Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "M")
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php

4,400+ Translation Agencies! Click Here to Buy the Database!
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
| English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
|
M, [em]
|
M (eme)
|
M [ma].
|
|
Ma, [ma]
|
Mamá
|
Ináy, nanay.
|
|
Mab, v. [mab]
|
Vestirse
desaliñadamente
|
Magbihis ng kahit
paano.
|
|
Macaroni, n.
[macaróni]
|
Macarrones
|
Isang
lulutúin na parang pideus na malalakí.
|
|
Machine, n.
[machín]
|
Máquina
|
Mákina.
|
|
Machinery, n.
[machíneri]
|
Maquinaria,
mecánica
|
Nauukol sa
mákina.
|
|
Machinist, n.
[machínist]
|
Maquinista
|
Makinista.
|
|
Mackintosh, n.
[makíntosh]
|
Sobretodo
|
Kapote.
|
|
Mad, adj. [mad]
|
Loco, furioso,
rabioso
|
Ulol,
halíng, baliw; galít.
|
|
Mad, v. [mad]
|
Enloquecerse,
enfurecerse
|
Maulól,
mahalíng, mabaliw; magalit.
|
|
Madam, n.
[madám]
|
Madama,
señora
|
Ginang, ale.
|
|
Madcap, adj.
[mádcap]
|
Locarías
|
Makarót.
|
|
Madden, v. [madn]
|
Enloquecerse
|
Maulol, magalit.
|
|
Madheaded, adj.
[mádjeded]
|
Fogoso, antojadizo
|
Mainit ang ulo.
|
|
Madhouse, n.
[mádjaus]
|
Casa de locos
|
Kulungán sa
nangasisirà ang ulo.
|
|
Madly, adv.
[mádli]
|
Furiosamente, como
un loco
|
Mapusok, parang
ulol.
|
|
Madman, n.
[mádman]
|
Un loco, un
maniatico
|
Taong ulol, baliw,
loko, sirâ ang ulo.
|
|
Madness, n.
[mádnes]
|
Locura, demencia
|
Kaululan,
pagkasirà ng ulo; pagkasirà ng bait.
|
|
Madonna, n.
[madóna]
|
La imagen de la
virgen
|
Larawan ng Mahal na
Birhen.
|
|
Magazine, n.
[magazín]
|
Pañol de
pólvora ó santabárbara, nombre dado á algunos
periódicos
|
Tinggalan ng mga
punlô at pulburá; tawag sa ibang páhayagan.
|
|
Maggot, n.
[mágot]
|
Gusano; capricho
|
Uod; kathâ.
|
|
Magic, adj.
[mádchic]
|
Mágico
|
Nauukol sa mahia.
|
|
Magic, n.
[mádchic]
|
Magia
|
Mahia.
|
|
Magician, n.
[medchícian]
|
Mago, mágico
|
Mago,
máhiko.
|
|
Magisterial, adj.
[madchistírial]
|
Magistral,
imperioso, arrogante
|
Kilos
makapangyarihan; magarà, magilas.
|
|
Magistracy, n.
[mádchistresi]
|
Magistratura
|
Pagkamahistrado
ó mataas na hukóm.
|
|
Magistrate, n.
[mádchistret]
|
Magistrado
|
Mahistrado ó
mataas na hukom.
|
|
Magnanimity, n.
[magnanímiti]
|
Magnanimidad
|
Kagandahang loob.
|
|
Magnanimous, adj.
[magnánimæs]
|
Magnánimo
|
Magandang kalooban,
mahabagin, maawain.
|
|
Magnesia, n.
[magnisya]
|
Magnesia
|
Magnesya.
|
|
Magnet, n.
[mágnet]
|
Iman
|
Bato balanì.
|
|
Magnetic, adj.
[magnétic]
|
Magnético
|
Nauukol sa
batobalanì; may panghalina.
|
|
Magnetism, n.
[mágnetism]
|
Magnetismo
|
Bisà ng
batobalanì, panghalina, pang-ganyak.
|
|
Magnificence, n.
[magnífisens]
|
Magnificencia,
grandeza
|
Kadakilaan,
kasakdalan, kalakhan.
|
|
Magnificent, adj.
[magníficent]
|
Magnífico,
espléndido
|
Dakilà,
sakdal, mainam.
|
|
Magnify, v.
[mágnifai]
|
Magnificar,
exaltar, exagerar
|
Dakilain,
ibunyî, purihin, itanyag.
|
|
Magnitude, n.
[mágnitiud]
|
Magnitud,
tamaño, grandor
|
Lakí,
kalakihán.
|
|
Magpie, n.
[mágpai]
|
Urraca, picaza
|
Ibong martines.
|
|
Mahogany, n.
[mejógani]
|
Caoba
|
Tila narra.
|
|
Mahometan, n.
[majómitan]
|
Mahometano
|
Moro.
|
|
Maid, n.
[meíd]
|
Doncella, criada
|
Batang babae;
dalagang matandâ.
|
|
Maid-servant, n.
[meíd-sérvant]
|
Criada
|
Alilang babae.
|
|
Maiden, n.
[médn]
|
Doncella
|
Dalaga, binibini.
|
|
Maidenhood, n.
[médnjud]
|
Doncellez,
virginidad
|
Pagkadalaga,
pagkabinibini.
|
|
Maidenly, adj.
[médnli]
|
Virginal
|
Parang dalaga,
parang binibini.
|
|
Mail, n.
[meíl]
|
Mala, correo; cota
de malla
|
Korreo;
balutì.
|
|
Mail, v.
[meíl]
|
Poner en el correo;
armar con cola de malla
|
Ihulog sa korreo;
magbalutì.
|
|
Maim, v.
[meím]
|
Mutilar, estropear
|
Putlin ang anomang
sangkap ng katawan; bugbugin, lumpuhín.
|
|
Main, adj.
[meín]
|
Principal;
violento, fuerte
|
Panguna; marahas,
malakas.
|
|
Main, n.
[meín]
|
Grueso, la mayor
parte ó la mas principal y fuerte de alguna cosa
|
Kakapalan; lakás.
|
|
Mainland, n.
[meínland]
|
Continente
|
Lupang malawak.
|
|
Mainly, adv.
[meínli]
|
Principalmente,
primeramente
|
Kaunaunahan.
|
|
Maintain, v.
[mentén]
|
Mantener, sostener
|
Umalalay, sumapol.
|
|
Maintenance, n.
[méntenans]
|
Mantenimiento,
apoyo, proteccion
|
Alalay, pagkupkop,
lingap.
|
|
Maize, n.
[meíz]
|
Maíz
|
Mais.
|
|
Majestic, adj.
[madchéstic]
|
Majestuoso,
augusto; grande
|
Dakilà,
sakdal, malakí.
|
|
Majesty, n.
[mádchesti]
|
Majestad,
soberanía
|
Kadakilaan,
kasakdalan, karangalan, kalakhan.
|
|
Major, adj.
[médchor]
|
Mayor
|
Lalong
malakí.
|
|
Major, n.
[médchor]
|
Comandante
|
Komandante.
|
|
Majority, n.
[medchóriti]
|
Mayoría,
pluralidad
|
Karamihan,
kalakhang bahagi.
|
|
Make, n. [meík]
|
Hechura, forma,
figura
|
Anyô, banhay,
yarì, pagkágawâ, hichura.
|
|
Make, v.
[meík]
|
Hacer, crear,
producir, formar, fabricar
|
Gumawâ,
yumarì, lumikhâ, lumaláng, mag-anyô.
|
|
Make-believe, n.
[meík-bilív]
|
Disimulo, pretexto
|
Pagkukunwâ,
dahilán.
|
|
Maker, n.
[méker]
|
Hacedor,
artífice, fabricante, criador
|
Tagagawâ,
manggagawà, may-gawâ.
|
|
Makeweight, n.
[mécwet]
|
Complemento de peso
|
Pamunô sa
timbang.
|
|
Mal-practice, n.
[mal-práctis]
|
Maltrato;
malversacion
|
Paggawâ ng
masamâ; pag-aalibughâ.
|
|
Malady, n.
[máladi]
|
Mal, enfermedad
|
Sakít.
|
|
Malapert, adj.
[málapart]
|
Desvergonzado,
descarado
|
Walang hiyâ,
pangahas.
|
|
Malaria, n.
[malária]
|
Malaria
|
Lagnat na may
ngiki.
|
|
Malcontent, adj. & n.
[málcontent]
|
Malcontento
|
Masamâ ang
loob, galít.
|
|
Male, adj.
[meíl]
|
Masculino
|
Nauukol sa lalake.
|
|
Male, n.
[meíl]
|
Macho
|
Lalake.
|
|
Malediction, n.
[maledíccion]
|
Maldicion
|
Sumpâ, lait,
tungayaw, alipustâ.
|
|
Malefactor, n.
[malifáctor]
|
Malhechor
|
Tampalasan,
manggagawa ng masamâ.
|
|
Maleficent, adj.
[maléficent]
|
Maléfico,
maligno
|
Masamâ.
|
|
Malevolence, n.
[malévolens]
|
Malevolencia
|
Gawáng
masamâ.
|
|
Malevolent, adj.
[malévolent]
|
Malévolo
|
May masamang
adhikâ.
|
|
Malice, n.
[mális]
|
Malicia, malignidad
|
Masamang kalooban,
mahalay na damdamin.
|
|
Malicious, adj.
[malíciœs]
|
Malicioso
|
May mahalay na
damdamin.
|
|
Maliciousness, n.
[malíciausnes]
|
Mala intencion,
malicia
|
Damdaming
kahalayhalay.
|
|
Malign, adj.
[maláin]
|
Maligno
|
Masamâ.
|
|
Malign, v.
[maláin]
|
Envidiar, tener
malicia
|
Managhilì;
mag-imbot ng masamâ.
|
|
Malignant, adj. & n.
[malígnant]
|
Maligno
|
Masamâ.
|
|
Malignity, n.
[malígniti]
|
Malignidad,
perversidad
|
Samâ,
kasamaan.
|
|
Mall, n. [mol]
|
Mazo
|
Pangbayo,
pangdikdik.
|
|
Mall, v. [mol]
|
Golpear con mazo
|
Magbayó,
dumikdik.
|
|
Mallard, n.
[málard]
|
Lavanco
|
Patong
malakí.
|
|
Malleable, adj.
[máliabl]
|
Maleable
|
Makunat.
|
|
Mallet, n.
[málet]
|
Mallete
|
Palakol na kahoy.
|
|
Mallows, n.
[málos]
|
Malva
|
Malbas,
kulotkulutan.
|
|
Malmsey, n.
[mámzi]
|
Malvasía
|
Isang urì ng
ubas.
|
|
Malt, n. [molt]
|
Cebada preparada
para hacer la cerveza
|
Sebadang laan sa
paggawâ ng serbesa.
|
|
Maltreat, v.
[maltrít]
|
Maltratar
|
Umalipustâ,
tumampalasan.
|
|
Maltster, n.
[máltster]
|
Obrero que prepara
la cebada para hacer cerveza
|
Tagapaghandâ
ng sebada paggawâ ng serbesa.
|
|
Mamma, n.
[mamá]
|
Mama
|
Nanay, inay, inang.
|
|
Man, n. [man]
|
Hombre; varon
|
Tao; lalake.
|
|
Man, v. [man]
|
Tripular, armar
|
Maglagay ng mga
taong kailangan sa sasakyan sa tubig.
|
|
Manœuvre, n.
[manúver]
|
Maniobra
|
Gawâ.
|
|
Manœuvre, v.
[manúver]
|
Maniobrar
|
Gumawâ.
|
|
Manacle, n.
[mánacl]
|
Esposas
|
Damal sa kamáy.
|
|
Manacle, v.
[mánacl]
|
Maniatar
|
Damalán ang
mga kamáy.
|
|
Manage, v.
[mánedch]
|
Manejar, conducir,
gobernar, dirigir
|
Mamahalà,
mamatnugot, pumaraan.
|
|
Manageable, adj.
[manédchabl]
|
Manejable; tratable
|
Napamamahalaan,
mabuting kausapin, sunodsunuran.
|
|
Management, n.
[mánedchment]
|
Manejo,
administracion
|
Pamamahalà,
pangangasiwà.
|
|
Manager, n.
[mánedcher]
|
Administrador;
director
|
Tagapangasiwà;
tagapamahalà.
|
|
Manakin, n.
[mánikin]
|
Hombrecillo
|
Pandak.
|
|
Mandate, n.
[mándet]
|
Mandato; orden
|
Utos.
|
|
Mandatory, adj.
[mándetori]
|
Preceptivo
|
Nauukol sa utos.
|
|
Mandatory, n.
[mándetori]
|
Mandatario
|
Utusán.
|
|
Mandible, n.
[mándibl]
|
Mandíbula,
quijada
|
Sihang,
pangá.
|
|
Mane, n.
[meín]
|
Crio ó clin
de caballo
|
Kiling, buhok sa
leeg ng kabayo.
|
|
Manful, adj.
[mánful]
|
Bravo, valiente
|
Malakás ang
loob, matapang.
|
|
Mange, n.
[mendch]
|
Sarna
|
Galís.
|
|
Manger, n.
[méndcher]
|
Pesebre
|
Kakanán ng
kabayo.
|
|
Mangle, v. [mangl]
|
Mutilar, estropear
|
Bugbugin, lamugin.
|
|
Mangy, adj.
[méndchi]
|
Sarnoso
|
Gálisin,
magalis.
|
|
Manhood, n.
[mánjud]
|
Edad viril
|
Pagkalalaki.
|
|
Mania, n.
[ménia]
|
Manía
|
Kaululan, sumpong.
|
|
Maniac, adj. & n.
[méniac]
|
Maniático,
loco
|
Ulol, baliw,
halíng.
|
|
Manifest, adj.
[mánifest]
|
Manifiesto, patente
|
Hayag, tanyag,
litaw; totoo, tunay.
|
|
Manifest, v.
[mánifest]
|
Manifestar, hacer
ver, declarar
|
Magpahayag,
magpatalastas, magpakilala.
|
|
Manifestation, n.
[manifestécion]
|
Manifestacion,
declaracion
|
Pahayag,
patalastas, pagtatanyag.
|
|
Manifold, adj.
[mánifold]
|
Muchos, varios
|
Marami.
|
|
Manipulate, v.
[manípiulet]
|
Manejar
|
Mamahalà.
|
|
Manipulation, n.
[manipiulécion]
|
Manipulacion
|
Pamamahalà.
|
|
Mankind, n.
[mancáind]
|
El genero humano,
la especie humana
|
Sangkatauhan,
sangkinapal.
|
|
Manlike, adj.
[mánlaik]
|
Varonil
|
Parang lalake.
|
|
Mannequin, n.
[mánekin]
|
Maniquí
|
Manikí;
larawang kahoy na sukatán ng damít.
|
|
Manner, n.
[máner]
|
Manera, modo,
forma, método, hábito, costumbre
|
Paraan, anyô,
tayô, kilos, asal, ugalì.
|
|
Mannerly, adj.
[mánerli]
|
Cortés,
urbano
|
Magalang,
mapitagan, mabait.
|
|
Mannish, adj.
[mánish]
|
Varonil
|
Parang lalake.
|
|
Manse, n. [mans]
|
Granja, quinta;
casa rectoral, la morada del párroco
|
Bahay,
táhanan; bahay-parì.
|
|
Mansion, n.
[máncion]
|
Mansion, morada
|
Bahay,
táhanan.
|
|
Manslaughter, n.
[mánslafter]
|
Homicidio sin
premeditacion
|
Pagpatay ng tao na
dî binantâ.
|
|
Mantel, n. [mantl]
|
Campana de chimenea
|
Takíp ng
chimenea.
|
|
Mantle, n. [mantl]
|
Mantel
|
Takíp sa
dulang.
|
|
Manual, adj.
[mániual]
|
Manual
|
Gawâ ng
kamáy, yarì sa kamay.
|
|
Manual, n.
[mániual]
|
Manual
|
Munting aklat na
kinalalamnan ng tigkakaontî ng mga karunungan.
|
|
Manufactory, n.
[maniufáctori]
|
Fábrica,
manufactura
|
Págawaan,
gáwaan.
|
|
Manufacture, n.
[maniufácchur]
|
Manufactura,
fábrica, artefacto
|
Gawâ,
paggawâ.
|
|
Manufacture, v.
[maniufácchur]
|
Fabricar,
manufacturar
|
Gumawâ.
|
|
Manufacturer, n.
[maniufácchurer]
|
Fabricante
|
Ang may
pábrika ó págawaan.
|
|
Manumission, n.
[maniumícion]
|
Manumision
|
Pagpapalayà
sa alipin.
|
|
Manumit, v.
[maniúmit]
|
Manumitir
|
Magpalayà ng
alipin.
|
|
Manure, n.
[maniúr]
|
Abono, estiercol
|
Patabâ sa
lupà, dumí.
|
|
Manure, v.
[maniúr]
|
Abonar, estercolar
|
Magpatabâ ng
lupà; patabain ang lupà.
|
|
Manuscript, n.
[mániuscript]
|
Manuscrito
|
Sulat-kamay.
|
|
Many, adj.
[méni]
|
Muchos, as
|
Marami.
|
|
Many, n.
[méni]
|
Muchedumbre,
multitud
|
Karamihan.
|
|
Map, n. [map]
|
Mapa
|
Mapa.
|
|
Map, v. [map]
|
Delinear mapas
|
Gumawâ ng
mapa.
|
|
Mar, n. [mar]
|
Mancha, borron
|
Dungis,
manchá, bakat.
|
|
Mar, v. [mar]
|
Echar á
perder alguna cosa, dañar, corromper
|
Makasirà,
makapagpahamak.
|
|
Marasmus, n.
[marázmas]
|
Marasmo
|
Tisis.
|
|
Marauder, n.
[maróder]
|
Merodeador,
pillador
|
Magnanakaw,
mandudwit.
|
|
Marble, n.
[márbl]
|
Marmol
|
Marmól.
|
|
March, n. [march]
|
Marzo
|
Marso.
|
|
March, n. [march]
|
Marcha
|
Lakad.
|
|
March, v. [march]
|
Marchar, caminar
|
Lumakad.
|
|
Marchioness, n.
[márchenes]
|
Marquesa
|
Markesa.
|
|
Mare, n.
[meír]
|
Yegua
|
Kabayong babae.
|
|
Margin, n.
[márdchin]
|
Margen, borde,
orilla
|
Gilid, tabí,
bingit.
|
|
Marginal, adj.
[márdchinal]
|
Marginal
|
Nauukol sa gilid.
|
|
Marine, adj.
[marín]
|
Marino
|
Nauukol sa dagat.
|
|
Marine, n.
[marín]
|
Soldado de marina
|
Kawal sa dagat.
|
|
Mariner, n.
[máriner]
|
Marinero
|
Taong-dagat.
|
|
Marital, adj.
[márital]
|
Marital
|
Nauukol sa asawa.
|
|
Maritime, n.
[máritim]
|
Maritimo, naval
|
Nauukol sa dagat.
|
|
Mark, n. [mark]
|
Marca,
señal, nota, huella
|
Tandâ, bakat,
guhit, talâ, bakás.
|
|
Mark, v. [mark]
|
Marcar,
señalar
|
Tandaan, bakatan,
guhitan.
|
|
Market, n.
[márket]
|
Mercado
|
Pámilihan.
|
|
Market, v.
[márket]
|
Mercar, comprar
|
Mamilí.
|
|
Marketable, adj.
[márketabl]
|
Vendible, corriente
|
Mabilí, karaniwan.
|
|
Marline, n.
[márlin]
|
Merlín
|
Munting lubid.
|
|
Maroon, n.
[marún]
|
Castaña
|
Kastanyas.
|
|
Marquis, n.
[márcuis]
|
Marques
|
Markés.
|
|
Marriage, n.
[márridch]
|
Maridaje,
matrimonio
|
Kasal, pag aasawa.
|
|
Marriageable, adj.
[márridchabl]
|
Casadero
|
Na sa gulang na
pag-aasawa.
|
|
Married, adj.
[mérid]
|
Casado
|
May asawa.
|
|
Marrow, n.
[márro]
|
Tuétano,
meollo
|
Utak ng buto.
|
|
Marry, v.
[méri]
|
Casar ó
casarse
|
Magkasal;
mag-asawa.
|
|
Marsh, n. [marsh]
|
Pantano,
ciénega
|
Latì,
labón, kuminoy.
|
|
Marshal, n.
[mársial]
|
Mariscal
|
Punò,
mariskal.
|
|
Marshal, v.
[mársial]
|
Ordenar, guiar
|
Mag-utos, mangulo
sa isang lakaran.
|
|
Marshy, adj.
[márshi]
|
Pantanoso, cenagoso
|
Latían,
malabon.
|
|
Mart, n. [mart]
|
Emporio, comercio
|
Pángalakalan.
|
|
Marten, n.
[márten]
|
Avion, especie de
golondrina
|
Ibong martines.
|
|
Martial, adj.
[márcial]
|
Marcial, militar
|
Nauukol sa kawal
ó hukbó.
|
|
Martyr, n.
[mártir]
|
Martir
|
Martir.
|
|
Martyrdom, n.
[mártirdom]
|
Martirio
|
Pagkamartir.
|
|
Marvel, n.
[márvel]
|
Maravilla, prodigio
|
Kababalaghan,
hiwagà, pagtataka, panggigilalás, pagkamanghâ.
|
|
Marvel, v.
[márvel]
|
Maravillar,
admirar, pasmarse de alguna cosa
|
Magtaká,
manggilalás, mámanghâ.
|
|
Marvelous, adj.
[márvelaus]
|
Maravilloso,
pasmoso, admirable, prodigioso
|
Katakataká,
kamanghamanghâ, kagilagilalas.
|
|
Masculine, adj.
[máskiulin]
|
Masculino, varonil
|
Nauukol sa lalake.
|
|
Mash, n. [mash]
|
Masa ó
mezcla
|
Masa, halò,
lahok.
|
|
Mash, v. [mash]
|
Amasar, hacer
alguna mezcla
|
Magmasa,
maghalò, maglahok.
|
|
Mask, n. [mask]
|
Máscara,
disimulo, apariencia
|
Máskara,
balat-kayô, paimbabaw.
|
|
Mask, v. [mask]
|
Enmascarar,
disfrazar, encubrir, disimular
|
Magmáskara,
magbalat-kayô; mag-paimbabaw.
|
|
Mason, n. [mesn]
|
Albañil
|
Kantero,
mánanabas ng bató.
|
|
Mason, n. [mesn]
|
Francmason
|
Frankmason, masón.
|
|
Masonic, adj.
[mésonic]
|
Masónico
|
Nauukol sa
masón.
|
|
Masonry, n.
[mésonri]
|
Albañilería;
francmasonería
|
Pagkakantero,
pananabas ng bató; masoneryá.
|
|
Masquerade, n.
[maskeréd]
|
Mascarada
|
Pagmamaskara,
pagbabalat-kayô.
|
|
Masquerade, v.
[maskeréd]
|
Enmascararse,
disfrazarse
|
Magmáskara,
magbalat-kayô.
|
|
Mass, n. [mas]
|
Masa; misa; monton
|
Masa; misa; bunton,
salansan.
|
|
Mass, v. [mas]
|
Celebrar ó
decir misa
|
Magmisa.
|
|
Massacre, n.
[másaker]
|
Carnicería,
matanza; homicidio
|
Pagpapátayan,
pátayan, pagpatay ng tao.
|
|
Massacre, v.
[másaker]
|
Hacer una
carnicería
|
Magpatayan.
|
|
Massive, adj.
[másiv]
|
Macizo,
sólido
|
Matigás,
siksik, maigting, masinsin.
|
|
Mast, n. [mast]
|
Arbol ó palo
de navío
|
Palo ng sasakyan.
|
|
Master, n.
[máster]
|
Amo, dueño,
señor
|
Panginoon, amo,
apò.
|
|
Master, v.
[máster]
|
Vencer, sujetar
|
Sumupil, dumaig.
|
|
Master-hand, n.
[máster-jend]
|
Mano maestra
|
Gawang guró
ó gawang mainam.
|
|
Masterly, adj. &
adv. [másterli]
|
Magistral, con
maestria
|
Mainam, ukol sa
gawang guró.
|
|
Masterpiece, n.
[másterpiz]
|
Obra ó pieza
maestra, obra magistral
|
Gawang mainam.
|
|
Mastery, n.
[másteri]
|
Superioridad,
maestría
|
Kapangibabawán.
|
|
Masticate, v.
[mástiket]
|
Mascar, masticar
|
Ngumuyâ,
ngumatâ.
|
|
Mastication, n.
[mastikécion]
|
Masticacion
|
Pagnguyâ,
pagngatâ.
|
|
Mat, n. [mat]
|
Estera, petate
|
Baníg.
|
|
Mat, v. [mat]
|
Esterar
|
Gumawâ ng
baníg.
|
|
Match, n. [match]
|
Fósforo;
casamiento
|
Pósporo;
pag-aasawa.
|
|
Match, v. [match]
|
Igualar, aparear;
casar
|
Itulad, iparis;
papag-asawahin.
|
|
Matchless, adj.
[mátchles]
|
Incomparable, sin
igual
|
Walang kagaya,
walang kapara.
|
|
Matchmaker, n. [matchméker]
|
Casamentero
|
Búgaw.
|
|
Mate, n.
[meít]
|
Consorte,
compañero
|
Kalaguyò,
kaututang dilà, kaulayaw, kasama.
|
|
Mate, v.
[meít]
|
Casar, desposar;
igualar
|
Papag-asawahin,
ikasal; iparis.
|
|
Material, adj.
[matírial]
|
Material,
corpóreo
|
May katawan.
|
|
Materials, n.
[matírialz]
|
Materiales
|
Mga kasangkapan.
|
|
Maternal, adj. [matérnal]
|
Maternal, materno
|
Nauukol sa
iná.
|
|
Maternity, n.
[matérniti]
|
Maternidad
|
Pagkaina.
|
|
Mathematic, adj.
[mazemátic]
|
Matemático
|
Nauukol sa
pagbilang ó pagtutuus.
|
|
Mathematician, n.
[mazematícian]
|
Matemático
|
Marunong tumuus sa
pagbilang.
|
|
Matin, adj.
[mátin]
|
Matutino
|
Nauukol sa umaga.
|
|
Matricide, n.
[mátrisaid]
|
Matricidio;
matricida
|
Pagpatay sa
iná; ang pumatay ng iná.
|
|
Matriculate, v.
[matríkiulet]
|
Matricular
|
Magmatrikula,
pumasok na mag-aral sa páaralan.
|
|
Matriculation, n.
[matrikiulécion]
|
Matriculacion
|
Pagmamatrikula,
pagpasok sa páaralan.
|
|
Matrimonal, adj.
[matrimónial]
|
Matrimonial,
conyugal
|
Nauukol sa
pag-aasawa.
|
|
Matrimony, n. [matrímoni]
|
Matrimonio,
casamiento
|
Pag-aasawa.
|
|
Matrix, n.
[mátrics]
|
Matriz
|
Bahay-batà.
|
|
Matron, n.
[mátron]
|
Matrona, esposa;
mujer casada
|
Hilot; babaing may
asawa.
|
|
Matronal, adj.
[mátronal]
|
Matronal
|
Nauukol sa hilot
ó kaya'y sa babaing may asawa.
|
|
Matronly, adj.
[mátronli]
|
Como matrona
|
Parang hilot
ó parang babaing may asawa.
|
|
Matter, n.
[mátter]
|
Materia; asunto,
objeto
|
Bagay, kadahilanan.
|
|
Matter, v.
[mátter]
|
Importar
|
Máukol.
|
|
Mattings, n.
[mátings]
|
Esteras
|
Banig.
|
|
Mattock, n.
[mátok]
|
Azadon de peto
|
Piko.
|
|
Mattress, n.
[mátress]
|
Colchon
|
Hígaan,
unan.
|
|
Maturate, v.
[mátiuret]
|
Madurar; poner en
sazon una cosa, ó un negocio
|
Pahinugin;
pagbaitan ang anomang bagay ó pagkabuhay.
|
|
Maturation, n. [matiurécion]
|
Maduracion
|
Pagkahinog.
|
|
Mature, adj.
[matiúr]
|
Maduro, sazonado
|
Hinóg,
magulang.
|
|
Mature, v.
[matiúr]
|
Madurarse
|
Mahinog, gumulang.
|
|
Maturity, n.
[matiúriti]
|
Madurez
|
Kahinugan, gulang.
|
|
Maudlin, adj.
[módlin]
|
Borracho,
embriagado
|
Lasíng,
langô.
|
|
Maul, n. [mol]
|
Mazo
|
Pangbayó.
|
|
Maul, v. [mol]
|
Golpear con un mazo
|
Bumayó,
magbayó.
|
|
Maundy-Thursday, n.
[móndi-zarsde]
|
Jueves Santo
|
Hwebes Santo.
|
|
Mausoleum, n.
[mosóliæm]
|
Mausoleo
|
Líbingang
maringal.
|
|
Maw, n. [mo]
|
Molleja de las aves
|
Balunbalunan ng
ibon.
|
|
Mawkish, adj.
[mókish]
|
Fastidioso;
nauseabundo
|
Nakayayamot;
nakakaalibadbad ng sikmurà.
|
|
Maxilar, adj.
[mácsilar]
|
Maxilar
|
Nauukol sa sihang
ó pangá.
|
|
Maxim, n.
[mácsim]
|
Máxima,
sentencia
|
Kawikaan,
kasabihang may taglay na aral.
|
|
Maximum, n.
[mácsimum]
|
Lo sumo, lo mas
alto
|
Kátaastaasan.
|
|
May, n.
[meí]
|
Mayo
|
Mayo.
|
|
May, v.
[meí]
|
Poder
|
Maarì,
mangyari.
|
|
May, be
adv. [méi bi]
|
Puede ser, probable
|
Marahil,
kaypalà.
|
|
Mayor, n.
[médchor]
|
Corregidor
|
Tagapamahalà,
punò.
|
|
Mazard, n.
[mázard]
|
Quijada
|
Sihang.
|
|
Maze, n.
[meíz]
|
Laberinto;
perplejidad, confusion
|
Dakong salasalabat
ang landas; kalinlangan, guló.
|
|
Maze, v.
[meíz]
|
Descarriar,
extraviar
|
Magligaw,
maglisyâ.
|
|
Me, pron. [mi]
|
Me, á
mí
|
Sa akin.
|
|
Mead, n. [mid]
|
Aguamiel
|
Tubig at pulot.
|
|
Meadow, n.
[médo]
|
Pradera, prado
|
Parang.
|
|
Meagre, adj.
[míguer]
|
Magro, flaco,
descarnado
|
Payat,
hilukâ, mahinà.
|
|
Meal, n. [mil]
|
Comida, harina
|
Pagkain, harina.
|
|
Mean, adj. [min]
|
Bajo, vil, ruin,
indigno, abatido
|
Hamak, dukhâ,
masamâ.
|
|
Mean, n. [min]
|
Medio, forma
ó modo de hacer alguna cosa
|
Paraan.
|
|
Mean, v. [min]
|
Significar,
intentar, pretender
|
Magkahulugan,
akalain.
|
|
Meander, n.
[miánder]
|
Laberinto, camino
tortuoso
|
Daang pasikotsikot.
|
|
Meaning, n.
[míning]
|
Significado,
sentido, intencion, designio
|
Kahulugan,
kapakanan; akalà, panukalà.
|
|
Meantime, adv.
[mintáim]
|
Interín,
mientras tanto
|
Samantalà,
habang.
|
|
Meanwhile, adv.
[minjuáil]
|
Mientras tanto,
interín
|
Samantalà,
habang.
|
|
Measles, n.
[mízles]
|
Sarampion
|
Tigdas.
|
|
Measly, adj.
[mízli]
|
Atacado del
sarampion
|
Tinitigdas.
|
|
Measurable, adj.
[mésiurabl]
|
Mensurable
|
Nasusukat,
natatarok.
|
|
Measure, n.
[mésiur]
|
Medida, compas,
metro
|
Sukat, panukat.
|
|
Measure, v.
[mésiur]
|
Medir
|
Sumukat.
|
|
Measureless, adj.
[mésiurles]
|
Inmenso,
inmensurable
|
Dî masukat,
dî matarok.
|
|
Measurement, n.
[mésiurment]
|
Medida
|
Sukat,
kasukatán.
|
|
Meat, n. [mit]
|
Carne; vianda
|
Karné,
lamang-kati; ulam.
|
|
Mechanic, adj.
[micánic]
|
Mecánico
|
Nauukol sa
mákina.
|
|
Mechanical, adj.
[micánical]
|
Mecánico
|
Nauukol sa
mákina.
|
|
Mechanician, n.
[mecanícian]
|
Mecánico,
maquinista
|
Makinista,
nagpapakilos ng mákina.
|
|
Mechanics, n.
[micánics]
|
Mecánica
|
Karunungan sa
mákina.
|
|
Mechanism, n.
[mécanizm]
|
Mecanismo
|
Pagkakaakma.
|
|
Medal, n.
[médal]
|
Medalla
|
Medalya.
|
|
Medallic, adj.
[midálic]
|
Numismático
|
Nauukol sa medalya.
|
|
Medallion, n. [midálion]
|
Medallon
|
Medalyang
malakí.
|
|
Meddle, v. [medl]
|
Entremeterse
|
Makialam,
manghimasok.
|
|
Meddler, n.
[médler]
|
Entremetido,
intrigante
|
Mapakialam,
mapanghimasok.
|
|
Meddlesome, n.
[médlsam]
|
Entremetido
|
Mapakialam,
mapanghimasok.
|
|
Mediate, v.
[mídiet]
|
Mediar
|
Mamagitnâ,
mamagitan.
|
|
Mediation, n.
[midiécion]
|
Mediacion,
intercesion, intervencion
|
Pamamagitnâ,
pamamagitan.
|
|
Mediative, adj.
[méditetiv]
|
Meditativo,
contemplativo
|
Mapaggunitâ,
mapagnilay.
|
|
Mediator, n.
[mídietor]
|
Mediador,
intercesor
|
Tagapamagitnâ,
tagapamagitan.
|
|
Medical, adj.
[médical]
|
Médico
|
Nauukol sa
gamót.
|
|
Medicament, n.
[médikament]
|
Medicamento
|
Gamót.
|
|
Medicate, v.
[médiket]
|
Hacer medicinal
alguna cosa
|
Ariing gamot ang
anoman.
|
|
Medication, n.
[medikécion]
|
El acto de hacer
alguna cosa medicinal
|
Pag-aring gamot sa
anoman.
|
|
Medicinal, adj.
[medísinal]
|
Medicinal
|
Nauukol sa gamot.
|
|
Medicine, n.
[médisin]
|
Medicina,
medicamento, remedio
|
Gamot, kagamutan.
|
|
Mediocre, adj.
[mídioker]
|
Mediano, mediocre
|
Karaniwan, yano,
katamtaman.
|
|
Meditate, v.
[méditet]
|
Meditar, idear,
tramar, pensar
|
Gumunitâ,
mag-isip, magwarì, magbulay, magnilay.
|
|
Meditation, n.
[meditécion]
|
Meditacion,
reflexion
|
Gunità,
pagwawarì, pagbubulay, pagninilay.
|
|
Medium, n.
[mídiam]
|
Medio
|
Gitnâ,
kalagitnaan.
|
|
Medley, n.
[médli]
|
Miscelánea
|
Sarisarì,
samotsamot.
|
|
Meed, n. [mid]
|
Premio, recompensa
|
Gantí,
kaloob.
|
|
Meek, adj. [mik]
|
Manso, sumiso
|
Maamò,
mababang loob.
|
|
Meekness, n.
[míknes]
|
Mansedumbre
|
Kaamuan.
|
|
Meet, v. [mit]
|
Encontrar, hallar
|
Makasumpong,
makatagpô, sumalubong.
|
|
Meeting, n.
[míting]
|
Junta, asamblea,
convencion
|
Pulong, pagtitipon.
|
|
Melancholic, adj.
[mélancolic]
|
Melancólico,
triste
|
Mapanglaw,
malamlam, malungkot.
|
|
Melancholy, n.
[mélancoli]
|
Melancolia
|
Panglaw, lamlam,
lungkot.
|
|
Meliorate, v.
[mílioret]
|
| |