Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "S" part 1)
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php

4,400+ Translation Agencies! Click Here to Buy the Database!
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
| English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
|
S, [es]
|
S (ese)
|
S (sa).
|
|
Sabbath, n.
[sábaz]
|
Dia de descanso
|
Araw na
kapahingahan.
|
|
Sable, n. [sebl]
|
Sable
|
Sable, tabak.
|
|
Sabre, n.
[séber]
|
Sable
|
Sable, tabak.
|
|
Sacerdotal, adj.
[sacerdótal]
|
Sacerdotal
|
Nauukol sa
parè.
|
|
Sack, n. [sac]
|
Saco
|
Bayong, supot.
|
|
Sacrament, n.
[sácrament]
|
Sacramento
|
Sakramento.
|
|
Sacramental, adj.
[sacraméntal]
|
Sacramental
|
Nauukol sa
sakramento.
|
|
Sacred, adj.
[sécred]
|
Sagrado, sacro
|
Banal na bagay,
nátatalaga sa Dyos.
|
|
Sacrifice, n.
[sacrifaiz]
|
Sacrificio
|
Hain, alay.
|
|
Sacrifice, v.
[sacrifaiz]
|
Sacrificar
|
Maghain, mag-alay.
|
|
Sacrilege, n.
[sácriledch]
|
Sacrilegio
|
Kapaslangan sa
Dyos.
|
|
Sacrilegious, adj.
[sacrilídches]
|
Sacrílego
|
Lapastangan sa Dyos
ó sa nauukol sa Kanya.
|
|
Sad, adj. [sed]
|
Triste,
melancólico
|
Malungkot,
mapanglaw.
|
|
Sadden, v.
[sáden]
|
Entristecer,
contristar
|
Malungkot,
mamanlaw.
|
|
Saddle, n. [sadl]
|
Silla de montar
|
Siyá ng
kabayo.
|
|
Saddle, v. [sadl]
|
Ensillar
|
Siyahán ang
kabayo.
|
|
Sadness, n.
[sédnes]
|
Tristeza,
pesadumbre, melancolía
|
Lungkot, malungkot,
panlaw, kapanlawan, lumbay, kalumbayan.
|
|
Safe, adj. [sef]
|
Seguro, libre de
todo peligro
|
Tiwasay, ligtas.
|
|
Safe, n. [sef]
|
Despensa
|
Kahang bakal.
|
|
Safeguard, n.
[séfgard]
|
Salvaguardia,
defensa
|
Tagapagsanggalang,
bantay.
|
|
Safety, n.
[séfti]
|
Seguridad,
salvamento
|
Katiwasayan,
kaligtasan.
|
|
Saffron, n.
[sáfærn]
|
Azafran
|
Asaprán.
|
|
Sagacious, adj.
[seguéciæs]
|
Sagaz, sutil,
penetrante
|
Tuso, switik,
matalinò.
|
|
Sagaciousness, n.
[seguéciesnes]
|
Sagacidad, astucia
|
Katusuhan,
kaswitikan, katalinuan.
|
|
Sage, n. [sedch]
|
Salvia; sabio
|
Sambóng;
taong marunong.
|
|
Sago, n.
[ségo]
|
Zagú
|
Sagó.
|
|
Sail, n. [sel]
|
Vela
|
Layag.
|
|
Sail, v. [sel]
|
Dar á la
vela, navegar
|
Maglayág.
|
|
Sailer, n.
[seíler]
|
Navío, buque
|
Sasakyang may
layag.
|
|
Sailor, n.
[sélor]
|
Marinero
|
Magdadagát,
marinero.
|
|
Saint, n.
[seínt]
|
Santo
|
Banal, santo.
|
|
Saintliness, n.
[séntlines]
|
Santidad
|
Kabanalan,
kasantosan.
|
|
Sake, n.
[seíc]
|
Causa,
razón; respeto, consideracion
|
Sanghî,
dahilan; alang-alang.
|
|
Salad, n.
[sálad]
|
Ensalada
|
Ensalada.
|
|
Salary, n.
[sálary]
|
Salario
|
Bayad, sahod, kita,
upa.
|
|
Sale, n. [sel]
|
Venta
|
Pagbibilí,
pagtitinda, paglalakô.
|
|
Saleable, adj.
[sélabl]
|
Vendible
|
Mabilí.
|
|
Salesman, n.
[sélsman]
|
Ropero
|
Ang nagbibili ng
mga bagong damit.
|
|
Salient, adj.
[sélient]
|
Saliente, saledizo
|
Nakalabás,
nakalawít.
|
|
Saline, adj.
[seláin]
|
Salino
|
May asín.
|
|
Saliva, n.
[saláiva]
|
Saliva
|
Laway.
|
|
Sallow, adj.
[sálo]
|
Descolorido,
pálido
|
Maputlâ,
putlain.
|
|
Sallowness, n.
[sálones]
|
Palidez
|
Putlâ,
kaputlaan.
|
|
Sally, n.
[sáli]
|
Salida; arrancada
|
Palabas,
pamimiglas.
|
|
Sally, v.
[sáli]
|
Salir
|
Lumabás.
|
|
Salmon, n.
[sámon]
|
Salmon
|
Salmón.
|
|
Saloon, n.
[salún]
|
Salon
|
Kabahayán,
salón.
|
|
Salt, adj.
[solt]
|
Salado
|
Maalat, inasnan.
|
|
Salt, n. [solt]
|
Sal
|
Asín.
|
|
Salt, v. [solt]
|
Salar
|
Asnán,
asinán.
|
|
Saltish, n.
[sóltish]
|
Algo salado
|
Makasím.
|
|
Salubrious, adj.
[seliúbriœs]
|
Salubre, saludable
|
Nakagagaling,
nakabubuti ng katawan.
|
|
Salubrity, n.
[seliúbriti]
|
Salubridad
|
Kagalingan,
kabutihan ng katawan.
|
|
Salutary, adj.
[sáliuteri]
|
Salubre,
salutífero
|
Nakagagaling,
nakaiigi.
|
|
Salutation, n.
[saliutécion]
|
Salutacion
|
Batì, pugay,
yukod.
|
|
Salute, v.
[saliút]
|
Saludar
|
Bumatì,
magpugay, yumukod.
|
|
Salvage, n.
[sálvedch]
|
Derecho de
salvamento
|
Seguro ng sasakyan.
|
|
Salvation, n.
[salvécion]
|
Salvacion
|
Kaligtasan.
|
|
Salve, n. [sav]
|
Emplasto
|
Panapal, emplasto.
|
|
Salver, n.
[sálver]
|
Bandeja
|
Bandeha.
|
|
Salvo, n.
[sálvo]
|
Reservacion; excusa
|
Pagtataan;
dahilán.
|
|
Same, adj. [sem]
|
Mismo;
idéntico
|
Rin, ngâ;
kagaya, kapara.
|
|
Sameness, n.
[sémnes]
|
Identidad
|
Pagkakapara,
pagkakatulad.
|
|
Sample, n.
[sámpl]
|
Muestra, ejemplo
|
Parisán,
mwestra, halimbawà.
|
|
Sample, v.
[sámpl]
|
Ejemplificar
|
Magpakitang
ulirán.
|
|
Sanative, adj.
[sánativ]
|
Curativo
|
Nakagagalíng.
|
|
Sanctification, n.
[sanctifikécion]
|
Santificacion,
consagracion
|
Pagpapakasanto,
pagtalagá.
|
|
Sanctify, v.
[sánctifai]
|
Santificar
|
Ariing banal
ó sagrado, italagá.
|
|
Sanction, n.
[sánccion]
|
Sancion
|
Pahintulot,
kapahintulután, payag.
|
|
Sanction, v.
[sánccion]
|
Sancionar
|
Pahintulutan,
payagan.
|
|
Sanctuary, n.
[sánctiueri]
|
Santuario, lugar
santo
|
Dakong banal,
santwaryo.
|
|
Sand, n.
[sænd]
|
Arena
|
Buhangin.
|
|
Sand, v.
[sænd]
|
Enarenar
|
Magbudbod ng
buhangin.
|
|
Sand-paper, n.
[sánd-peper]
|
Papel de lija
|
Papel de liha.
|
|
Sandal, n.
[sándal]
|
Sandalia
|
Sandalyás,
sinelas.
|
|
Sanded, adj.
[sánded]
|
Arenoso
|
Mabuhangin.
|
|
Sandy, adj.
[sándi]
|
Arenoso
|
Mabuhangin.
|
|
Sane, adj. [sen]
|
Sano
|
Magalíng,
walang sakít.
|
|
Saneness, n.
[sénnes]
|
Sanidad
|
Kagalingan,
galíng, pagkawalang sakít.
|
|
Sanguinary, n.
[sanguíneri]
|
Sanguinario, cruel,
inhumano
|
Mabagsik, mabangis,
tampalasan.
|
|
Sanguine, adj.
[sánguin]
|
Sanguineo, lo que
es de color de sangre
|
Madugô,
kulay-dugô.
|
|
Sanguineous, adj.
[sanguínœs]
|
Sanguíneo
|
May maraming
dugô, madugô.
|
|
Sanity, n.
[sániti]
|
Juicio, sano;
sanidad
|
Bait; galíng
ng katawan.
|
|
Sap, n. [sap]
|
Savia
|
Katás,
gatâ, dagtâ.
|
|
Sap, v. [sap]
|
Zapar
|
Magpala; palahin.
|
|
Sapient, adj.
[sépient]
|
Sabio
|
Marunong,
pantás, pahám.
|
|
Sapling, n.
[sápling]
|
Renuevo
|
Swí,
suplíng.
|
|
Sapper, n.
[sáper]
|
Zapador
|
Tagapala.
|
|
Sappy, adj.
[sápi]
|
Jugoso
|
Madagtâ;
makatas.
|
|
Sarcasm, n.
[sárcazm]
|
Sarcasmo, burla
ó sátira picante
|
Uyam, tuyâ,
birong nakasasakít.
|
|
Sarcastic, adj.
[sarcástic]
|
Mordaz, picante,
caustico
|
Nakasasakit ng
loob, tuyá, uyám.
|
|
Sardine, n.
[sárdin]
|
Sardina
|
Sardinas.
|
|
Sash, n. [sash]
|
Cíngulo,
cinta
|
Talì
ó sintas na pamigkis.
|
|
Satan, n.
[sátan]
|
Satanás
|
Satanás.
|
|
Satanic, adj.
[setánic]
|
Diabólico,
infernal
|
Nauukol sa demonyo,
nauukol sa dyablo.
|
|
Satchel, n.
[sáchel]
|
Mochila, talega
|
Sako de noche.
|
|
Satellite, n. [sátelait]
|
Satélite
|
Kampón.
|
|
Satiate, v.
[séciet]
|
Saciar, hartar
|
Mabusog, mabundat.
|
|
Satiety, n.
[setáieti]
|
Saciedad, hartura
|
Kabusugan,
kabundatan.
|
|
Satin, n.
[sátin]
|
Raso
|
Raso.
|
|
Satire, n.
[sátair]
|
Sátira
|
Tuyâ, uyam.
|
|
Satiric, adj.
[satíric]
|
Sátiro
|
Mánunuyâ,
mang-uuyam.
|
|
Satirize, v.
[sátiraiz]
|
Satirizar
|
Manuyâ,
mang-uyám.
|
|
Satisfaction, n. [satisfáccion]
|
Satisfaccion
|
Kasiyahan.
|
|
Satisfactory, adj.
[satisfáctori]
|
Satisfactorio
|
Nakasisiya.
|
|
Satisfy, v.
[sátisfai]
|
Satisfacer
|
Bigyan ng
kasiyahán.
|
|
Saturate, v.
[sátiuret]
|
Saturar
|
Tigmakin, ibabad,
basaing maigi.
|
|
Saturation, n.
[satiurécion]
|
Saturacion
|
Pagtigmak,
pagbababad.
|
|
Saturday, n.
[sátarde]
|
Sábado
|
Sábado.
|
|
Sauce, n. [sos]
|
Salsa
|
Sawsawan, sarsa.
|
|
Sauce, v. [sos]
|
Condimentar,
sazonar
|
Lagyan ng sarsa.
|
|
Saucer, n.
[sóser]
|
Salsera
|
Platito.
|
|
Saucy, adj.
[sósi]
|
Descarado,
atrevido, impudente
|
Walang galang,
pangahas, walang hiyâ.
|
|
Sausage, n.
[sósedch]
|
Salchicha, chorizo,
longaniza
|
Langonisa, choriso.
|
|
Savage, adj.
& n [sávedch]
|
Salvaje, inculto;
bárbaro
|
Taga gubat, taong
musmos; salbahe, mabangis.
|
|
Savageness, n.
[sávadchnes]
|
Salvajería,
ferocidad, crueldad
|
Kabalakyutan,
bangis, bagsik.
|
|
Savanna, n.
[savána]
|
Sabana
|
Sabana, dakong
lwal.
|
|
Save, adv. [sev]
|
Salvo, excepto
|
Liban, bukod sa.
|
|
Save, v. [sev]
|
Salvar; economizar
|
Magligtas;
mag-impok.
|
|
Savior, n.
[sévior]
|
Salvador
|
Tagapagligtas,
mangliligtas.
|
|
Savor, n.
[sévor]
|
Sabor, gusto
|
Lasa.
|
|
Savor, v.
[sévor]
|
Saborear, probar
|
Lasahin, lasapin.
|
|
Savory, n.
[sévori]
|
Sabroso
|
Malasa, masarap.
|
|
Saw, n. [so]
|
Sierra
|
Lagarè.
|
|
Saw, v. [so]
|
Serrar, aserrar
|
Lumagarè.
|
|
Sawdust, n.
[sódast]
|
Aserraduras
|
Pinaglagarian.
|
|
Sawmill, n.
[sómil]
|
Molino de aserrar
|
Lágarian.
|
|
Sawyer, n.
[sóyer]
|
Aserrador
|
Maglalagarê,
tagalagarè.
|
|
Say, n. [se]
|
Habla, la locucion
|
Pananalitâ.
|
|
Say, v. [se]
|
Decir
|
Magsabi.
|
|
Saying, n.
[séying]
|
Dicho, adagio,
proverbio
|
Kasabihán,
kawikaan.
|
|
Scab, n.
[scáb]
|
Costra de una
herida ó úlcera, roña
|
Langíb.
|
|
Scabbard, n.
[scábœrd]
|
Vaina de espada
|
Kaloban ng tabak.
|
|
Scabby, adj.
[scábi]
|
Sarnoso,
roñoso
|
Gálisin,
malangíb.
|
|
Scaffold, n.
[scáfold]
|
Tablado;
patíbulo
|
Entablado;
bitayán.
|
|
Scald, n. [scold]
|
Tiña
|
Bantal.
|
|
Scald, v. [scold]
|
Escaldar
|
Banlian;
magbanlî.
|
|
Scale, n.
[skél]
|
Balanza; escala;
escama
|
Timbangan;
kaliskis.
|
|
Scale, v.
[skél]
|
Balancear, escalar;
escamar
|
Timbangin;
kaliskisan.
|
|
Scalp, n. [scalp]
|
Cráneo
|
Bao ng ulo, tuktok
ng ulo.
|
|
Scalp, v. [scalp]
|
Levantar los
tegumentos que cubren el cráneo
|
Talupan ang bao ng
ulo.
|
|
Scamper, v.
[scámper]
|
Escapar, huir
|
Tumaanan, tumakas.
|
|
Scan, v. [scan]
|
Escudriñar,
examinar cuidadosamente
|
Sumiyasat,
sumaliksik.
|
|
Scandal, n.
[scándal]
|
Escándalo
|
Eskándalo,
kahalayan.
|
|
Scandalize, v.
[scándalaiz]
|
Escandalizar
|
Mag-eskandalo,
humalay.
|
|
Scandalous, adj.
[scándalœs]
|
Escandaloso
|
Eskandaloso,
mahalay.
|
|
Scant, adj.
[scánt]
|
Escaso, raro
|
Bihirà,
madalang.
|
|
Scantling, n.
[scántling]
|
Cantidad
pequeña
|
Munting
halagá.
|
|
Scantly, adv.
[scántli]
|
Escasamente
|
Bihirà,
bahagyâ.
|
|
Scape, n.
[skép]
|
Escape; evasion
|
Pagtataanan,
pagtakas.
|
|
Scape, v.
[skép]
|
Escapar, huir
|
Tumaanan, tumakas.
|
|
Scapula, n.
[scápiula]
|
Escápula
|
Butong paypay.
|
|
Scar, adj.
[scar]
|
Cicatriz
|
Piklát.
|
|
Scarce, adj.
[scars]
|
Escaso, raro
|
Bihirà,
madalang.
|
|
Scarcely, adv.
[scársli]
|
Apenas
|
Bahagyâ.
|
|
Scarcity, n.
[scársiti]
|
Carestía,
escasez
|
Kakulangan,
kasalatan.
|
|
Scare, v.
[skér]
|
Espantar,
amedrentar, intimidar
|
Sumindak,
gumitlá, tumakot.
|
|
Scarecrow, n.
[skércro]
|
Espantajo
|
Panakot.
|
|
Scarf, n.
[scárf]
|
Faja
|
Pamigkís,
panalì.
|
|
Scarfskin, n.
[scárfskin]
|
Cutícula
|
Kutis, balát
sa ibabaw.
|
|
Scarlet, n.
[scárlet]
|
Escarlata, grana
|
Eskarlata, grana.
|
|
Scarp, n.
[scárp]
|
Escarpa
|
Dalisdis, dahilig.
|
|
Scath, n. [scaz]
|
Desbarate,
desbarato
|
Kapahamakan,
sakunâ.
|
|
Scatter, v.
[scáter]
|
Esparcir,
desparramar
|
Magsabog; magkalat.
|
|
Scavenger, n.
[scávendcher]
|
Basurero,
barrendero de calles
|
Tagalinis ng
dumí ó ng sukal sa daan.
|
|
Scene, n. [sin]
|
Escena
|
Pálabasan ng
dulâ, íbp., pánoorin.
|
|
Scent, n. [sent]
|
Olfato; olor
|
Pangamoy;
amóy.
|
|
Scent, v. [sent]
|
Oler; perfumar
|
Amuyín;
pabanguhan.
|
|
Sceptre, n.
[sépter]
|
Cetro
|
Setro.
|
|
Schedule, n.
[scédiul]
|
Esquela;
cédula; inventario ó lista corta
|
Liham;
sédula ó katibayan; tálaan.
|
|
Scheme, n.
[skím]
|
Proyecto, designio,
plan
|
Panukalà,
akalà, hakà.
|
|
Scheme, v.
[skím]
|
Proyectar
|
Magpanukalà.
|
|
Schism, n. [sizm]
|
Cisma
|
Pangkatin ng
relihyon.
|
|
Scholar, n.
[scólar]
|
Escolar,
discípulo
|
Ang nag-aaral,
alagad.
|
|
Scholarship, n.
[scólarship]
|
Ciencia, educacion
literaria
|
Karunungan,
kaalaman.
|
|
Scholastic, adj.
[scolástic]
|
Escolástico
|
Nauukol sa
nag-aaral ó sa páaralan.
|
|
School, n.
[scúl]
|
Escuela
|
Páaralan,
eskwelahán.
|
|
School, v.
[scúl]
|
Instruir,
enseñar
|
Magturò,
umaral.
|
|
Science, n.
[sáiens]
|
Ciencia, sabiduria
|
Karunungan,
kaalaman.
|
|
Scientific, adj.
[saintífic]
|
Científico
|
Nauukol sa
karunungan.
|
|
Scientist, n.
[saiéntist]
|
Hombre de ciencia
|
Taong pantas
ó paham.
|
|
Scintillate, v.
[síntilet]
|
Chispear,
centellear
|
Kumisap, kumislap.
|
|
Scintillation, n.
[sintilécion]
|
Chispazo
|
Kisap, kislap.
|
|
Scion, n.
[sáion]
|
Vástago
|
Suplíng,
supang.
|
|
Scissors, n.
[sízorz]
|
Tijeras
|
Gunting.
|
|
Scoff, n. [scof]
|
Mofa, escarnio,
burla
|
Tuyâ,
uyám.
|
|
Scoff, v. [scof]
|
Mofarse, burlarse
|
Tumuyâ,
umuyám.
|
|
Scoffer, n.
[scófer]
|
Mofador
|
Mánunuyà.
|
|
Scold, n. [scold]
|
Regañon [a]
|
Magagalitín.
|
|
Scold, v. [scold]
|
Regañar,
reñir
|
Magalit,
makipag-alít.
|
|
Sconce, n.
[scóns]
|
Baluarte
|
Kutà,
hadlang, sanggalang.
|
|
Scoop, n. [scup]
|
Cucharon
|
Panandok,
pang-limás.
|
|
Scoop, v. [scup]
|
Cavar, socavar
|
Humukay.
|
|
Scope, n. [scop]
|
Objeto, intento,
designio; blanco, espacio
|
Pakay, hakà,
akalà, tudiâ.
|
|
Scorch, v. [scorh]
|
Chamuscar, tostar,
quemar por encima ó por afuera
|
Isangag,
ibusá, isalab.
|
|
Score, n. [scor]
|
Muesca; cuenta,
deuda; línea, raya
|
Kutab, ukà;
katuusan; utang; guhit.
|
|
Score, v. [scor]
|
Apuntar, rayar
|
Magtalâ;
iguhit.
|
|
Scorn, n. [scorn]
|
Desden, oprobio,
menosprecio
|
Paghalay, libak,
pagpapawalang halaga, paghamak.
|
|
Scorn, v. [scorn]
|
Despreciar,
envilecer, mofar, escarnecer
|
Humamak, humalay,
tumuyâ, lumibak.
|
|
Scorner, n.
[scórner]
|
Desdeñador,
escarnecedor
|
Mánunuyà,
mapaghalay.
|
|
Scornful, adj.
[scórnful]
|
Desdeñoso
|
Mapagtuyâ.
|
|
Scorpion, n.
[scórpion]
|
Escorpion, alacran
|
Alakdán.
|
|
Scotch, n.
[scotch]
|
Cortadura, incision
|
Hiwà,
kudlít.
|
|
Scotch, v.
[scotch]
|
Escoplear, hacer
muescas
|
Ukaan,
kudlitán.
|
|
Scoundrel, n.
[scáundrel]
|
Picaro, bribon
|
Switik, malikot.
|
|
Scour, v.
[scóur]
|
Fregar, estregar
|
Kuskusin, kiskisin,
hiluran.
|
|
Scourge, n.
[skœrdch]
|
Azote; castigo
|
Hampás,
palò; parusa.
|
|
Scourge, v.
[skœrdch]
|
Azotar, castigar
|
Hampasín,
paluin; parusahan.
|
|
Scout, n.
[scáut]
|
Descubridor,
explorador; espia
|
Mánunuklas,
tagatuklas; tiktík, mánunubok.
|
|
Scout, v.
[scáut]
|
Reconocer
secretamente los movimientos del enemigo
|
Tiktikan ang
kaaway.
|
|
Scowl, n.
[scául]
|
Ceño,
sobrecejo
|
Mungot, sibangot,
irap.
|
|
Scowl, v.
[scául]
|
Mirar con
ceño, poner mala cara
|
Magmungot, umirap.
|
|
Scrabble, v. [scrabl]
|
Arañar
|
Mangalmót.
|
|
Scrag, n. [scrag]
|
Cualquiera cosa
flaca
|
Payat, manipis.
|
|
Scramble, n.
[scrámbl]
|
Disputa, pelea;
arrebatiña
|
Pagtatalo;
babág, agawán.
|
|
Scramble, v.
[scrámbl]
|
Arrapar; trepar;
disputar
|
Umagaw,
mangukyabit, ipakipagtalo.
|
|
Scrap, n. [scrap]
|
Migaja, fragmento
|
Mumo, pútol.
|
|
Scrape, n. [screp]
|
Embarazo,
dificultad
|
Hadlang,
kapansanan.
|
|
Scrape, v. [screp]
|
Raer, raspar;
arañar
|
Katkatín,
kaskasín; kalmutín.
|
|
Scraper, n.
[scréper]
|
Rascador
|
Kudkuran.
|
|
Scratch, n.
[scrátch]
|
Rascadora;
rasguño
|
Kamot, galos.
|
|
Scratch, v.
[scrátch]
|
Rascar;
rasguñar
|
Kamutin; kumalmot.
|
|
Scrawl, n. [scrol]
|
Garabatos
|
Sulat na
padaskól.
|
|
Scrawl, v. [scrol]
|
Garrapatear,
escribir mal
|
Sumulat ng
padaskól.
|
|
Scream, n.
[scrím]
|
Grito, chillido
|
Hiyaw, sigaw.
|
|
Scream, v.
[scrím]
|
Gritar, chillar
|
Humiyaw, sumigaw.
|
|
Screech, n.
[scrich]
|
Chillido, grito
|
Hiyaw, sigaw.
|
|
Screen, n.
[scrín]
|
Biombo, mampara
|
Bayubo, panabing,
panganlong.
|
|
Screen, v.
[scrín]
|
Abrigar, esconder
|
Kumanlong,
mangublí.
|
|
Screw, n.
[scriú]
|
Tornillo
|
Tornilyo.
|
|
Screw-driver, n.
[scriu-dráiver]
|
Destornillador
|
Panghugot ng
tornilyo, destornilyador.
|
|
Scribble, n.
[scríbl]
|
Escrito de poco
mérito
|
Sulat na walang
gasinong halagá.
|
|
Scribe, n.
[scráib]
|
Escritor,
escribiente
|
Mánunulat,
tagasulat.
|
|
Scrimage, n.
[skrímedch]
|
Turbamulta
|
Basag-ulo.
|
|
Scrip, n. [scrip]
|
Bolsa;
cédula
|
Supot;
sédula.
|
|
Scriptural, adj.
[scrípchural]
|
Bíblico
|
Nauukol sa Biblia.
|
|
Scripture, n.
[scrípchur]
|
Escritura sagrada
|
Banal na kasulatan.
|
|
Scrivener, n.
[scrívner]
|
Escribano, notario
público
|
Eskribano, notaryo.
|
|
Scroll, n. [scról]
|
El rollo (de papel
ó pergamino)
|
Balumbon, ikid.
|
|
Scrub, n. [scrab]
|
Belitre
|
Masamâ.
|
|
Scruple, n.
[scriúpl]
|
Escrúpulo,
duda
|
Hinalà,
sapantahà.
|
|
Scrupulous, adj.
[scriúpiulœs]
|
Escrupuloso, dudoso
|
Mapaghinalà,
mapagsapantahà.
|
|
Scrutinize, v.
[scriútinaiz]
|
Escudriñar,
examinar, sondear
|
Siyasatin, litisin,
tarukín.
|
|
Scrutiny, n.
[scriútini]
|
Escrutinio,
exámen
|
Siyasat,
paglilitis.
|
|
Scud, v.
[skœd]
|
Huirse, escaparse
|
Tumakas,
magpumiglas, tumaanan.
|
|
Scuffle, n. [skafl]
|
Quimera, pendencia,
riña, altercacion
|
Away, babag,
kaingay, kaguló.
|
|
Scuffle, v. [skafl]
|
Reñir,
pelear
|
Mag-away, magbabag.
|
|
Scull, n. [skal]
|
Cráneo,
casco; remo corto
|
Bao (ng ulo),
bungô; sagwán.
|
|
Scullion, n.
[skálien]
|
Marmiton
|
Alilà sa
kusinà.
|
|
Sculptor, n.
[skálptor]
|
Escultor
|
Eskultor,
manglililók.
|
|
Sculpture, n.
[skálpcher]
|
Escultura
|
Panglililóc.
|
|
Sculpture, v.
[skálpcher]
|
Esculpir
|
Lumilók.
|
|
Scum, n. [skam]
|
Espuma
|
Bulâ,
subó, sulwak.
|
|
Scum, v. [skam]
|
Espumar
|
Bumulâ,
magbulâ.
|
|
Scurf, n. [skarf]
|
Tiña; caspa
|
Langib; balakubak.
|
|
Scurfy, adj.
[skárfi]
|
Sarnoso,
roñoso
|
Gálisin,
malangíb.
|
|
Scuttle, n.
[skátl]
|
Banasta; carrera
corta
|
Bakid,
batuláng; takbó.
|
|
Scuttle, v.
[skátl]
|
Apretar á
correr
|
Kumarimot.
|
|
Scythe, n. [saiz]
|
Guadaña
|
Lilik, karit.
|
|
Sea, n. [si]
|
Mar
|
Dagat.
|
|
Sea
board, n. [sí bord]
|
Mar adentro
|
Laot.
|
|
Sea-weed, n.
[sí-uid]
|
Alga marina
|
Damong dagat.
|
|
Seal, n. [sil]
|
Sello para cerrar
las cartas
|
Taták,
timbre.
|
|
Seal, v. [sil]
|
Sellar
|
Tatakán.
|
|
Seam, n. [sim]
|
Costura
|
Tahî.
|
|
Seam, v. [sim]
|
Hacer costuras,
coser
|
Manahî,
tumahî, magyano.
|
|
Seaman, n.
[síman]
|
Marinero
|
Magdadagát.
|
|
Seamstress, n.
[sémstres]
|
Costurera
|
Mánanahì.
|
|
Seaport, n.
[síport]
|
Puerto de mar
|
Daungang-dagat.
|
|
Search, n. [sirch]
|
Pesquisa, busca
|
Paniniyasat,
paghanap.
|
|
Search, v. [sirch]
|
Investigar, indagar
|
Sumiyasat,
sumaliksik.
|
|
Seashore, n.
[sísior]
|
Ribera del mar
|
Tabíng
dagat.
|
|
Seasick, adj.
[sísik]
|
Mareado
|
Lulá,
nalululà.
|
|
Seasickness, n.
[sísiknes]
|
Mareo, mareamiento
|
Lulâ,
pagkalulà.
|
|
Season, n.
[síson]
|
Estacion, sazon,
tiempo
|
Panahon,
kapanahunan.
|
|
Season, v.
[síson]
|
Sazonar,
condimentar
|
Rekaduhan, lagyan
ng rekado.
|
|
Seasonable, adj.
[sísonabl]
|
Oportuno, á
propósito
|
Nápapanahon,
mabuting pagkakátaon.
|
|
Seasoning, n.
[sísoning]
|
Condimento
|
Panimplá,
rekado.
|
|
Seat, n. [sit]
|
Asiento, silla,
banco
|
Upuan, likmuan,
luklukan.
|
|
Seat, v. [sit]
|
Situar, colocar,
asentar
|
Ilagay, ilapag,
iupô.
|
|
Seaward, adv.
[síward]
|
Hácia el mar
|
Sa dagat.
|
|
Secede, v.
[sisíd]
|
Apartarse,
separarse
|
Umilag,
lumayô, humiwalay.
|
|
Secession, n.
[sisésion]
|
Apartamiento,
separacion
|
Pag-ilag,
paghiwalay.
|
|
Seclude, v.
[sicliúd]
|
Apartar, excluir
|
Ilayô,
ihiwalay, ibukod.
|
|
Seclusion, n.
[sicliúcion]
|
Separacion,
exclusion
|
Paghihiwalay,
pagtitiwalag.
|
|
Second, adj.
[sécond]
|
Segundo
|
Ikalawa,
pangalawá.
|
|
Secondary, adj.
[sécondari]
|
Secundario
|
Pangalawa.
|
|
Secondhand, n. [secondjend]
|
Segunda mano
|
Lumà,
nagamit na.
|
|
Secondly, adv.
[sécondli]
|
En segundo lugar
|
Ikalawa, pangalawa.
|
|
Secrecy, n.
[sícresi]
|
Secreto, sigilo
|
Lihim.
|
|
Secret, n.
[sícret]
|
Secreto, oculto
|
Lihim, tagô.
|
|
Secret, v. [sicrít]
|
Esconder, ocultar
|
Itagò,
ilingid.
|
|
Secretary, n.
[sécriteri]
|
Secretario
|
Kalihim.
|
|
Secretaryship, n.
[sécriteriship]
|
Secretaría
|
Kálihiman,
pagkakalihim.
|
|
Secretion, n.
[sicrícion]
|
Secrecion
|
Pagtatagò,
paglilingid.
|
|
Sect, n. [sect]
|
Secta
|
Pangkatin ng isang
relihiyon.
|
|
Sectarian, adj.
[sectérian]
|
Sectario
|
Nauukol sa pangkat
ng isang relihiyon.
|
|
Section, n.
[sección]
|
Sección
|
Bahagi.
|
|
Secure, adj.
[sikiúr]
|
Seguro, salvo
|
Tiwasay, ligtas.
|
|
Secure, v.
[sikiúr]
|
Asegurar, salvar
|
Itiwasay,
siguruhin, iligtas.
|
|
Security, n.
[sikiúriti]
|
Seguridad,
tranquilidad
|
Katibayan,
katiwasayan.
|
|
Sedate, adj.
[sidét]
|
Sereno, sosegado,
juicioso
|
Mahinahon, tahimik,
mabait.
|
|
Sedateness, n.
[sidétnes]
|
Serenidad, calma
|
Hinahon,
katahimikan.
|
|
Sedative, adj.
[sédetiv]
|
Sedativo
|
Pangpatahimik,
pangpahupâ.
|
|
Sedentary, adj.
[sédenteri]
|
Sedentario
|
Palaupô.
|
|
Sediment, n. [sédiment]
|
Sedimento, hez
|
Latak.
|
|
Sedition, n.
[sidícion]
|
Sedicion, alboroto,
motín, revuelta
|
Panghihimagsik,
guló, kagulo, pag-aalsá.
|
|
Seditious, adj.
[sidíciœs]
|
Sedicioso
|
Manggugulo,
manguupat.
|
|
Seduce, v.
[sidiús]
|
Seducir
|
Umupat, humikayat,
umakit.
|
|
Seduction, n.
[sidáccion]
|
Seduccion
|
Upat, hikayat.
|
|
Seductive, adj.
[sidáctiv]
|
Seductivo,
halagüeño; persuasivo
|
Nakahihikayat,
nakaaakit, nakagaganyak.
|
|
Sedulous, adj.
[sédiulœs]
|
Diligente;
cuidadoso
|
Masipag, masikap;
maingat.
|
|
See, v. [si]
|
Ver, observar
|
Tumingin, makakita,
kumita.
|
|
Seed, n. [sid]
|
Semilla, simiente
|
Binhî,
punlâ.
|
|
Seedling, n.
[sídling]
|
Planta de semillero
|
Punlâ.
|
|
Seedsman, n.
[sídsman]
|
Tratante en
semillas
|
Ang nagbibili ng
punlâ.
|
|
Seek, v. [sic]
|
Buscar, inquirir
alguna cosa
|
Humanap, maghanap.
|
|
Seem, v. [sim]
|
Parecer, semejarse
|
Máhawig,
máwangis, mákamukhâ.
|
|
Seeming, n.
[síming]
|
Apariencia
|
Anyô,
hichura.
|
|
Seemingly, adv.
[símingli]
|
Al parecer
|
Tila, warì.
|
|
Seemly, adj.
[símli]
|
Propio,
correspondiente
|
Bagay, akmâ.
|
|
Seer, n. [sir]
|
Veedor, profeta
|
Tagakita,
manghuhulà.
|
|
Seesaw, n. [siso]
|
Vaivén
|
Larong
lawínlawinan.
|
|
Seethe, v. [siz]
|
Hervir, bullir
|
Kumulô,
sumubó, sumulwak.
|
|
Segment, n.
[ségment]
|
Segmento de un
círculo
|
Bahagi ng isang
kabilugan.
|
|
Segregate, v.
[ségriguet]
|
Segregar, separar
|
Itiwalag, ihiwalay.
|
|
Segregation, n.
[segriguécion]
|
Segregacion,
separacion
|
Pagtitiwalag,
paghihiwalay.
|
|
Seize, v. [siz]
|
Asir, agarrar;
secuestrar bienes
|
Hawakan, pigilan;
hulihin, dakpin; kamkamin.
|
|
Seizure, n.
[síziur]
|
| |