Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "D" part 1)



By Jeroen Hellingman,
Netherlands

jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php








Become a member of TranslationDirectory.com at just $8 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z



English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

Dab, n. [dab]

Pedazo pequeño de alguna cosa; salpicadura; golpe blando

Munting putol; pilansik; hampas na marahan, tapík.

Dab, v. [dab]

Rociar

Diligín, wisikan.

Dabble, v. [dábl]

Rociar

Diligín, wisikan; magwilig, pamilansikin.

Daddy, n. [dádi]

Papá

Tatay, itay.

Dagger, n. [dáguer]

Daga, puñal

Talibóng, almas na maiklí at magkabila'y patalím, panaksak.

Daily, adj. [deíli]

Diario, cotidiano

Pang-araw-araw.

Daily, adv. [deíli]

Diariamente, cada dia

Araw-araw.

Dainty, adj. [dénti]

Delicado, elegante

Mainam; masarap.

Dainty, n. [dénti]

Bocado exquisito

Bagay na mainam, bagay na masarap.

Dairy, n. [déri]

Lechería, quesera

Tindahan ng gatas at keso; gáwaan ng keso.

Dairy-maid, n. [dérimed]

Lechera, mantequera

Maggagatás, magkekesó.

Daisy, n. [dési]

Margarita (nombre de flor y de persona)

Pangalan ng bulaklak at ng babae.

Dale, n. [del]

Cañada, valla

Parang.

Dalliance, n. [dálians]

Diversion; juguete; dilacion

Líbangan, laruan; pagtatagal, paglulwat.

Dally, v. [dáli]

Juguetear, divertirse, burlarse; dilatar, suspender, hacer pasar el tiempo con gusto

Maglarô, maglibáng, magbirô; maglwat, magtagal, magpagayon-gayon.

Dam, n. [dam]

La madre en los animales; presa ó represa de agua

Inahín, iná; salopilan; harangan ng tubig.

Dam, v. [dam]

Represar; cerrar, tapar

Harangin ang agos ng tubig.

Damage, n. [dámedch]

Daño, detrimento

Sirà, kasiraan.

Damage, v. [dámedch]

Dañar

Sumirà.

Damageable, adj. [dámedchabl]

Susceptible de daño

Sisirâin.

Damask, n. [dámasc]

Damasco, tela de lino

Damasco, kayong lino.

Dame, n. [dem]

Dama, señora

Babaing mahal, babaing ginoo.

Damn, v. [dam]

Condenar, despreciar

Tungayawin, alipustain, laitin.

Damp, adj. [damp]

Húmedo

Halomigmig, basâ.

Damp, n. [damp]

Humedad

Halomigmig, basâ.

Dampen, v. [dámpen]

Humedecer

Paghalomigmigin.

Damper, n. [dámper]

Apagador

Pangharang sa asó.

Dampness, n. [dámpnes]

Humedad

Halomigmig.

Damsel, n. [dámzel]

Damisela, señorita

Binibini.

Dance, n. [dans]

Danza, baile

Sayaw, sáyawan.

Dance, v. [dans]

Bailar

Sumayaw, magsayaw.

Dancer, n. [dánser]

Danzarín, bailarín

Mánanayaw.

Dandle, v. [dándl]

Mecer; alagar, acariciar

Iugoy; palayawin, libangin.

Dandruff, n. [dándraf]

Caspa

Balakubak.

Dandy, n. [dándi]

Petimetre, currutaco

Mapagmakinís, palasunod sa moda.

Danger, n. [déndcher]

Peligro, riesgo

Panganíb, kapanganiban.

Dangerous, adj. [déndcheras]

Peligroso

Mapanganib.

Dangle, v. [dángl]

Soltar, colgar; hacer la corte con adulacion á alguno

Iladlad, isabit, ibitin; manuyò.

Dank, adj. [danc]

Húmedo

Halomigmig.

Dapper, n. [dáper]

Activo, vivaz, despierto

Buháy ang loob, maliksí, bibo.

Dare, v. [dær]

Osar, atrever, arriesgarse

Mangahas; pangahasan.

Daring, adj. [déring]

Osado, atrevido, arriesgado

Pangahas.

Daring, n. [déring]

Osadía

Kapangahasan.

Dark, adj. [darc]

Obscuro, opaco

Malabò, madilim.

Dark, n. [darc]

Obscuridad

Labò, dilím.

Darken, v. [dárkn]

Obscurecer, obscurecerse

Dumilim, magdilim; lumabò, manglabò.

Darkness, n. [dárknes]

Obscuridad, tinieblas

Kadiliman, kalabuan.

Darksome, adj. [dárksam]

Obscuro, opaco

Kulimlim; malabò.

Darling, adj. & n. [dárling]

Predilecto, favorito

Sinta, irog, giliw.

Darn, v. [darn]

Zurcir

Magsursí, magtagpî.

Darnel, n. [dárnel]

Zizaña

Damong pangsirà ng palay, damong hinihimamát.

Dart, n. [dart]

Dardo

Palasô, panà, suligì.

Dart, v. [dart]

Lanzar, arrojar, tirar

Magpahilagpos ng panà, ibp.

Dash, n. [dash]

Colision, golpe, choque

Bunggô, banggâ, umpog.

Dash, v. [dash]

Arrojar, estallar, chocar

Dumaluhong, sumagasà, bumanggâ.

Dastard, n. [dástard]

Cobarde, tímido

Dwag, matatakutín.

Date, n. [dæt]

Data, fecha

Kaarawan, pecha.

Date, n. [dæt]

Dátil

Rátiles.

Date, v. [dæt]

Datar, fechar

Magtakdâ ng kaarawan, ilagdâ ang pecha.

Daub, v. [dob]

Untar con alguna cosa pegajosa; adornar con ostentacion, manchar

Palagkitin; palamutihan; dumhan, dungisan.

Daughter, n. [dóter]

Hija

Anák na babae.

Daunt, v. [dont]

Intimidar, espantar

Tumakot, manggulat.

Dauntles, adj. [dóntles]

Intrépido, arrojado

Mapusok.

Dawdle, v. [dódl]

Gastar tiempo

Sumayang ng panahon.

Dawn, n. [don]

Alba, albor

Bukang-liwayway.

Dawn, v. [don]

Amanecer

Mag-umaga, mag-bukang liwayway.

Day, n. [dey]

Dia

Araw, kaarawan.

Day-before-yesterday, adv. [dey-bifór-yésterdey]

Anteayer, antes de ayer

Kamakalawa, noong makalawa.

Day-book, n. [dé-buk]

Diario

Aklat na tálaan ng kita't gugol sa araw-araw.

Day-break, n. [débric]

Alba

Madaling-araw.

Day-laborer, n. [dé-léborer]

Jornalero

Mang-aaráw.

Day-light, n. [délait]

Luz del dia

Liwanag ng araw.

Day-spring, n. [déspring]

Alba

Madaling araw.

Day-time, n. [détaim]

Tiempo del dia

Boong araw mulá sa pagbubukang liwayway hanggang pagtatakip-silim.

Daywork, n. [déwerk]

Jornal

Aráw, pinag-arawán.

Daze, v. [dæz]

Cansar; confundir, ofuscar

Mamagod, tumulig, sumilaw.

Dazzle, v. [dázl]

Deslumbrar, ofuscar

Sumilaw.

Deacon, n. [dikn]

Diácono

Diákono.

Deaconess, n. [díkones]

Diaconisa

Diakonisa.

Dead, adj. [ded]

Muerto

Patáy.

Dead, n. [ded]

El difunto, el hombre muerto

Ang namatay, ang nanaw.

Deaden, v. [dédn]

Amortiguar, amortecer

Patayin.

Deadly, adj. [dédli]

Mortal, terrible

Nakamamatay, nakapangingilabot.

Deaf, adj. [def]

Sordo

Bingí.

Deaf-mute, n. [défmiut]

Sordomudo

Taong bingi't pipi.

Deafen, v. [défn]

Ensordecer

Bingihin.

Deafness, n. [défnnes]

Sordera

Kabingihan, pagkabingí.

Deal, n. [dil]

Parte

Bahagi, hatì.

Deal, v. [dil]

Distribuir, repartir; traficar

Magbahagi, maghatì; mangalakal.

Dealer, n. [díler]

Comerciante, mercader

Mángangalakal.

Dealing, n. [díling]

Conducta, trato; tráfico, comercio

Asal, pangungugalì; pangangalakal, paghahanap-buhay.

Dean, n. [din]

Dean

Dean, kura sa katedral.

Dear, adj. [diær]

Querido, caro, amado; caro, costoso

Minamahal, ginigiliw, iniibig, iniirog; mahal.

Dearth, n. [derz]

Carestía

Kasalatán, kawalán.

Death, n. [dez]

Muerte

Kamatayan, pagkamatay.

Death-bed, n. [dézbed]

Cama del moribundo

Hígaang pinaghingaluan.

Death-bell, n. [dézbel]

Toque de agonia

Agunyás.

Death-blow, n. [dézblo]

Golpe mortal

Suntok ó bugbog na sapat makamatay.

Death-penalty, n. [déz-pénalti]

Pena de muerte

Parusang kamatayan.

Death-warrant, n. [dez-wórant]

Sentencia de muerte

Hatol na kamatayan.

Deathless, adj. [dézles]

Inmortal

Walang kamatayan.

Debar, v. [díbar]

Excluir

Ihiwalay, ibukod.

Debase, v. [dibés]

Humillar, envilecer

Pangayupapáin, hamakin.

Debasement, n. [dibésment]

Abatimiento, envilecimiento

Pangangayupapá, pagkahamak.

Debate, n. [dibét]

Debate, contienda; disputa

Pagtatalo, pagmamatwiranan.

Debate, v. [dibét]

Discutir, disputar

Makipagtalo, makipaglaban, makipagmatwiranan.

Debauch, n. [dibóch]

Exceso, desorden, vida disoluta

Pag-aalibughâ, pagaasal na walang tuos.

Debauch, v. [dibóch]

Corromper, viciar, pervertir

Magpahamak, humikayat sa kasamaan.

Debauchery, n. [dibócheri]

Desareglo, desorden, borrachería, libertinaje

Pag-aalibughâ, pamumuhay ng walang tuos, paglalangô.

Debilitate, v. [dibílitet]

Debilitar

Manghinà, huminà.

Debility, n. [dibíliti]

Debilidad

Panghihinà.

Debit, n. [débit]

Debe

Utang.

Debit, v. [débit]

Adeudar

Pautangin.

Debonair, adj. [debonér]

Urbano, complaciente

Magalang, mapitagan, mapagbigay-loob.

Debt, n. [det]

Deuda, débito

Utang.

Debtor, n. [détor]

Deudor

May-utang, nagkakautang.

Debut, n. [début]

Debut

Unang pagkalitaw ng anoman; ang unang paghayag ng bagong artista.

Decade, n. [dikéd]

Década

Sangpung taón.

Decadence, n. [dikédens]

Decadencia

Panglulupaypay ng anoman.

Decadency, n. [dikédensi]

Decadencia

Panglulupaypay ng anoman.

Decalogue, n. [décalog]

Decálogo

Ang sangpung utos.

Decamp, v. [dicámp]

Decampar; mudar un ejercito su campamento; escapar, poner pies en polvoreda

Lisanin ang kampamento; ilapat ang kampamento; tumakas; kumarimot.

Decampment, n. [dicámpment]

Levantamiento de un campamento

Paglilipat ng kampamento.

Decant, v. [dicánt]

Decantar, trasegar

Magbuhos, ibuhos, magsalin, isalin.

Decanter, n. [dicánter]

Botella de cristal

Sisidlan na kristal.

Decapitate, v. [dicápitet]

Decapitar, degollar

Pumugot (ng ulo).

Decapitation, n. [dicapitécion]

Decapitacion, degüello

Pagpugot.

Decay, n. [diké]

Decaimiento, declinacion

Pagkasirà, pagkabulok, pagsamâ.

Decay, v. [diké]

Decaer, declinar, empeorar

Masirà, mabulok, sumamâ.

Decease, n. [disís]

Muerte, fallecimiento

Pagkamatay, pagpanaw.

Decease, v. [disís]

Morir, fallecer

Mamatay, manaw.

Deceit, n. [disít]

Engaño, fraude; artificio, treta

Dayà, hibò; laláng.

Deceitful, adj. [disítful]

Engañoso, fraudulento

Magdarayà, manghihibò.

Deceive, v. [disív]

Engañar, defraudar

Magdayà, manghibò.

December, n. [disémbœr]

Diciembre

Disyembre.

Decency, n. [dísensi]

Decencia, modestia

Kilos-mahal, maayos, timtiman, pitagan.

Decennary, n. [diséneri]

Diezmo

Tagal na sangpung taón.

Decennial, adj. [disénial]

Decenal

Nauukol sa tagal na sangpung taón.

Decent, adj. [dísent]

Decente

Mapagkilos mahal, mapitagan, mahinahon.

Deception, n. [disépciœn]

Decepcion, engaño

Dayà, hibò.

Deceptive, adj. [diséptiv]

Falaz, engañoso

Nakakadayà, nakakahibò.

Decide, v. [disáid]

Decidir, determinar, resolver

Magpasya.

Decimal, adj. [désimal]

Decimal

Ikapuû.

Decipher, v. [disáifœr]

Descifrar

Tumuring; turingan; maghayag ng kahulugan.

Decision, n. [disísiœn]

Decision, resolucion

Pasya.

Decisive, adj. [disáisiv]

Decisivo

Mapasisiyahan.

Deck, n. [dec]

Bordo, cubierta

Lapag ng sasakyan, ang pag-itan ng lapag at takip ng sasakyan.

Deck, v. [dec]

Ataviar, cubrir

Takpan.

Declaim, v. [diclém]

Declamar, perorar

Manalitâ, manalaysay.

Declamation, n. [diclaméciœn]

Declamacion

Pananalitâ, pananalaysay.

Declaration, n. [declaréciœn]

Declaracion

Pahayag.

Declare, v. [diclér]

Declarar

Magpahayag.

Declension, n. [diclénciœn]

Declinacion, diminucion

Pagbabawas.

Declination, n. [declinéciœn]

Declinacion, decadencia

Hilig, kiling, hapay; pag-untî, paghupâ pagkabawas.

Decline, n. [dicláin]

Declinacion, decadencia

Hilig, kiling, hapay; pag-untî, paghupâ, pagkabawas.

Decline, v. [dicláin]

Declinar; rehusar; evitar

Humapay, kumiling, humilig; tumanggí; umiwas.

Declivity, n. [diclíviti]

Declive

Dalisdis, patalabis, lupang matarík.

Decoct, v. [dicóct]

Cocer, digerir

Lutuin, labugin.

Decoction, n. [dicócciœn]

Cocción ó hervor

Pagkalutò, pagkalabog.

Decoloration, n. [dœkolorécion]

Descoloramiento

Pangungupas ng kulay.

Decompose, v. [dicompóz]

Descomponer

Bumulok, sumirà.

Decomposition, n. [dicompozícien]

Descomposicion

Pagkabulok, pagkasirà.

Decorate, v. [décoret]

Decorar, adornar

Maggayak, magpalamutì.

Decoration, n. [decorécien]

Decoracion

Gayak, palamutì.

Decorative, adj. [decorétiv]

Decorativo

Panggayak, pangpalamutì.

Decorator, n. [decorétor]

Decorador, adornista

Tagapaggayak, tagapagpalamutì.

Decorous, adj. [décorœs]

Decente, decoroso

Mapitagan, mahinhin.

Decorum, n. [dicórœm]

Decoro, decencia

Pitagan, hinhin.

Decoy, n. [dicói]

Cazadero con señuelo

Pangangatî ng ibon.

Decoy, v. [dicói]

Atraer algun pájaro á la jaula con señuelo ó añagaza

Mangatî ng ibon.

Decrease, n. [dicrís]

Decremento, diminucion

Bawas, kulang.

Decrease, v. [dicrís]

Decrecer, disminuir, menguar

Magbawas, magkulang.

Decree, n. [dicrí]

Decreto, edicto

Pasya, utos.

Decree, v. [dicrí]

Decretar, ordenar

Mag-utos, magpasya.

Decrepit, adj. [dicrépit]

Decrépito, consumido por la vejez

Mahinà sa katandaan, úlian.

Decrepitude, n. [dicrépitiud]

Decrepitud, ancianidad; chochez

Kahinaan sa katandaan; pag-uulian.

Decrial, n. [dicráial]

Gritería; insulto

Takap; tungayaw, lait.

Decrier, n. [dicráier]

Difamador

Mapanirang puri.

Decry, v. [dicrái]

Desacreditar, censurar públicamente, disfamar

Manirang puri, mangutyâ, manghalay.

Dedicate, v. [dédiket]

Dedicar, consagrar

Magtalagá, mag-alay.

Dedication, n. [dedikécion]

Dedicacion, consagracion

Pagtatalagá, pag-aalay.

Dedicator, n. [dédikætor]

Dedicante

Ang nag-aalay.

Dedicatory, adj. [dédiketori]

Lo que toca á la dedicatoria

Nauukol sa alay ó itinalagá.

Deduce, v. [didiús]

Deducir, derivar

Humangò; hanguin; humulô; umawas.

Deduct, v. [didact]

Deducir, sustraer

Mag-alis, magkulang, magbawas.

Deduction, n. [didáccien]

Deduccion

Bawas.

Deed, n. [did]

Accion, hecho; instrumento auténtico que hace fe

Gawâ; título ó katibayan.

Deem, v. [dim]

Juzgar, pensar, estimar

Humatol, mag-isip, magwarì, kumurò.

Deep, adj. [dip]

Hondo, profundo

Malalim.

Deep, n. [dip]

Piélago

Laot.

Deepen, v. [dípn]

Profundizar

Tumarok; tarukín; palalimin.

Deeply, adv. [dípli]

Profundamente

May kalaliman.

Deepness, n. [dípnes]

Profundidad

Lalim, kalaliman.

Deer, n. [dir]

Ciervo ó venado

Usá.

Deface, v. [difés]

Borrar, destruir; desfigurar, afear

Kaskasin, sirain; dungisan, papangitin.

Defalcate, v. [difálket]

Desfalcar

Sumirà ng salapì ng iba.

Defamation, n. [difamécion]

Difamacion, calumnia

Paninirang puri.

Defamatory, adj. [difamétori]

Infamatorio, calumnioso

Nakasisirang puri.

Defame, v. [difém]

Disfamar, calumniar

Manirang puri, umupasala.

Defamer, n. [difámer]

Infamador, calumniador

Máninirang puri, mapag-upasala.

Default, n. [difólt]

Omision, descuido; culpa, delito; defecto, falta

Pagkukulang, pagwawalang bahalà; sala, kamalian.

Default, v. [difólt]

Faltar

Magkulang, magkasala.

Defaulter, n. [difólter]

Contumaz, el que no cumple con su deber

Ang hindî tumupad sa katungkulan.

Defeat, n. [difít]

Derrota, vencimiento

Pagkatalo, pagkálupig, págsukò, pagkásupil, pagkadaig.

Defeat, v. [difít]

Derrotar, vencer

Lumupig, sumupil magpasukò, dumaig.

Defect, n. [diféct]

Defecto, falta

Kakulangan, pintas.

Defection, n. [diféccien]

Defeccion; separacion, abandono

Pagkukulang; pagtiwalag, pagpapabayâ.

Defective, adj. [diféctiv]

Defectivo, imperfecto

May kulang, hindî ganap, may kapintasan.

Defence, n. [diféns]

Defensa

Sanggalang, salág; pagsasanggalang, pananalag, pagtatanggol.

Defenceless, adj. [difénsles]

Indefenso, incapaz de resistir

Walang kayang makapagsanggalang ó makapagtanggol ng sarili.

Defend, v. [difénd]

Defender

Magsanggalang, magtanggol.

Defendant, n. [deféndant]

Defensor; reo demandado

Tagapagsanggalang, tagapagtanggol; ang násasakdal.

Defensive, adj. [difénsiv]

Defensivo

Ukol sa pagsasanggalang ó pagtatanggol.

Defer, v. [difér]

Diferir, dilatar, retardar, atrasar

Antalahin, binbinin, ipagpaliban.

Deference, n. [déferens]

Deferencia, respeto, consideracion, condescendencia

Pagsang-ayon, galang, pitagan, pagpayag, pagbibigay-loob.

Defiance, n. [difáians]

Desafío

Hamon.

Deficience, n. [defíciens]

Defecto, imperfeccion

Kakulangan.

Deficiency, n. [defíciensi]

Defecto, imperfeccion

Kakulangan.

Deficient, adj. [difícient]

Deficiente

Kulang, kapós.

Deficit, n. [défisit]

Défisit

Kakulangan, kulang.

Defile, n. [difáil]

Desfiladero

Landas.

Defile, v. [difáil]

Manchar, ensuciar; corromper

Dumungis, magparumi, sumirà, bumulok.

Defilement, n. [difáilment]

Corrupcion

Pagkasirà, pagkabulok.

Define, v. [difáin]

Definir, describir; determinar

Ipahayag ang kahulugan, salaysayin, liwanagin; pasiyahan.

Definite, adj. [définit]

Definido, exacto

Salaysay ng kahulugan; tuos.

Definition, n. [definicien]

Definicion

Ang pagsasalaysay ng kahulugan.

Deflect, v. [defléct]

Desviarse, apartarse

Lumihís, humiwalay.

Deflection, n. [defléccien]

Desvío, rodeo

Pagkalihis, pagkalisyà.

Deflexure, n. [diflécsiur]

Torcimiento

Pagkálisyâ.

Deflour, v. [difláur]

Desvirgar

Manirà ng dalaga.

Defoliation, n. [difoliécien]

Caida de las hojas

Pagkalaglag ng mga dahon.

Deform, v. [difórm]

Desformar, desfigurar

Magpapangit, sumirà ng anyô.

Deformity, n. [difórmiti]

Deformidad

Pagkásirà ng anyô.

Defraud, v. [difród]

Defraudar

Mangdayà, manekas, manubà.

Defray, v. [difré]

Costear

Paggugulan, abuluyan.

Deft, n. [deft]

Despierto, despejado, diestro

Buháy-ang-loob, matalinò, maliksí.

Defunct, adj. [difánt]

Difunto, muerto

Patay, namatay, nanaw, nasirà.

Defy, v. [difái]

Desafiar

Humamon, lumaban.

Degeneracy, n. [didchéneresi]

Degeneracion, bajeza

Pagkahamak, pagkábabâ.

Degenerate, adj. [didchéneret]

Degenerado

Hamak, walang kabuluhan.

Degenerate, v. [didchéneret]

Degenerar

Maging hamak, mápababà.

Degeneration, n. [didchénerecion]

Degeneracion, bajeza

Pagkahamak, pagkábabâ.

Degradation, n. [degradécion]

Degradacion, degeneracion

Pagkábabâ, pagkahamak.

Degrade, v. [digréd]

Degradar; deshonrar, envilecer

Mápababâ; manirang puri, humamak.

Degree, n. [digrí]

Grado; rango; condicion, calidad de una cosa

Grado; urì; klase.

Deification, n. [deifikécion]

Apoteosis, deificacion

Pagdyos, pag-aring Dyos.

Deify, v. [déifay]

Deificar, divinizar

Ariing Dyos, Dyosin.

Deign, v. [déin]

Dignarse

Marapatin.

Deism, n. [déizm]

Deismo

Ang aral ó pananampalataya ng nananalig na may Dyos.

Deist, n. [déist]

Deista

Ang nananampalatayang may Dyos.

Deity, n. [déiti]

Deidad, divinidad

Pagkadyos, kadyosan.

Deject, v. [didchéct]

Abatir, afligir; desalentar, desanimar

Magpangayupapà, dumalamhatì; magpahinà ng loob.

Dejected, adj. [didchécted]

Abatido, desalentado

Nangangayupapà, nagdadalamhatì, sirâ ang loob.

Dejection, n. [didchéccien]

Tristeza, afliccion

Panglaw, lungkot, dalamhatì, hapis.

Delay, n. [dilé]

Dilacion, tardanza

Pagkaantala, pagkabinbin, pagkapaliban, paglulwat.

Delay, v. [dilé]

Diferir, retardar

Antalahin, papaglwatin, ipagpaliban.

Delectable, adj. [diléctabl]

Deleitable, delicioso

Kaayaaya, kalugod-lugod, kawiliwili.

Delectation, n. [dilectécien]

Deleite, placer

Sayá, lugod, kasayahan.

Delegate, n. [déleguet]

Delegado, diputado

Kinatawan, kahalili, katiwalà.

Delegate, v. [déleguet]

Delegar, diputar

Katawanin, pagkatiwalaan.

Delegation, n. [deleguécion]

Delegacion

Pagkakinatawan.

Deleterious, adj. [deletíriœs]

Deletereo, mortal, destructivo, venenoso

Nakakapahamak, nakamamatay, nakalalasing.

Delf, n. [delf]

Loza vidriada

Losa.

Deliberate, adj. [delíbæret]

Cauto, avisado

Maingat, mabait.

Deliberate, v. [delíbæret]

Deliberar, considerar

Magwarì, maghunos dilí, humulò.

Deliberately, adv. [dilíbæretli]

Deliberadamente

Maingat, mabait.

Deliberation, n. [dilibærécien]

Deliberacion, circunspeccion

Pagwawarì, hunos dilì, ingat.

Delicacy, n. [délikesi]

Delicadeza

Selang, pagkamaselang.

Delicate, adj. [déliket]

Delicado

Maselang.

Delicious, n. [dilíciœs]

Delicioso, agradable, exquisito

Mainam, kalugod-lugod, masarap.

Deliciousness, n. [dilíciœsnes]

Delicia, gusto

Inam, lugod, sarap.

Delight, n. [diláit]

Delicia, deleite, placer

Saya, lugod, ligayà, twâ, kagalakan.

Delight, v. [diláit]

Deleitarse, contentarse

Matwâ, magalak, masiyahan ng loob, malugod.

Delightful, adj. [diláitful]

Delicioso, deleitoso

Kalugodlugod, kaayaaya.

Delineate, v. [delíneet]

Delinear, diseñar

Gumuhit, magbigay-anyô.

Delineation, n. [dilíneecien]

Delineacion

Pagguhit, pagbibigay-anyô.

Delinquency, n. [dilíncuensi]

Delito, culpa

Sala, pagkalabag sa utos.

Delinquent, n. [dilíncuent]

Delincuente, criminal

May-sala.

Delirious, adj. [dilíriœs]

Delirante, desvariado

Hibáng.

Delirium, n. [dilírœm]

Delirio

Pagkahibang.

Deliver, v. [dilívær]

Dar; rendir; libertar; relatar

Magbigay; magpalayà, magsalaysay.

Deliverance, n. [dilíværans]

Entrega, libramiento; narracion, parto

Pagbibigay; pananalaysay; panganganak.

Delivery, n. [dilíværi]

Entrega, libramiento; parto

Pagbibigay; panganganak.

Dell, n. [del]

Hondonada, valle hondo

Malalim na libís.

Delta, n. [délta]

Delta

Wawà.

Delude, v. [diliúd]

Engañar, entrampar

Magdayà, manghibò.

Deluge, n. [déliudch]

Inundacion, diluvio

Bahâ, apaw ng tubig.

Deluge, v. [déliudch]

Diluviar

Umapaw ang tubig.

Delusion, n. [deliúcien]

Engaño, ilusion

Dayà, hibò; pagkahibang.

Delusive, adj. [diliúsiv]

Engañoso, falaz

Magdarayà.

Delve, n. [delv]

Foso, hoyo

Hukay.

Delve, v. [delv]

Cavar; sondear

Humukay; tumarok.

Demagogue, n. [démagog]

Demagogo

Ang namamatnugot ng palisyâ sa sariling kampon.

Demand, n. [dimánd]

Demanda, peticion

Hingî, luhog; sakdal.

Demand, v. [dimánd]

Demandar, reclamar

Humingî, lumuhog; magsakdal.

Demarcate, v. [dimarkét]

Amojonar

Maglagay ng patoto ó hangganan.

Demarcation, n. [dimarkécion]

Demarcacion, limite

Patoto, hangganan.

Demean, v. [dimín]

Portarse, conducirse

Mag-ugalì, mag-asal, magpaka....

Demeanour, n. [diminœr]

Porte

Ugalì, asal, kilos, galaw.

Demented, adj. [diménted]

Demente, loco

Ulol, sirâ ang bait.

Demerit, n. [dimérit]

Demérito, desmerecimiento

Pintás, pulà.

Demerit, v. [dimérit]

Desmerecer

Mawalán ng karapatan, mápintasan, mápulaan.

Demise, n. [dimáiz]

Muerte, fallecimiento

Kamatayan.

Demise, v. [dimáiz]

Legar

Magpamana.

Demission, n. [dimícion]

Degradacion, decadencia

Panghihinà.

Democracy, n. [dimócrasi]

Democracia

Pámahalaang bayan.

Democrat, n. [démocrat]

Demócrata

Ang mahilig sa pámahalaang bayan.

Democratic, adj. [democrátic]

Democrático

Náuukol sa pámahalaang bayan.

Demolish, v. [dimólish]

Demoler, deshacer

Wasakín, sirain, gibain.

Demolition, n. [demolícien]

Demolicion

Pagwasak, pagsirà, paggibâ.

Demon, n. [dímon]

Demonio

Demonyo.

Demoniac, adj. [dimóniac]

Demoniaco, endemoniado

Inaalihan ng demonyo, binábabahán ng demonyo.

Demoniacal, adj. [dimóniacal]

Demoniaco, endemoniado

Inaalihan ng demonyo, binábabahán ng demonyo.

Demonstrable, adj. [dimónstrabl]

Demostrable

Náipakikilala, náipaliliwanag.

Demonstrate, v. [dimónstret]

Demostrar

Magpakilala, magpakita, magpaliwanag.

Demonstration, n. [demonstrécion]

Demostracion

Pagpapakilala, pagpapakita, paliwanag.

Demonstrative, adj. [dimónstretiv]

Demostrativo

Nagpapakilala, nagpapakita, nagpapaliwanag.

Demoralization, n. [dimoralizécion]

Desmoralizacion

Kahalayan.

Demoralize, v. [dimóralaiz]

Desmoralizar

Gawíng mahalay, sirain ang mabuting ugalì.

Demur, n. [dimúr]

Duda, escrúpulo, hesitacion

Pag-aalinlangan, pag-aalanganin, tigil.

Demur, v. [dimúr]

Vacilar, dudar

Mag-alinlangan, mag-alanganin, matigilan.

Demure, adj. [dimiúr]

Sobrio, moderado

Mahínahon.

Demurrer, n. [dimúrer]

Demora

Pagkauktol, pagkaudlot, tagal, lwat.

Den, n. [den]

Caverna, antro

Yungib, lunggâ.

Deniable, adj. [dináiabl]

Negable

Máikakailâ, máitatanggí, máipagkakait, máipahihindî.

Denial, n. [dináial]

Denegacion, repulsa

Pagkailâ, pagtanggí, pagkakait, pagpapahindî.

Denizen, n. [dénizen]

Extrangero, naturalizado

Ang dî kababayan na inaring kabakayan.

Denominate, v. [dinóminet]

Denominar, nombrar

Panganlan, pamagatan, tawagin.

Denomination, n. [dinominécion]

Denominacion, nombre, apelativo

Ngalan, tawag, pamagat, bansag.

Denote, v. [dinót]

Denotar, indicar, significar

Tandaan.

Denounce, v. [dínauns]

Denunciar, delatar

Magsumbong, magsakdal, magdenunsya.

Dense, adj. [dens]

Denso, espeso

Masinsín; siksik; malapot.

Density, n. [dénsiti]

Densidad, solidez

Kasinsinan, siksik; kalaputan.

Dent, n. [dent]

Muesca

Ukit.

Dent, v. [dent]

Hacer muesca, abollar

Umukit.

Dental, adj. [déntal]

Dental

Nauukol sa ngipin.

Dentifrice, n. [déntifris]

Dentrífico

Pulbos ó anomang panglinis ng ngipin.

Dentist, n. [déntist]

Dentista

Dentista, manggagamot ó mangbubunot ng ngipin at bagáng.

Dentistry, n. [déntistri]

Arte del dentista

Panggagamot ó pangbubunot ng ngipin; pagdedentista.

Denudation, n. [deniudéciœn]

Despojo de ropa

Paghubad, paghubò.

Denude, v. [diniúd]

Desnudar, despojar

Hubarán, hubdán, hubuan.

Deny, v. [dinái]

Negar, renunciar

Tumanggí, kumailâ pahindî.

Deodorize, v. [deodoraiz]

Desinficionar

Pumawì ng masamang amoy.

Depart, v. [dipárt]

Partir ó partirse; morir

Yumaon, umalis; manaw, mamatay.

Department, n. [dipártment]

Departamento, negociado

Kágawaran.

Departure, n. [dipárchur]

Partida; muerte

Pagyaon, pag-alís; pagpanaw, pagkamatay.

Depend, v. [dipénd]

Depender, estar dependiente

Pasaklaw, mápasa ilalim ó kapangyarihan ng sinoman ó anoman.

Depict, v. [dipíct]

Pintar, retratar; describir

Pumintá, rumetrato, maglarawan.

Deplorable, adj. [diplórabl]

Deplorable, miserable

Kalunos-lunos, kahapishapis, abâ.

Deplore, v. [diplór]

Deplorar, lamentar

Malunos, mahapis, magdamdam.

Deport, n. [dipórt]

Porte, conducta; destierro, deportacion

Ugalì; asal; pagtatapon sa ibang bayan.

Deport, v. [dipórt]

Portarse, conducirse; desterrar

Mag-ugalì, mag-asal, ipatapon.

Deportation, n. [diportéciœn]

Deportacion, destierro

Pagpapatapon.

Deportment, n. [dipórtment]

Porte, conducta

Ugalì, asal.

Deposal, n. [dipózal]

Deposicion

Pag-aalis ng katungkulan.

Depose, v. [dipóz]

Deponer, destituir

Alisin sa katungkulan.

Deposit, n. [dipózit]

Depósito

Lagak.

Deposit, v. [dipózit]

Depositar

Maglagak.

Deposition, n. [dipozíciœn]

Deposicion

Pag-aalis sa katungkulan.

Depot, n. [dipót]

Depósito, almacen

Lágakan, depósito.

Depravation, n. [depravéciœn]

Depravacion, corrupcion

Kasiráan, kabulukán.

Deprave, v. [diprév]

Depravar, corromper

Sumirà, bumulok.

Depraved, adj. [diprévd]

Depravado, corrompido

Sirâ, bulok.

Depravity, n. [dipráviti]

Depravacion, corrupcion

Kasiráan, kabulukán.

Deprecate, v. [dépriket]

Deprecar, rogar, suplicar

Sumamò, sumuyò, mamanhik.

Deprecation, n. [deprikéciœn]

Deprecacion, ruego, peticion

Samò, suyò, pamanhík.

Depreciate, v. [dipríciæt]

Rebajar el precio; despreciar, menospreciar

Babáan ng halagá; humamak, alanganín.

Depreciation, n. [dipriciécien]

Descrédito, desestimacion

Pagkáhamak, pagkasirà ng kamahalan.

Depredate, v. [dépridet]

Depradar, saquear

Maniíl, mangloób.

Depredation, n. [depridéciœn]

Depredacion, saqueo

Paniniil, pangloloob.

Depress, v. [diprés]

Deprimir, humillar

Hamakin, papagpakumbabáin.

Depression, n. [diprécien]

Depresion, abatimiento

Pagkaabâ, págkakapakumbabâ.

Depressive, adj. [diprésiv]

Depresivo

Nakakahamak, nakaaabâ.

Deprivation, n. [deprivécien]

Privacion, pérdida

Pagkakabawà, pagbabawà, pagkawalâ.

Deprive, v. [dipráiv]

Privar, despojar

Bawaan, alisan ng pagaarì ó kapangyarihan.

Depth, n. [depz]

Hondura, profundidad, abismo

Lalim, kalaliman.

Deputation, n. [depiutécien]

Diputacion

Pagkakinatawan, pagkasugò.

Depute, v. [dipiút]

Diputar, delegar

Kumatawan.

Deputy, n. [dépiuti]

Diputado, delegado

Kinatawan.

Derange, v. [diréndch]

Desarreglar, desordenar

Guluhín, siráin ang ayos.

Derangement, n. [diréndchment]

Desarreglo, desorden

Pagkaguló, pagkasirà ng ayos.

Derelict, adj. [dérilict]

Desamparado, abandonado

Pinabayaan, walang sukat lumingap.

Dereliction, n. [derilíccien]

Desamparo, abandono

Pagkapabayâ, pagpapabayâ, pagkaiwan.

Deride, v. [diráid]

Burlar, mofar

Manuyâ, tumuyâ, manglibák.

Derision, n. [dirícion]

Irrision, mofa; escarnio, burla

Tuyâ, libak, uyam.

Derisive, adj. [diráisiv]

Irrisorio

Katawátawá.

Derivation, n. [derivécien]

Derivacion

Pagkahangò sa ibá.

Derivative, adj. [dirívativ]

Derivativo

Salitâ na hangò sa pinagsimulan.

Derive, v. [diráiv]

Derivar

Hangûin sa ibá.

Derogate, adj. [déroguet]

Derogado

Pawî, pinawaláng kabuluhan.

Derogate, v. [déroguet]

Derogar

Pawíin, pawalan ng kabuluhan.

Derogation, n. [deroguécien]

Derogacion

Pagpawì, pagpapawaláng kabuluhan.

Derrick, n. [dérik]

Máquina para levantar pesos

Mákina na ginagamit sa pagtataas ng anomang mabigat.

Dervish, n. [dérvish]

Derviche

Monheng maometano ó monheng moro.

Descend, v. [disénd]

Descender, bajar

Lumusong, bumabâ.

Descendant, n. [diséndant]

Descendiente

Angkan, lahì, hinlog, inapó.

Descendent, adj. [diséndent]

Lo que se cae ó viene abajo

Pababâ, pasubâ, palusóng.

Descension, n. [diséncion]

Descension; degradacion

Pagbabâ, pagkababâ; paglusong, pagkalusong.

Descent, n. [disént]

Descenso, bajada; pendiente, declive; descendencia, posteridad

Pagbabâ, lusungín, paglusóng; pababâ, palusóng; lahì, angkán; inapó.

Describe, v. [discráib]

Describir

Isalaysay, ilarawan.

Description, n. [discrípcion]

Descripcion

Pananalaysay, paglalarawan.

Descriptive, adj. [discríptiv]

Descriptivo

May taglay na pananalaysay.

Descry, v. [discrái]

Observar, avistar

Tumanaw; tanawin.

Desecrate, v. [désicret]

Profanar

Lumapastangan.

Desecration, n. [desicrécion]

Profanacion

Paglapastangan.

Desert, n. [dézært]

Desierto, soledad

Iláng, malaking parang na palanas.

Desert, v. [dézert]

Desertar

Magtaanán [ang kawal].

Deserter, n. [dizértor]

Desertor, trásfuga

Kawal na taanan.

Desertion, n. [dizércien]

Desercion

Pagtataanan ng kawal.

Deserve, v. [dizérv]

Merecer, ser digno

Marapatin, papagingdapatin.

Deservedly, adv. [dizérvedli]

Merecidamente

May karapatán, nararapat.

Deserving, adj. [dizérving]

Meritorio

Karapatdapat.

Deserving, n. [dizérving]

Mérito

Karapatan.

Deshabille, n. [dízabl]

Desareglo en el vestir

Kawalán ng ayos sa pagbibihis.

Desiccate, v. [disíket]

Desecar

Tumayô.

Desiccation, n. [disikécion]

Desecacion

Pagtuyô.

Desiderate, v. [disidæret]

Desear, querer

Magnasà, magnais, mag-ibig, pumita.

Desideratum, n. [disídæratum]

Objeto que se desea

Bagay na ninanasà ó ninanais ó pinipita.

Design, n. [disáin]

Designio; intento, intencion; proyecto; diseño

Bantâ, akalà; panukalá; plano.

Design, v. [disáin]

Designar, determinar; proyectar; diseñar

Umakalà; magpanukalà; gumuhit ng anyô.

Designate, v. [désignet]

Apuntar, señalar

Iturò, daliriin.

Designation, n. [designécion]

Designacion, señalamiento

Pagtuturò, pagdalirì.

Designedly, adv. [dizáinedli]

Adrede, de proposito, de intento

Sinadyâ, kinusà.

Designing, adj. [dizáining]

Insidioso, astuto

Switik, tuso.

Desirable, adj. [dizáirabl]

Deseable

Mananais, mapipita, mananasà.

Desire, n. [dizáir]

Deseo, anhelo, ansia

Nais, nasà, pita, hangad.

Desire, v. [dizáir]

Desear, apetecer

Magnais, magnasà, pumita, maghangad.

Desirous, adj. [dizáirœs]

Deseoso, ansioso

Mapagnais, mapagnasà, may nais, may nasà.

Desist, v. [dizíst]

Desistir

Magtigil, humintô; umurong.

Desk, n. [desk]

Escritorio

Sulatán, pupitre.

Desolate, adj. [dézolet]

Desolado, solitario

Iláng, malungkot, mapanglaw.

Desolate, v. [dézolet]

Desolar, despoblar, arruinar

Ilangín, lipulin ang mga táhanan, wasakín.

Desolation, n. [dezolécien]

Desolacion, ruina, destruccion

Pagkailang, kawasakan, kasiraan.

Despair, n. [dispér]

Desconfianza, desesperacion

Kawalán ng pag-asa; panghihinà ng loob.

Despair, v. [dispér]

Desesperar

Mawalán ng pag-asa; manghinà ang loob.

Despatch, n. [dispátch]

Despacho

Paglutas ng anoman.

Despatch, v. [dispátch]

Despachar

Lumutas; lutasín.

Desperado, n. [desperédo]

Hombre atrevido

Taong pangahas, taong malikot ang kamay.

Desperate, adj. [désperet]

Desesperado

Walang pag-asa.

Desperation, n. [desperécion]

Desesperacion

Kawalán ng pag-asa.

Despicable, adj. [déspicabl]

Despreciable

Hamak.

Despise, v. [dispáiz]

Despreciar, desdeñar

Humamak; hamakin, ipalagay na walang kabuluhan.

Despite, n. [dispáit]

Despecho

Poot, pagtatanim ng loob.

Despiteful, adj. [dispáitful]

Despechoso

Mapóotin, mapagtaním sa loob.

Despoil, v. [dispóil]

Despojar, privar

Alisan ng pag-aarì bawáan.

Despond, v. [dispónd]

Desconfiar, abatirse

Magkulang ng pag-asa, manglupaypay.

Despondency, n. [dispóndensi]

Desconfianza, desaliento

Pagkukulang ng pag-asa, panglulupaypay.

Despondent, adj. [dispóndent]

Desconfiado, desalentado

Kulang ng tiwalà, lupaypay.

Despot, n. [déspot]

Déspota

Punò na dî tumutungtong sa katwiran, mapag-apúapuan, mapagharíharian.

Despotic, adj. [despótic]

Despótico

Dî matutulan, dî nanununton ng katwiran.

Despotism, n. [déspotizm]

Despotismo

Pamumunong hindî nanununton ng katwiran.

Dessert, n. [dezért]

Postres

Himagas, panghimagas.

Destination, n. [destinécien]

Destinacion, destino

Kaukulan, pag-uukol, destino.

Destine, v. [déstin]

Destinar

Iukol, idestino.

Destiny, n. [déstini]

Destino, hado, suerte

Kaukulan, kapalaran, palad.

Destitute, adj. [déstitiut]

Destituido, abandonado

Walang mag-ampon, pinabayaan, hampas-lupà salat, dukhâ.

Destitution, n. [destitiúcion]

Destitucion, privacion, abandono

Kasalatan, karukhaan.

Destroy, v. [distrói]

Destruir, arruinar

Magwasak, wasakin, gumibâ, gibâin, sumirà, sirain.

Destruction, n. [distráccion]

Destruccion, ruina

Pagkawasak, kagibaan, kasiraan.

Destructive, adj. [distráctiv]

Destructivo, ruinoso

Nakawawasak, nakagigibâ, nakasisirà.

Detach, v. [ditátch]

Separar, apartar; destacar

Ihiwalay, ibukod; maglagay ng pulutong ng kawal na handâ sa labanan.

Detachment, n. [ditátchment]

Destacamento

Pulutong ng kawal na taan sa labanan.

Detail, n. [ditél]

Detalle; al por menor

Salaysay; tingî.

Detail, v. [ditél]

Detallar, especificar

Salaysayin, ipaliwanag.

Detain, v. [ditén]

Detener, suspender

Impitin, pigilin.

Detect, v. [ditéct]

Descubrir, revelar

Tuklasin; ihayag, ipahayag.

Detection, n. [ditéccion]

Descubrimiento; revelacion

Pagkatuklas; pagkahayag.

Detective, n. [ditéctiv]

Policia secreta

Sekreta, tiktík, pulis na lihim.

Detention, n. [diténcion]

Detencion

Pagpigil, pagpiit, pag-antala.

Deter, v. [dítær]

Desanimar, desalentar; disuadir, impedir

Magpahinà ng loob, pumigil, pigilin.

Deteriorate, v. [ditírioret]

Deteriorar

Pasamâin, sirain.

Deterioration, n. [ditiriorécien]

Deterioracion

Pagsamâ, pagkasirà.

Determinate, adj. [ditérminet]

Determinado, limitado

May taning, may hanggá.

Determination, n. [diterminécion]

Determinacion, resolucion, decision

Pasiya, kalutasan.

Determine, v. [ditérmin]

Determinar, decidir

Magpasiya, lumutas.

Detest, v. [ditést]

Detestar, aborrecer

Itakwil, ayawán, kayamutan.

Detestable, adj. [ditéstabl]

Detestable, aborrecible

Kasuklam-suklam, karimarimarim, nakayayamot.

Detestation, n. [ditestécion]

Destestacion, aborrecimiento

Suklam, rimarim.

Dethrone, v. [dizrón]

Destronar

Alisin [ang harì] sa luklukan.

Dethronement, n. [dizrónment]

Destronamiento

Pag-aalis [sa harì] sa luklukan.

Detour, n. [ditúr]

Rodeo, revuelta

Lakad na pasikotsikot ó pasuotsuot.

Detract, v. [ditráct]

Detractar, desminuir; infamar, murmurar

Magbawas; manirang puri, manungayaw.

Detraction, n. [ditraccien]

Detraccion

Pagbabawas.

Detriment, n. [détriment]

Detrimento, daño, perjuicio

Kasiraan, abala, pinsalâ.

Detrimental, adj. [detriméntal]

Perjudicial, dañoso

Nakásisirà, nakasasamâ.

Devastate, v. [divastét]

Devastar, arruinar, asolar

Iwasak, iguhô, sirain, lipulin, loobán, lusubin.

Devastation, n. [divastécion]

Devastacion, desolacion, saqueo

Kawasakan, kasiraan, pagkawasak, pagkáguhô, paglusob.

Develop, v. [divélop]

Desenvolver, desarrollar

Bumuti, uminam, tumuloy ng pagsulong.

Development, n. [divélopment]

Desarrollo

Pakasulong, pagsulong, pag-inam.

Devest, v. [divést]

Desnudar, despojar

Hubdín, hubarin; hubdán, hubuan.

Deviate, v. [diviét]

Desviarse

Máligaw, málisya.

Deviation, n. [diviécion]

Desvío

Pagkaligaw, pagkalisyâ.

Device, n. [diváis]

Proyecto; invencion

Hakà; kathâ.

Devil, n. [dévil]

Diablo, demonio

Dyablo, demonyo, yawà.

Devilish, adj. [dévilish]

Diabólico

Nauukol sa dyablo, parang dyablo.

Devilry, n. [dévilri]

Diablura, maleficio

Gawang dyablo, kasamaan.

Devious, adj. [dívies]

Desviado

Ligáw, lisyâ.

Devise, n. [diváiz]

Legado; donacion

Pamana; kaloob.

Devise, v. [diváiz]

Trazar, inventar, legar

Humakà, kumathâ; mag-anyô; mag-pamana.

Deviser, n. [diváizer]

Inventor

Imbentor, mángangathâ.

Devoid, adj. [divóid]

Vacío, desocupado

Walang laman, salát.

Devolution, n. [devoliúcien]

Devolucion

Pagsasaulì, pagkasaulì.

Devolve, v. [divólv]

Rodar abajo; trasmitir, transmitir

Gumulong sa ibabá; malipat sa iba, mápasaulì.

Devote, v. [divót]

Dedicar, consagrar

Tumalagá, tumaan.

Devoted, adj. [divóted]

Dedicado, consagrado, destinado

Talagá, laan, taan.

Devotee, n. [devotí]

Santón, mojigato

Manong ó manang.

Devotion, n. [divócien]

Devocion, oracion

Panata; dasal.

Devotional, adj. [divócional]

Devoto, religioso

Nauukol sa panata ó dasal.

Devour, v. [diváur]

Devorar, tragar; destruir, consumir

Sakmalin, lamunin; sirain, iwasak.

Devout, adj. [diváut]

Devoto, piadoso

Banal, may taos na pananalig; manong ó manang.

Dew, n. [diú]

Rocío

Hamóg.

Dew, v. [diu]

Rociar

Máhamugan; magkahamog.

Dew-drop, n. [diúdrap]

Gota de rocío

Paták ng hamog.

Dewlap, n. [diúlap]

Papada del buey

Lambî.

Dewy, adj. [diúi]

Rociado

Mahamog.

Dexter, adj. [décster]

Diestro ó derecho

Nauukol sa kanan.

Dexterity, n. [décsteriti]

Destreza, agilidad

Kasanayán, kaliksihan, katalinuan.

Dexterous, adj. [décstærœs]

Diestro, habil

Sanáy, matalinò; maliksi.

Diabetes, n. [daiabítiz]

Diabetes

Balisawsaw.

Diabolic, adj. [daiabólic]

Diabólico

Nauukol sa dyablo.

Diabolical, adj. [daiabólical]

Diabólico

Nauukol sa dyablo.

Diadem, n. [daídem]

Diadema

Dyadema, putong.

Diagram, n. [daígram]

Diagrama

Anyô, tabas, guhit, plano.

Dial, n. [dáial]

Reloj de sol

Mukhâ ng orasan.

Dialect, n. [daílect]

Dialecto

Pangkat ng wikà, wikà.

Dialogue, n. [daílog]

Diálogo

Sálitaan ng dalawa.

Diameter, n. [daíameter]

Diámetro

Kalagitnaan.

Diametric, adj. [daímetric]

Diametral

Nauukol sa kalagitnaan.

Diametrical, adj. [daímetrical]

Diametral

Nauukol sa kalagitnaan.

Diamond, n. [dáimond]

Diamante, brillante

Dyamante, brilyante.

Diaphragm, n. [dáiafram]

Diafragma

Ang makapal na litid na nasa pagitan ng dibdib at tyan.

Diarrhea, n. [daiarría]

Diarrea

Kursó, bululós.

Diary, n. [dáiri]

Diario

Tálaan sa araw-araw.

Diatribe, n. [dáiatraib]

Diatriba

Pakikipagtalo, pagpaparaan ng panahon; takap, pagmumurá.

Dibble, n. [díbl]

Plantador, almocafre

Isang kasangkapang panghukay.

Dickens, n. [díkens]

Diablo [vulgar]

Dyablo [karaniwang sambiting].

Dictate, n. [dictét]

Dictamen, máxima, precepto; leccion, doctrina

Tuntunin, alituntunin, panuntunan; aral.

Dictate, v. [dictét]

Dictar

Magdiktá ó sambitin ang isusulat.

Dictation, n. [dictécion]

Dictado

Pagdidiktá ó pananambit ng isusulat.

Dictator, n. [dictétor]

Dictador

Ang nagdidiktá ó sumasambit ng dapat sulatin; makapangyarihan.

Dictatorial, adj. [dictetórial]

Autoritativo, magistral

Ang hinggil sa punong makapangyarihan.

Diction, n. [dícciœn]

Diccion, estilo

Pananalitâ, pangungusap.

Dictionary, n. [dícciœneri]

Diccionario

Diksyonaryo, pákahuluganan ng mga salitâ.

Didactic, adj. [daidáctic]

Didáctico

Ukol sa pagtuturò, may taglay na aral.

Didactical, adj. [daidáctical]

Didáctico

Ukol sa pagtuturò, may taglay na aral.

Diddle, v. [dídl]

Vacilar, anadear

Mag-alinlangan, mag-alangán, magsalawahan; kumapâ, mag-apuháp.

Die, v. [dai]

Morir

Mamatay.

Diet, n. [dáiet]

Comida, manjar; dieta, racion

Pagkain, rasyón, sahod.

Diet, v. [dáiet]

Alimentarse, comer

Kumain.

Differ, v. [difér]

Diferenciarse, distinguirse

Mágkaiba.

Difference, n [dífœrens]

Diferencia, distincion

Kaibhán, kaibahan, pagkakaiba.

Different, adj. [dífœrent]

Diferente, diverso

Kaibá, ibá.

Difficult, adj. [dífikœlt]

Dificil

Mahirap, maliwag.

Difficulty, n. [dífikœlti]

Dificultad, obstáculo

Hirap, kahirapan.

Diffidence, n. [dífidens]

Difidencia

Kakulangan ng paniniwalà.

Diffident, adj. [dífident]

Desconfiado

Kulang ng tiwalà.

Diffuse, adj. [difiús]

Difundido, extendido, esparcido

Malwag, kalág, kalát, sabóg, lupanà.

Diffuse, v. [difiús]

Difundir, esparcir

Ikalat, isabog; lumupanà.

Diffusion, n. [difiúsien]

Difusion, prolijidad, esparcimiento

Paglaganap, pagkalat, pagsabog, paglupanà.

Dig, v. [dig]

Cavar

Humukay.

Digest, n. [dáidchest]

Digesto, recopilacion de las decisiones de la jurisprudencia romana

Kódigo, katipunan ng mga utos.

Digest, v. [dáidchest]

Digerir

Tumunaw ng kinain; tunawin ang kinain.

Digestible, adj. [didchéstibl]

Digerible

Tunawín, natutunaw.

Digestion, n. [didchéschen]

Digestion

Pagtunaw ng kinain; pagkatunaw ng kinain.

Digger, n. [díguœr]

Cavador

Manghuhukay.

Digit, n. [dídchet]

Digito

Dalì, isang dalì; dalirì.

Dignified, adj. [dígnifaid]

Dignificado

Karapatdapad.

Dignify, v. [dígnifai]

Dignificar

Papaging-dapatin; magíng dapat.

Dignitary, n. [dígniteri]

Dignitario

Kaginoohán.

Dignity, n. [dígniti]

Dignidad

Karapatán, karangalan, kamahalan.

Digress, v. [digrés]

Hacer digresión, extraviarse

Magpasikotsikot; lumayô, lumihís humiwalay.

Digression, n. [digrécion]

Digresión; desvio, separacion

Pagpapasikotsikot; paglihis, paglayô, paghiwalay.

Dike, n. [dáik]

Dique, malecon

Pilapil, hádlangan ng tubig.

Dilapidate, v. [dilápidet]

Dilapidar, destruir

Sumirà; sirain.

Dilapidation, n. [dilapidécien]

Dilapidacion, destruccion

Pagsirà, pagkasirà.

Dilate, v. [dilét]

Dilatar (se), extender (se)

Lumapad; laparan; lumwang; lwangan; humabà, habaan.

Dilation, n. [dilécion]

Dilacion

Paglapad, paglwang, paghabà.

Dilatory, adj. [dilétori]

Tardo, lento, dilatario

Makupad, makuyad, mabagal.

Diligence, n. [dílidchens]

Diligencia, aplicacion

Sipag, kasipagan.

Diligent, adj. [dílidchent]

Diligente, aplicado

Masipag.

Dilucid, adj. [diliúsid]

Claro, trasparente

Malinaw, nanganganinag.

Dilucidate, v. [diliúsidet]

Dilucidar, ilustrar, aclarar

Linawan, liwanagan, liwanagin.

Dilute, adj. [diliút]

Atenuado

Malagnaw, may bantô.

Dilute, v. [diliút]

Diluir

Lagnawan, bantuan.

Dilution, n. [diliúciœn]

Diluicion

Pagpapalagnaw.

Diluvian, adj. [diliúvian]

Diluviano

Ukol sa kagunaw.

Dim, adj. [dim]

Turbio de vista; obscuro

Malabò ang mata, súlipin; malabò.

Dim, v. [dim]

Obscurecer, eclipsar

Lumabò, kumulimlim.

Dime, n. [dáim]

Una peseta

Isang pisetas.

Dimension, n. [diméncion]

Dimencion, extension

Sukat; lakí, habà at lapad.

Diminish, v. [dimínish]

Disminuir, minorar; disminuirse

Bumawas, bawasan, magbawas.

Diminution, n. [diminuícien]

Diminucion

Pagkabawas, pagbabawas.

Diminutive, adj. [dimíniutiv]

Diminutivo

Maliit, may bawas.

Dimity, n. [dímiti]

Fustan, cotonía

Káyong sita.

Dimple, n. [dímpl]

Hoyuelo de la mejilla

Butas ng pisngí.

Din, n. [din]

Ruido violento, sonido; alboroto

Hugong, tunog; kagulo, ingay.

Dine, v. [dáin]

Comer

Kumain.

Dingle, n. [díngl]

Pequeño campo entre dos colinas

Munting parang sa pagitan ng dalawang buról.

Dingy, adj. [díndchi]

Color obscuro

Kulay na malabò.

Dinner, n. [dínær]

Comida

Pagkain, tanghalian.

Dint, n. [dint]

Golpe, choque

Bugbog, banggâ, bunggô.

Diocese, n. [dáioses]

Diócesis

Dyosesis, kapangyarihan ng obispo.

Dip, n. [dip]

Inmersion

Sukbó, sisid, lubog; tubog, sawsaw.

Dip, v. [dip]

Remojar; sumergir

Isawsaw, itubog; sumukbó, sumisid.

Diploma, n. [diplóma]

Diploma

Diploma, título.

Diplomacy, n. [diplómasi]

Diplomacia

Ang katalinuan sa pakikipagkáyarî sa ibang bansa ó nasyon.

Dipper, n. [dípær]

Vasija para sacar líquidos

Pangadlô ng tubig ó ng anomang malagnaw.

Dire, adj. [dáir]

Horrendo, espantoso

Kakilakilabot kasindaksindak.

Direct, adj. [diréct]

Directo, derecho

Matwid.

Direct, v. [diréct]

Dirigir; enderezar

Mamatnugot, pumatnubay, mamahalà; magtwid; itwid; twirin.

Director, n. [diréctor]

Director

Tagapamatnugot, tagapamatnubay, tagapamahalà.

Directory, n. [diréctori]

Directorio

Patnubay; pámunuan.

Directress, n. [diréctres]

Directora

Babaing tagapamatnugot.

Direful, adj. [dáirful]

Horrible, espantoso

Kakilakilabot, kasindaksindak.

Dirge, n. [derdch]

Endecha, cancion lúgubre

Panambitan, dalit sa paglilibing.

Dirk, n. [dærk]

Especie de daga ó puñal

Panaksak; patalim na tila talibong.

Dirt, n. [dert]

Suciedad; porquería

Dumí; kababuyan.

Dirt, v. [dert]

Ensuciar; emporcar

Magdumé, magpakababoy.

Dirty, adj. [dérti]

Sucio, puerco

Marumí, baboy.

Disability, n. [disabíliti]

Incapacidad, impotencia

Kawalán ng kaya, kawalan ng kapangyarihan.

Disable, v. [disébl]

Inhabilitar, incapacitar

Alisán ng kaya, alisan ng kapangyarihan.

Disadvantage, n. [disadvántedch]

Desventaja

Kasahulán, pagkasahol.

Disadvantage, v. [disadvántedch]

Menoscabar, perjudicar

Makasahól makalamáng.

Disadvantageous, adj. [disadvántedches]

Desventajoso

Nasahulán, nalamangán.

Disagree, v. [disagrí]

Desconvenir, discordar

Magkásirâ, dîmagkasundô.



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z








Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map