English, Grammar [Pronunciation]

Spanish

Tagalog

Chinese, n. [cháinis]

Chino, natural de China

Insík.

Chink, n. [chink]

Grieta, hendidura

Bitak, gwang.

Chink, v. [chink]

Henderse, abrirse

Pumwang, gumwang.

Chip, n. [chip]

Brizna, astilla

Tatal, pingas, tapyas.

Chip, v. [chip]

Desmenuzar

Tapyasin, pingasin.

Chipping, n. [chíping]

Brizna

Pananatal.

Chiromancer, n. [káiromansær]

Quirómantico

Manghuhulà sa pamamagitan ng palad ng kamay.

Chiromancy, n. [káiromansi]

Quiromancia

Panghuhulà sa pamamagitan ng palad ng kamay.

Chirp, n. [chærp]

Chirrido, graznido

Siyap, huni.

Chirp, v. [chærp]

Chirriar, gorjear

Sumiyap, humuni.

Chirping, n. [chærping]

Canto de las aves

Huni.

Chisel, n. [chízel]

Escoplo ó cincel

Pait, lukob.

Chisel, v. [chízel]

Escoplear, cincelar, esculpir, grabar

Magpait, maglukob, lumilok.

Chit, n. [chit]

Infante, niño; tallo; peca en la cara

Batà; supling; pekas.

Chit-chat, n. [chítchat]

Charla

Satsat, daldal.

Chitty, adj. [chíti]

Pueril; pecoso

Ugaling bata; mapekás, pékasin.

Chivalric, adj. [chívalric]

Caballeresco

Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalrous, adj. [chívalræs]

Caballeresco

Ugaling mahal, asal ginoo.

Chivalry, n. [chívalri]

Caballería, hazaña, proeza

Pagkaginoo; asal.

Chives, n. [cháivz]

Cebolleta

Munting sibuyas.

Chloroform, n. [klóroform]

Cloroformo

Kloroformo, [isang gamot na pangpatulog].

Chock, n. [choc]

Choque, encuentro

Banggâ, umpog, ságupaan.

Chocolate, n. [chócolet]

Chocolate

Chocolate, sikulate.

Choice, adj. [chóis]

Escogido, selecto, excelente

Pilì, hirang, mainam.

Choice, n. [chóis]

Escogimiento, elección

Pilì, hirang.

Choir, n. [cuáir]

Coro

Koro.

Choke, v. [choc]

Ahogar, sufocar

Uminis, inisin, hwag pahingahin.

Choler, n. [cólær]

Ira, enojo

Galit, poot.

Cholera, n. [cólera]

Cólera

Kólera.

Choose, v. [chuz]

Escoger, eligir

Pumilì, humirang.

Chop, n. [chop]

Porcion, parte; tajada de carne

Bahagi, lapang, putol, limpak, isang putol na karné.

Chop, v. [chop]

Tajar, cortar, picar

Pumutol, putulin; humiwà, hiwain, lumimpak, lumapang; tumadtad.

Chopper, n. [chópær]

Cuchillo de carnicero

Panghiwà ó panglapang ng karné.

Chopping-knife, n. [chóping-náif]

Cuchilla, tajadera

Panghiwà ó panglapang ng karné.

Choral, adj. [córal]

Coral

Nauukol sa coro.

Chord, n. [cord]

Cuerda

Kwerdas; lubid, panalí.

Chord, v. [cord]

Encordar

Magkwerdas, kwerdasan.

Chorist, n. [córist]

Corista

Korista, mangkakantá.

Chorister, n. [córistær]

Corista

Korista, mangkakantá.

Chorus, n. [córæs]

Coro

Pulutong ng mga mangkakantá.

Christ, n. [cráist]

Cristo

Kristo.

Christen, v. [crísn]

Cristianar, bautizar

Kristyanuhin, binyagan sa pananalig kristyano.

Christendom, n. [crísndæm]

Cristianismo, cristiandad

Kakristyanuhan.

Christian, n. & adj. [crístian]

Cristiano

Kristyano, kampon ni Kristo.

Christianity, n. [cristiániti]

Cristianismo

Kakristyanuhan.

Christianize, v. [cristiánaiz]

Cristianizar

Papagkristyanuhin, maging alagad ni kristo.

Christmas, n. [crísmas]

Navidad, natividad

Paskó, kapanganakan sa Pg. Hesu-Kristo.

Christmas-box, n. [crísmas-backs]

Cajita ó arquilla para recoger el aguinaldo

Kahitang ipinangsasahod ng aginaldo.

Christmas-eve, n. [crísmas-iv]

Víspera de Navidad

Bispirás ng paskó.

Chromatic, adj. [cromátic]

Cromático

Nauukol sa mga wangkíng tiníg ng tugtugín.

Chromium, n. [crómiæm]

Cromio ó croma

Metal na maputî at matigas.

Chronic, adj. [crónic]

Crónico

Talamak, mahirap ng lunasan.

Chronical, adj. [crónical]

Crónico

Talamak, mahirap ng lunasan.

Chronicle, n. [crónicl]

Crónica

Kasaysayan ng nangyari sa panapanahon.

Chronicler, n. [cróniclær]

Cronista

Mánanalaysay ng nangyari sa panapanahon.

Chronogram, n. [crónogram]

Cronógrama

Mga titik na nagsasalaysay ng pagkakapangyari ng gayo't gayon.

Chronographer, n. [cronógrafer]

Cronologista

Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronography, n. [cronógrafi]

Cronografía

Karunungan sa pagtuos ng mga panahon.

Chronologer, n. [cronólodcher]

Cronologista

Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronologist, n. [cronólodchist]

Cronologista

Ang marunong tumuos ng mga panahon.

Chronology, n. [cronólodchi]

Cronología

Karunungan sa pagtuos ng mga panahon.

Chronometer, n. [cronómeter]

Cronómetro

Kronómetro, isang mabuting relos ó orasán na nagsasaysay ng higit sa karaniwan.

Chub, n. [chæb]

Gobio

Halubaybay.

Chubby, adj. [chábi]

Gordo, cariacho

Matabâ, malaking mukhâ.

Chuck, n. [chæc]

Cloqueo

Putak ng manok.

Chuck, v. [chæc]

Cloquear

Magpuputák.

Chuckle, v. [chécl]

Reirse á carcajadas

Humalakhak, tumawa ng malakas.

Chum, n. [chæm]

Camarada, condiscípulo

Kasama, kalaguyò, kaulayaw.

Church, n. [charch]

Iglesia, templo

Iglesya, simbahan.

Churchman, n [chárchman]

Sacerdote, eclasiástico

Paré, taong simbahan.

Churchwarden, n. [chárchworden]

Mayordomo de la iglesia

Katiwalà sa sinbahan, piskal ng simbahan.

Churchyard, n. [chárchyard]

Patio de la iglesia

Patyo ng simbahan, ang loobán sa labas ng simbahan.

Churl, n. [chœrl]

Patán, rústico, hombre ruin

Taong bukid, taong bastos, taong masamang asal.

Churlish, adj. [chœrlish]

Rústico, grosero; tacaño

Bastos; maramot.

Churn, n. [chœrn]

Mantequero

Kasangkapang panghiwalay ng tabâ sa gatas.

Churn, v. [chœrn]

Batir la leche para hacer manteca

Batihín ang gatas upang gawíng mantekilya.

Cicatrice, n. [sícatris]

Cicatriz

Piklát.

Cicatrice, v. [sícatraiz]

Cicatrizar

Pumiklat.

Cider, n. [sáider]

Sidra, bebida hecha del zumo de manzanas

Katas ng mansanas.

Cigar, n. [sigár]

Cigarro

Tabako.

Cigarette, n. [sígaret]

Cigarrillo

Sigarilyo.

Cilia, n. [sília]

Pestaña

Pilikmatá.

Ciliary, adj. [síliari]

Lo que pertenece á pestaña

Nauukol sa pilikmatá.

Cinder, n. [sínder]

Carbon; ceniza gruesa caliente

Ulíng; namumuong abong mainit.

Cinnamon, n. [sinamœn]

Canela

Kanela.

Cion, n. [sáien]

Pimpollo, ingerto

Usbóng, suplíng, suwí.

Cipher, n. [sáifer]

Cifra

Titik na bilang.

Cipher, v. [sáifer]

Numerar, cifrar, calcular

Bilangin, tuusín, kuruin.

Circle, n. [sircl]

Círculo

Bilog, kabilugan.

Circle, v. [sírcl]

Circundar, rodear

Ikutan; umikot, lumigid.

Circlet, v. [sírclet]

Círculo pequeño

Munting bilog.

Circuit, n. [sérkit]

Circuito, círculo

Ikot, pihit.

Circuit, v. [sírkit]

Moverse circularmente

Umikot, pumihit.

Circuitous, adj. [serkiúites]

Tortuoso

Paikót.

Circular, adj. [sírkiular]

Circular, redondo

Mabilog.

Circular, n. [sírkiular]

Carta circular

Liham na patalastas.

Circulate, v. [sírkiulet]

Cercar, circundar; circular

Ligirin; ipatalastas sa pamamagitan ng liham.

Circulation, n. [sírkiulésion]

Circulacion

Pagkakalat, pagkalaganap.

Circumference, n. [sirkémferens]

Circumferencia

Bilog, kabilugan.

Circumflex, n. [sirkémflecs]

Acento circunflejo

Tudlít na tila salakot.

Circumlocution, n. [sœrkœmlokiúsien]

Circunlocucion ó rodeo de palabras

Pagpapasikotsikot ng salitâ.

Circumnavigate, v. [sœrkœmnáviguet]

Circumnavegar

Ligirin ang sangdaigdig.

Circumnavigation, n. [sœrkœmnáviguesiœn]

Circumnavegacion

Paglalayag sa paligid ng sangdaigdig.

Circumscribe, v. [sœrkœmscráib]

Circunscribir

Kulungin ng pabilóg, paligiran ng guhit.

Circumscription, n. [sœrkœmscrípcien]

Circunscripcion

Pagkapalibid.

Circumspect, adj. [sérkœmspect]

Circunspecto, prudente, discreto, recatado

Mahinahon, mabait, banayad.

Circumspection, n. [serkemspéccien]

Circunspeccion, prudencia, reserva

Hinahon, bait.

Circumstance, n. [sérkémstans]

Circunstancia, incidente

Pangyayari.

Circumstantial, adj. [sérkemstancial]

Accidental

Pagkakátaon.

Circumvent, v. [sérkémvent]

Entrampar, enredar

Magdayà, manglitó.

Circumvention, n. [sérkémvencion]

Engaño, trampa

Dayà, pagdarayà.

Circus, n. [sérkes]

Circo

Sirko.

Cistern, n. [sístern]

Cisterna, algibe

Tipunan ng tubig.

Citadel, n. [sítadel]

Ciudadela, fortaleza

Kutà ng bayan.

Citation, n. [sitécien]

Citation, cita

Tawag na humarap sa gayong araw at oras, pagpapaharap.

Cite, v. [sáit]

Citar á juicio; referirse á

Paharapin sa paglilitis; banggitin, tukuyin.

Citizen, n. [sítizn]

Ciudadano

Mámamayan.

Citizenship, n. [sítiznship]

Ciudadanía

Pagkamámamayan.

Citric, adj. [sítric]

Citrico

Nauukol sa dayap ó limon.

City, n. [síti]

Ciudad

Pangulong bayan, bayan.

Civic, adj. [sívic]

Cívico

Nauukol sa bayan.

Civil, adj. [sívil]

Civil; cortes, atento, urbano

Mabuting mámamayan; mabait, magalang, mapagpitagan.

Civilian, n. [sivílian]

Paisano; jurisconsulto

Paisano ó hindí sundalo; sanggunian sa kautusan.

Civility, n. [sivíliti]

Civilidad, urbanidad, cortesía

Kabutihan sa pamamayan, kabaitan, galang, pitagan.

Civilization, n. [sivilizécien]

Civilizacion

Kabihasnan, sibilisasyón.

Civilize, v. [sívilaiz]

Civilizar, instruir

Sanayin, turuan, bihasahin.

Civilized, adj. [siviláizd]

Civilizado, instruido

Sanay, marunong, bihasá.

Clack, n. [clac]

Ruido continuo y agudo; zumbido; parlería; charlataneria

Nakapangingiló; haginít; satsat, daldal.

Clack, v. [clac]

Concerrear, crujir; zumbar; charlar

Magpangiló; humaginit; sumatsat, dumaldal.

Clad, adj. [clad]

Vestido, aderezado

Nakapanamit, bihís.

Claim, n. [cleím]

Pretension; demanda

Hilíng; sakdal.

Claim, v. [cleím]

Pretender, pedir; demandar

Humilíng, humingî; magsakdal.

Claimant, n. [clémant]

Demandante

Ang nagsasakdal.

Clam, v. [clam]

Empastar, pegar

Pastahan, idikit.

Clamber, v. [clámber]

Gatear, trepar

Mangukyabít.

Clammy, adj. [clámi]

Viscoso, pegajoso

Malagkit, naninikit.

Clamor, n. [clámœr]

Clamor, vociferacion

Kaingay, híyawan, hinugong.

Clamor, v. [clámœr]

Vociferar, gritar

Mag-ingay, humiyaw.

Clamorous, adj. [clámœrœs]

Clamoroso, ruidoso, estrepitoso

Maingay, mahugong.

Clamp, n. [clamp]

Empalmadura

Panugpong.

Clamp, v. [clamp]

Empalmar

Isugpong.

Clan, n. [clan]

Familia, tribo, casta, raza; reunion de muchas personas; sekta

Angkan, lipì, lahì; pulutong; sekta ó kapisanan ng gayo't gayong pananalig.

Clandestine, adj. [clandéstin]

Clandestino, secreto

Lihim, lingíd, tagô, kublí.

Clang, n. [clang]

Rechino

Alatiit.

Clang, v. [clang]

Rechinar

Tumunog, tumaginting.

Clangour, n. [clánguœr]

Rechinamiento

Alatiit.

Clangous, adj. [clánguœs]

Ruidoso

Maingay, maalatiit.

Clank, n. [clanc]

Ruido, rechino

Ingay, alatiit.

Clank, v. [clanc]

Hacer ruido, rechinar

Mag-ingay, umalatiit.

Clap, n. [clap]

Estrépito, golpe

Lagapak, pagakpak.

Clap, v. [clap]

Batir, golpear

Lumagapak, pumagakpak.

Clap-trap, n. [cláp-trap]

Lance de teatro

Pakpakang may taglay na hibò ó dayà.

Clapping, n. [cláping]

Palmoteo

Pakpakan.

Claret, n. [cláret]

Clarete, vino tinto ó rojo

Tinto.

Clarification, n. [clarifikécien]

Clarificacion

Paglilinaw.

Clarify, v. [clarífai]

Clarificar, aclarar

Linawin, liwanagin.

Clarinet, n. [clárinet]

Clarinete

Klarinete.

Clarion, n. [clárien]

Clarin

Klarin, patunog.

Clash, n. [clash]

Rechino, crujido

Alatiit, lagitik.

Clash, v. [clash]

Rechinar, crujir; encontrarse

Umalatiit, lumagitik; umumpog, bumanggâ.

Clasp, n. [clasp]

Broche, hebilla; abrazo

Kawing, pangsará ng damit; yakap, yapos.

Clasp, v. [clasp]

Abrochar; abrazar

Ikawing, isará; yumakap, yumapos.

Class, n. [class]

Clase, orden

Klase, urì, ayos.

Class, v. [clas]

Clasificar, ordenar

Uriin, ayusin.

Classical, adj. [clásical]

Clásico

Akdang mainam.

Classification, n. [clasifikécien]

Clasificacion

Paglalagay sa karampatan, paglalagay sa ayos.

Classify, v. [clásifai]

Clasificar

Uriin, ilagay sa ayos, ilagay sa karampatan.

Classmate, n. [clásmet]

Condiscípulo

Kasama sa pagaaral.

Clatter, n. [clátær]

Ruido, estruendo, gresca, alboroto, bulla y confusion

Ingay, hugong, guló, kalog.

Clatter, v. [clátær]

Resonar, hacer ruido

Tumunog, humugong.

Clause, n. [cloús]

Cláusula; artículo

Pangkat; talatà.

Claustral, adj. [clóstral]

Claustral

Nauukol sa gayo't gayong pangkatin ng kapanaligan.

Clavicle, n. [clávicl]

Clavícula

Buto ng leeg.

Claw, n. [clo]

Garra, garfa

Kuko ng hayop, pangalmót.

Claw, v. [clo]

Desgarrar, arañar

Mangalmot.

Clay, n. [cleí]

Arcilla, tierra crasa y pegajosa

Lupang malagkit.

Clayey, adj. [cleí]

Arcilloso

Malupang malagkit.

Clean, adj. [clin]

Limpio, aseado

Malinis, makinis.

Clean, v. [clin]

Limpiar, asear

Maglinis, linisin.

Cleanliness, n. [clínlines]

Limpieza, aseo

Linis, kalinisan, kinis, kakinisan.

Cleanly, adv. [clínli]

Primorosamente, aseadamente

May kalinisan, may kakinisan.

Cleanse, v. [clenz]

Limpiar, purificar, purgar de algun delito

Linisin, dalisayin, wagasin.

Clear, adj. [clir]

Claro, trasparente, diáfano; evidente, indisputable

Malinaw, maliwanag, nanganganinag; tunay, totoo.

Clear, n. [clir]

Claro

Linaw, liwanag; lwal.

Clear, v. [clir]

Clarificar, aclarar; justificar, purificar

Linawin, liwanagin; linisin; pawalan ng sala.

Clearance, n. [clírans]

Limpieza

Paglilinis, paghahawan.

Clearness, n. [clírnes]

Claridad

Kalinawan, kaliwanagan.

Clearsighted, adj. [clirsáited]

Perspicaz, avisado

Malinaw ang matá, maliksí.

Cleat, n. [clit]

Estaquita

Tablang makitid.

Cleave, v. [cliv]

Rajar, hender, partir

Sipakin, byakin, lahangin.

Cleaver, n. [clívær]

Cuchillo de carnicero

Sundang na panglapà ó pangkatay.

Cleft, n. [cleft]

Abertura, hendedura, rajadura

Bitak, pwang, lahang.

Clematis, n. [clématis]

Clemátide

Lipay na namumulaklak.

Clemency, n. [clémensi]

Clemencia, misericordia

Habag, kahabagan, awà, kaawaan.

Clement, adj. [clément]

Clemente, piadoso, benigno, misericordioso

Mahabagin, maawain.

Clergy, n. [clérdchi]

Clero

Kapisanan ng mga parè ó pastor.

Clergyman, n. [clérdchiman]

Clérigo, eclesiastico

Parè.

Cleric, adj. [cléric]

Clerical

Nauukol sa parè ó pastor.

Cleric, n. [cléric]

Clérigo

Parè ó pastor.

Clerical, adj. [clérical]

Clerical

Nauukol sa parè ó pastor.

Clerk, n. [clerk]

Escribiente

Tagasulat, kawaní, eskribyente.

Clever, adj. [cléver]

Diestro, experto, avisado, inteligente

Matalinò, bihasá, sanáy, mabait, marunong.

Cleverly, adv. [cléverli]

Diestramente

May katalinuan.

Cleverness, n. [clévernes]

Destreza, habilidad

Katalinuan, kasanayán, kabaitan, karunungan, kabihasahán.

Clew, n. [cliu]

Ovillo de hilo

Ikid ng pisì.

Click, v. [clic]

Retiñir

Umalingawngaw.

Client, n. [cláient]

Cliente

Ang sukì ng mga abogado.

Cliff, n. [clif]

Peñasco, roca escarpada

Batong matarik.

Climate, n. [cláimet]

Clima

Klima, singaw ng lupà.

Climax, n. [cláimacs]

Climax

Tugatog, taluktok, kaibuturan.

Climb, v. [cláim]

Escalar, subir

Umakyat, mangukyabit, maglambitin.

Clime, n. [cláim]

Clima

Klima, singaw ng lupà.

Clinch, n. [clinch]

Pulla, agudeza

Parunggít, salitang masakít.

Clinch, v. [clinch]

Empuñar, cerrar el puño; remachar un clavo

Sumuntok; magpasak ng pakò.

Cling, v. [cling]

Colgar, adherirse, pegarse; agarrarse

Magbitin, sumapì, dumikit; humawak, tumangan pumigil.

Clink, n. [clink]

Tañido, retintin

Alingawngaw, hinugong.

Clink, v. [clink]

Retiñir, resonar, retumbar

Umalingawngaw, maghinugong.

Clinker, n. [clínkær]

Cagafierro, mocos de carbon de hierro

Abo ng uling na bakal.

Clip, n. [clip]

Tijeretada, tijeretazo

Pinaggupitan, pinagtabasan, pinagputulan.

Clip, v. [clip]

Abrazar; cortar á raiz; escatimar; trasquilar ó cortar con tijeras

Yakapin; bunutin, hugutin; dalâin; gupitin.

Clipper, n. [clíper]

Esquilador

Manggugupit, tagagupít.

Clipping, n. [clípping]

Esquileo

Paggugupit.

Cloak, n. [cloc]

Capa

Balabal, kapote, damít na pang-ibabaw.

Cloak, v. [cloc]

Encapotar

Magkapote, magsuot ng damít na pangibabaw.

Clock, n. [cloc]

Reloj

Relos na malakí.

Clock-word, n. [clok-wærd]

Mecanismo de un reloj; sumamente exacto y puntual

Takbó ng oras ng relós; ganap.

Clod, n. [clod]

Terron, cesped

Tingkal, bugal na lupà.

Clod, v. [clod]

Tirrar terrones

Bumató ng tingkal na lupà.

Cloddy, adj. [clódi]

Lleno de terrones

Matingkal.

Clodhopper, n. [clódjoper]

Zoquete, rústico

Taong bastos, taong hamak.

Clodpate, n. [clódpet]

Idiota, zoquete

Musmos, hangal, taong hamak.

Clog, n. [clog]

Embarazo, obstáculo

Abala, hadlang, kapansanan, kaabalahan.

Clog, v. [clog]

Embarazar, impedir

Abalahin, hadlangan.

Cloggy, adj. [clógui]

Embarazoso

Nakakaabala.

Close, adj. [clos]

Cerrado, preso, estrecho, ajustado, avaro

Tipî, mahigpit, masinsin, maramot, kuripot.

Close, adv. [clos]

De cerca, estrechamente

Kalapit, kasiping, katabî.

Close, v. [clos]

Cerrar; juntar; concluir, terminar

Sarhan, itikom, ilapat, takpan, isará, ilapat, isiping; tapusin, yariin.

Close-bodied, n. [cloz-bódied]

Ajustado al cuerpo

Lapat sa katawan.

Close-fisted, n. [clos-físted]

Apretado, mezquino

Maramot, kuripot.

Closely, adj. [clósli]

Estrechamente, atentamente

Malapit na malapit, katabíng-katabí.

Closeness, n. [clósnes]

Estrechez, espesura

Sikíp, kipot, sinsin, kasinsinan.

Closet, n. [clózet]

Retrete, cuarto pequeño

Kumón, pánabihan, pálikuran; munting silid.

Clot, n. [clot]

Grumo

Patak, tulò.

Cloth, n. [cloz]

Paño

Káyo, hénero.

Clothe, v. [cloz]

Vestir, cubrir

Magsuot ng damit, magbihis, magdamit.

Clothes, n. [clozz]

Vestido, ropaje

Damít, bihisan.

Clothing, n. [clózing]

Vestidos

Mga bihisan.

Cloud, n. [cláud]

Nube

Alapaap, ulap.

Cloud, v. [cláud]

Anublar, obscurecer

Pag-alapaapin, pag-ulapin, palabuin, padilimín.

Cloudless, adj. [cláudles]

Sin nube, claro, sereno

Walang ulap, maliwanag, aliwalas, malinaw.

Cloudy, adj. [cláudi]

Nublado, nubloso

Maalapaap, maulap.

Clout, n. [cláut]

Remiendo; pañal de niño; clavija

Tagpî; lampin; tutop ó pakong may ulo.

Clout, v. [cláut]

Remendar; tapar ó cubrir; asegurar por medio de una clavija

Tagpian; takpan, lampinan; tutupán.

Clove, n. [clov]

Clavo, especia aromática

Klabo de komer, bunga ng paminta.

Cloven, adj. [clóvn]

Partido

Byak.

Clover, n. [clóvœr]

Especie de trebor

Isang urì ng damó.

Clown, n. [cláun]

El gracioso de teatro, payaso, patan, rústico

Pusong, payaso, bastos, hamak.

Clownish, adj. [cláunish]

Rústico, grosero

Bastos, hamak.

Cloy, v. [cloy]

Saciar, hartar

Bumusog, busugin.

Club, n. [clab]

Club; cachiporra, garrote

Klub, kapisanan; batutà tungkod, panghampas, pangbugbog.

Club, v. [clab]

Contribuir, concurrir á gastos comunes

Umabuloy.

Cluck, v. [clœc]

Cloquear la gallina, cloquear

Pumutak.

Clue, n. [clu]

Seña, idea; vestigio, indicio

Tandâ; bakas.

Clump, n. [clœmp]

Trozo de madera sin forma ni figura particular; bosquecillo

Punò ng kahoy na walang anyong maayos; gubatgubatan.

Clumsy, adj. [clámzi]

Basto, tosco, inculto; pesado

Bastos, hamak, musmos, hangal; makuyad, mabagal.

Cluster, n. [clástœr]

Racimo; manada, hato; peloton de gente, tropel

Kumpol, pilíng; kawan, kában; pulutong, bunton.

Cluster, v. [clástœr]

Arracimarse, agruparse

Pumilíng; magbunton.

Clutch, n. [clœtch]

Garra; presa

Panghawak, pangalmot: huli, hawak.

Clutch, v. [clœtch]

Agarrar ó asir con la mano

Humawak, hawakan; sumunggab, sunggaban.

Coach, n. [coch]

Coche, carroza

Koche, karwahe.

Coach, v. [co-ch]

Llevar en coche

Ipagkarwahe.

Coachman, n. [cótchman]

Cochero

Kuchero.

Coact, v. [coáct]

Cooperar

Tumulong.

Coaction, n. [coáccien]

Coaccion

Tulong.

Coadjutor, n. [coádchiutœr]

Coadjutor

Katulong.

Coadjutrix, n [coádchiutrics]

Coadjutora

Babaing katulong.

Coagulate, v. [coáguiulet]

Coagularse, cuajarse

Mamuô.

Coagulation, n [coaguiulécien]

Coagulacion, coágulo

Pamumuô.

Coal, n. [col]

Carbon

Uling.

Coal, v. [col]

Hacer carbon

Magpauling.

Coal pit, n. [cól-pit]

Carbonera

Hukayan ng uling.

Coalesce, n. [coalés]

Unirse, juntarse

Magsama, magpisan.

Coalition, n. [coalícien]

Union, enlace

Pag-iisá, pagsasama.

Coarse, adj. [cors]

Basto, ordinario; tosco, rústico; bajo, vil, descortés

Magaspáng, bastos; hamak, hangal, walang galang, ungas.

Coarseness, n. [córsnes]

Tosquedad, grosería, bajeza

Kabastusan, kagaspangán, kaungasán.

Coast, n. [cost]

Costa, rivera, orilla del mar

Baybay-dagat, tabing dagat.

Coast, v. [cost]

Costear, ir navegando por la costa

Mamaybay, manabí ng paglalayág.

Coaster, n. [cóstœr]

Buque costanero

Sasakyang dagat na pamaybay.

Coat, n. [cot]

Casaca

Amerikana, sako.

Coat, v. [cot]

Cubrir, vestir

Mag-amerikana, mag-barò, magdamit.

Coax, v. [cocs]

Lisonjear, adular, acariciar, halagar

Mamuri ng paimbabaw, manuyâ, umalindog.

Coaxation, n. [cocsécien]

Lisonja, caricia

Papuring paimbabaw, tuyâ, alindog.

Cob, n. [cob]

Mazorca de maiz

Busal.

Cobble, v. [cóbl]

Chapucear, remendar zapatos

Tutupan ng magaspang, magtagpî ng sapatos.

Cobble, n. [cóbl]

Barca de pescador

Bangkang ipinangingisdâ.

Cobbler, n. [cóblœr]

Chapucero, remendon

Tagatutop, tagapagtagpi.

Cobweb, n. [cóbweb]

Telaraña

Bahay gagambá, bahay lawá.

Cochineal, n. [cóchinil]

Cochinilla

Isang insekto [hayop] na walang pakpak; tinang mapulá.

Cock, n. [coc]

Gallo

Tandang, manok.

Cock's-comb, n. [cocs-comb]

Cresta de gallo

Palong ng manok.

Cock-pit, n. [cóc-pit]

Reñidero de gallos, gallera

Sabungan.

Cockade, n. [cokéd]

Escarapela, divisa en forma de rosa ó lazo para distinguir los ejércitos y partidos

Sagisag na pinagkakakilanlan sa mga kawal at lapian.

Cockfight, n. [cócfait]

Riña ó pelea de gallos

Sabong, tupada.

Cockfighter, n. [cócfaiter]

Gallero

Mánanabong.

Cockfighting, n. [cócfaiting]

Riña ó pelea de gallos

Sabong, tupada.

Cockle, n. [cócl]

Una especie de caracol de mar

Isang urì ng susông-dagat.

Cockney, n. [cócni]

Hijo de Londres

Taga bayan ng Londres.

Cockroach, n. [cócrotch]

Cucaracha

Ipis.

Cocoa, n. [cóco]

Coco; cacao

Niyog; kakaw.

Cocoa palm, n. [cóco-palm]

Planta de coco

Punò ng niyog.

Cocoanut, n. [cóconat]

Coco

Niyog.

Cocoon, n. [cocún]

Capullo del gusano de seda

Bahay ng uod.

Cocswain, n. [cócsn]

Patron de bote

Tagaugit sa sasakyan.

Coction, n. [cóccien]

Coccion

Kulô, subó.

Cod, n. [cod]

Bacalao

Bakalaw.

Coddle, v. [códl]

Criar con mucho cuidado ó ternura

Palayawin.

Code, n. [cod]

Código

Aklat na kinátatalaan ng mga kautusan.

Codfish, n. [códfish]

Bacalao