, v. [mot]
|
Rodear con canales
de agua
|
Magbangbang.
|
Mob, n. [mob]
|
Populacho, gentuza
|
Kapal ng tao,
bunton ng tao.
|
Mobilise, v.
[móbilais]
|
Movilizar
|
Ihandâ ang
mga kawal, kumilos.
|
Mobility, n.
[mobíliti]
|
Movilidad
|
Galaw, kilos.
|
Moccasin, n.
[mócasin]
|
Zapato
ramplón de los indianos
|
Sapatos ng mga
negro sa Amérika.
|
Mock, adj. [moc]
|
Ficticio, falso,
burlesco
|
Gagad, birò.
|
Mock, n. [moc]
|
Mofa, burla
|
Uyám, gagad,
tuyâ.
|
Mock, v. [moc]
|
Mofar, burlar,
escarnecer
|
Umuyam, gumagad,
tumuyâ, manuyâ.
|
Mockery, n.
[mókeri]
|
Mofa, burla
|
Pang-uuyam,
panggagagad, panunuyâ, tuyâ.
|
Mode, n. [mod]
|
Modo, manera,
método, forma, costumbre
|
Paraan, palakad,
ayos, anyô, hichura, kilos, asal, ugalì.
|
Model, n.
[módel]
|
Modelo
|
Parisán;
ulirán, halimbawà.
|
Moderate, adj.
[móderet]
|
Moderado, templado
|
Katamtaman,
hinahon, banayad.
|
Moderate, v.
[móderet]
|
Moderar, templar
|
Magpakahinahon.
|
Moderation, n.
[moderécion]
|
Moderacion
|
Hinahon, bait.
|
Modern, adj.
[módern]
|
Moderno, nuevo,
reciente
|
Bago, kalilitaw
lamang.
|
Modernize, v.
[módernais]
|
Modernizar
|
Gawing bago.
|
Modest, adj.
[módest]
|
Modesto, recatado,
púdico
|
Mapitagan, maingat,
mabait, mabini.
|
Modesty, n.
[módesti]
|
Modestia, decencia,
pudor
|
Bait, pagkamabini,
pitagan.
|
Modification, n.
[modifikécion]
|
Modificacion
|
Pagkabago.
|
Modify, v.
[módifai]
|
Modificar
|
Bumago.
|
Modulate, v.
[módiulet]
|
Modular
|
Tugmaan ng tingig.
|
Modulation, n.
[modiulécion]
|
Modulacion
|
Pagtutugmâ ng
tingig.
|
Mohair, n.
[mójeir]
|
Pelo de camello
|
Balahibo ng
kamelyo.
|
Moiety, n.
[móiiti]
|
Mitad
|
Kalahatì.
|
Moist, adj.
[móist]
|
Húmedo
|
Halomigmig.
|
Moisten, v.
[móisn]
|
Humedecer
|
Maghalomigmig.
|
Moisture, n.
[moístiur]
|
Humedad
|
Halomigmig.
|
Molar, adj.
[mólar]
|
Molar
|
Nauukol sa
bagáng.
|
Molasses, n.
[molásez]
|
Melaza, miel
|
Inuyat,
pulót.
|
Mole, n. [mol]
|
Mola
|
Kiyawà.
|
Molest, v.
[molést]
|
Molestar, inquietar
|
Bumagabag, umabala,
mangligalig.
|
Molestation, n.
[molestécion]
|
Molestia
|
Bagabag, abala,
ligalig.
|
Mollification, n.
[molifikécion]
|
Molificacion,
suavizacion
|
Kalambután.
|
Mollify, v.
[mólifai]
|
Molificar, ablandar
|
Lumambot.
|
Molten, adj.
[móltn]
|
Derretido
|
Tunáw,
lusaw.
|
Moment, n.
[móment]
|
Momento
|
Sangdalî.
|
Momentarily, adv.
[mómentarili]
|
Á cada
momento
|
Sa bawa't
sangdalî.
|
Momentary, n.
[mómentari]
|
Momentáneo
|
Sangdalian.
|
Momentous, adj.
[moméntous]
|
Importante
|
Mahalaga,
makabuluhan.
|
Momentum, n.
[moméntum]
|
Fuerza de impulsion
de un cuerpo
|
Lakas, tulin,
liksí, bilís.
|
Monarch, n.
[mónarc]
|
Monarca, potentado
|
Harì,
punò.
|
Monarchal, adj.
[monárcal]
|
Monárquico,
real
|
Nauukol sa
harì.
|
Monarchy, n.
[mónarqui]
|
Monarquía
|
Kaharian.
|
Monastery, n.
[mónasteri]
|
Monasterio
|
Bahay-monghe.
|
Monastic, adj.
[monástic]
|
Monástico
|
Nauukol sa monghe.
|
Monday, n.
[mónde]
|
Lunes
|
Lunes.
|
Monetary, n.
[mónetari]
|
Monetario
|
Nauukol sa
salapî.
|
Money, n.
[móni]
|
Moneda, dinero
|
Salapî.
|
Moneyed, adj.
[mónid]
|
Adinerado
|
Masalapî,
mayaman.
|
Monger, n.
[mónguer]
|
Tratante,
traficante
|
Mángangalakal.
|
Monition, n.
[monícion]
|
Amonestacion,
exhortacion
|
Pangusap, pangaral.
|
Monitor, n.
[mónitor]
|
Amonestador
|
Tagapangusap,
tagapangaral.
|
Monk, n. [monk]
|
Monje
|
Monghe.
|
Monkey, n.
[mónki]
|
Mono
|
Unggoy.
|
Monogamy, n.
[monógami]
|
Monogamia
|
Kasal, pagkakasal.
|
Monopolize, v.
[monópolaiz]
|
Monopolizar
|
Sarilining lahat
ang gayo't gayong pagkabuhay.
|
Monotonous, adj.
[monótonas]
|
Monótono
|
Isang tingig.
|
Monsoon, n. [monzún]
|
Monzón
|
Hangin sa isang
pook.
|
Monster, n.
[mónster]
|
Monstruo
|
Bagay na totoong
malaki, hayop.
|
Monstrous, adj.
[mónstrous]
|
Monstruoso
|
Kakilakilabot.
|
Month, n. [manz]
|
Mes
|
Bwan.
|
Monthly, adj.
[mánzli]
|
Mensual
|
Bwan-bwan.
|
Monument, n.
[móniument]
|
Monumento
|
Monumento.
|
Monumental, adj.
[moniuméntal]
|
Monumental
|
Nauukol sa
monumento ó alaala.
|
Mood, n. [mud]
|
Humor, capricho
|
Buti ó
samâ ng ulo ó pag-iisip, sumpong.
|
Moody, adj. [múdi]
|
Caprichoso
|
Sumpúngin.
|
Moon, n. [mun]
|
Luna
|
Bwan (sa langit).
|
Moonlight, n.
[múnlait]
|
Luz de la luna
|
Liwanag ng bwan.
|
Moonshine, n.
[múnsiain]
|
Claridad de la luna
|
Liwayway ng bwan.
|
Moor, n. [mur]
|
Pantano,
ciénaga; moro
|
Latian, kominoy;
moro.
|
Moor, v. [mur]
|
Situarse en algun
paraje
|
Dumaóng ang
sasakyán.
|
Mooring, n.
[múring]
|
Amarradura
|
Daungan, punduhan.
|
Moorland, n.
[múrland]
|
Marjal
|
Latian.
|
Moory, adj.
[múri]
|
Pantanoso
|
Malabón.
|
Moot, v. [mut]
|
Debatir materias de
ley
|
Magtalo ng tungkol
sa kautusan.
|
Mop, n. [mop]
|
Estropajo
|
Pang-isís.
|
Mop, v. [mop]
|
Aljofifa
|
Mag-isís.
|
Mope, v. [mop]
|
Dormitar,
entontecerse, estar meláncolico
|
Magtulóg,
tumangá, mamanláw.
|
Mopish, adj.
[mópish]
|
Atontado,
estúpido
|
Tulíg,
tangá.
|
Moral, adj.
[móral]
|
Moral
|
Nauukol sa mabuti
at matwíd na kaugalian.
|
Morality, n.
[moráliti]
|
Moralidad
|
Kalinisan ng
ugalì.
|
Moralization, n.
[moraliszécion]
|
Moralizacion
|
Paglinis ng
ugalì.
|
Moralize, v. [móralaiz]
|
Moralizar
|
Pabutihin ang
kaugalian.
|
Morass, n.
[morás]
|
Lavajo, tremedal
|
Lámawan.
|
Morbid, adj.
[mórbid]
|
Morboso
|
Nakapagkakasakít.
|
Mordant, n.
[mórdant]
|
Mordiente
|
Gamit sa mga kayo
na tinitinà.
|
More, adj. [mor]
|
Mas
|
Lalò,
higít, lampás.
|
Moreover, adv.
[moróver]
|
Ademas
|
Bukod sa rito,
sakâ.
|
Morn, n. [morn]
|
Mañana
|
Umaga.
|
Morning, adj.
[mórning]
|
Matutino
|
Nauukol sa umaga.
|
Morning, n.
[morning]
|
Mañana
|
Umaga.
|
Morocco, n.
[moróco]
|
Marroquí
|
Katad na
manipís.
|
Morose, n.
[morós]
|
Moroso
|
Masungit, makuyad.
|
Morrow, n.
[mór-ro]
|
Mañana
|
Búkas.
|
Morsel, n.
[mórsel]
|
Bocado
|
Subò.
|
Mortal, n.
[mórtal]
|
Mortal
|
Makamamatay.
|
Mortal, n.
[mórtal]
|
El hombre
|
Ang tao.
|
Mortar, n.
[mórtar]
|
Mortero, almirez
|
Almires,
lusóng, dikdikan.
|
Mortgage, n.
[mórguedch]
|
Hipoteca
|
Sanglâ.
|
Mortgage, v.
[mórguedch]
|
Hipotecar
|
Isanglâ.
|
Mortgagee, n.
[morguidchí]
|
El que da dinero
sobre una hipoteca
|
Nagpapasanglâ.
|
Mortgager, n.
[mórguedcher]
|
Hipotecario
|
Nagsasanglâ.
|
Mortification, n.
[mortifikécion]
|
Mortificacion
|
Dalamhatì,
pighatì.
|
Mortify, v.
[mórtifai]
|
Mortificar
|
Dumalamhatì,
pumighatì.
|
Mortise, n.
[mórtis]
|
Cotana ó
muesca
|
Kutab.
|
Mosaic, adj.
[mozéic]
|
Lo que pertenece
á Moises
|
Nauukol kay Moises.
|
Mosque, n. [mosc]
|
Mezquita
|
Simbahang moro.
|
Mosquito, n.
[moskíto]
|
Mosquito
|
Lamok.
|
Mosquito-net, n.
[moskíto-net]
|
Pavellon
|
Kulambô.
|
Moss, n. [mos]
|
Musgo, moho,
especie de heno ó zacate
|
Lumot.
|
Mossiness, n.
[mósines]
|
El estado de lo que
se halla cubierto de musgo
|
Nilulumot.
|
Mossy, adj.
[mósi]
|
Mohoso
|
Malumot.
|
Most, adj. &
adv. [móst]
|
Lo mas; la mayor
parte de
|
Pinaka; kalakhang
bahagi.
|
Mostly, adv.
[móstli]
|
Por la mayor parte
|
Halos lahat.
|
Mote, n. [mot]
|
Mota, átomo
|
Kapyangot,
muntíng, muntî.
|
Moth, n. [moz]
|
Polilla
|
Tangà.
|
Moth-eaten, adj.
[móz-itn]
|
Apolillado
|
Tinatangà.
|
Mother, n.
[módzer]
|
Madre
|
Iná.
|
Mother-in-law, n.
[módzer-in-lo]
|
Suegra
|
Byenang babae.
|
Motherhood, n.
[módzerjud]
|
Maternidad
|
Pagkainá.
|
Motherless, adj. [módzerles]
|
Sin madre
|
Walang iná.
|
Motherly, adj.
[módzerli]
|
Maternal, materno
|
Nauukol sa
iná.
|
Motherly, adv.
[módzerli]
|
Maternalmente
|
Parang ina.
|
Motion, n.
[mócion]
|
Movimiento, mocion
|
Galaw, kilos.
|
Motionless, adj. [mócionles]
|
Inmoble, inmovible
|
Nakatigil, walang
galaw, walang kilos.
|
Motive, n.
[mótiv]
|
Motivo, causa
ó razon
|
Dahilán.
|
Motley, n.
[mótli]
|
Abigarrado
|
Sarisaring kulay.
|
Motto, n.
[móto]
|
Mote, tema, divisa
|
Patnugot, patnubay,
sagisag.
|
Mould, n. [mold]
|
Moho
|
Bukbók,
amag.
|
Mound, n.
[máund]
|
Terraplén
|
Tambák.
|
Mount, n.
[máunt]
|
Monte,
montaña
|
Bundók.
|
Mount, v.
[máunt]
|
Subir, ascender,
elevarse, montar
|
Sumampá;
umahon; pailanglang; sumakay.
|
Mountain, n.
[máunten]
|
Monte,
montaña, sierra
|
Bundok, kabundukan.
|
Mountaineer, n.
[mauntenír]
|
Montañez
|
Taong bundok, taga
bundok, tagaitaas.
|
Mountainous, adj.
[máuntinas]
|
Montañoso
|
Mabundok.
|
Mourn, v. [morn]
|
Lamentar; llevar
luto
|
Managhoy, manangis;
magluksà, magluto.
|
Mournful, adj.
[mórnful]
|
Triste,
melancólico
|
Malungkot,
mapanglaw.
|
Mourning, n.
[móurning]
|
Lamento, llanto,
gemido; luto
|
Panaghoy, panangis;
luksâ, luto.
|
Mouse, n.
[máus]
|
Raton
|
Dagâ.
|
Mouse-hole, n.
[máus-jol]
|
Agujero hecho por
los ratones
|
Lunggâ ng
dagâ.
|
Mouse-trap, n.
[máus-trap]
|
Ratonera
|
Panghuli ng
dagâ.
|
Moustache, n.
[mástach]
|
Bigotes
|
Bigote.
|
Mouth, n.
[máuz]
|
Boca; entrada;
embocadura
|
Bibíg;
bungangà; wawà.
|
Mouthful, n.
[máuzful]
|
Bocado
|
Subò.
|
Move, v. [muv]
|
Mover, menear
|
Gumalaw, kumilos.
|
Movement, n.
[múvment]
|
Movimiento, meneo
|
Galaw, kilos.
|
Moving, n.
[móving]
|
Movimiento
|
Paggalaw, pagkilos.
|
Mow, n. [mo]
|
Granero
|
Bangan.
|
Mow, v. [mo]
|
Guadañar,
segar
|
Gumapas, umani.
|
Mower, n.
[móer]
|
Guadañero
|
Panggapas;
manggagapas.
|
Mr., n.
[míster]
|
Señor, Sr.
Dn.
|
Ginoo, mamà,
Mg.
|
Mrs., n.
[míses]
|
Señora, Sra.
|
Ginang, ale.
|
Much, adj. &
adv. [mach]
|
Mucho
|
Marami.
|
Mucilage, n.
[miúsiledch]
|
Mucílago
|
Pangdikít.
|
Mucilaginous, adj.
[miusíladchines]
|
Mucilaginoso,
viscoso
|
Malagkit.
|
Muck, n. [mac]
|
Abono; cualquiera
cosa baja y asquerosa
|
Pangpatabâ ng
lupà; pusalì.
|
Mucous, adj.
[miúkous]
|
Mocoso
|
Úhugin.
|
Mucousness, n. [miúkousnes]
|
Mocosidad
|
Uhog.
|
Mud, n. [mad]
|
Lodo, fango, limo,
cieno, barro
|
Putik, burak,
banlík.
|
Muddle, v.
[mádl]
|
Enturbiar
|
Labukahin, labuin.
|
Muddy, adj.
[mádi]
|
Cenagoso
|
Maputik, maburak,
mabanlík.
|
Mug, n. [mag]
|
Cubilete
|
Tasa.
|
Muggy, adj.
[mágui]
|
Húmedo
|
Basâ,
halomigmig.
|
Mulatto, n.
[miuláto]
|
Mulato
|
Mestisong
itím.
|
Mulct, n. [melct]
|
Multa
|
Multá.
|
Mulct, v. [melct]
|
Multar
|
Magmultá.
|
Mule, n.
[miúl]
|
Mula
|
Mula, kabayong
matangkad.
|
Muleteer, n.
[miuletír]
|
Mulero, mozo de
mulas
|
Tagapagalagà
ng mula.
|
Mullet, n.
[málet]
|
Múgil, sargo
|
Bwan-bwan
[isdâ].
|
Multifarious, adj.
[maltiférious]
|
Multifario; vario,
diferente
|
Sarìsarì.
|
Multiped, n.
[máltiped]
|
Cientopiés
|
Alupihan.
|
Multiplication, n.
[multiplikécion]
|
Multiplicacion
|
Pagmumultiplikar,
pagpaparami.
|
Multiply, v.
[múltiplai]
|
Multiplicar
|
Magmultiplikar,
magparami.
|
Multitude, n.
[múltitiud]
|
Multitud,
muchedumbre
|
Karamihan,
kakapalán, ng tao, bunton ng tao.
|
Multitudinous, adj.
[multitiúdines]
|
Numeroso
|
Marami, makapal.
|
Mum, int. [man]
|
¡Chiton!
¡silencio!
|
¡Marahan!
|
Mumble, n. [mambl]
|
Gruñir,
murmullar entre dientes
|
Umungol, magngalit.
|
Mummy, n.
[mámi]
|
Momia
|
Bangkay ng tao na
dî bulók, bangkay na inimbalsamá.
|
Mump, v. [mamp]
|
Mordiscar, mascar
|
Kumagat.
|
Mumps, n. [mamps]
|
Murria, tumores
glandulosos del cuello
|
Bekè.
|
Munch, v. [manch]
|
Mascar á dos
carrillos
|
Mamualan.
|
Mundane, adj.
[mánden]
|
Mundano
|
Nauukol sa
lupà.
|
Municipal, adj.
[miunísipal]
|
Municipal
|
Nauukol sa
munisipyo.
|
Municipality, n.
[miunisipáliti]
|
Municipalidad
|
Munisipyo.
|
Munificence, n.
[miunífisens]
|
Munificencia,
generosidad
|
Kagandahang loob.
|
Munificent, adj.
[miunífisent]
|
Munífico,
generoso
|
Magandang loob.
|
Munition, n.
[miunícion]
|
Municiones
|
Kasangkapang
pangdigmà.
|
Murder, n.
[márder]
|
Asesinato,
homicidio
|
Pagpatay ng tao.
|
Murder, v.
[márder]
|
Asesinar
|
Pumatay ng tao.
|
Murderer, n.
[márderer]
|
Asesino
|
Nakamatay ng tao.
|
Murderess, n.
[márderes]
|
Asesina
|
Babaing nakamatay
ng tao.
|
Murderous, adj.
[márderes]
|
Sanguinario
|
Nakamamatay.
|
Murky, adj.
[márki]
|
Oscuro,
lóbrego
|
Malabò,
malamlam.
|
Murmur, n.
[mármar]
|
Murmullo, susurro;
rumor; murmuracion
|
Lagaslas [ng
tubig]; bulongbulungan.
|
Murmur, v.
[mármar]
|
Murmurrar, susurrar
|
Bumulongbulong.
|
Muscle, n. [masl]
|
Músculo
|
Kalamnan sa
hità at bisig.
|
Muscular, adj.
[múskiular]
|
Muscular
|
Malakas.
|
Muse, n.
[miúz]
|
Musa, meditacion
|
Warì,
dilìdilì, gunitâ.
|
Muse, v.
[miúz]
|
Meditar,
reflexionar profundamente
|
Magwarì,
magdilìdilì, gumunitâ.
|
Museum, n.
[miúsiem]
|
Museo
|
Museo, tanghalan.
|
Mushroom, n.
[máshrum]
|
Seta
|
Kabutí.
|
Music, n. [miúzic]
|
Música
|
Músika,
tugtog, tugtúgin, tugtugan.
|
Musical, adj.
[miúzical]
|
Musical
|
Nauukol sa tugtog
ó tugtugin.
|
Musician, n.
[miuzícian]
|
Músico
|
Músiko,
mánunugtog.
|
Musket, n.
[másket]
|
Mosquete
|
Baríl.
|
Musketeer, n.
[masketír]
|
Mosquetero
|
Mámamaril.
|
Muslin, n.
[máslin]
|
Muselina
|
Kayong muselina.
|
Muss, n.
[mœs]
|
Arrebatiña
|
Agawán.
|
Mussel, n. [masl]
|
Almeja
|
Kabibe, tikhan,
paros.
|
Must, v. [mast]
|
Deber, ser preciso,
ser menester
|
Dapat, marapat.
|
Mustache, n.
[mástach]
|
Mostachos, bigotes
|
Bigote.
|
Mustard, n.
[mástard]
|
Mostaza
|
Mustasa,
kíluwâ.
|
Muster, v.
[mœster]
|
Unirse para formar
un ejército
|
Magiipon.
|
Mutability, n.
[miutabíliti]
|
Mutabilidad
|
Pagkabago,
pagbabago.
|
Mutable, adj.
[miútabl]
|
Mudable,
inconstante
|
Nababago,
sálawahan.
|
Mutation, n.
[miutécion]
|
Mudanza, alteracion
|
Pagbabago,
pagkabago.
|
Mute, adj.
[miút]
|
Mudo; silencioso
|
Pipi; tahimik.
|
Mutilate, v.
[miútilet]
|
Mutilar
|
Sumirà,
magwasak.
|
Mutilation, n.
[miutilécion]
|
Mutilacion
|
Pagsirà,
pagwawasak.
|
Mutineer, n.
[miutinír]
|
Amotinador,
sedicioso
|
Mapanghimagsík.
|
Mutinous, adj.
[miútinos]
|
Amotinado,
turbulento
|
Mapanghimagsik,
manggugulo.
|
Mutiny, n.
[miútini]
|
Motin, tumulto
|
Guló,
panghihimagsík.
|
Mutiny, v.
[miútini]
|
Amotinarse,
rebelarse
|
Manggulo,
manghimagsik.
|
Mutter, n.
[matter]
|
Murmuracion, queja
|
Angil, dabog.
|
Mutter, v.
[matter]
|
Murmurar,
refunfuñar
|
Umangil, dumabog.
|
Mutton, n. [matn]
|
Carnero
|
Lamán
ó karné ng tupa.
|
Mutual, adj.
[miúchiual]
|
Mutual,
recíproco
|
Magkaayon.
|
Mutuality, n.
[miuchiuáliti]
|
Reciprocidad
|
Pagkakaayon.
|
Muzzle, n. [mazl]
|
Bozal
|
Sangkál, busál.
|
My, pron.
[mai]
|
Mi, mis
|
Akin, ko.
|
Myriad, n.
[míriad]
|
Miriado, diez mil
|
Laksâ.
|
Myrmidon, n.
[mírmidon]
|
Rufian
|
Búgaw,
nangangalakal ng babae.
|
Myself, pron.
[maisélf]
|
Yo mismo
|
Ako rin, ako
ngà.
|
Mysterious, adj.
[mistírias]
|
Misterioso
|
Mahiwagà.
|
Mystery, n.
[místeri]
|
Misterio
|
Hiwagà.
|
Mystic, n.
[místic]
|
Místico
|
Hiwagà [sa
pananalig].
|
Myth, n. [miz]
|
Fábula
mitológica
|
Kathang isip.
|
Mythology, n.
[mizólodchi]
|
Mitologia
|
May kinalaman sa
kapaniwalaang kathang isip.
|
Find
free glossaries at TranslationDirectory.com
Find
free dictionaries at TranslationDirectory.com
Subscribe
to free TranslationDirectory.com newsletter
Need
more translation jobs from translation agencies?
Click here!
Translation
agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Submit
your glossary or dictionary for publishing at
TranslationDirectory.com
|