Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "S" part 2)



By Jeroen Hellingman,
Netherlands

jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php






Become a member of TranslationDirectory.com at just 8 EUR/month (paid per year)


Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z



English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

Simulate, v. [símiulet]

Simular, fingir

Magkunwâ, hwag pahalatâ.

Simulation, n. [simiuléciœn]

Simulación, hipocresía

Pakunwarî, pakitang tao, paimbabaw.

Simultaneous, adj. [saimelténiœs]

Simultáneo

Sabaysabay.

Sin, n. [sin]

Pecado, culpa

Kasalanan, sala.

Sin, v. [sin]

Pecar, faltar

Magkasala, magkulang.

Since, adv. [sins]

Ya que, puesto que

Yamang.

Since, prep. [sins]

Desde

Mulâ sa.

Sincere, adj. [sinsír]

Sincero, franco

Tapat na loob.

Sincerity, n. [sinsériti]

Sinceridad, franqueza

Pagtatapat, pagtatapat ng loob.

Sinecure, n. [sáinikiur]

Sueldo sin empleo

Sahod ó upa na walang gáwain.

Sinew, n. [síniu]

Tendon, nervio

Litid.

Sinewy, adj. [síniu-i]

Nervoso

Malitid.

Sinful, adj. [sínful]

Pecaminoso

Makasalanan, salarín.

Sing, v. [sing]

Cantar, gorjear los pájaros

Umawit, kumantá; humuni.

Singe, v. [sindch]

Chamuscar

Idarang, isalab.

Singer, n. [sínjer]

Cantor, cantora

Mang-aawit, mánganganta, kantora.

Single, adj. [síngl]

Uno, sencillo, simple

Nag-iisa, bugtong, tangì.

Single, v. [síngl]

Singularizar

Mamukod.

Singular, adj. [sínguiular]

Singular, peculiar

Namumukod, bukod-tangì.

Singularity, n. [singuiuláriti]

Singularidad, particularidad

Pamumukod, pagkatangì.

Sinister, n. [sínistœr]

Siniestro, funesto

Saliwâ, kasawîan.

Sink, n. [sink]

Alcantarilla

Pádaluyan.

Sink, v. [sink]

Hundirse, sumirse, sumergirse

Lumubog, sumisid, sumukbó.

Sinner, n. [sínœr]

Pecador, pecadora

Makasalanan.

Sinuosity, n. [siniuósiti]

Sinuosidad

Kunat, kabaluktután.

Sip, n. [sip]

Sorbo, trago pequeño

Lunók, higop.

Sip, v. [sip]

Beborrotear

Lunukin, higupin.

Sir, n. [sœr]

Señor

Ginoo, pò.

Sire, v. [sáir]

Engendrar, producir

Manganak [ang hayop].

Siren, n. [sáiren]

Sirena

Sirena.

Sirup, n. [sírœp]

Jarabe

Harabe, pulót.

Sister, n. [síster]

Hermana

Kapatid na babae.

Sister-in-law, n. [síster-in-law]

Cuñada

Hipag.

Sisterhood, n. [sísterjud]

Hermandad, conjunto de hermanas

Pagkakapatiran.

Sisterly, adj. [sísterli]

Con hermandad

Parang kapatid.

Sit, v. [sit]

Sentarse

Umupô, maupô, lumikmô, lumuklok.

Site, n. [sáit]

Sitio

Dako.

Sitting, n. [síting]

La acción de sentarse

Pag-upô, paglikmô, pagluklok.

Situate, adj. [sítiuet]

Situado

Nakalagay, nakalapag, nasa...

Situation, n. [sitiuéciœn]

Situación, estado

Lagay, kalagayan, tayô, katayuan.

Six, adj. [sics]

Seis

Anim.

Sixfold, adj. [sícsfold]

Seis veces

Makaanim.

Sixteen, adj. [sícstin]

Diez y seis

Labing anim.

Sixteenth, adj. [sícstinz]

Décimo sexto

Ikalabing anim.

Sixth, adj. [sicz]

Sexto

Ikaanim.

Sixtieth, adj. [sícstiez]

Sexagésimo

Ikaanim na pû.

Sixty, adj. [sícsti]

Sesenta

Anim na pû.

Size, n. [sáiz]

Tamaño, tallo

Lakí, anyô.

Size, v. [sáiz]

Ajustar, fijar

Iakmâ, ilapat.

Skate, n. [sket]

Patín

Panglakad sa niebe ó tubig na nagyelo.

Skating, n. [skéting]

Ejercicio de correr patines sobre el hielo

Pagsasanay ng paglakad ó pagtakbó sa tubig na nagyelo.

Skean, n. [skin]

Daga, puñal

Talibong, sundang.

Skein, n. [sken]

Madeja

Madeha, labay.

Skeleton, n. [skélitœn]

Esqueleto

Kalansáy.

Sketch, n. [sketch]

Diseño, esbozo, bosquejo

Banhay, anyô.

Sketch, v. [sketch]

Trazar, bosquejar

Gumuhit, magbanhay.

Skew, adj. [skiú]

Oblicuo

Balikukô.

Skiff, n. [skíf]

Esquife

Bangkang muntî.

Skilful, adj. [skílful]

Diestro, hábil

Bihasá, sanáy, matalinò.

Skill, n. [skíl]

Destreza, pericia

Kaliksihán, kasanayan, katalinuan.

Skillet, n. [skílet]

Marmita pequeña

Anglít.

Skim, v. [skim]

Espuma

Bulâ.

Skimmer, n. [skímer]

Espumadera

Panandok ng bulâ.

Skin, n. [skín]

Piel, cuero

Balat, katad, upak.

Skin, v. [skín]

Desollar

Talupan, upakan.

Skinny, adj. [skíni]

Flaco, falta de carnes

Payat, nangangalirang.

Skip, n. [skip]

Salto, brinco

Luksó, lundag.

Skip, v. [skip]

Saltar, brincar

Magluluksó, maglulundág.

Skirmish, n. [skírmish]

Escaramuza, contienda

Pagpapanaklot, paglalaban.

Skirmish, v. [skírmish]

Escaramuzar

Manaklót, lumaban.

Skirt, n. [skœrt]

Falda, orla

Sayá; laylayan.

Skirt, v. [skœrt]

Orillar

Manabí.

Skittish, adj. [skítish]

Espantadizo

Gitlá.

Skulk, v. [skalk]

Andar á sombra de tejado

Sumilong.

Skull, n. [skal]

Craneo

Bungô, baong ulo.

Sky, n. [skái]

Firmamento, cielo

Langit.

Slab, n. [slab]

Losa

Losa.

Slabber, v. [slábær]

Ensuciar

Magdumí.

Slack, adj. [slác]

Flojo, lento

Mahinà, makuyad.

Slacken, v. [slakn]

Aflojar, ablandar

Palwagin, palambutin.

Slag, n. [slag]

Escoria

Kalawang, dumí.

Slake, v. [sléc]

Extinguir, apagar

Patayin, pawiin.

Slam, n. [slam]

Capote (en los juegos de naipes)

Pagdarayà (sa balansa ng baraha).

Slander, n. [slánder]

Calumnia, denigracion

Paghahatid-humapit, paninirang puri.

Slander, v. [slánder]

Calumniar, informar

Maghatid-humapit, manirang puri.

Slanderer, n. [slánderer]

Calumniador

Mapaghatid humapit.

Slang, n. [slang]

Jerigonza

Salitang malabò.

Slant, v. [slant]

Pender oblicuamente

Ihapay, ihilig.

Slanting, adj. [slánting]

Sesgado, oblicuo

Hapáy, hilíg.

Slap, n. [slap]

Manotada

Suntók; sampal.

Slap, v. [slap]

Dar una bofetada

Sumuntok, manuntok.

Slap, adv. [slap]

De sopeton

Karakaraka.

Slash, n. [slash]

Cuchillada

Saksak, tagâ.

Slash, v. [slash]

Acuchillar

Manaksak, managâ.

Slate, n. [slét]

Pizarra

Pisara.

Slate, v. [slét]

Empizarrar

Isulat sa pisara.

Slattern, n. [slátern]

Mujer desaliñada

Babaing salaulà.

Slatternly, adj. [sláternli]

Desaliñadamente

May pagkasalaulà.

Slaughter, n. [slóter]

Carnicería, matanza

Patayan, pagpapatayan.

Slaughter, v. [slóter]

Matar atrozmente

Pumatay ng kakilakilabot.

Slave, n. [slév]

Esclavo, esclava

Alipin, busabos.

Slave, v. [slév]

Trabajar como esclavo

Paalipin, pabusabos.

Slavery, n. [sléveri]

Esclavitud, servidumbre

Pagkaalipin, pagkabusabos.

Slavish, adj. [slévish]

Servil, bajo

Mapanilbí, hamak.

Slay, v. [slé]

Matar

Pumatay.

Slayer, n. [sléyer]

Matador

Ang nakamatay.

Sled, n. [sled]

Narria, rastra

Paragos, kareta.

Sledge, n. [sledch]

Narria, rastra

Paragos, kareta.

Sleek, adj. [slik]

Liso, bruñido

Makinis, bulí.

Sleep, n. [slip]

Sueño

Tulog.

Sleep, v. [slip]

Dormir, reposar en el sueño

Matulog, magpahinga, umidlip.

Sleeper, n. [slíper]

El que duerme; zángano; travesaño

Ang natutulog; batugan; tahilan.

Sleepiness, n. [slípines]

Somnolencia, letargo

Antok.

Sleepy, adj. [slípi]

Soñoliento

Antúkin.

Sleeve, n. [slív]

Manga

Manggás.

Sleight, n. [sláit]

Ardid, estratagema

Laláng, dayà.

Slender, adj. [slénder]

Delgado, sutil

Payat, manipis.

Slice, n. [sláis]

Tajada, lonja

Hiwà, piraso, lapáng, pútol.

Slide, n. [sláid]

Resbalón; resbaladero

Dupilas; dausdusan.

Slide, v. [sláid]

Resbalar, deslizarse

Mádulas, dumulas, mápadupilas.

Slight, adj. [sláit]

Ligero, leve, pequeño

Maliit, muntî.

Slight, n. [sláit]

Descuido; desaire

Pagkakálingat; kahihiyan.

Slight, v. [sláit]

Menospreciar, desdeñar, desairar

Hamakin, halayin, hiyain.

Slim, adj. [slim]

Delgado, sutil

Payat, manipís.

Slime, n. [sláim]

Lodo, barro pegajoso; sustancia viscosa

Putik, burak, banlík; uhog.

Slimy, adj. [sláimi]

Viscoso

Úhugin, mauhog.

Sling, n. [sling]

Honda; hondazo

Panghilagpos; pagpapahilagpós.

Sling, v. [sling]

Tirar con honda

Magpahilagpós.

Slink, v. [slinc]

Abortar, malparir

Makunan, mahulog sa dî panahon, manganak ng dî oras.

Slip, n. [slíp]

Resbalon, tropiezo

Pagkadulas, pagkadupilas; pagkatisod.

Slip, v. [slíp]

Resbalar, deslizarse

Mádulas, mádupilas, dumulas.

Slipper, n. [slíper]

Chinela

Sinelas.

Slippery, adj. [slíperi]

Resbaladizo

Madulás.

Slipshod, adv. [slípsiod]

En chancletas

Naka chankletas ó paragatos.

Slit, n. [slit]

Raja, hendedura

Sipák, lahang.

Slit, v. [slit]

Rajar, hender; tajar

Sumipak, lumahang; humiwà, lumalós.

Slobber, n. [slóber]

Baba

Laway.

Slop, n. [slop]

Lodazal

Putikan.

Slope, n. [slóp]

Declive, bajada

Gulod, libís.

Slope, v. [slóp]

Sesgar; cortar ó partir en sesgo

Ihiwíd, putlín ó hiwain ng pahiwíd.

Sloping, adj. [slóping]

Oblicuo, declive

Pahilís; pahiwíd; dahilig.

Sloppy, adj. [slópi]

Lodoso

Maputik.

Sloth, n. [slóz]

Pereza

Katamaran.

Slothful, adj [slózful]

Perezoso, negligente

Tamad, batugan.

Slouch, v. [sláuch]

Estar cabizbajo como un patan

Madungô.

Slough, n. [sláu]

Lodazal

Putikan.

Sloughy, adj. [sláui]

Lodoso, pantanoso

Maputik, maburak.

Sloven, v. [slovn]

Hombre desaliñado

Taong salaulà.

Slovenliness, n. [slóvnlines]

Desaliño, asquerosidad, porquería

Kasalaulaan, kababuyan.

Slow, adj. [slo]

Tardío, lento, torpe, perezoso

Makupad, mabagal, banayad, tamad.

Slowly, adv. [slóli]

Lentamente

Dahandahan.

Slowness, n. [slónes]

Lentitud, tardanza

Bagal, kupad, kuyad.

Slug, n. [slag]

Haragan, holgazan

Batugan, pagayongayon.

Sluggard, n. [slágard]

Haragan, holgazan

Batugan, pagayongayon.

Sluggish, adj. [sláguish]

Perezoso, indolente

Tamad, batugan, pabayâ.

Sluggishness, n. [sláguishnes]

Pereza

Katamaran.

Sluice, n. [sliús]

Compuerta

Sangka.

Slumber, n. [slámber]

Sueño lijero

Idlip.

Slumber, v. [slámber]

Dormitar

Umidlip.

Slur, n. [slœr]

Mancha

Dungis, manchá.

Slur, v. [slœr]

Manchar, ensuciar

Dungisan, dumhan, manchahán.

Slut, n. [slat]

Mujer sucia

Babaing salaulà.

Sly, adj. [slái]

Astuto, pícaro; disimulado, falso

Tuso, switik; paimbabaw, sinungaling.

Slyness, n. [sláines]

Astucia, maña

Katusuhan, kaswitikan.

Smack, n. [smac]

Sabor, gusto; beso fuerte

Lasa, lasap; halík na matunog.

Smack, v. [smac]

Saborearse, besar con ruido

Lasahin, lasapin; halikán ng matunóg.

Smack, n. [smác]

Parte, porción

Bahagi, hatì.

Small, adj. [smól]

Pequeño, menudo

Muntî, maliit.

Small-pox, n. [smólpacs]

Viruelas

Bulutong.

Smalt, n. [smólt]

Esmalte

Salít, palamuti.

Smart, adj. [smárt]

Punzante, agudo; inteligente

Matalas, matulis; matalinò.

Smart, n. [smárt]

Dolor, escozor

Sakít, anták, hapdî, kirót.

Smart, v. [smárt]

Escocer, sentirse, dolerse

Sumakít, umantak, humapdî, kumirót.

Smash, v. [smash]

Romper, quebrantar

Sumirà, bumasag.

Smatterer, n. [smáterer]

El que sabe una cosa superficialmente

Ang marunong ng kaontî ng anoman.

Smear, v. [smir]

Untar; emporcar

Pahiran; dumhan, dungisan.

Smell, n. [smel]

Olfato; olor

Pangamoy; amoy.

Smell, v. [smel]

Oler; percibir

Amuyin; pangamuyin.

Smelt, v. [smelt]

Fundir, derritir minerales

Magbubó; bubuín.

Smelter, n. [smélter]

Fundidor

Hurnóng búbuan.

Smile, n. [smáil]

Sonrisa

Ngitî, ngisi.

Smile, v. [smáil]

Sonreirse

Ngumitî, ngumisi.

Smirk, v. [smirk]

Sonreirse

Ngumitî, ngumisi.

Smite, v. [smáit]

Herir, golpear

Manugat, manakít, sumugat, sumakít.

Smith, n. [smíz]

Forjador de metales

Panday.

Smithy, n. [smízi]

Forja, herrería

Pandáyan.

Smock, n. [smók]

Camisa de mujer

Kamisón, kamisola.

Smoke, n. [smóc]

Humo

Asó, usok.

Smoke, v. [smóc]

Humear; ahumar; fumar

Umasó, umusok; magpausok; umitit.

Smokeless, adj. [smócles]

Sin humo

Walang asó, walang usok.

Smoker, n. [smóker]

Fumador

Mang-iitit ng sigarilyo, ibp.

Smoky, adj. [smóki]

Humeante, humoso

Maasap, maasó, mausok.

Smooth, adj. [smuz]

Liso, pulido; llano

Yano, makinis, kayás; pantay, patag.

Smooth, v. [smuz]

Alisar; allanar

Pakinisin; patagin.

Smoothness, n. [smúznes]

Lisura, llanura

Kakinisan; kapatagan.

Smother, v. [smódzer]

Ahogar, sofocar

Uminis; inisín.

Smoulder, v. [smaúlder]

Aclocarse, arder debajo la ceniza

Magbaga, mag-apoy ng walang ningas.

Smug, adj. [smag]

Pulido con afectación

Maselang.

Smuggle, v. [smagl]

Hacer ó ejercer el contrabando

Manganlakal ng laban sa kautusan.

Smuggler, n. [smágler]

Contrabandista

Mángangalakal ng bagay na bawal.

Smut, n. [smát]

Tiznon

Dungis.

Smutty, adj. [smáti]

Obsceno, impuro

Mahalay, malibog.

Snaffle, n. [snáfl]

Brida con muserola

Bitbítan.

Snag, n. [snág]

Nudo [en la madera]

Bukó.

Snail, n. [snél]

Caracol

Susô.

Snake, n. [snék]

Culebra, serpiente

Ahas, duhol, ulupong.

Snaky, adj. [snéki]

Serpentino

Parang ahas.

Snap, n. [snáp]

Estallido

Lagitík, lagutók, tunog.

Snap, v. [snáp]

Hacer estallar una cosa

Palagitikin, paputukin.

Snappish, adj. [snápish]

Mordaz

Nángangagat, mapagkagát.

Snare, n. [snér]

Cepo, lazo, trampa

Bitag, laláng, panghuli.

Snarl, v. [snárl]

Regañar; gruñir

Magalit; umangil.

Snast, n. [snást]

Pábilo de una vela

Micha ng kandilà, tinsim.

Snatch, n. [snátch]

Arrebatamiento, arrebatiña

Pag-agaw, pangangagaw, agawán.

Snatch, v. [snátch]

Arrebatar

Umagaw, mangagaw.

Sneak, v. [sník]

Arrastrar

Umusad.

Sneer, n. [snír]

Mirada de desprecio, mofa, escarnio

Irap, tuyâ, paghiyâ.

Sneer, v. [snír]

Mirar con desprecio, burlarse sonriendose

Irapan, tawanan.

Sneeze, v. [sníz]

Estornudar

Bumahin, mápabahin.

Sniff, v. [sníf]

Resollar con fuerza

Suminghot.

Snigger, v. [sníguer]

Reir á menudo

Ngumisngis.

Snip, n. [sníp]

Tijeretada

Gupít.

Snip, v. [sníp]

Tijeretear, cortar con tijeras

Gupitin.

Snivel, n. [snívl]

Moquita

Uhog.

Snivel, v. [snívl]

Moquear

Uhugin.

Snood, adj. [snúd]

Peripuesto

Mapagmakinís.

Snooze, n. [snúz]

Sueño lijero

Idlip, tulog na mababaw.

Snore, n. [snór]

Ronquido

Hilík.

Snore, v. [snór]

Roncar

Humilík, maghilík.

Snort, v. [snórt]

Resoplar

Magsingasíng.

Snot, n. [snót]

Moco

Uhog, kulangot.

Snout, n. [snáut]

Hocico

Ngusò, ilong.

Snow, n. [snó]

Nieve

Niebe, tubig na namuô.

Snowy, adj. [snói]

Nevoso

Maniebe, maraming niebe.

Snub, v. [snab]

Reprender, regañar

Sumaway; magalit.

Snub-nosed, adj. [snáb-nozd]

Romo, el que tiene la nariz llana y ancha

Charát.

Snuff, n. [snaf]

Moco de candela; tabako de polvo

Tulò ó pagkít ng kandilà; tabakong durog.

Snuff, v. [snaf]

Oler; atraer en la nariz con el aliento

Amuyín, singhutín.

Snuffers, n. [snáfærs]

Despabiladeras

Panggupit ng michá.

Snuffle, v. [snafl]

Ganguear, hablar con las narices

Manalitâ ng pahumal, umutal-utal.

Snug, adj. [snag]

Conveniente, cómodo

Bagay, ukol, kaayaaya.

So, adv. [so]

Así, asi como, por lo tanto

Gayon, sa gayon, kayâ; anopa't.

Soak, v. [sok]

Remojarse, empapar

Tigmakin, ibabad, basaing maigi.

Soap, n. [sop]

Jabon

Sabon.

Soap, v. [sop]

Jabonar, lavar con jabon

Sabunin.

Soap-bubble, n. [sop-bábl]

Ampolla de jabon

Bulâ ng sabon.

Soar, v. [sor]

Remontarse, encumbrarse

Umilanglang, paitaas.

Sob, n. [sob]

Sollozo, suspiro

Daíng, hibík, ingít, buntong hininga.

Sob, v. [sob]

Sollozar, suspirar

Dumaing, humibík, umingit magbuntong hininga.

Sober, adj. [sóber]

Sobrio, templado

Mahinahon, mahinhin, mabait.

Sobriety, n. [sobráieti]

Sobriedad, templanza

Hihahon, hinhin, kabaitan.

Sociability, n. [sociabíliti]

Sociabilidad

Pakikipagsama.

Sociable, adj. [sóciabl]

Sociable

Mapakikisamahan.

Social, adj. [sócial]

Social

Mahilig sa pakikisama, marunong makipagkapwà.

Society, n. [sosáieti]

Sociedad, compañía

Samahán, pagsasamahán.

Sock, n. [soc]

Calcetín

Medyas.

Socket, n. [sóket]

Cuenca [del ojo]

Ukà [ng matá].

Sod, n. [sod]

Cesped, turba

Pitak na may tubong damó.

Soda, n. [sóda]

Sosa

Soda.

Sofa, n. [sófa]

Sofá

Sandalan, sandigan, sopá.

Soft, adv. [soft]

Blando, suave

Malambót, malatâ.

Soften, v. [sofn]

Ablandar, enternecer

Palambutin, palatain.

Softness, n. [sóftnes]

Blandura

Lambot, latâ, kalambután, kalataan.

Soil, n. [sóil]

Terreno; suciedad; mancha

Lupà; dumí; dungis.

Soil, v. [sóil]

Ensuciar, manchar; abonar, estercolar

Dumhám, dungisan; lagyan ng patabâ.

Sojourn, n. [sódchern]

Morada, residencia

Táhanan, tírahan.

Sojourn, v. [sódchern]

Residir, morar

Manahan, manirahan.

Solace, n. [sólez]

Consuelo, alivio, recreo

Ginghawa, alíw, líbangan.

Solace, v. [sólez]

Consolar

Aliwín.

Solar, adj. [sólar]

Solar

Nauukol sa araw.

Solder, n. [sólder]

Soldadura

Panghinang.

Solder, v. [sólder]

Soldar, unir con metal

Ihinang; maghinang.

Soldier, n. [sóldier]

Soldado

Kawal, sundalo.

Soldierlike, adj. [sóldierlaic]

Soldadesco

Parang kawal.

Sole, adj. [sol]

Único, solo

Tangì, nag-iisa.

Sole, n. [sol]

Planta del pié; suela del zapato

Talampakan; suelas ng sapatos.

Solely, adv. [sól-li]

Solamente

Lamang.

Solemn, adj. [sólem]

Solemne, majestuoso

Dakilà, marilag, pormál.

Solemnity, n. [sólemniti]

Solemnidad, pompa

Kadakilaan, karilagan, dilag, inam.

Solemnize, v. [sólemnaiz]

Solemnizar

Padakilain, parilagín.

Solicit, v. [sólicit]

Solicitar, implorar

Hilingín, ipamanhík, iluhog.

Solicitation, n. [solicitéciœn]

Solicitación

Paghilíng, pagluhóg.

Solicitor, n. [solícitor]

Procurador, solicitador

Tagasikap, tagahilíng, tagahingî.

Solicitous, adj. [solísitœs]

Solícito, diligente

Masikap, masipag, maingat, makalingâ.

Solicitude, n. [solísitiud]

Cuidado, diligencia

Ingat, sikap, sipag.

Solid, adj. [sólid]

Sólido, consistente, macizo

Masinsin, paikpík, tipî, matigas, buô.

Solidity, n. [solíditi]

Solidez; densidad

Kabuoan, kasinsinan, sinsin.

Soliloquize, v. [solílocuaiz]

Hablar á solas

Magsasalitâ na walang kausap, bumulongbulong.

Soliloquy, n. [sólilocui]

Soliloquio

Pag-uusáp na walang kausap, bubulongbulong.

Solitaire, n. [sólitar]

Solitario

Solitaryo, nag-iisa.

Solitary, n. [sóliteri]

Solitario

Nag-iisa.

Solitude, n. [sólitiud]

Soledad, vida solitaria

Pag-iisa, pamumuhay na walang kasama.

Soluble, adj. [sóliubl]

Soluble

Natutunaw, maaaring tunawin.

Solution, n. [soliúciœn]

Solución

Pagtunaw; pagkalas; pagkakatuos.

Solve, v. [solv]

Resolver, explicar

Pasiyahan, ipaliwanag.

Solvency, n. [sólvency]

Solvencia

Kalagayan na makababayad ng utang.

Solvent, adj. [sólvent]

Solvente

Makababayad ng utang.

Some, adj. [sam]

Algo de, algun, alguno

Ilan, kaontî.

Somebody, adj. [sambódi]

Alguien, alguna persona

Sinoman, may táo, ibang táo.

Somehow, adv. [sámjaw]

De algún modo

Sa anoman, sa paano man.

Somerset, n. [sómersœt]

Salto mortal

Luksong matindí, luksong makamamatay.

Something, n. [sámzing]

Algo, alguna cosa

Anoman, anomang bagay.

Something, adv. [sámzing]

Algo, algun tanto

Kauntî.

Sometime, adv. [sámtaim]

En algun tiempo, antiguamente

Ng ibang panahon, noong araw.

Sometimes, adv. [sámtaims]

Algunas veces

Kung minsan.

Somewhat, adv. [sámjuat]

Algun tanto

Kauntî.

Somewhere, adv. [sámjuer]

En cualquier lugar

Saan man.

Somnambulism, n. [sonámbiulizm]

Sonambulismo

Kalagayang kahi't na nákakatulog ay gising ang kalooban.

Somnambulist, adj. [somnámbiulist]

Sonámbulo

Kahi't nakakatulog ay gisíng ang kalooban.

Somnolence, n. [sómnolens]

Somnolencia, gana de dormir

Antok.

Somnolent, adj. [sómnolent]

Somnolente

Nag aantok.

Son, n. [san]

Hijo

Anák na lalake.

Son-in-law, n. [san-in-lo]

Yerno

Manugang na lalake.

Song, n. [song]

Cancion, canto

Kantá, awit.

Songster, n. [sóngster]

Cantor

Kantor, mánganganta.

Songstress, n. [sóngstres]

Cantora, cantatriz

Kantora, babaing mánganganta.

Sonorous, adj. [sonórœs]

Sonoro, resonante

Matunog, mataginting.

Soon, adv. [sun]

Presto, pronto

Madalî, maliksí; pagdaka, karakaraka, agad, madalî.

Sooner, adv. [súner]

Mas pronto

Lalong madalî.

Soot, n. [sut]

Hollín

Agiw; kulilì.

Sooth, adj. [suz]

Agradable, delicioso

Kaayaaya, kalugodlugod.

Soothe, v. [suz]

Adular, lisonjear

Pumuri ng paimbabaw, tumuyâ.

Soothsayer, n. [suzséyer]

Adivino

Manghuhulà.

Sooty, adj. [súti]

Holliniento

Maagiw.

Sop, n. [sop]

Sopa

Sawsaw.

Sophism, n. [sófizm]

Sofisma

Pangangatwirang papilipít.

Sorcerer, n. [sórcerer]

Hechícero

Manggagaway, mangkukulam, hukluban.

Sorceress, n. [sórceres]

Hechícera

Babaing manggagaway.

Sorcery, n. [sórceri]

Hechizo, hechicería

Panggagaway, pangkukulam.

Sordid, adj. [sórdid]

Sórdido, sucio; avariento, tacaño

Salaulà, marumí, marungis; sakím, maramot.

Sordidness, n. [sórdidnes]

Sordidez; miseria

Kasalaulaan; kasalatán.

Sore, adj. [sor]

Doloroso, penoso

Masakít, mahapdî, maantak, makirot.

Sore, n. [sor]

Mal, dolor; llaga ó úlcera

Sakít, anták; sugat.

Soreness, n. [sórnes]

Dolencia, mal

Anták, sakít.

Sorrow, n. [sór-ro]

Pesar, tristeza, pesadumbre

Lungkot, lumbay, panlaw.

Sorrow, v. [sór-ro]

Entristecerse

Malungkot, malumbay, mamanlaw.

Sorrowful, adj. [sor-ró-ful]

Pesaroso, afligido

Nalulungkot, namamanlaw.

Sorry, adj. [sór-ri]

Triste, afligido

Namamanlaw, nalulumbay.

Sort, n. [sort]

Suerte, género, especie, calidad

Urì, klase, kalidad.

Sort, v. [sort]

Separar en distintas clases; escoger, eligir

Papagbukodbukurín; pumilì, humirang.

Sot, n. [sot]

Zote, hombre ignorante

Hangal, gunggong.

Sottish, adj. [sótish]

Torpe, rudo

Tangá, mangmang.

Soul, n. [soúl]

Alma; hombre, persona

Kálulwa; tao, katao.

Sound, adj. [sáund]

Sano; son, sonido

Magalíng; tunóg, hugong.

Sound, v. [sáund]

Sonar, resonar

Tumunog, humugong.

Soundings, n. [saúndings]

Sondeo

Pagtarok.

Soundness, n. [saúndnes]

Sanidad, vigor

Kagalingan, galing ng katawan, lakás.

Soup, n. [sup]

Sopa

Sopa.

Sour, adj. [sáur]

Agrio, ácido; acre, áspero

Maasim; mapaklá, maaskad.

Sour, v [sáur]

Agriar

Uumasim.

Source, n. [soúrs]

Manantial; principio

Bukál; simulâ, pinagmumulan, pinagbubuhatan.

Souse, n. [sáus]

Salmuera

Patis, kéchap, lawlaw.

South, n. [sáuz]

Mediodia, sur, sud

Timog, tímugan.

Southern, adj. [saúsern]

Meridional

Timugan.

Southward, adv [sáuzward]

Hácia el mediodia

Sa dakong, tímugan.

Southwest, n. [sauzwést]

Sudoeste

Habagat.

Sovereign, n. [sóverin]

Soberano, monarca

Harì.

Sovereignty, n. [sóverinti]

Soberanía

Paghaharì.

Sow, n. [sáu]

Puerca, marrana

Inahíng baboy.

Sow, v. [so]

Sembrar, esparcir las semillas

Maghasík, magtanim.

Space, n. [spés]

Espacio, extencion

Pagitan, pwang, agwat.

Spacious, adj. [spécious]

Espacioso, ancho, extenso

Malwag, malwang, malawak.

Spade, n. [sped]

Laya, asada; espadas [en los naipes]

Asada, pangpalitada; espada [sa baraha].

Spain, n [spen]

España

Espanya.

Span, n. [span]

Palmo

Dangkal.

Span, v. [span]

Medir á palmos

Dangkalín.

Spanish, adj. [spánish]

Español

Kastilà.

Spank, v. [spank]

Golpear con las manos abiertas

Sumampal.

Spare, adj. [sper]

Escaso

Madalang.

Spare, v. [sper]

Dar, conceder; perdonar

Ibigay, ipahingè, ipagkaloob, ipatawad.

Sparing, adj. [spáring]

Frugal, económico

Matipid, mapag-impok.

Spark, n. [spark]

Chispa, centella

Kislap, kisáp, kinang.

Spark, v. [spark]

Chispear

Kumislap, kumisap, kuminang.

Sparkle, n. [spárcl]

Centella, chispa

Kisap, kislap, kinang.

Sparkle, v. [spárcl]

Chispear

Kumisap, kuminang, kumislap.

Sparrow, n. [spár-ro]

Gorrion

Maya.

Sparse, adj. [spars]

Delgado; tenue

Payat; malamlam.

Spasm, n. [spasm]

Espasmo, pasmo

Pasmá, pamamanhid, pulikat.

Spasmodic, adj. [spasmódic]

Espasmódico

Pasmado, lumpó.

Spatter, v. [spáter]

Salpicar, rociar; manchar

Pilansikan, dungisan, magwisík, magdilig.

Spawn, n. [spon]

Huevas de los peces

Itlog ng isdâ.

Speak, v. [spík]

Hablar, conversar

Magsalitâ, makipag-usap.

Speaker, n. [spíker]

El que habla; orador; presidente de la Asamblea Legislativa

Ang nagsasalitâ; mánanalumpatì; pangulo ng kapulungang bayan.

Speaking, n. [spíking]

Habla

Pananalitâ.

Spear, n. [spír]

Lanza, arpon

Sibát, salapáng.

Spear, v. [spír]

Herir ó matar con lanza ó arpon

Sumibat; sibatin; salapangin.

Special, adj. [spécial]

Especial, particular

Tangì, namumukod.

Speciality, n. [speciáliti]

Especialidad, singularidad

Pagkakatangì, pamumukod.

Specie, n. [spíshi]

Dinero contante

Salapî.

Species, n. [spícies]

Especie, clase ó género

Urì, klase.

Specific, adj. [spisífic]

Específico

Tagaurì.

Specific, n. [spisífic]

Específico

Gamot na yarì.

Specification, n. [specifikécion]

Especificacion

Pag-urì; pagpapaliwanag.

Specify, v. [spésifai]

Especificar

Uriin, liwánagin.

Specimen, n. [spécimen]

Muestra; prueba

Uliran, patunay.

Specious, adj. [spícies]

Especioso, hermoso

Malinaw, maganda.

Speck, n. [spéc]

Mancha, tacha

Bakat, dungis, manchá.

Speckle, n. [spékl]

Mancha, tacha

Bakat, dungis, manchá.

Speckle, v. [spékl]

Abigarrar, manchar

Bakatan, manchahan.

Spectator, n. [spectétor]

Espectador

Ang nanonood.

Spectre, n. [spécter]

Espectro, fantasma

Multó, katatakután.

Speculate, v. [spékiulet]

Especular; reflexionar

Mangalakal; magwarì, gumunitâ.

Speculation, n. [spekiulécion]

Especulacion; meditacion

Pangangalakal; warì, gunitâ.

Speculative, adj. [spékiuletiv]

Especulativo; contemplativo

Nakakalakal; nawawarì, nagugunitâ.

Speech, n. [spích]

Discurso, habla; conversacion

Talumpatì; pananalitá; pangungusap.

Speechless, adj. [spíchles]

Mudo, sin habla

Pipe; utal; kimî, umíd.

Speed, n. [spíd]

Priesa, aceleracion, presteza, velocidad

Dalî, liksí, tulin.

Speed, v. [spíd]

Apresurar, dar priesa, acelerar

Magmadalî, magmaliksí, magmatulin.

Speedy, adj. [spídi]

Lijero, veloz, pronto

Madalî, maliksí, matulin.

Spell, n. [spél]

Hechizo, encanto

Gaway, enkanto.

Spell, v. [spél]

Deletrear

Magbaybay ng pantig ng salitâ, magdeletreyá.

Spelling, n. [spéling]

Deletreo

Pagbabaybay ng pantig ng salitâ, pagdedeletreyá.

Spend, v. [spend]

Gastar, expender

Maggugol, gumasta.

Spendthrift, n. [spéndzrift]

Pródigo, malgastador

Alibughâ, bulagsak.

Sperm, n. [sperm]

Esperma

Esperma.

Spew, v. [spiú]

Vomitar

Sumuka.

Sphere, n. [sfér]

Esfera

Bilog.

Spheric, adj. [sféric]

Esférico

Mabilog, nauukol sa bilog.

Spherical, adj. [sférical]

Esférico

Mabilog, nauukol sa bilog.

Spice, n. [spáis]

Especia, droga

Panimplá gaya ng pamintá, anis, ibp.

Spicy, adj. [spáisi]

Aromático

Mabango; malasa.

Spider, n. [spáider]

Araña

Gagambá, lawà.

Spike, n. [spáik]

Perno, espigon

Malaking pakò.

Spike, v. [spáik]

Clavar con espigones

Magpakò ng malaking pakò.

Spill, n. [spíl]

Astilla de madera

Tukod na kahoy.

Spill, v. [spíl]

Verter, derramar

Magligwak, magbuhos.

Spin, v. [spin]

Hilar; alargar, prolongar

Humabi; pahabain.

Spinal, adj. [spáinal]

Espinal

Nauukol sa gulugod.

Spindle, n. [spíndl]

Huso, quicio

Palihán, sulirán, ikirán.

Spine, n. [spáin]

Espinazo

Gulugod.

Spinner, n. [spíner]

Hilador, hilandera

Manghahabi; habihán.

Spinning-jenny, n. [spíning-dchéni]

Máquina de hilar

Mákinang habihán.

Spinning-wheel, n. [spíning-juíl]

Torno de hilar

Gulong na habihán.

Spinster, n. [spínster]

Hilandera

Habihán.

Spiral, adj. [spáiral]

Espiral

Sinusô.

Spire, n. [spáir]

Espira

Sinusô.

Spirit, n. [spírit]

Espíritu, aliento

Diwà, espíritu.

Spirit, v. [spírit]

Incitar, animar

Ganyakin, buhayin ang loob.

Spirited, adj. [spírited]

Vivo, brioso

Buháy ang loob, magarà.

Spiritless, adj. [spíritles]

Abatido, sin espíritu

Lupaypay, walang diwà.

Spiritous, adj. [spíritœs]

Espiritoso; vivo, activo

Nauukol sa diwà; masikap.

Spiritual, adj. [spíritual]

Espiritual

Nauukol sa diwà.

Spirt, v. [spírt]

Arrojar un líquido en un chorro, jeringar

Pasalumpitin, labatibahin.

Spit, n. [spit]

Asador; azadonada

Ihawan; pag aasarol.

Spit, v. [spit]

Escupir

Lumurâ.

Spite, n. [spáit]

Rencor, odio

Galit, samâ ng loob, poot, pagtatanim sa loob.

Spite, v. [spáit]

Dar pesar

Magpasamâ ó magpasákit ng loob.

Spiteful, adj. [spáitful]

Rencoroso

Mapagtanim sa loob.

Spitefulness, n. [spáitfulnes]

Malicia, rencor

Táglaying masamâ, pagtatanim.

Spittle, n. [spitl]

Saliva; esputo

Laway, lurâ; kalaghalâ.

Spittoon, n. [spittún]

Escupidera

Lúraan.

Splash, v. [splash]

Salpicar; enlodar

Pumilansik, tumilansik, pagputikin.

Spleen, n. [splín]

Bazo

Lapay.

Splendid, adj [spléndid]

Espléndido, magnífico

Marilag, mainam, maigi, dakilà.

Splendor, n. [spléndor]

Esplendor, pompa, brillantez

Dilag, inam, igi, ningning.

Splice, v. [spláis]

Costura de cabo

Dugtong, sugpong.

Splint, n. [splint]

Rancajo

Bangkot.

Splinter, n. [splínter]

Astilla, raja

Patpat, tatal.

Splinter, v. [splínter]

Astillar, hacerse pedazos; henderse

Sumipak, sipakín, lumahang.

Split, v. [split]

Hender, dividir, partir

Lumahang, sumipak, bumiak.

Spoil, n. [spóil]

Despojo, botin

Naagaw, nápagharangan, násamsam.

Spoil, v. [spóil]

Pillar, despojar; inutilizar

Mangagaw, manamsam; sirain.

Spoiler, n. [spóiler]

Corruptor, despojador

Máninirà, mángangagaw.

Spoke, n. [spok]

Rayo de la rueda

Rayos ng gulong.

Spokes-man, n. [spóksman]

Interlocutor

Ang nagsasalitâ, ang nakikipag-usap.

Spoliate, v. [spóliet]

Robar, pillar

Magnakaw, mangharang.

Spoliation, n. [spóliécion]

Despojo

Pangangamkam.

Sponge, n. [spondch]

Esponja

Espongha.

Sponge, v. [spondch]

Limpiar con esponja

Linisin ng espongha.

Spongy, adj. [spóndchi]

Esponjoso

Buhaghag.

Sponsor, n. [spónsor]

Fiador, padrino

Tagapanagot, inaamá.

Spontaneity, n. [sponteneíti]

Espontaneidad

Pagkukusà.

Spontaneous, adj. [sponténiœs]

Espontáneo

Kusà, bukal sa loob.

Spool, n. [spúl]

Canilla, broca

Ikirán.

Spoon, n. [spún]

Cuchara

Kuchara, sandok.

Spoonful, adj. [spúnful]

Cucharada

Sangkuchara.

Sport, n. [spórt]

Juego, diversión, recreo, pasatiempo

Larô, líbangan, pangparaan ng panahón.

Sport, v. [spórt]

Divertirse, regocijarse

Maglibáng magsayá.

Sportful, adj. [spórtful]

Festivo, chistoso, agradable

Masayá, mapagpatawa, kaayaaya.

Sportsman, n. [spórts-man]

Cazador, aficionado á la caza

Mángangaso.

Spot, n. [spót]

Mancha, mácula; sitio, lugar

Batik, dungis, manchá; dako, lugar.

Spot, v. [spót]

Abigarrar, manchar

Papagbatíkbatikín, dungisan, manchahán.

Spotless, adj. [spótles]

Inmaculado, limpio

Walang dungis, malinis.

Spotted, adj. [spótted]

Lleno de manchas, sucio

May manchá, marumí.

Spousal, n. [spáusal]

Nupcias, casamiento

Pag-aasawa, kasal.

Spouse, n. [spáus]

Esposo, esposa

Asawa.

Spout, n. [spáut]

Caña por donde sale el agua

Pádaluyan ng tubig.

Sprain, n. [spren]

Dislocación

Batì, balingangà.

Sprain, v. [spren]

Descoyuntar

Mabalian, mabalingangà.

Sprawl, v. [sprol]

Bregar, revolcarse

Gumumon, magpagulong-gulong, ipaghampasan ang katawan.

Spray, n. [spre]

Leña menuda; vástago; espuma de la mar

Kahoy; swí; bulâ ng dagat.

Spread, n. [spréd]

Extensión, dilatación

Pagkakalatag, pagkakalat.

Spread, v. [spréd]

Extender, esparcir, divulgar

Ilatag, iladlad, ikalat, palaganapin, isabog.

Sprig, n. [sprig]

Ramito, pimpollo

Sangang muntî; usbong.

Sprightliness, n. [spráitlines]

Alegría, vivacidad

Sayá, kasayahan, kagaanan ng katawan.

Sprightly, adj. [spráitli]

Alegre, despierto

Masayá, magaan ang katawan.

Spring, n. [spring]

Primavera; manantial; origen, principio; salto

Tagaraw; bukal, pinagmulan; lundag.

Spring, v. [spring]

Brotar; originarse, saltar

Sumibol, bumukál, pagmulán, lumuksó.

Springe, n. [sprindch]

Lazo de cazador

Bitag, silò.

Springy, n. [spríndchi]

Elástico

Sunudsunuran.

Sprinkle, v. [sprínkl]

Rociar; regar

Magwisík; magdilig.

Sprinkling, n. [spríncling]

Rociamiento

Pagwiwisík.

Sprite, n. [spráit]

Fantasma

Katakután, tyanak.

Sprout, n. [spráut]

Vástago, renuevo

Suplíng, supang, usbong.

Sprout, v. [spráut]

Brotar

Sumuplíng, sumupang, umusbóng.

Spruce, adj. [spriús]

Lindo, pulido

Mainam, maganda, makinis.

Spruceness, n. [spriúsnes]

Lindeza, belleza

Karikitan, kagandahan.

Spume, n. [spiúm]

Espuma

Bulâ.

Spume, v. [spiúm]

Espumar

Bumulâ.

Spumous, adj. [spiúmœs]

Espumoso

Mabulâ.

Spumy, adj. [spiúmi]

Espumoso

Mabulâ.

Spungy, adj. [spándchi]

Esponjoso

Buhaghag.

Spur, n [spœr]

Espuela

Espuela.

Spurious, adj. [spiúrœs]

Espurio, falso, degenerado

Anák sa ligaw, hamak.

Spurn, v. [spœrn]

Cocear, acocear

Manipà, manikad.

Sputter, v. [spátœr]

Escupir con frecuencia

Maglulurâ, magdadahák.

Spy, n. [spai]

Espía

Tiktík.

Spy, v. [spai]

Espiar

Tumiktik.

Spy-glass, n. [spái-glass]

Anteojo de larga vista

Salaming pangtanaw sa malayò.

Squab, adj. [scuob]

Implume, rechoncho, regordete

Walâ pang pakpak, kapipisâ lamang sa itlog; matabâ.

Squabble, n. [scuobl]

Riña, pendencia, disputa, contienda

Káalitan, away, babag; pagtatalo.

Squabble, v. [scuobl]

Reñir, disputar

Makipag-alit, makipagtalo.

Squabbler, n. [scuóbler]

Pendenciero

Basag-ulero, mapagbasag-ulo.

Squadron, n. [scuódron]

Escuadrón

Pulutong.

Squalid, adj. [scuólid]

Sucio, puerco

Salaulà, baboy.

Squall, n. [scuol]

Chubasco

Bugsô ng ulán, unós.

Squall, v. [scuol]

Chillar

Tumilî, humiyaw.

Squally, adj. [scuóli]

Borrascoso

Maunós.

Squalor, n. [scuélor]

Suciedad, porquería

Karumihan, kasalaulaan.

Squander, v. [scuónder]

Malgastar, disipar

Sumayang ng salapî, mag-alibughâ, magbulagsák.

Square, n. [scúer]

Cuadrado, cuadrangular; plaza

Parisukát; líwasan.

Square, v. [scúer]

Cuadrar; ajustar

Parisukatin; iakmâ.

Squash, n. [scuásh]

Cidracayote

Kalabasang ligaw.

Squash, v. [scuásh]

Aplastar, magullar

Pisain, lamugin.

Squat, adj. [scuót]

Agachado

Nakayukô.

Squat, v. [scuót]

Agacharse

Yumukô.

Squeak, n. [scuík]

Alarido, grito, plañido

Tilî, hiyaw, pigibík.

Squeak, v. [scuík]

Chillar, plañir

Tumilî, humiyaw, magpagibik.

Squeal, v. [scuil]

Gritar, plañir

Tumilî, manangis.

Squeamish, adj. [scuímish]

Fastidioso, demasiado delicado

Nakayayamot, maselang.

Squeeze, n. [scuíz]

Compresión, apretadura

Pigâ, pindot, higpít, diin.

Squeeze, v. [scuíz]

Comprimir, apretar, estrechar

Pigain, pindutin, higpitín idiin.

Squib, n. [scuib]

Cohete, buscapie

Kwitis.

Squint, adj. [scuínt]

Ojizaino, bizco

Sulimpat, dulíng, biskó.

Squint, v. [scuínt]

Bizquear

Maduling, mabiskó.

Squirt, n. [scuírt]

Jeringa, jeringazo

Sumpít, pulandít.

Squirt, v. [scuírt]

Jeringar

Sumumpít, pumulandít.

Stab, n. [stab]

Puñalada, golpe

Saksák.

Stab, v. [stab]

Herir ó matar á puñaladas

Manaksak, sumaksak.

Stability, n. [stabíliti]

Estabilidad, solidez

Tatag, tibay.

Stable, adj. [stébl]

Estable, firme, sólido

Matatag, matibay.

Stable, n. [stébl]

Establo

Silungan ng kabayo, kabalyerisa.

Stable, v. [stébl]

Poner en el establo

Isilong sa kabalyerisa.

Stack, n. [stac]

Niara

Mandalâ, salansan, bunton.

Stack, v. [stac]

Hacinar

Magsalansan, magbunton.

Staff, n. [stáf]

Báculo, palo, apoyo, sosten

Tukod, baras, tungkod.

Stag, n. [stag]

Ciervo

Usá.

Stage, n. [stédch]

Tablado

Entablado, pálabasan ng pánoorin.

Stagger, v. [stáguer]

Hacer eses; vacilar, titubear

Gumiraygiray; mag-urong sulong.

Stagnancy, n. [stágnansi]

Estagnación

Pagkahadlang, pagkaharang.

Stagnant, adj. [stágnant]

Estancado, encharcado

Nahahadlangan, nahaharang.

Stagnate, v. [stágnet]

Estancarse

Tumigil, mahadlangan.

Staid, adj. [sted]

Grave, sosegado

Walang kibô, pormal, tahimik.

Stain, n. [sten]

Mancha, deshonra

Manchá, kasiraang puri.

Stain, v. [sten]

Manchar, ensuciar; empañar la reputación

Manchahan, dungisan; sirain ang puri.

Stainless, adj. [sténles]

Limpio, inmaculado

Malinis, walang dungis.

Stair, n. [stœr]

Escalón

Baytang.

Staircase, n. [sterkés]

Escalera

Hagdanan.

Stak, n. [stak]

Tronco, tallo

Punò [ng pananím].

Stak, v. [stak]

Andar con paso majestuoso

Lumakad ng tila kung gasino.

Stake, n. [stec]

Estaca, poste

Tulos, tukod, halige.

Stake, v. [stec]

Estacar

Tulusan.

Stale, adj. [stel]

Añejo, viejo, rancio

Laón, lumà, maantá.

Stall, n. [stól]

Pesebre; tienda portatil; silla [de coro]

Kakanán ng hayop; tindahang buhat-buhat; likmuan [sa koro].

Stall, v. [stól]

Meter en el establo

Ilagay sa kabalyerisa.

Stallion, n. [stálion]

Caballo padre

Kabayong simarrón.

Stalwart, adj. [stólwart]

Robusto, vigoroso

Malakí, malakás.

Stammer, v. [stámer]

Tartamudear

Mautál, maumíd.

Stammerer, n. [stámerer]

Tartamudo

Utál, umíd.

Stamp, n. [stámp]

Sello; estampa, impresion

Selyo; tatak, limbag.

Stamp, v. [stámp]

Sellar

Selyuhan, lagyan ng selyo.

Stampede, n. [stampéd]

Susto, terror

Kilabot, síndak, takot.

Stanch, adj. [stánch]

Sano, en buen estado

Magalíng, walang sirà.

Stanch, v. [stánch]

Estancarse

Maharang, mahadlangan.

Stand, n. [sténd]

Puesto, sitio

Táyuan, dako.

Stand, v. [sténd]

Estar en pie

Tumayô, tumindig, lumagay.

Standard, n. [stándard]

Estandarte; modelo, norma

Bandilà; ulirán, parisán.

Standing, adj. [sténding]

Levantado

Nakatayô, nakatindig; patayô, patindig.

Staple, adj. [stápl]

Establecido

Matatag.

Star, n. [stár]

Estrella

Bituin.

Starch, n. [stárch]

Almidon

Almirol.

Starch, v. [stárch]

Almidonar

Mag-almirol.

Stare, n. [stér]

Mirada fija

Titig, pungay.

Stare, v. [stér]

Clavar la vista

Tumitig, magpápungay.

Stark, adj. [stark]

Fuerte, áspero

Malakas, matigas.

Start, n. [stárt]

La accion de comenzar; ímpetu, arranque

Pagsisimulâ; kabiglaanan, daluhong.

Start, v. [stárt]

Principiar, comenzar

Simulan, pasimulan.

Startle, n. [stártl]

Espanto, susto

Sindak, gulat.

Startle, v. [stártl]

Espantar, asustar

Masindak, mágitla, mágulat.

Starvation, n. [starvécion]

Muerte de hambre

Pagkamatay sa gutom.

Starve, v. [stárv]

Perecer de hambre

Mamatay sa gutom.

State, n. [stét]

Estado, condicion; estado, el cuerpo politico de una nacion

Lagay, kalagayan; tayô; katayuan; pámahalaan.

State, v. [stét]

Ajustar, arreglar

Iakmâ, ayusin.

Stately, adj. [stétli]

Augusto, magestuoso

Marilag, marangal, dakilà.

Statement, n. [stétment]

Relacion, cuenta

Salaysay, patalastas.

Station, n. [stécion]

Estacion

Hantungan, himpilan.

Station, v. [stécion]

Apostar

Idistino, iukol sa gayong dako.

Stationary, adj. [stécieneri]

Estacionario, fijo

Namamalagì, nananatili.

Stationer, n. [stéciener]

Librero papelero

Mánininda ng mga aklat at mga kagamitan sa pagsulat.

Stationery, n. [stécieneri]

Toda especie de papel y demas avios necesarios para escribir

Mga gamit sa pagsulat.

Statuary, n. [státiueri]

Estatuaria; estatuario, escultor

Karunungan sa paggawâ ng mga larawan, manggagawà ng mga larawan, eskultor.

Statue, n. [stétiu]

Estatua

Larawan.

Stature, n. [státiur]

Estatura

Taas, tayô.

Statute, n. [státiut]

Estatuto; reglamento

Utos; palatuntunan.

Stave, v. [stev]

Hacer pedazos una cosa, hacer astillas

Basagín, pagputolputulin.

Stay, n. [sté]

Estancia, parada

Pagkatigil, pagkatira.

Stay, v. [sté]

Quedarse, permanecer

Mátira, málabi.

Stead, n. [stid]

Lugar, sitio, paraje

Dako, pook, lugar.

Steadfast, adj. [stédfast]

Fijo, estable, sólido

Matibay, matatag.

Steady, adj. [stédi]

Firme, fijo

Matibay, matatag.

Steal, v. [stíl]

Hurtar, robar

Mang-umít, magnakaw.

Stealer, n. [stíler]

Ladron

Mang-uumit, magnanakaw.

Stealth, n. [stélz]

Hurto

Pang-uumit, pagnanakaw.

Stealthy, adj. [stélzi]

Furtivo

Patagô, pilihím.

Steam, n. [stím]

Vapor, humo

Usok, asó.



A1 | A2 | B1 | B2 | C1 | C2 | C3 | D1 | D2 | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P1 | P2 | Q | R | S1 | S2 | S3 | T | U | V | W | X | Y | Z








Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2014 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map