dac - defiance

dacára - notwithstanding

dacára vminek - in spite of sg

dacol - to dare, durst, to brave, to defy, to challenge

dacol vkivel - to set sy at defiance

dacolva vmivel - in defiance of sg

dacos - defiant, sullen

dada - nanny, nursemaid, amah

dadog - to stutter, to stammer

dadogás - stammer, stutter

dadogós - stutterer

dagad - to heave, hove, to surge, to get up, to fill

dagad (áradat) - to set in

dagadás - swelling, swell, heaving, heave

dagadó - swelling, surging, thin flank

dagadó erszény - fat purse

dagadt - lardass, puffy, gummy, chuff, embossed, bloated

dagadt arc - chuff

dagadt mandula - gross tonsils

dagály - affected pathos, flow, high water, tide, flood

dagály kiterjedése - range of the tide

dagálymérce - tide-pole

dagályos - redundant, pompous, luscious, stilted, flatulent

dagályos beszéd - rant

dagályos szónoklat - harangue

dagályos szónoklatot tart - to harangue

dagályosan - stiltedly, redundantly, flatulently

dagályosság - pomposity, tympany, redundancy, pompousness

daganat - bump, knob, new growth, swelling, ulcer, tumour

dagaszt - to swell, swelled, swollen, to mould, to mold

dagasztó - kneader

dagi - fatty

dagonya - wallow

daják - dyak

daják ember - dyak

daják nyelv - dyak

dajka - nurse, amah, fostress

dajkabér - fosterage

dajkál - to nurse

dajkamese - nurse, nursery tale, cock-and-bull story

dajkamese! - stuff and nonsense!

dajkaság - fosterage

dajkaságba adás - fosterage

dajkaságba vesz - to foster

dajkaságba vett gyermek - fosterling, foster-child, foster-children

dákó - dong

dákoska - gladiolus, gladioli

dakszli - dachshund

dal - charm, lay, air, song

dal szöveg nélkül - song without words

dalciklus - cycle

dália - dahlia

daljáték - opera

dalkör - choral society

dallam - charm, tune, air

dallamos - tuneful, sweet, melodious, melodic, musical

dallamosan - tunefully, melodiously

dallamosan énekel - to lilt

dallamossá tesz - to euphonize

dallamtalan - tuneless

dalnok - bard

dalocska - ditty

dalol - to chant, to carol

dalol (madár) - to pipe

dalolás - singing

daloló - singing

dalolt - she sang and danced

dalszöveg - lyrics

dalszöveg-jelölési mód - pointing

dalszövegíró - lyricist

dáma (kártyában) - queen

dámajáték - checkers

damaszkuszi szilva - damson

damaszkuszi szilvafa - damson

damil - line

dán - Dane

dán dog - Great Dane

dandár - brigade

dandártábornok - brigadier, brigadier-general

danúbia - linen tape, cotton tape

dara - sleet, breeze

dara esik - it sleets

darab - bit, slug, head, portion, snip, piece, slab

darab (szappan) - bar

darabáruk szokásos számegysége - tally

darabáruként - by the piece

darabbérben dolgozik - to work by the piece, to work by the job

darabbérben dolgozó munkás - pieceworker

darabbérben végzett munka - tut

darabjaira szétszed - to take apart

darabka - dab, patch, slip, smidgen, tittle, pat, whit, knob

darabmunka - piecework

darabokra hasít - to log

darabokra hullik - to fragment, to fall apart

darabokra összetör - to crash

darabokra szed - to take to pieces, to pick to pieces

darabokra szedi vki érvelését - to riddle sy's arguments

darabokra tép - to shred, to pull in pieces, to pull to pieces

darabokra tör - to hack, to break to pieces, to break up

darabokra törés - smash

darabokra törik - to shiver, to splinter, to break into shivers

darabokra tört - shattered

darabol - to carve, to comminute, to parcel up, to part

darabonként - in singles, piecemeal, apiece, piece by piece

darabos - lumpy, lumpish

darabos modor - common manners

darabos szén - small coal

darabos válogatás - spalling

darabosan összeáll - to lump

darabosít - to ball

darabszám - piece by piece, by the piece

darabszámra fizetett munka - piecework

darakorpa - bran

darál - to grind, ground, to mince, to mill

darálás - grinding, grind, mastication

daráló - grinding, mill, grinder

darálógép - masticator

darált étel - grout

darált mag - cracked grain

daraszén - slack

daraszerû - gritty

daratisztító - purifier

darázs - wasp

darazsaktól hemzsegõ - waspy

darázsderék - hour-glass waist

darázsfészek - wasp's nest, hornet's nest

darázsszerû - waspish, waspy

dárda - pike, dart, lance, spear

dárdajáték céltáblája - dartboard

dárdanyél - pikestaff, pikestaff, pikestaves

dárdás - spear

dárdaszerû - dartoid

dárdával átdöf - to spear

dárdával átszúr - to lance

dárdával megöl - to spear

dárdavivõ - pikeman, pikemen

dáridó - revel, batter, bingo, rollick, spree, bat, revelry

dáridót csap - to be on the spree

dáridózás - roistering

dáridózik - to roister, to rollick

dáridózó - roister-doister, roistering

daróc - frieze

daru - crane, hoist

daru-futómacska - crane-crab

daru hatósugara - radius of a crane-jib

darucsörlõ - crane crab, crane-crab

darufutó-macska - crane crab

darugém - jib

darugerenda - jib

daruhíd - running bridge

darukar - jib

daruval emel - to hoist with a crane

daruval felemel - to crane

datolya - date

dátum - date

dauer - perm, permanent wave

dauerolt - permed

daueroltat - to perm

dauervíz - setting lotion

Dávid-csillag - hexagram

Davy-lámpa - gauze-lamp

de - it will go hard but, but, that's all very well but

de azért - yet

de bizony! - yes indeed!

de elegendõ - snug

de elfelejtettem - I meant to write but forgot to

de gyorsan aztán! - pretty damn quick!

de jó - oldie but goodie

de legjobb otthon - there's no place like home, east west home's best

de még mennyire! - rather!, sure enough!

de nem a legkevésbé fontos - last but not least

de nem utolsósorban - last but not least

de õ még gazdagabb - you are rich but he is more so

de õ nem ám - not so he

de szívesen lennék a helyedben - I wish I were in your place

de viszont - but then

deákflastrom - treacle

debütál - to come out

debütáns ruha - coming out dress

decentralizáció - devolution

decentralizálás - devolution

dédelget - to pet, to fondle, to hug, to caress, to cherish

dédelget vkit - to make much of sy

dédelgetés - caress, fondling

dédelgetett - fond

dédelgetõ - fondling

dedikáció - dedication

dedikál - to dedicate

dedikálás - dedication

defekáció - defecation

defekt - puncture, break-down, breakdown

defektet kap - to break down, to lay down

defektje van - to balk

defenzív - defensive

defenzíva - defensive

defenzívában van - to be on the defensive, to stand on the defensive

deferál - to eat crow

deficit - deficit, shortfall, deficiency

deficit és többlet - shorts and overs

deficitje van - to be in the red

definiál - to define

definíció - definition

defláció - deflation

deflációs - deflationary

deflál - to deflate

deflektor - deflector

deflorál - to deflower

deflorálás - defloration

defoliáns - defoliant

deformálódik - to strain, to shear, sheared, shorn

deformált - malformed, unshapen

deformáltság - malformation

degeneráció - degradation

degenerál - to degenerate

degenerálódás - degradation, retrogression, deterioration

degenerálódik - to deteriorate

degenerált - degenerate

degenerált bûnözõ - moron

degenerált szexuális bûnözõ - moronic

degeneráltság - degeneracy

degeszre tömött erszény - fat purse

dehidráció - dehydratation

dehidrál - to dehydrate, to dehydrogenate

dehidrálás - dehydration

dehidratál - to dehydrate

dehidratálás - dehydration

dehidratizál - to dehydrate

dehidratizálás - dehydration

dehidrogénez - to dehydrogenate

dehidrogénezés - dehydrogenation

dehogy is - far from it

dehogy! - good gracious no!, tut!

dehogyis - nope

dekadencia - decadence

dekadens - decadent, fin de siècle

dékán - dean

dékánhelyettes - vice-dean

dekantál - to decant

dekantálás - decanting, decantation

dekkol - to hole up, to lay low

deklarál - to declare

deklasszálódik - to lose caste

deklináció - declension

deklinációs iránytû - trough-compass

dekóder - decoder

dekódol - to decode

dekódolás - decoding

dekódoló - decoder

dekoltázs - neck-line

dekompressziós csap - relief cock

dekoráció - decor, decoration

dekorációs anyag - bunting

dekorációs gipsztábla - plasterboard

dekorációs gipsztábla fajta - sheet-rock, sheetrock

dekoratív - decorative

dekórum - decorum

dekrétum - decree

dél - noon, south

dél-afrikai antilop - Harte beast

dél-afrikai bennszülött falu - crawl

dél-afrikai bennszülött karám - crawl

dél-afrikai csapat - springbok

dél-afrikai falu - kraal

dél-afrikai gazella - springbok

dél-afrikai holland - Boer

Dél-Afrikai Unió katonája - springbok

dél-afrikai vipera - puff-adder

dél-amerikai araszoló bogár - harlequin beetle

dél-amerikai füves síkság - llano

dél-amerikai tehénpásztor - gaucho

dél felé - south

dél felé halad - to south

dél felõl - south

délben - at noon

deleál - to delete

délebéd - tiffin

delegáció - delegation

delegál - to depute

delejez - to mesmerize

delektálás - delectation

delektrikum - dielectric

delel - to culminate, to south

delelés - culmination

délelõtt - forenoon, morning

délelõtti - morning

délelõtti feketekávézás - mid-morning coffee

delet jelez - to strike eight bells

delfin - dolphin, porpoise

delfin hajókikötõbak - dolphin

delfin kikötõbak - dolphin

déli - midday, southern, south

déli-sark - south pole

Déli-sarkkör - Antarctic Circle

déli fekvésû - south

déli félteke - water hemisphere

déli fény - aurora australis

déli irányba - south

déli irányban - south

déli irányból - south

déli pihenõ - siesta

déli rész - south

déli szakadár államok - southern confederacy

délibáb - mirage

délibábos - utopian

délidõ - noontide, midday, noonday

delirál - to rave

delírium - delirium, deliria

delírium tremens - delirium tremens

delírium tremense van - to see snakes

delizsánsz - diligence, stage-coach

délkörön áthalad - to south

délnyugat - southwest

délnyugat felé - southwest

délnyugat felõl - southwest

délnyugati - southwest, southwestern

délnyugati szél - southwester

délnyugatra - southwest

délnyugatról - southwest

délre - south

délre nézõ - south

délrõl - south

délszaki - tropic, south

delta - delta

deltaizom - triceps, triceps muscle, deltoid muscle

déltájban - round midday

deltás - strapping

deltatorkolat - delta

délután - afternoon, in the afternoon

délután folyamán - in the afternoon

délutáni - afternoon

délutáni alvás - afternoon nap

délutáni elõadás - matinee, matinée

délutáni szunyókálás - afternoon nap

demagóg - fire-eater, demagog, rabble-rouser, demagogue

demagóg szónok - rabble-rouser

demagógia - rabble-rousing, demagoguery

demarkációs vonal - line of demarcation

demencia - dementia

demo felvétel - demo

demodulálás - rectification

demográfia - demography

demográfiai - demographic

demokrácia - democracy

demokrata - democrat

demokrata párt - democratic party

demokratikus - democratic

demokratizál - to democratize

démon - jinni, jinn, jinnee, jinn, djinni, djinn, demon

demonstráció - demonstration

demonstrátor - demonstrator

dendi módra öltözött - dandified

dendrit - dendrite

denevér - bat

denunciál - to denounce

denunciáns - denunciator

depó - repository, store, depot

deponál (értéket) - to deposit, to lodge

deportál - to deport

deportálás - transportation, deportation

deportált személy - deportee

depresszió - recess, mopes, depression

depressziós - to be down in the dumps

depressziós zóna - trough

deprimál - to hump, to oppress

deprimáltság - vapours

dér - white frost, hoar

derce - sizings, seconds, shorts

dereglye - longboat, lighter

dereglyén szállít - to lighter

dereglyés - bargee

derék - upstanding, body, brave, shaft, waist, good, butt

derék (testrész) - middle

derék ember - heart of oak, white man, hearty

derék emberek - persons of sterling worth, persons of worth

derék fickó - he is a game fellow

derekán vminek - in the depth of sg

derekára köti a kötelet - to put on the rope

derekas - manful

derekasan - manfully

derekasan viselkedett - he acquitted himself well

derékba törés - wrecking

derékban keskeny - to be small round the waist

derékban széles - have no waist

derékban vékony - to be small round the waist

derékbõség - waistline, waist measurement

derékig érõ gumicsizma - waders

derékméret - waist measurement

derékon alul üt - to hit below the belt

derékon kap vkit - to collar sy low

derékszalag - diagonal brace, brace

derékszíj - waistband, belt

derékszög - right angle, vertical angle

derékszögben - on the square, squarely, at right angles, square

derékszögben áll - to square

derékszögben lemunkál - to square off

derékszöget alkot - to square

derékszögû - rectangular, square, Cartesian

derékszögû illesztés - mitre

derékszögû prizma - prismatic reflector

derékszögû vonalzó - square rule, square

derékszögûre alakít - to square

derékszögvonalzó - bevel rule

deréktól lefelé bénult - paraplegic

derékvonal - waistline

derékzsába - lumbago

derékzsábás - lumbaginous

dereng - to dawn, to loom

dereng már vmi - to dawn upon sy, to dawn on sy

derengés - semidarkness

derengésbõl feltünedezõ - dawning

derengõ - looming

deres - hoary, hoar

deresre húz - to horse

derít - to fine down, to defecate, to fine, to clarify

derítés - defecation

derített - defecate

derítõ - defecator

derítõ berendezés - purifier, elutriator

derítõ munkás - defecator

derítõ tartály - settling pan

derítõ üst - defecator

derítõanyag - clarifier

derítõedény - decanter

derítõföld - filter clay, fulling earth, bleach earth

derítõgép - jig

derítõkád - bleacher

derítõkészülék - clarifier

derítõtartály - settling tank, clarifier, settling vat

derítõtavas szennyvíztisztítás - lagooning

derítõtelep - settling plant

deriválás - derivation

derma - true skin

dermedési pont - point of congelation

dermedt - numbed, numb

dermedt mosoly - wintry smile

dermedten - numbly

dermedtség - congelation, numbness

dermeszt - to frost

dermesztõ - stupefying, numbing, chilling

dermesztõen - numbingly

dermesztõen hideg tél - famishing winter

derû - cheeriness, chirpiness, brightness, joviality

derül vmin - to be amused at sg, to be amused by sg

derûlátó - sanguine

derült - uncloudy, unclouded, serene, fine

derült (ég) - bright

derült égbõl - out of the blue

derült égbõl villámcsapás - bolt from the blue, a bolt from the blue

derültség - serenity, exhilaration

derültséget kelt - to raise a laugh

derûs - genial, unclouded, jovial, cheerful

derûs hatás - gaiety

derûs idõk - blissful days

derûs napok - blissful days

derûsebbé tesz - to jazz up, to brighten

derûsen - genially, jovially

derûssé tesz - to light up

derûsség - joviality

derût keltõ - side-splitting

dervis - dervish

Descartes-féle - Cartesian

despota - despot

deszant - descent

deszka - board

deszka-közfal - shifting boards

deszkaágy - bed of boards

deszkaburkolat - boarding, siding, deck, planking

deszkaburkolattal ellát - to deck over, to deck in

deszkadarabok - end

deszkakerítés - planking, pale

deszkapadló - strip floor

deszkát leszélez - to square the edge of a board

deszkával befed - to deck

deszkával burkol - to deck

deszkaválaszfal - battening

deszkáz - to lace, to board

deszkázás - planking

deszkázat - deck, planking, boarding

deszkázó - lather

desszert - sweet, dessert, afters

desztilláció - distillation

desztillál - to distill, to distil

desztilláló berendezés - rectifier

desztilláló sisak - capital

desztillátum - distillate

detektálás - rectification

detektív - flatfoot, tail, sleuth, gumshoe, detective, busy

detektívregény - thriller, thrill

detektoros készülék - crystal-set

detergens - detergent

determináns - determinant

determinizmus tana - doctrine of necessity

detonáció - detonation, explosion

detto - do

dettó - item, ditto

dettójel - ditto marks

deutérium - deuterium

dévaj - blithe, skittish

dévaj estély - high jinks

dévaj kedvben - on the high jinks, at high jinks

dévaj szórakozás - high jinks

dévajkodás - archness, devilry, deviltry

dévajkodik - to play the giddy goat

dévajság - archness

dévajul - on the high jinks, at high jinks

devalváció - depreciation

devalvál - to depreciate

devalválás - debasement

devalválódik - to depreciate

dévérkeszeg - bream

deviáns - deviant

deviza - foreign exchange

devizaengedély - exchange permit

devizaközpont - exchange control commission

dezertál - to desert

dezertálás - desertion

dezertálásra való csábítás - debauchery

dezintegrátor - disintegrator

dezodor - deodorant

dézsa - bin, tub, vat

dézsába tesz - to vat

dézsányi - vatful

dézsma - tenth

dézsmál - to pilfer

dézsmálás - pilferage

dia - transparency, slide

diadal - victory, triumph

diadalemlék - trophy

diadalének - paean

diadalittas - exultant, exulting, elate with victory

diadalittasan - exultantly, exultingly, flushed with victory

diadalittasság - exultation

diadalmámor - triumph, exultancy, exultation

diadalmas - victorious, triumphant

diadalmasan - triumphantly, with flags flying, victoriously

diadalmasan nevet - to chortle

diadalmaskodás - victoriousness

diadalmaskodik - to take scalps, to win through, to worst

diadalmaskodik vmi felett - to triumph over sg

diadalmaskodó - triumphant

diadalmaskodva beszél vkivel - to crow over sy

diadalmenet - triumph

diadalmenetet tart - to triumph

diadalt arat - to ring the bell, to bear away the bell

diadalt ül vki felett - to exult over sy

diadalt ül vmin - to triumph over sg

diadém - tiara

diafilm - slide strip

diafilmcsík - slide strip

diafragma - diaphragm, midriff

diagnózis - diagnosis, diagnoses

diagonál (autógumi) - bias

diagonális - cross

diagonális redõ - transverse fault

diagram - chart, figure, diagram, graph

diagram-papír - section paper

diagrampapír - section paper, co-ordinate paper

diagramszerû - diagrammatic

diák - student, pupil

diákbál - prom

diakeret - slide frame, slide mouth

diákévek - schooldays

diákfiú - schoolboy

diáklány - co-ed, woman student, girl student, schoolgirl

diáklány koedukációs iskolában - co-ed

diákmenza - student's canteen

diáknyelv - schoolboy slang

diakonissza - deaconess

diakónus - deacon

diákotthon - dorm, student residence, student's hostel

diakritikus jelek - pointing

diakritikus pontok - pointing

diákság - fellowship

diákszálló - student residence, dormitory, fraternity house

diákszerelem - calf-love

diákszövetség - fraternity

dialektikus - dialectical

dialektikus materializmus - dialectical materialism

dialektus - dialect, patois, patois

dialógus - dialogue

diapozitív - lantern-slide, transparency, positive

diaszpóra - diaspora, dispersal, dispersion

diaváltó - slide changer

diavetítõ - still projector

dica - tax

dicsekedõ - boastful

dicsekszik - to bounce, to vaunt, to boast

dicsekszik vmivel - to pique oneself on sg, to make a boast of sg

dicsekvés - cracker, boast, crack, vaingloriousness

dicsekvõ - boastful, vainglorious

dicsekvõ ember - bilge artist

dicsekvõ természet - vaingloriousness

dicsér - to exalt, to compliment, to eulogize, to bless

dicsérés - praise

dicséret - praise, compliment, laud, commendation, applause

dicséretes - meritorious, laudable, honourable, praiseworthy

dicséretes eredmény - feather in one's cap

dicséretet érdemlõ - deserving

dicséretét zengi - to resound

dicséretre méltó - laudable, praiseworthy, honourable, creditable

dicsérõ - laudatory, commendatory, laudative

dicsérõ beszéd - eulogy

dicsfény - halo, glory

dicsfénnyel övez - to halo

dicsfénnyel vesz körül - to halo

dicshimnusz - eulogy, encomium, encomia

dicshimnuszokat zeng - to eulogize

dicshimnuszokat zeng vkirõl - to bestow encomiums on sy

dicshimnuszokat zeng vmirõl - to go into raptures over sg

dicsõ - honourable, glorious

dicsõít - to laud, to extol, to set up, to praise

dicsõítés - glorification, apotheosis, laud, laudation

dicsõítõ - laudatory, encomiast, laudative

dicsõítõ beszéd - laudatory, encomium, encomia

dicsõítõ ének - paean, encomium, encomia

dicsõítõ énekbe kezd - to carol out, to carol forth

dicsõítõ szónok - laudator

dicsõítõ szónoklat - laudatory

dicsõség - boast, sun, bays, kudos, glory

dicsõsége hamar elmúlt - his glory had a short life

dicsõsége lehanyatlóban van - his glory is waning

dicsõséges - glorious, honourable

dicsõséges sebhelyek - honourable wounds

dicsõséget hozó - honourable

dicsõséget szerez - to reap laurels, to win laurels

dicstelen - inglorious

didaktika - didactics

didaktikus - didactician, didactic

didaktikusan - didactically

didereg - to be shaking with cold, to shiver, to tremble

didergés - shuddering, shiver

didergõ - shuddering, shivery

didergõs - shivery

didi - boobs, titty

didik - knockers

didkó - boobs

dielektromos - dielectric

dielektromos állandó - dielectric constant

diéta - dietary, diet

diétára fog - to diet

diétára fog vkit - to put sy on diet

diétás - dietetic, dietary

diétás nõvér - dietitian, dietician

diétás orvos - dietician, dietitian

diétaspecialista - dietician, dietitian

diétát ír elõ - to diet

diétát tart - to diet

diétázik - to be on a diet, to diet

diétázni kezd - to go on a diet

dietetika - dietetics

differenciál-kereszt - spider

differenciálás - derivation

differenciálhányados - differential

differenciális - incremental

differenciálmû - differential

differenciálszámítás - differential calculus

diffrakció - diffraction

diffrakció-sáv - diffraction fringes

diffrakciós rács - grating

diffundál - to diffuse

diffundálás - diffusion

diffúz - diffusive, diffuse

diffúz fény - stray light

diffúz világítás - diffuse lighting, diffuse illumination

diffúzió - diffusion

diffúziós - diffusive

diffúziós edény - diffuser

diffúzor - diffuser

diffuzõr - diffuser

diffuzõrberendezés - diffuser

diftéria - diphtheria

diftériás - diphtheric

digitális - digital

dignitárius - dignitary

digó - dago, wop, eyetie

digresszió - digression

díj - stake, tax, charge, award, dues, plume, prize

díjat nyer - to carry off a prize, to land a prize

díjat nyert szarvasmarha - prize ox

díjat odaítél - to make an award

díjaz - to money out, to remunerate

díjaz vkit - to fee

díjazás - hire, remuneration

díjazás nélküli - honorary

díjazásban nem részesült - unrewarded

díjazatlan - unrewarded, unrequited

díjazott - feed, prize

díjjal kitüntet - to money out

díjmentesen - free of charge

díjnok - junior clerk

díjnyertes - laureate, prize-winning, prize-winner, prize

díjnyertes kutya - prize dog

díjra érdemes dolog - prize

díjszabás - rate, tax, tariff

díjtalan - gratis, gratuitous

díjtalanul - gratis

díjtétel - rate

dikciózik - to speechify, to make a speech

dikromát - dichromate, bichromate

dikrómsav - dichromic acid

diktál - to dictate

diktálás - dictation

diktálja a tempót - to make the running

diktálja az iramot - to make the running

diktátor - dictator

diktatórikus - dictatorial, totalitarian, magisterial

diktatúra - dictatorship

dilatáció - dilatation, expansion, dilation

dilemma - dilemma, quandary

dilemma elé állít vkit - to drive sy into a corner

dilemmában - on the horns of a dilemma

dilettáns - dilettante, dilettanti

dili - bug

diliház - bin, nuthouse, crazyhouse, laughing academy

diliházba dug - to put away

dilije vmi - to be sucker for sg

dilinós - sicko, queer in the head, queer, lightheaded

dilinyós - way-out, wayout, bonkers, sicko

dilis - queer, woody, psycho, to be cracked, potty, wacko

dilis alak - weirdo

dilis fazon - weirdo

dilisen - off the beam

dilisség - nuttiness

dilizik - to shit bricks

dimbes-dombos - rolling, undulating

dinamikai - dynamic

dinamikus - dynamic

dinamizmus - dynamism

dinamó - dynamo

dinasztia - dynasty, house

dingi - dingey, dinghy

dingy - dingy

dinka - dork

dínomdánom - rollick, cakes and ale

dinoszaurusz - dinosaur

dinsztel - to braise, to jug

dinsztelt - braised, sodden

dió - walnut, nut

dióban gazdag - nutty

dióbél - kernel, nutmeat

diófa-erezet - bur, burr

dióhéj - nutshell

dióhéjban - in short, in a nutshell

dióízû - nutty

diopter - diopter, dioptre

dioptométer - dioptometer

dioptria - diopter, dioptre

dioptriás - dioptrical, dioptric

dioptrikus - dioptric, dioptrical

diós csók - macaroon

diószedés - nutting

diószén - bean, egg

diótörõ - nutcracker, cracker, nutcrackers, crackers

dióverés - nutting

dioxi-borostyánkõsav - tartaric acid

diploma - award, thesis, diploma, college certificate

diplomáciai - diplomatic

diplomáciai testület - diplomatic corps, diplomatic body

diplomamunka - thesis, diploma work, degree work

diplomaosztó ünnepség - graduation ceremony, graduation

diplomás - professional man, professional, graduate, grad

diplomások - professional classes

diplomát ad - to graduate

diplomát szerez - to graduate

diplomata - diplomatist, diplomat

diplomatatáska - attaché case, attaché-case

diplomaterv - thesis, diploma work, degree work

diplomatikus - non-comittal, noncommittal, non-committal, tactful

diplomatikusan - non-committally, tactfully, non-comittally

diplópia - double vision

dipól - dipole

dipólnyomaték - dipole moment

dipólus - dipole

dipólusmomentum - dipole moment

diptichon - diptych

direkt - straight, through

direkt kocsi vhova - through car for swhere

direktíva - general directions

direktórium - directory

direktrix - director

diskurál - to chat, to chew the fat, to chew the rag

dísz - ornament, honor, parade, state, trimming, gaiety

dísz- - honorary, gala

dísz nélküli fekete ruha - black costume without relief

díszágy - bed of state

díszállat - pet

díszcsat - hairgrip, barrett

díszcserép - ceramic plant pot, ceramic plant holder

díszcserje - starry false spirea

díszebéd - state dinner, banquet

díszebédet ad - to banquet

díszebédet rendez - to banquet

díszegyenruhában van - to be in full rig

díszeleg - to parade

díszelvonulás - defile

díszemlék - honorary monument

díszes - gilded, stately, tricksy, arabesque, fancy, ornate

díszes kandalló - chimney-piece

díszes kandallóborítás - chimney-piece

díszes lószerszám - trappings, accoutrements, accoutrement

díszes síremlék - shrine

díszesség - gaudiness

díszfogat - turnout, equipage

díszgomb - stud

diszharmónia - jangle, variance, disharmony

diszharmonikus - jarring

diszharmonikus hang - jarring, jar

diszharmonikus hangokat hallat - to jangle

diszharmonikus hangot ad - to jar

diszharmonikus hangot hallat - to jar

díszhintó - state coach

díszít - to ornament, to emblazon, to set out, to adorn

díszít vmivel - to set, set

díszítés - ornament, piping, decoration, adornment

díszítetlen - unadorned

díszített - laced

díszítmény - decoration, ornament

díszítmények - ornamentation

díszítõ - honorific, ornamental

díszítõ hatású - decorative

díszítõ kivágás - scallop

díszítõcérna - twisted effect yarn

díszkíséret - cortege, suite

díszkivilágítás - floodlight

diszkó - discotheque

diszkontál - to discount

díszkoporsó - sarcophagus

diszkoszvetés - discus throw, discus-throwing

diszkréció - discretion, secrecy

diszkrecionális - discretionary

diszkrét - discreet, unobtrusive, secret, quiet, tactful

diszkrét (matematika) - discrete

diszkrét mintájú - subdued

diszkrét színezetû - subdued

diszkréten - unobtrusively, secretly, tactfully

diszkurzív - discursive

diszkvalifikál - to disqualify

diszkvalifikálás - disqualification

díszléc - molding, moulding

diszleksziás - dyslexic

díszlépés - high step, goose-step

díszlet - set, setting

díszletezõ munkás - stage-hand, grip

díszlövés - salute

díszlövést lead - to fire a salute

díszlövést leadó szakasz - firing squad, firing platoon, firing party

díszmûáru - fancy goods

disznó - dirty, hog, pig, swine

disznó- - porcine

disznó beszéd - bad language

disznó módra viselkedik - to hog

disznóbab - broad bean

disznóbõr - pigskin

disznócsülök - hand of pork

disznódagadó - thin flank, thin flank of pork

disznóhizlaló - piggery

disznóhús - pork

disznóláb - trotters

disznólkodás - piggery

disznóól - sty, pigsty, piggery, pigpen

disznópásztor - swine-herd

disznóság - nigger in the woodpile, atrocity

disznósajt - brawn, pork cheese

disznószerû - porcine

disznózsír - lard

díszöltözet - full dress

díszõrség - guard of honour

díszpárna - cushion

diszpécser - dispatcher

diszpenzáció - dispensation

diszperzió - dispersal, dispersion

diszponált - to be prone to sg

diszpozíció - mood

díszruha - robe, formal clothes, full dress

díszruhába öltözik - to robe

díszruhába öltöztet - to robe

díszruhában van - to be in full rig

díszszemle - parade, march past

díszszemlét tart - to parade

disszenter - dissenter

disszertáció - dissertation

disszidál - to defect

disszidálás - defection

disszidens - seceder, dissident, defector

disszidens párt - splinter party

disszimilációs - dissimilatory

disszociáció - dissociation

disszociálás - dissociation

disszonancia - disharmony, discord, discordance

disszonáns - discordant

disszonáns hangokat hallat - to jangle

disszonáns hangot ad - to jar

disszonáns hangot hallat - to jar

dísztábla - plaque

disztális - distal

dísztárcsa - hubcap, wheel trim

dísztárgy - knick-knack, knick-knackery, ornament

dísztárgyak - ornaments

dísztelen - austere, bald, severe, undressed

dísztelenség - severity

dísztér - park

díszterem - saloon, salon

disztichon - elegiac couplet

dísztoll - plume

dísztornyocska - pinnacle

disztribúció - distribution

dísztû - preen

díszünnepély - gala

díszvacsora - banquet

díszvakolat - skin, stucco

dívány - Persian bed, sofa, couch, divan

divat - rage, fashion, go, style, mode, craze

divatáru - dry goods

divatba hoz vmit - to bring sg into fashion

divatba jön - to come in fashion, to come in, to take on

divatbáb - spark, posh

divatban van - to be in fashion, to be in, to be at a premium

divatdiktátor - dictator of fashion

divatékszer - costume jewellery

divathõs - beau, beaux

divatjamúlt - to be out of fashion, antiquated, outmoded

divatjamúlt dolog - hasbeen

divatkellékek - accessories

divatkreáció - creation

divatos - fashionable, fine, stylish, snappy, smart, swell

divatos jelszó - catchword

divatos szakkifejezés - buzzword

divatos szólás - catchphrase

divatosan - stylishly

divatosság - stylishness

divatrajongó - fashion-conscious

diverzitás - diversity

dízelmozdony - diesel locomotive, diesel engine

dob - to pitch, to let fly, to shy, drum, to heave

dob (kotrógépé) - tumbler

dob teteje - drum-head

dob vkinek vmit - to bung sy sg

dob vkit - to dump

dobál - to peg at, to pelt

dobálás - tossing

dobálja magát - to fling about, to thrash about, to flounce

dobálódzás nevekkel - name-dropping

dobálódzik - to chuck about

dobás - throw, cast, put, shot, jet, pitch, whirling, shy

dobás távolsága - cast

dobban - to clomp

dobbanás - beat, thud

dobbant - to clomp, to bust out, to stamp

dobbantás - stamping

dobbõr - drum-head

dobhártya - tympanic membrane, tympanum, tympana, eardrum

dobhártyaüreg - barrel of the ear

dobkályha - utility stove

dobkötél-horony - score

dobó - throwing, caster

dobó- és ugrószámok - field events

dobó (krikettben) - bowler

dobog - to beat, beat, beaten, to beat, beat, to palpitate

dobogás - patter, pulsation, throb, beat, beating, throbbing

dobogó - stand, pulpit, pulsating, stage, beating, podium

dobogókõ - logan

dobogva - pulsingly

dobóhorgászásra alkalmas hely - cast

dobójátékos - pitcher

dobókocka - dice

dobókorong - dump

dobol - to tom-tom, to drum, to beat a drum, to patter

dobolás - drum, tattoo

dobolás ujjakkal - thrum

dobos - drummer

dobos kopogtatási hang - tympanitic resonance

dobosgalamb - tambourine pigeon, tambourine

dobot megfeszít - to brace the skin of a drum, to brace a drum

dobótávolság - shot

dobott - cast

doboz - box, canister, case, pack, can

doboz fedelét beszegezi - to nail down the lid of a box

doboz fedelét leszögezi - to nail down the lid of a box

dobozba csomagol - to box

dobozba helyez - to box

dobozhoz hasonló - boxy

dobozol - to pack

dobozolás - canning

dobozos elõhívás - tank developing

dobpergés - dub-a-dub, beat, drumbeat

dobrosta - trommel

dobszita - trommel

dobüreg - tympanum, tympana, vestibule of the ear

dobütés - dub

docens - associate professor, reader, adjunct professor

dodó - dodo

dodzsem - dodgem

dogma - dogma, doctrine, tenet

dogmatika - body of divinity

dogmatikus - pragmatical, pragmatic, dogmatic

dogmatikus kijelentéseket tesz - to dogmatize

dohány - brass, dough, tin, tobacco, chink, rhino, weed

dohány (pénz) - screw

dohányfüstös - smoky

dohánylevélcsomó - hand of tobacco

dohánytekercs - twist of tobacco

dohánytripsz - thrips

dohányzás - smoking, smoke

dohányzik - to blow, blew, blown, to smoke

dohányzó - smoking-room

dohányzó szoba - smoking-room

dohányzóasztal - coffee table

dohog - to snift

dohos - musty, damp, stuffy, fusty

dohos levegõ - confined air

dohos szag - fustiness

dohos víz - bilge

dohosság - mustiness, dampness, must, closeness

doki - medic

dokk - dock

dokk személyzete - dockyard staff

dokkba állít - to dock

dokkba megy (hajó) - to lie up

dokkmunkás - dockyardman, dockyardmen, docker, longshoreman

dokkol - to dock

doktor - doctor

doktorátus - doctorate

doktori disszertáció - thesis for the doctor's degree

doktori fokozat - doctor's degree

doktori vizsgát tesz - to incept

doktorrá avatás - degree congregation, promotion

doktrína - doctrine

doktriner - doctrinaire, pedant

dokumentáció - documentation

dokumentációs - documentary

dokumentációs központ - documentary centre

dokumentál - to attest, to certify, to prove, to document

dokumentum - document

dokumentumfilm - documentary film, documentary

dokumentumgyûjtemény - case-book

dolcsi - skin

dolga megtenni vmit - to be supposed to do sg

dolga után lát - to saw wood

dolgát elvégzi - to cut out

dolgavégezetlenül tér vissza - to return empty-handed

dolgok állása - lie of the land

dolgok derûs oldala - bright side of things

dolgok elõnyös oldala - bright side of things

dolgok jó oldala - bright side of things

dolgos - hard-working

dolgozat - test-paper, paper, dissertation, exercise

dolgozatot javít - to correct exercises, to grade papers

dolgozik - to be at work, to pant, to ply, to labour, to work

dolgozik (prostituált) - to go on the game, to be on the game

dolgozik a hõségben - to swelter in the heat

dolgozik egy cseppet - to do a spot of work

dolgozik egy kicsikét - to do a spot of work

dolgozik vki helyett - to do sy's job

dolgozik vkiért - to work for

dolgozik vkinek - to be in sy's employ

dolgozik vkinél - to be in sy's employ, to work for

dolgozik vmiért - to work for

dolgozik vmin - to work at, to be engaged in sg, to work on

dolgozni kezd - to get to work, to get busy

dolgozó - operative, employee

dolgozó felület - flank

dolgozószoba - study, den, workroom, closet

dolgoztam - I worked as long as I could

dolgoztat - to employ

dollár - buck, simoleon

dollárbankjegy - greenback

dolog - shebang, matter, object, job, stuff, labour, labor

dolog lényege - heart of the matter, root of the matter, low-down

dolog veleje - low-down, heart of the matter

dologház - house

dologi - material

dologi kiadás - material expenditure

dologkerülés - sloth

dologtalan - vacuous

dologtalanság - slack

dolomit - dolomite

dóm - ball, dome

dóma - dome

domb - hill, mound, eminence, elevation, knoll, rise

dombnyúlvány - shoulder

dombocska - cop, mound, hillock, swelling, hump

dombor- - raised

domborít - to relieve, to chase, to hog, to cup, to crease

domborítás - chasing, embossing

domborított - embossed

domborított munka - relief work

dombormû - high relief, embossment, relief, embossing

dombormû vésés - relief engraving

dombormûvel díszít - to emboss

dombormûves - in relief

dombormûves földgömb - embossed globe

dombormûvesen dolgoz ki vmit - to throw sg into relief, to bring sg into relief

dombormûvet készít - to boss

dombormûvû - raised

dombormûvû térkép - relief map

dombornyomás - embossing, embossed printing, relief printing

dombornyomásos - embossed

dombornyomást készít - to emboss

dombornyomású - raised

dombornyomású anyagok - embossed fabrics

dombornyomású betû - high letter

domborodás - round-up

domborodik - to camber

domborszövésû anyagok - embossed fabrics

domború - convexo-concave, gibbose, bulging, convex, gibbous

domború fedélzetû hajó - cambered ship

domború felület - convexity

domború homlok - projecting forehead

domború kocsiút - convex road

domború lencse - embossed lens, convex lens

domború térkép - embossment-map

domború tükör - convex mirror

domború veret - embossing

domborulat - camber, boss, shoulder, nipple, swell

domborúra épít - to camber

domborúra feltölt (utat) - to barrel

domborúság - convexity

domborúvá tesz - to hunch, to hump

domborzat - relief

domborzati térkép - relief map

dombos - hilly, undulating, rangy, downy

dombtetõ - crest, knoll, cop

domén - domain

domesztikált állapot - domesticity

dominál - to prevail

domináló - rampant

dominancia - dominance

domináns - dominant

domináns rezgésmód - mode

dominikánus - cherubic

dominikánus szerzetes - black friar, cherubic

domínium - dominion

dominó - domino, dominoes, domino tile

dominó kocka - stone

dominójáték egy fajtája - muggins

dominókocka - domino, domino tile

dominókockák - bones

dominókõ - stone

dominózás - dominoes

dominózik - to play domino

domonkosrendi szerzetes - black friar

dong - to bumble, to buzz, to twang

donga - stave

dongaboltozat - through vault

dongahajtás - poling

dongaláb - club-foot, club-feet

dongával ellát - to stave, to stave, stove

dongó - bumblebee, blow-fly

donor - donor

doppingol - to soup, to dope, to ginger

doppingszer - dope

doppingvizsgálat - dope test

dór szegély dísze - triglyph

dorbézol - have a debauch, to cup, to guzzle

dorbézolás - drinking-bout, revel, debauch, debauchery

dorbézoló személy - rioter

dorgál - to strafe

dorgálás - rating, admonition, carpeting, ticking, reprimand

dorgálásban részesül - to be on the carpet

dorombol - to purr

dorombolás - purr

dorong - dong

dorongút - corduroy road

doroszol - to char

dorozmál - to chase, to chase an ashlar

dorozsmál - to nig

dosszié - file folder, dossier, folder

dotáció - endowment

dotálás - endowment

douglas fenyõ - red fir

Doveron át - by Dover

dózer - bulldozer

döbbenetes - awe-inspiring

döbbent - stunned, flabbergasted, dumbfounded

döcög - to bump along, to waddle, to jolt

döcögõ versek - lame verses

döcögõs - bumpy, jerky

döcögtet - to jolt

döf - to thrust, to poke, to stab, to jab, to prod

döfés - thrust, dig, push, jab, stuck, poke, butt, prod

döfköd - to prod

döfõ ár - prod

dög - carrion, carcase, carcass

dög nehéz - stinker

dögcédula - dog-tag

dögevõ állat - scavenger

dögfáradt - to be dead on one's feet

döglesztõ - gruelling, grueling

dögletes - pestilent, pestiferous

dögnyúzó - flayer, knacker

dögölj meg! - up yours!

dögönyöz - to punch

dögös - foxy, hot, cool

dögunalom - drag

dögvész - pestilence, pest

dögvészes - pestilential

döggyapjú - dead wool

dõl - to rake, to well forth, to lean, to well up

dõl hozzá a pénz - to be coining money

dõl vmire - to lean on sg

dõlés - tilt, listing, pitching, slant, rake, heeling, dip

dõlési hiba - heeling error

dõlésmutató - lateral inclinometer

dõlésszög - angular offset

dõlt - inclined, slant, slanting

dölyf - stomach, high stomach, proud stomach

dölyfös - high and mighty, prideful, imperious, haughty

dölyfösen - haughtily, pridefully

dölyfösség - pridefulness

dömper - dump truck, tipper, dumper truck

dömping - dump

dömpingár - dumping price

dömpingel - to dump

döngés - drone

dönget - to bang, to batter, to floor, to rattle

dönget vmit - to hammer away at

döngeti az ajtót - to batter at the door

döngicsél - to bumble

döngõ járás - clamp

döngõ lépés - clamp

döngöl - to pun, to ram, to tamp, to stamp

döngölõ - mallet, rammer, pounder

döngölõ munkás - rammerman, rammermen

döngölõ rúd feje - pan

döngölt - beaten, rammed

döngölt beton - stamped concrete

döngölt talaj - packed soil

döngve megüt - to clunk

dönt - to decree, to determine, to decide, to hew

dönt vki javára - to find for sy

dönt vmi javára - to decide for sg

dönt vmilyen ügyben - to pass upon sg

dönteni nem tudás - indecision

dönteni nem tudó - indecisive

döntés - judgement, resolution, adjudication, award, say-so

döntés alatt álló - on the anvil

döntés joga - say-so

döntéshozatal - decision-making

döntéshozó - decision-maker

döntésre átküld - to relegate to

döntést hoz - to return a verdict

döntést hoz (esküdtszék) - to bring in a verdict

döntetlen - stand-off, drawn game, drawn, tie

döntetlen eredmény - stand-off

döntetlen játék - draw

döntetlen mérkõzés - draw, stand-off

döntetlen szavazás - tie vote

döntetlenre játszik - to tie

döntetlenre végzõdik - to draw, drew, drawn

döntetlent ér el - to draw, drew, drawn

döntetlenül mérkõzik - to tie

döntõ - operative, determinative, determinant, determinate

döntõ csapás - sockdolager

döntõ csata - armageddon

döntõ érv - sockdolager

döntõ fontosságú - of capital importance

döntõ küzdelem - tug of war

döntõ küzdelemre kényszerít - to bring to bay

döntõ mérkõzés - runoff

döntõ pillanat - zero hour

döntõ próba - acid test, crucial test

döntõ tényezõ - deciding factor

döntõ ütközet - decisive action

döntõbíráskodás - arbitration, arbitrage

döntõbíró - arbitrageur, arbitrator, arbiter, adjudicator

döntõbírói ítélet - arbitrament, arbitrage

dönts - shit, or get off the pot!

döntvény - leading case

döntvénytár - case-book

dördülés - report, clunk

dörej - peal

dõreség - futility

dörgedelmes - thunderous

dörgés - rumbling, thunder, rumble, boom, rolling, clap

dörgõ - thundering

dörgõ éljenzés - ringing cheers

dörgõ hang - thunder

dörgõ taps - salvo

dörgõ tapsvihar - salvo, round of applause

dörgöl - to rub

dörgölõdzik vkihez - to cozy up to sy, to cotton up to sy

dörmög - to growl, to moan, to grouse, to murmur, to mutter

dörmögés - moan, grumbling, growl

dörmögõ - crabby, growly

dörög - to peal, to boom, to grumble, to rumble

dörög (ágyú) - to poop, to roll

dörögve mond - to thunder

dörömböl - to thunder, to thump, to bang

dörömböl az ajtón - to batter at the door

dörömböl vmin - to hammer on, to hammer at sg

dörömbölés - tattoo

dörömbölve halad - to lumber

dörrenés - crack

dörzsár - broach

dörzskesztyû - friction gloves

dörzsöl - to fray, to chafe, to scrub, to rub, to fret

dörzsölés - rub, chafing, scraping, friction

dörzsölgeti a kezét - to rub one's hands

dörzsölõ csésze - braying mortar

dörzsölõ hangot hallat - to scrape

dörzsölõ hangot idéz elõ - to scrape

dörzsölõ mozsár - braying mortar

dörzsölõdés - friction

dörzsölt - coony, cunning, hip, slick

dörzsölt fickó - fly customer, flyboy, slicker

dörzspapír - sandpaper, abrasive paper

dörzstárcsás lökésgátló - snubber

dörzstörülközõ - Turkish towel, turkey towel

dõzsöl - to banquet, to roister, to feast, to rollick

dõzsölés - feasting, roistering, blow-out, bat, bum, bummer

dõzsölõ - rollicker, roistering, riotous, roister-doister

dõzsölõ ember - roister-doister, roisterer

drága - precious, dear, expensive, costly, sumptuous

drága kincsem - my one ewe lamb

drágakõ - precious stone, gem

drágakõ befoglalása - chasing

drágakõutánzat - doublet, paste

drágakõvésés - glyptics

drágám - my dear

drágám! - darling!, my darling!

drágán - dearly, dear

drágán vesz vmit - to get sg dear

drágaság - dearness

drágicám - ducky, my ducky

dragóner - fixed belt at the back

drákói - draconian

dráma - drama

drámai - dramatic

drámai helyzet - tableau, tableau, tableaux

drámai jelenet - tableau, tableaux

drámaian - dramatically

drámaírás - drama

drámaíró - dramatist, playwright

drámaírói gyakorlat - stagecraft

drámaírói képesség - stagecraft

dramatizál - to dramatize, to stage

drapéria - bunting, hangings

drapp - drab

drapp szín - drab

drapp színû - drab

drasztikus - drastic

drasztikus gyógyszer - heroic remedy

drasztikus orvosság - desperate remedy

drasztikusan - drastically

dréncsõ - drain, drain-pipe, subdrain

drinápolyi vörös - turkey red, Turkish red

drog - drug

drogéria - drugstore

dromedár - dromedary

drót - wire

drót- - wiry

drót nélküli - wireless

drótakadály - barbed wire

drótakadályok - barbed-wire entanglements

drótbetétes préselt üveg - wired rolled glass

drótfogó - flat wire pliers

drótháló - wire guard

dróthálóval borított - wired

drótkerítéssel elkerített - wired

drótkötél - wire rope

drótkötélpálya - flying fox

drótnélküli távirat - wireless

drótnélküli távíró - wireless telegraphy, wireless

dróton rángat vkit - have sy on a string

drótostót - tinker

drótozott - wired

drótra tûzött - wired

drótsövénnyel elkerített - wired

drótszerû - wiry

drótszõrû vadászkutya - griffon

drótvágó olló - clips

drótvég - tag

drozofilia - fruit-fly

drukker - fan

drukkol - to jitter, to be flurried

drukkol vkinek - to pull for sy

dubiózus - equivocal

dublé - doublet

dublé szövet - double cloth

dublõz - stand-in, double

dúc - stilt, brace, tree, stoop, prop, stanchion, stereo

dúcfa - brace

dúcgerendát ferdén állít fel - to cant a beam

dúcgerendát ferdére vág - to cant a beam

dúcnak ásott gödör - posthole

dúcol - to shore up, to brace, to prop, to stanchion

dúcolás - poling

dúcolt - timbered

dúcsüveg - cushion

duda - hooter, horn

duda basszussípja - bourdon

dudák - knockers

dudál - to blow one's horn, to poop, to toot, to pipe

dudálás - toot

dudás - piper, bagpiper

dudor - swelling, nipple, wart, knob, tuber, boss, bulge

dudorodás - boss, bump, nub

dudoros - knobby

dudva - weed

dudvától megszabadít - to weed

dudvától megtisztít - to weed

duett - duet

dug - to tuck, to stick, stuck, to diddle, to yard

dugába dõl - to fall flat

dugába dõlt a tervünk - our plan fell about our ears

dugás - nookie

dugasz - bung, obturator, tap, stopper, jack

dugaszalj - receptacle

dugaszhely - receptacle

dugaszol - to bung, to bung up

dugaszolás - plugging

dugaszoló munkás - capper

dugattyú - piston, sucker, ram

dugattyúagy - spider

dugattyúfej - big end

dugattyúfenék - body of piston

dugattyúrúd - piston-rod

dugattyús magvevõ - bailer

dugattyús motor - piston engine

dugattyús szelep - piston valve

dugattyús tolattyú - valve piston, piston valve

dugattyúvég - small end

dugó - cork, spill, tap, peg, stud, plug, bung

dugóhúzó - corkscrew

dugóhúzó (repülésben) - spin

dugóízû - corked

dugong - dugong

dugós csatlakozó - connector

dugószagú - corked

dugót kihúz - to pull a cork

dugót kivesz - to unstop

dugóval bekormozott - corked

dugulás - obturating, plugging, stoppage, pluggage

dugulása van - to be bunged up

dugulást megszüntet - to unstop

dugulj el! - wrap up!

dugult nátha - snuffles

dugvány - cutting, stem sucker, set

dugványoz - to propagate by cuttings

duhaj - turbulent, rambunctious, rumbustious

duhajság - turbulence

dukkóz - to spray, to dope

dukkózó pisztoly - airbrush

dukkozólakk - dope

dúl-fúl - to huff, to fume, to fret and fume

dulakodás - scuffle, scrum, scrimmage, scrap

dulakodik - to grapple, to scuffle, to scrum, to scrap

dulakodik vkivel - to be at grips with sy, to grapple with sy

dúló - devastator, harrier

dum-dum lövedék - nicked bullet

dum-pálma - doom, doom-palm

duma - rap, gas, blurb, spiel, pitch, jaw

dumál - to talk at large, to rabbit, to vapor, to vapour

dumálás - yakking

dumálgat - to chin

dumás - gassy, yakky

dumcsizik - to chin

dummy - dead man

Duna királynõje - queen of the Danube

Duna vize - waters of the Danube

Dunába vizet hord - to carry coals to Newcastle

dundi - crummy

dunsztos üveg - jar, pot

dunyha - eiderdown

dupla - duplex, double

dupla fenék - double bottom

dupla gallér - turn-down collar

dupla hatos - double six

dupla járom (birkózásban) - double nelson

dupla könyök - offset

dupla könyökkel ellát - to offset

dupla nárcisz - double daffodil

dupla ötös - all five

dupla takaró - double blanket

dupla taktusvonal - double bar

dupla toka - double chin

dupla ütemvonal - double bar

dupla vagy semmi - neck or nothing, double or quits

dupla whisky - double whisky

duplacsövû - double-barrelled, double-barreled

duplája vminek - double

duplán lát - to see double

duplaszövésû szõnyeg - Kidderminster, Kidderminster carpet

duplex - duplex

duplex távbeszélõrendszer - intercom

duplexel - to duplex

duplikát - swap

duplikátot készít - to ditto

duplikátum - double, tally

dúr akkord - major chord

dúr hangnem - major

dúr skála - major scale

duralumínium - duralumin, dural

durcás - sulky, peevish, fractious

durcásan - peevishly, sulkily

durcáskodik - to sulk

durcásság - fractiousness, sulk

durchmarsot mond - to jink

durmol - to be sacked out, to zonk out

durr! - crack!, thwack!

durran - to crash, to fulminate, to bang, to pop

durranás - bang, whoomph, report, fulmination, whoomp, clap

durranó- - fulminic

durranó cukorka - firecracker

durrant - to pop

durrdefekt - blow-out

durva - scraggly, insensible, uncouth, offensive, stogy

durva bánásmód - abuse

durva barna csomagolópapír - manilla paper

durva becslés - rough estimate

durva becsléssel - at a rough guess

durva beszéd - low language, rough tongue

durva beszédû - foulmouthed

durva bohózat - pantaloonery

durva bõring - hunting shirt

durva ember - cad, ape, boor, savage

durva faragás - picked dressing

durva felületû tárgy - rough

durva fickó - mucker

durva fonal - thrum

durva indiai kalikó - dungaree

durva indiai karton - dungaree

durva ing - hunting shirt

durva játék - horseplay

durva kifejezés - vulgarism, vulgarity

durva liszt - meal

durva nevekkel illet vkit - to call sy hard names

durva pamutszövet - denim

durva szövésû szövet - homespun

durva szövésû vászon - homespun

durva tréfa - horseplay

durva vászon - drill

durván - boorishly, rough, outrageously, crassly

durván bánik vkivel - to manhandle, to maul

durván bánik vmivel - to maul

durván bántalmaz vkit - to commit an outrage on sy

durván beszél - to rap

durván farag - to hack

durván kifarag - to spal

durván megfarag - to spal

durván megmunkált - rustic

durván megsért - to outrage

durván megsért vkit - to commit an outrage on sy

durván megtréfál - to haze

durván mellõz - to give the cold shoulder

durván õrölt liszt - seconds

durvaság - boorishness, violence, bluntness, foulness

durvaszövésû jutavászon - hessian

durvaszövésû kendervászon - hessian

durvává tesz - to engross

dús - rich, fat, opulent, rank, mellow, exuberant

dús haj - fine head of hair

dús hajzat - fine head of hair

dús keverék - rich mixture

dús növényzet - rich vegetation

dús szappanhab - heavy lather

dús táplálkozás - high feeding, high diet

dúsan - opulently

dúsan termõ - exuberant, rank

dúsgazdag - opulent, have a pot of money, to be made of money

dúsít - to fine, to fine down

dúsítás - benefication, enrichment

dúsító - dresser

dúslakodó - prolific, prolifical

dústermék - heads

dutyi - nick, booby-hatch, jail, quad, jug, zoo, cells

dutyiban - inside

dutyiban van - to be up the river

duzzad - to rise, rose, risen, to draw, drew, drawn

duzzadás - heaving, swelling

duzzadó - swelling

duzzadt - chuff, blubber, bloated, swollen

duzzadt ajkak - pouting lips

duzzadt arc - chuff

duzzadt mirigy - kernel

duzzanat - bulge, tympany, swelling

duzzaszt - to swell, swelled, swollen, to upset, upset

duzzasztás - swelling, gathering, damming, pending, banking-up

duzzasztó anyag - bulking agent

duzzasztógát - barrage, dam

duzzasztott - upset

duzzasztott vízszint - reach

duzzog - have the sulks, to sulk, to pout, to tiff

duzzog vmi miatt - to be miffed at sg

duzzogás - pouting, sulk, sulkiness, sulking

duzzogó - peevish, peeved, sulky, pouting

duzzogva - sulkily

dübörög - to tramp, to lumber

dübörögve mozog - to clunk

düftin - chamois, chamois, duffel

düh - passion, fury, rage, bate, anger

düh kitöltése - venting of one's anger

dühbe gurít - to put sy's monkey up

dühbe gurul - to blaze up, to bristle up, to get into a rage

dühbe hoz - to make sy sick, to burn up, to infuriate

dühbe hoz vkit - to put sy into a passion

dühbe jön - to be off the handle, to inflame, to get hairy

dühít - to hack

dühítõ - infuriating

dühítõen - infuriatingly

dühkitörés - ebullition of anger, blaze of anger, passion

dühödt harcos - berserker, berserk

dühöng - to rage, to rampage about, to shit bricks, to huff

dühöng a szél - it blows great guns

dühöngés - rampage, impetuosity, rage, bluster, fury, frenzy

dühöngõ - rampageous, berserk, frenzied, grim, impetuous

dühöngõ háború - grim war

dühöngõ õrült - raving lunatic, maniac

dühöngõ õrültté válik - to go berserk

dühöngve - rampageously

dühös - shirty, ratty, venomous, sick, to be in a pet, hot

dühös ember - tartar

dühös lesz - to hit the ceiling, to hit the roof

dühös pillantás - angry look

dühös szóváltás - angry passages

dühös vmi miatt - to feel indignant at sg, to be indignant at sg

dühös vmire - to be indignant at sg, to feel indignant at sg

dühösen - furiously, on the warpath

dühösen nekitámad vkinek - to snap off sy's head

dühroham - blowup, tantrum, access, blow-up, fume, wax

dühtõl fakóra válva - in a white rage

dühtõl falfehéren - in a white rage

dühtõl lángolva - in a blaze of anger

dühtõl remegve - flushed with rage

dûl - to gush

düledezõ - decaying, tumble-down, ruinous, ramshackle, crazy

dülledt szemmel - goggle-eyed

dülledt szemû - bug-eyed, goggle-eyed

dülöngél - to roll, to lurch

dülöngélés - stagger, roll

dülöngés balra - swing to port

dûlõre viszi a dolgot - to bring a matter to a head

dûlõút - accommodation road

dûne - dune

dürgés - rut, rutting

dürög - to rut

düsessz - duchess satin

dzsem - preserves, jam

dzsentri - gentry

dzsessz - bop, jazz

dzsessz-stílusban játszik - to jazz

dzsessz-szerû - jazzy

dzsessz-szóló szünete - break

dzsesszfajta - bebop

dzsesszklub - bop club

dzsesszt játszik - to jazz

dzsesszzenekar - jazz-band

dzsigg - jig

dzsiggel - to jig

dzsiggelés - tap-dance

dzsiggelõ tánc - tap-dance

dzsigget jár - to jig

dzsigget táncol - to jig

dzsinn - jinni, jinn, djinni, djinn, jinnee, jinn, genie

dzsip - jeep

dzsiu-dzsicu - ju-jitsu, jiu-jitsu

dzsóker - joker

dzsömper - jumper

dzsungel - jungle

dzsunka - junk