Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "E")
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php

4,400+ Translation Agencies! Click Here to Buy the Database!
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
| English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
|
E, [i]
|
E
|
E.
|
|
Each, prep.
[itch]
|
Cada uno
|
Bawa't, bawa't isa,
balang isa.
|
|
Eager, adj.
[íguær]
|
Deseoso, ardiente,
vehemente
|
Sabik, maningas na
nais.
|
|
Eagerness, n.
[íguærnes]
|
Ansia, anhelo,
vehemencia, ardor
|
Hangad, pita,
pananabik.
|
|
Eagle, n. [ígl]
|
Águila
|
Ágila.
|
|
Eagle-eyed, adj.
[ígl-aid]
|
De vista lince
|
May malayong tanaw.
|
|
Eagle-sighted, adj.
[igl-sáited]
|
De vista lince
|
May malayong tanaw.
|
|
Eaglet, n.
[íglet]
|
Aguilucho
|
Munting
ágila.
|
|
Ear, n. [ir]
|
Oreja, oido; espiga
|
Taingà, taynga,
tenga; pakinig; pusò ng maís ó ng palay.
|
|
Ear, v. [ir]
|
Espigar
|
Tumubò ang
pusô ng maís.
|
|
Ear-bored, n.
[ir-bord]
|
El que tiene las
orejas horadadas
|
May butas ang
tenga.
|
|
Ear-ring, n.
[íring]
|
Zarcillo,
pendiente, arillo
|
Hikaw.
|
|
Ear-witness, n.
[ír-witnes]
|
Testigo de oidos
|
Saksíng
nakárinig.
|
|
Earl, n.
[ærl]
|
Conde
|
Konde, mataas na
karangalan.
|
|
Earlap, n.
[ír-lap]
|
Punta de la oreja
|
Pingol [ng taynga].
|
|
Earldom, n.
[érldom]
|
Condado
|
Ang saklaw ng
konde.
|
|
Earless, adj.
[írles]
|
Desorejado
|
Walang taynga.
|
|
Early, adj.
[érli]
|
Presto
|
Maagap.
|
|
Early, adv.
[érli]
|
Temprano
|
Maaga.
|
|
Earn, v.
[ærn]
|
Ganar, adquirir
caudal, obtener
|
Kumita, magkaroon
n[g] salapî.
|
|
Earnest, adj.
[írnest]
|
Ardiente,
fervoroso; diligente, cuidadoso
|
Masikap, maalab,
maningas, masipag, maingat.
|
|
Earnest, n.
[írnest]
|
Veras, seriedad
|
Katotohanan.
|
|
Earning, n.
[érning]
|
Salario, paga
|
Kita, pinag-arawan,
salaping pinagtrabahuhan.
|
|
Earth, n.
[ærz]
|
Tierra
|
Lupà.
|
|
Earth, v.
[ærz]
|
Enterrar
|
Ibaon sa
lupà.
|
|
Earthen, adj.
[érzn]
|
Térreo,
terreno
|
Bagay na
lupà.
|
|
Earthliness, n.
[érzlines]
|
Vanidad mundana
|
Kalayawan,
kamunduhan.
|
|
Earthly, adj.
[érzli]
|
Terrestre, mundano
|
Ukol sa
lupà.
|
|
Earthquake, n.
[érzcuec]
|
Terremoto, temblor
de tierra
|
Lindol.
|
|
Earthworm, n.
[érzworm]
|
Lombriz; gusano
|
Bulate; uod.
|
|
Ease, n. [iz]
|
Quietud,
tranquilidad, reposo
|
Katiwasayan,
katahimikan, katimawaan, kaginghawahan.
|
|
Ease, v. [iz]
|
Aliviar, mitigar
|
Umigi, guminghawa,
lumubay.
|
|
East, n. [ist]
|
Oriente, este
|
Silangan, silanganan.
|
|
Easter, n.
[íster]
|
Pascua de
resureccion
|
Paskó ng
pagkabuhay.
|
|
Easter-Eve, n.
[íster-iv]
|
Sabado de Gloria
|
Sábado de
Glorya.
|
|
Easterly, adj.
[ísterli]
|
Oriental
|
Galing [ó
buhat] sa silanganan.
|
|
Eastern, adj.
[ístern]
|
Oriental
|
Galing [ó buhat]
sa silanganan.
|
|
Eastward, adv.
[ístward]
|
Hacia el oriente
|
Sa dakong
silanganan, sa gawíng silanganan.
|
|
Easy, adj.
[ízi]
|
Facil
|
Madalî,
magaan.
|
|
Eat, v. [it]
|
Comer
|
Kumain.
|
|
Eatable, adj. & n.
[ítabl]
|
Comestible
|
Nakakain, kakainin;
pagkain.
|
|
Eaves, n. [ivz]
|
Socarrén,
alero ó ala de tejado
|
Balisbisan,
lambang.
|
|
Eaves
dropper, n. [ívz dróper]
|
Escuchador
|
Tagaulinig,
tagasubok.
|
|
Eaves
trough, n. [ívz tro]
|
Caña
ó canal de agua
|
Alulod.
|
|
Eaves-drop, v.
[ívz-drap]
|
Escuchar por la
ventana lo que se habla dentro de la casa
|
Mangulinig sa
tabí ng durungawan ng salitaan sa loob ng bahay.
|
|
Ebb, n. [eb]
|
Menguante, reflujo
de la marea
|
Kati ng tubig.
|
|
Ebb, v. [eb]
|
Menguar ó
retroceder la marea
|
Kumati.
|
|
Ebbing, n.
[ébing]
|
Reflujo
|
Pagkati.
|
|
Ebon, adj.
[ébon]
|
De ébano;
negro
|
Sa ébano;
maitim.
|
|
Ebony, n.
[éboni]
|
Ébano
|
Ebano, kahoy na
maitím.
|
|
Ebullition, n.
[ebulícien]
|
Ebullicion
|
Pagbubulâ,
kulô, bulwák.
|
|
Eccentric, adj.
[eccéntric]
|
Excéntrico;
extravagante
|
Lisyâ sa
kalagitnaan; katwâ, kakatwâ.
|
|
Ecclesiastes, n.
[ecliziástiz]
|
Eclesiastes
|
Eklesiastes [isang
aklat ng mga Banal na kasulatan].
|
|
Ecclesiastic, adj.
[ecliziástic]
|
Eclesiástico
|
Nauukol sa iglesia,
nauukol sa simbahan.
|
|
Ecclesiastic, n.
[ecliziástic]
|
Eclesiástico
|
Pastor,
parè.
|
|
Echo, v.
[éco]
|
Eco
|
Alingawngaw,
dagundong, taginting.
|
|
Echo, n.
[éco]
|
Resonar, repercutir
|
Umalingawngaw,
tumaginting.
|
|
Eclipse, n.
[eclíps]
|
Eclipse
|
Paglalahò ng
bwan ó araw.
|
|
Eclipse, v.
[eclíps]
|
Eclipsar
|
Maglahò.
|
|
Ecliptic, n. [eclíptic]
|
Eclíptica
|
Daan ng araw.
|
|
Economic, adj.
[económic]
|
Económico,
moderado
|
Matipid,
mapag-arimohonan.
|
|
Economist, n.
[icónomist]
|
Economista
|
Ang nakatatalos ng
karunungan ng pag-aarimohonan.
|
|
Economize, v.
[icónomaiz]
|
Economizar
|
Mag-arimohonan.
|
|
Economy, n.
[icónomi]
|
Economía
|
Pagtitipid,
pag-aarimohonan; tipid, arimohonan.
|
|
Ecstasy, n.
[écstasi]
|
Extasis; gozo,
alegria
|
Galak, sayá,
twâ.
|
|
Ecstatic, adj.
[ecstátic]
|
Extático,
gozoso
|
Galak,
masayá, twâ.
|
|
Eddy, n.
[édi]
|
Reflujo de agua, remolino
|
Ulì-ulì.
|
|
Edge, n. [edch]
|
Filo, punta; borde,
margen, orilla
|
Talím,
patalím; gilid, tabí, laylayan; baybayin, hangganan.
|
|
Edge, v. [edch]
|
Afilar; ribetear
|
Maghasà;
gawin ang gilid.
|
|
Edge
ways, adv. [édch ues]
|
De lado
|
Pagilid, sa
gawíng gilid.
|
|
Edge
wise, adv. [édch waiz]
|
De lado
|
Pagilid, sa
gawíng gilid.
|
|
Edge-tool, n.
[édch-tul]
|
Herramienta
cortante
|
Kasangkapang
panghiwà.
|
|
Edged, adj.
[édched]
|
Afilado
|
Matalas,
hasâ.
|
|
Edging, n.
[édching]
|
Orla; orilla,
ribete
|
Puntás;
gilid, tabí.
|
|
Edible, adv.
[édibl]
|
Comestible
|
Nakákain.
|
|
Edict, n.
[ídict]
|
Edicto, mandato
|
Utos.
|
|
Edification, n.
[edifikécion]
|
Edificacion
|
Pagtatayô [ng
bahay ó gusalì].
|
|
Edifice, n.
[édifis]
|
Edificio
|
Gusalì,
bahay.
|
|
Edify, v.
[édifai]
|
Edificar; instruir
|
Magtayô
ó gumawâ [ng gusalì ó bahay]; magturò.
|
|
Edit, v.
[édit]
|
Publicar ó
imprimir alguna obra ajena
|
Mag-ulat ó
lumimbag ng kathâ ng iba.
|
|
Edition, n.
[idícien]
|
Edicion ó
impresion de alguna obra
|
Pagkalimbag ng
isang kathâ ó aklat.
|
|
Editor, n.
[éditor]
|
Editor, director
|
Ang nagpalimbag,
namamatnugot, namamahalà.
|
|
Editorial, adj.
[editórial]
|
Editorial
|
Pangulong
lagdâ.
|
|
Educate, v.
[édiuket]
|
Educar, criar,
enseñar
|
Magturò,
mag-alagà, mag-iwí.
|
|
Education, n.
[ediukécion]
|
Educacion, crianza
|
Turò,
alagà, iwí; galang.
|
|
Educator, n.
[édiuketor]
|
Educador,
instructor
|
Tagapagturò,
tagapag-iwí.
|
|
Educe, v.
[idíus]
|
Educir, sacar
á luz
|
Hanguin, ilitaw,
ihayag.
|
|
Eel, n. [il]
|
Anguila
|
Palós.
|
|
Efface, v.
[efés]
|
Borrar, destruir
|
Pawiin, katkatín,
lipulin.
|
|
Effect, n.
[eféct]
|
Efecto, realidad
|
Pinangyarihan,
nagíng bunga.
|
|
Effect, v.
[eféct]
|
Efectuar, ejecutar
|
Gawín,
yariin, isagawâ.
|
|
Effective, adj.
[eféctiv]
|
Eficaz, efectivo
|
Mabisa, mabagsik,
masidhî, masigla; kasalukuyan.
|
|
Effectual, adj.
[efécchiwal]
|
Eficiente, eficaz
|
Mabisá,
masidhî.
|
|
Effeminacy, n.
[eféminesi]
|
Afeminacion,
cobardia
|
Pagpapakababae,
karwagan.
|
|
Effeminate, adj.
[eféminet]
|
Afeminado, mujeril
|
Tila babae, kilos
babae.
|
|
Effeminate, v.
[eféminet]
|
Afeminar, debilitar
|
Magpakababae,
madwag.
|
|
Effervesce, v.
[eférves]
|
Hervir, fermentar
|
Kumulô,
bumulwak, sumilakbo.
|
|
Effervescence, n.
[efœrvésens]
|
Efervescencia,
hervor
|
Bulwak, kulô,
silakbo.
|
|
Effete, adj.
[efít]
|
Usado, gastado;
esteril
|
Gasgas, pudpod;
baog.
|
|
Efficacious, adj.
[efikéciœs]
|
Eficaz
|
Mabisà,
mabagsik, masidhî.
|
|
Efficacy, n.
[éficasi]
|
Eficacia
|
Bisà,
sidhî, bagsik.
|
|
Efficiency, n.
[efíciensi]
|
Eficiencia
|
Bisà ng
paggawâ.
|
|
Efficient, adj.
[efícient]
|
Eficiente
|
Nakagagawâ,
mabisà.
|
|
Effigy, n.
[éfidchi]
|
Efigie, imagen
|
Larawan.
|
|
Effluvium, n.
[efliúviœm]
|
Efluvio
|
Agas.
|
|
Effort, n.
[éfort]
|
Esfuerzo,
empeño
|
Sikap,
masákit.
|
|
Effrontery, n.
[efrónteri]
|
Descaro, impudencia
|
Kahalayan,
kalapastanganan.
|
|
Effulgence, n.
[efúldchens]
|
Resplandor, lustre,
fulgor
|
Ningning, dilag,
kintab, silaw.
|
|
Effulgent, adj.
[efúldchent]
|
Resplandeciente,
lustroso, brillante
|
Maningning,
marilag, makintab, nakasisilaw.
|
|
Effuse, v.
[efiúz]
|
Derramar, esparcir
|
Ibuhos,
ibugsô.
|
|
Effusion, n.
[efiúciœn]
|
Efusión,
derramamiento
|
Pagbubuhos,
pagbubugsô.
|
|
Effusive, adj.
[efiúsiv]
|
Difusivo
|
Bumubugsô,
naglalagos.
|
|
Eft, n. [eft]
|
Lagartija
|
Butikî.
|
|
Egg, n. [eg]
|
Huevo
|
Itlog.
|
|
Egg, v. [eg]
|
Incitar, inducir,
provocar
|
Magbuyó,
mungkahiin.
|
|
Egg-plant, n.
[eg-plant]
|
Berengenas
|
Talóng.
|
|
Egg-shell, n.
[eg-shel]
|
Cáscara de
huevo
|
Balat ng itlog.
|
|
Egoism, n.
[ígoizm]
|
Egoismo
|
Ang malabis na
pananarili na walang lingon likod sa iba.
|
|
Egregious, adj.
[igrídches]
|
Egregio, insigne,
ilustre
|
Bunyî,
magiting, bantog.
|
|
Egress, n.
[ígres]
|
Salida
|
Paglabas, pag-alis.
|
|
Egyptian, adj.
[idchípciœn]
|
Egipcio
|
Nahihinggil sa
Ehipto.
|
|
Egyptian, n.
[idchípciœn]
|
Egipcio
|
Taga Ehipto.
|
|
Eh, int. [eh]
|
Que
|
Ano.
|
|
Eight, adj.
[eít]
|
Ocho
|
Waló.
|
|
Eighteen, adj.
[éitin]
|
Diez y ocho
|
Labing walo.
|
|
Eighteenth, adj.
[éitinz]
|
Décimo
octavo
|
Ikalabing walo.
|
|
Eightfold, adj.
[étfold]
|
Ocho veces tanto
|
Makáwalo.
|
|
Eighth, adj.
[eitz]
|
Octavo
|
Ikawalo.
|
|
Eightieth, adj.
[étiez]
|
Octogésimo
|
Ika walong
pû.
|
|
Eighty, adj.
[éiti]
|
Ochenta
|
Walong pû.
|
|
Either, conj.
[ídzer]
|
O sea, ya
|
O man, maging,
kahiman.
|
|
Either, pron.
[ízer]
|
Cualquiera de los
dos
|
Alin man, kahit
alin.
|
|
Ejaculate, v.
[idchákiulet]
|
Lanzar, expeler
|
Magwaksí;
magpaalis; magbadyá ng pabiglâ.
|
|
Ejaculation, n.
[idchákiulecion]
|
Eyaculacion
|
Pagwawaksí;
pagpapaalis; pagbabadya ng pabiglâ.
|
|
Eject, v.
[idchéct]
|
Expeler, desechar
|
Ihagis, itapon.
|
|
Ejection, n.
[ichéccien]
|
Expulsion
|
Paghahagis,
pagtatapon.
|
|
Ejectment, n.
[idchéctment]
|
Mandamiento de
despojo; expulsion de una posesion
|
Pananamsam,
pangangamkam.
|
|
Eke, n. [ic]
|
Aumento
|
Dagdag.
|
|
Eke, v. [ic]
|
Aumentar, alargar,
prolongar
|
Máragdagan,
humabà, maglwat.
|
|
Elaborate, adj.
[iláboret]
|
Elaborado,
esmerado, primoroso
|
Mainam, maayos,
maigi.
|
|
Elaborate, v.
[iláboret]
|
Elaborar
|
Painamin, paigihin.
|
|
Elapse, v.
[iláps]
|
Pasar, correr el
tiempo
|
Lumipas, makaraan
ang panahon.
|
|
Elastic, adj.
[ilástic]
|
Elástico
|
Parang
lástiko, napahahabà, sunodsunuran.
|
|
Elastical, adj.
[ilástical]
|
Elástico
|
Parang lastiko,
napahahabà, sunodsunuran.
|
|
Elasticity, n.
[ilastísiti]
|
Elasticidad
|
Pagkaparang
lástiko.
|
|
Elate, adj.
[ilét]
|
Altivo, orgulloso
|
Mapagmalakí,
hambog.
|
|
Elate, v.
[ilét]
|
Engreir,
ensoberbecer
|
Magmalakí,
maghambog.
|
|
Elation, n.
[ilécion]
|
Engreimiento,
orgullo
|
Kahambugan,
pagmamalakí.
|
|
Elbow, n.
[élbo]
|
Codo
|
Siko.
|
|
Elbow, v.
[élbo]
|
Codear
|
Sikuhin;
manikó.
|
|
Eld, n. [eld]
|
Vejez; los ancianos
|
Katandaan; ang
matatandâ.
|
|
Elder, adj.
[élder]
|
Mayor
|
Lalong
matandâ.
|
|
Elderly, adv.
[élderli]
|
De edad ya madura
|
May katandaan.
|
|
Elders, n.
[élders]
|
Ancianos;
antepasados
|
Ang
matatandâ; kanunuan.
|
|
Eldership, n.
[éldœrship]
|
Ancianidad
|
Katandáan.
|
|
Eldest, adj.
[éldest]
|
Lo mas anciano
|
Pinaka
matandâ, kátandatandaan.
|
|
Elect, adj.
[iléct]
|
Elegido, escogido
|
Halál;
pilí, hirang.
|
|
Elect, v.
[iléct]
|
Elegir
|
Maghalal.
|
|
Election, n.
[iléccion]
|
Eleccion
|
Paghahalal.
|
|
Electioneering, n.
[ileccieníring]
|
Maniobras secretas
en la eleccion de parlamentario
|
Mga pakanang lihim
sa paghahalalan.
|
|
Elective, adj.
[iléctiv]
|
Electivo
|
Hinggil sa
paghahalalan.
|
|
Elector, n.
[iléctor]
|
Elector
|
Manghahalal.
|
|
Electoral, adj.
[iléctoral]
|
Electoral
|
Hinggil sa
paghahalal.
|
|
Electorate, n.
[iléctorœt]
|
Electorado
|
Isang buong pook ng
mga manghahalal.
|
|
Electric, adj.
[iléctric]
|
Eléctrico
|
Eléktriko,
nauukol sa lintik.
|
|
Electrical, adj.
[iléctrical]
|
Eléctrico
|
Eléktriko,
nauukol sa lintik.
|
|
Electrician, n.
[iléctricien]
|
Persona versada en
la electricidad
|
Ang nakakaalam ng
tungkol sa elektrisidad.
|
|
Electricity, n.
[ilectrísiti]
|
Electricidad
|
Elektrisidad,
dagitab.
|
|
Electrify, v.
[iléctrifai]
|
Electrizar
|
Elektrisahín,
pakwanán ng elektrisidad.
|
|
Elegance, n.
[éligans]
|
Elegancia
|
Kisig, inam, kinis.
|
|
Elegant, adj.
[éligant]
|
Elegante
|
Makisig, mainam.
|
|
Element, n.
[éliment]
|
Elemento;
fundamento
|
Bahagi,
simulâ.
|
|
Elemental, adj.
[eliméntal]
|
Elemental
|
Nauukol sa bahagi
ó simulâ.
|
|
Elementary, adj.
[eliménteri]
|
Elemental
|
Simulâ, bago.
|
|
Elephant, n.
[élifant]
|
Elefante
|
Elepante.
|
|
Elephantine, adj.
[elifántin]
|
Elefantino, inmenso
|
Gaelepante,
napakalaki.
|
|
Elevate, adj.
[élivet]
|
Elevado
|
Mataas, matayog.
|
|
Elevate, v.
[élivet]
|
Elevar, exaltar
|
Itaas, pataasin.
|
|
Elevation, n.
[elivécion]
|
Elevacion
|
Pagkataas,
pagpapataas.
|
|
Elevator, n.
[élivetor]
|
Elevador
|
Makinang pangtaas.
|
|
Eleven, adj.
[iléven]
|
Once
|
Labing isa.
|
|
Eleventh, adj.
[ilévenz]
|
Undécimo
|
Ika labing isa.
|
|
Elf, n. [elf]
|
Duende
|
Dwende,
nunò.
|
|
Elf, v. [elf]
|
Enmarañar el
pelo
|
Gusutin ang buhok.
|
|
Elfin, adj.
[élfin]
|
Lo perteneciente
á duendes
|
Hinggil sa dwende.
|
|
Elicit, v.
[ilísit]
|
Poner por obra,
ejecutar lo ideado
|
Isagawâ.
|
|
Eligibility, n.
[elidchibíliti]
|
Elegibilidad
|
Ang kalagayan na
máihahalal.
|
|
Eligible, adj.
[élidcibl]
|
Eligible
|
Máihahalal.
|
|
Eliminate, v. [ilíminet]
|
Eliminar, descartar
|
Linawin, alisin.
|
|
Elite, n.
[elít]
|
Lo mejor, lo
selecto
|
Ang pinaka mainam,
ang maigi.
|
|
Elixir, n.
[ilícsir]
|
Elixir
|
Elixir, gamot.
|
|
Elk, n. [elk]
|
Alce, anta
|
Malaking
usá.
|
|
Ellipsis, n.
[elípsis]
|
Elipsis
|
Paglaktaw sa
gayot-gayong salitâ.
|
|
Elliptic(al), adj.
[eléptic(al)]
|
Elíptico
|
Nauukol sa
paglaktaw sa gayo't-gayong salitâ.
|
|
Elocution, n.
[elokiúcien]
|
Elocucion
|
Pananalitâ,
pangungusap, pananalumpatì.
|
|
Elocutionary, adj.
[elokiucióneri]
|
Lo que pertenece
á la elocucion
|
Nauukol sa
pananalitâ ó pangungusap ó pananalumpatì.
|
|
Elocutionist, n.
[elokiucionist]
|
Declamador
|
Mánanalumpatì.
|
|
Elongate, v.
[ilóngguet]
|
Alargar, apartar,
alejar
|
Unatin, pahabain;
ilayô.
|
|
Elongation, n.
[ilonguécion]
|
Prolongacion; alejamiento
|
Pag-uunat,
pagpapahabà; paglalayô.
|
|
Elope, v.
[ilóp]
|
Raptar
|
Magtaanan ng babae.
|
|
Elopement, n.
[ilópment]
|
Rapto
|
Pagtataanan ng
babae.
|
|
Eloquence, n.
[élocuens]
|
Elocuencia
|
Kainaman sa
pananalitâ; gandá ng pananalitâ.
|
|
Eloquent, adj.
[élocuent]
|
Elocuente
|
Mainam na
manalitâ, magandang manalitâ.
|
|
Else, conj.
[els]
|
De otro modo
|
Sa ibang paraan,
kung dilì.
|
|
Else, pron.
[els]
|
Otro
|
Iba, pa,
sakâ.
|
|
Elsewhere, adv.
[élsjuer]
|
En otra parte
|
Sa kabilang dako.
|
|
Elucidate, v.
[iliúsidet]
|
Dilucidar, explicar
|
Liwanagan,
ipaliwanag.
|
|
Elucidation, n.
[iliúsidécion]
|
Elucidacion,
explicacion
|
Paliwanag,
kaliwanagan.
|
|
Elude, v.
[iliúd]
|
Eludir, evitar
|
Umiwas, umilag.
|
|
Eludible, adj.
[iliúdibl]
|
Evitable
|
Maiiwasan,
maiilagan.
|
|
Elusion, n. [iliuzion]
|
Escapatoria
|
Ilag, iwas.
|
|
Elusive, adj.
[iliúsiv]
|
Artificioso
|
Marayà,
nakakadayà.
|
|
Elusory, adj.
[iliusori]
|
Fraudulento,
artificioso
|
Nakakadayà.
|
|
Elve, n. [elv]
|
Encanto
|
Enkanto.
|
|
Elvish, adj.
[elvish]
|
Encantado
|
Enkantado, may
enkanto.
|
|
Emaciate, v.
[inméciæt]
|
Extenuar, adelgazar
|
Panipisín,
pangayayatin.
|
|
Emaciation, n.
[imeciécien]
|
Extenuacion,
flaqueza
|
Pagnipis,
pangangayayat.
|
|
Emanate, v.
[émanet]
|
Emanar
|
Magmulâ,
magbuhat, manggaling.
|
|
Emanation, n.
[emanécion]
|
Emanacion, origen
|
Pagmumulâ,
pagbubuhat, panggagaling.
|
|
Emancipate, v.
[imánsipet]
|
Emancipar
|
Magpalayà.
|
|
Emancipation, n.
[imansipécien]
|
Emancipacion
|
Pagpapalayà.
|
|
Emasculate, adj.
[imáskiulet]
|
Castrado
|
Bating, kapon.
|
|
Emasculate, v.
[imáskiulet]
|
Castrar
|
Kumapon;
kapunín.
|
|
Embalm, v.
[embám]
|
Embalsamar
|
Embalsamahin,
gamutin ang bangkay ng hwag mabulok.
|
|
Embank, v.
[embánk]
|
Terraplenar
|
Magtambak,
magtabon.
|
|
Embankment, n.
[embánkment]
|
Terraplen
|
Tambak, tabon.
|
|
Embarcation, n.
[embarkécion]
|
Embarcacion
|
Sasakyan sa tubig.
|
|
Embargo, n.
[embárgo]
|
Embargo; detencion
de buque
|
Pagbabawal ng
pag-alis ng isang sasakyan sa tubig.
|
|
Embark, v.
[embárc]
|
Embarcar
|
Lumulan; maglulan;
sumakay; magsakay.
|
|
Embarrass, v.
[embárras]
|
Embarazar, enredar
|
Manglitó,
lumitó, tumulíg, gumuló.
|
|
Embarrassment, n.
[embárrasment]
|
Embarazo, enredo
|
Gusot, guló.
|
|
Embassador, n.
[embásador]
|
Embajador
|
Sugong kinatawan ng
isang bansá.
|
|
Embassy, n.
[émbasi]
|
Embajada
|
Pasugò ng
isang bansá.
|
|
Embattle, v.
[embátl]
|
Formar en orden de
batalla
|
Humanay sa
pakikipagbaka.
|
|
Embellish, v.
[embélish]
|
Hermosear
|
Pagandahin,
parikitin.
|
|
Embellishment, n.
[embélishment]
|
Adorno, ornato
|
Pagpapalamuti,
paggagayak, pagpapaganda.
|
|
Embers, n.
[émbœrz]
|
Rescoldo
|
Baga.
|
|
Embezzle, v.
[embézl]
|
Hurtar; malgastar
|
Magnakaw;
mag-aksayá, mag-alibughâ.
|
|
Embezzlement, n.
[embézlment]
|
Hurto, robo
|
Pagnanakaw,
pangduduwit.
|
|
Emblem, n.
[émblem]
|
Emblema
|
Sasisag.
|
|
Emblematic, adj.
[emblemátic]
|
Emblemático,
simbólico
|
Nauukol sa sagisag.
|
|
Emblematical, adj.
[emblemátical]
|
Emblemático,
simbólico
|
Nauukol sa sagisag.
|
|
Embodiment, n.
[embódiment]
|
Incorporacion
|
Samahán,
kapisanan.
|
|
Embody, v.
[embódi]
|
Incorporar
|
Isama, ipisan.
|
|
Embolden, v.
[embóldn]
|
Animar
|
Lumakas ang loob,
tumapang.
|
|
Emboss, v.
[embós]
|
Grabar en realce
ó de relieve
|
Magtampok ng
palamuti, maglilok.
|
|
Embrace, n.
[embrés]
|
Abrazo
|
Yakap, yapos.
|
|
Embrace, v.
[embrés]
|
Abrazar
|
Yumakap, yumapos.
|
|
Embracement, n.
[embrésment]
|
Abrazo
|
Pagyakap, pagyapos.
|
|
Embrocate, v.
[émbroket]
|
Estregar, frotar
|
Humilot, pahiran ng
gamot.
|
|
Embrocation, n.
[embrokécion]
|
Estragamiento,
frotamiento
|
Paghilot,
pagpapahid ng gamot.
|
|
Embroider, v.
[embróider]
|
Bordar
|
Magburdá;
manahî.
|
|
Embroidery, n.
[embróideri]
|
Bordado
|
Táhiin,
bordado.
|
|
Emend, v.
[iménd]
|
Enmendar, corregir
|
Isaayos, pabutihin.
|
|
Emendation, n.
[emendéciœn]
|
Enmienda,
correccion
|
Pagtutwid,
pagsasaayos, pagpapakabuti.
|
|
Emerge, v.
[imérdch]
|
Salir, proceder
|
Lumabas, lumitaw,
manggalin, magmulâ.
|
|
Emergency, n.
[imérdchensi]
|
Emergencia
|
Pangyayaring
hindî sinasadyâ.
|
|
Emery, n.
[émeri]
|
Esmeril
|
Lihà.
|
|
Emetic, adj.
[imétic]
|
Emético,
vomitivo
|
Pangpasuka.
|
|
Emetic, n.
[imétic]
|
Emético
|
Pangpasuka,
nakákasuka.
|
|
Emigrant, v.
[émigrant]
|
Emigrado
|
Nangingibang bayan.
|
|
Emigrate, v.
[émigret]
|
Emigrar
|
Mangibang bayan.
|
|
Emigration, n.
[emigréciœn]
|
Emigracion
|
Pangingibang bayan.
|
|
Eminence, n.
[éminens]
|
Altura, elevacion;
eminencia, título de honor de los cardenales
|
Kataasan,
kadakilaan; karilagan, kabunyian.
|
|
Eminency, n.
[éminensi]
|
Altura, elevacion;
eminencia, título de honor de los cardenales
|
Kataasan,
kadakilaan; karilagan, kabunyian.
|
|
Eminent, adj.
[éminent]
|
Eminente, elevado,
distinguido
|
Marilag,
bunyî, magiting.
|
|
Emissary, n.
[émiseri]
|
Emisario;
espía
|
Sugong lihim;
tiktik.
|
|
Emission, n.
[imíciœn]
|
Emision
|
Paglalabas.
|
|
Emit, v.
[imít]
|
Emitir, echar de
sí
|
Maglabas, maglitaw,
maghayag.
|
|
Emmet, n.
[émet]
|
Hormiga
|
Langgam.
|
|
Emolliate, v.
[imóliet]
|
Ablandar
|
Lumambot.
|
|
Emollient, adj.
[imólient]
|
Emoliente ó
que sirve para ablandar
|
Pangpalambot.
|
|
Emolument, n.
[imóliument]
|
Emolumento,
provecho
|
Pakinabang,
tubò.
|
|
Emotion, n.
[imóciœn]
|
Emocion, agitation
del ánimo
|
Baklá,
kabá, kutog; sigla; sikdó.
|
|
Emotional, adj.
[imócional]
|
Concitativo
|
Nakababaklá;
nakakapagpasigla.
|
|
Emperor, n.
[émperor]
|
Emperador
|
Emperador,
harì ng malaking bansá.
|
|
Emphasis, n.
[émfasis]
|
Énfasis
|
Diín.
|
|
Emphasise, v.
[emfasáis]
|
Hablar con
énfasis
|
Manalitâ ng
mariín.
|
|
Emphatic, adj.
[émfatic]
|
Enfático
|
Mariín.
|
|
Empire, n.
[émpair]
|
Imperio
|
Imperyo, malaking
kaharian.
|
|
Employ, n.
[emplói]
|
Empleo, ocupacion
|
Gáwain sa
isang káwanihan, tunkúlin.
|
|
Employ, v.
[emplói]
|
Emplear, ocupar
|
Manungkol, maggugol
ng panahon.
|
|
Employee, n.
[emplóyi]
|
Empleado
|
Kawaní.
|
|
Employment, n.
[emplóiment]
|
Empleo
|
Kalagayang
pagkakawaní.
|
|
Emporium, n.
[empóriœm]
|
Emporio
|
Bayang
kálakalan; dakong tiyángihan; pámilihan.
|
|
Empower, v.
[empáuœr]
|
Autorizar, dar
poder
|
Magbigay
kapangyarihan.
|
|
Empress, n.
[émpres]
|
Emperatriz
|
Emperatrís,
asawa ng emperador ó ng harì sa malaking bansá.
|
|
Emptiness, n.
[émtines]
|
Vaciedad
|
Kawalan ng laman.
|
|
Empty, adj.
[émti]
|
Vacio; inutil;
ignorante
|
Walang
lamán; walang kabuluhan; hangal.
|
|
Empty, v.
[émti]
|
Vaciar
|
Alisan ng laman.
|
|
Emulate, v.
[émiulet]
|
Emular, competir;
imitar
|
Lumaban,
makipagpunyagî; gumaya.
|
|
Emulation, n.
[emiuléciœn]
|
Emulacion,
rivalidad
|
Pakikilaban,
pakikipagpunyagî.
|
|
Emulsion, n.
[imulciœn]
|
Emulsion
|
Pangalan ng gamot.
|
|
Enable, v.
[enébl]
|
Habilitar, poner en
estado de
|
Makakaya, maka....
|
|
Enact, v.
[enáct]
|
Establecer,
decretar
|
Magtatag
magpasyá, magbigay utos, mag-utos.
|
|
Enactment, n.
[enáctment]
|
Decreto, dictamen
|
Pasiya, utos.
|
|
Enamour, v.
[enamœr]
|
Enamorar
|
Mangibig,
mangligaw.
|
|
Encage, v.
[enkédch]
|
Enjaular
|
Kulungin, isilid sa
haula.
|
|
Encamp, v.
[encámp]
|
Acampar [se]
|
Humantong ó
humimpil [ang isang hukbo]; magtayô ng kampamento; magkampamento.
|
|
Encampment, n.
[encámpment]
|
Campamento
|
Kampamento, dakong
kinahahantungan [ng hukbo].
|
|
Encase, v.
[enkés]
|
Encajar
|
Isilid sa kaha
ó sa kahón.
|
|
Enchain, v.
[enchén]
|
Encadenar
|
Itanikalâ.
|
|
Enchant, v.
[enchánt]
|
Encantar
|
Halinahin,
ganyakin, bihagin ang kalooban.
|
|
Encircle, v.
[ensírcl]
|
Cercar, rodear
|
Bakurin, kubkubin,
kulungin.
|
|
Enclose, v.
[enclóz]
|
Cercar, circunvalar
algun terreno
|
Bakuran.
|
|
Enclosure, n.
[enclósiur]
|
Cercamiento,
cercado
|
Loobán,
dakong nababakuran.
|
|
Encompass, v.
[enkómpas]
|
Circundar, rodear
|
Ligirin.
|
|
Encore, adv.
[éncor]
|
Otra vez, de nuevo
|
Mulî,
ulî.
|
|
Encore, int.
[éncor]
|
Otra! otra vez, mas
|
Isa pa! hali pa!
hala pa ulî.
|
|
Encore, v.
[éncor]
|
Pedir que un actor
repita lo que ha cantado ó recitado
|
Ipaulit ang
kinantá ó itinalumpatî.
|
|
Encounter, n.
[encáunter]
|
Encuentro, choque
|
Tagpô,
sagupà, banggâ, bunggô.
|
|
Encounter, v.
[encáunter]
|
Encontrar, acometer
al enemigo
|
Mákatagpô;
sumalubong, sumagupà, dumaluhong.
|
|
Encourage, v.
[enkéredch]
|
Animar, alentar
|
Magpalakas ng loob,
magpatapang.
|
|
Encouragement, n.
[enkéredchment]
|
Estímulo
|
Pangpalakas ng
loob, pangpatapang.
|
|
Encroach, v.
[encróch]
|
Usurpar, apropiarse
lo ajeno
|
Kumamkám,
mangamkám.
|
|
Encroachment, n.
[encróchment]
|
Usurpacion
|
Pangangamkam.
|
|
Encumber, v.
[enkámbœr]
|
Embarazar
|
Gumambalà,
umabala.
|
|
Encumbrance, n.
[enkámbrans]
|
Embarazo, estorbo
|
Gambalà,
abala.
|
|
End, n. [end]
|
Fin, cabo,
extremidad
|
Katapusan, dulo,
wakas, hangganan, hanggá.
|
|
End, v. [end]
|
Acabar, terminar,
concluir; matar, quitar la vida; acabarse
|
Tumapos,
yumarì; lumutas; umutás; humangga.
|
|
Endanger, v.
[endéndcher]
|
Peli | |