Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "D" part 1)
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php

4,400+ Translation Agencies! Click Here to Buy the Database!
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
| English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
|
Dab, n. [dab]
|
Pedazo
pequeño de alguna cosa; salpicadura; golpe blando
|
Munting putol;
pilansik; hampas na marahan, tapík.
|
|
Dab, v. [dab]
|
Rociar
|
Diligín,
wisikan.
|
|
Dabble, v.
[dábl]
|
Rociar
|
Diligín,
wisikan; magwilig, pamilansikin.
|
|
Daddy, n.
[dádi]
|
Papá
|
Tatay, itay.
|
|
Dagger, n.
[dáguer]
|
Daga, puñal
|
Talibóng,
almas na maiklí at magkabila'y patalím, panaksak.
|
|
Daily, adj.
[deíli]
|
Diario, cotidiano
|
Pang-araw-araw.
|
|
Daily, adv.
[deíli]
|
Diariamente, cada
dia
|
Araw-araw.
|
|
Dainty, adj.
[dénti]
|
Delicado, elegante
|
Mainam; masarap.
|
|
Dainty, n.
[dénti]
|
Bocado exquisito
|
Bagay na mainam,
bagay na masarap.
|
|
Dairy, n.
[déri]
|
Lechería,
quesera
|
Tindahan ng gatas
at keso; gáwaan ng keso.
|
|
Dairy-maid, n.
[dérimed]
|
Lechera, mantequera
|
Maggagatás,
magkekesó.
|
|
Daisy, n.
[dési]
|
Margarita (nombre
de flor y de persona)
|
Pangalan ng
bulaklak at ng babae.
|
|
Dale, n. [del]
|
Cañada,
valla
|
Parang.
|
|
Dalliance, n.
[dálians]
|
Diversion; juguete;
dilacion
|
Líbangan,
laruan; pagtatagal, paglulwat.
|
|
Dally, v.
[dáli]
|
Juguetear,
divertirse, burlarse; dilatar, suspender, hacer pasar el tiempo con gusto
|
Maglarô,
maglibáng, magbirô; maglwat, magtagal, magpagayon-gayon.
|
|
Dam, n. [dam]
|
La madre en los
animales; presa ó represa de agua
|
Inahín,
iná; salopilan; harangan ng tubig.
|
|
Dam, v. [dam]
|
Represar; cerrar,
tapar
|
Harangin ang agos
ng tubig.
|
|
Damage, n.
[dámedch]
|
Daño,
detrimento
|
Sirà,
kasiraan.
|
|
Damage, v.
[dámedch]
|
Dañar
|
Sumirà.
|
|
Damageable, adj. [dámedchabl]
|
Susceptible de
daño
|
Sisirâin.
|
|
Damask, n.
[dámasc]
|
Damasco, tela de
lino
|
Damasco, kayong
lino.
|
|
Dame, n. [dem]
|
Dama, señora
|
Babaing mahal,
babaing ginoo.
|
|
Damn, v. [dam]
|
Condenar,
despreciar
|
Tungayawin,
alipustain, laitin.
|
|
Damp, adj.
[damp]
|
Húmedo
|
Halomigmig,
basâ.
|
|
Damp, n. [damp]
|
Humedad
|
Halomigmig,
basâ.
|
|
Dampen, v.
[dámpen]
|
Humedecer
|
Paghalomigmigin.
|
|
Damper, n.
[dámper]
|
Apagador
|
Pangharang sa
asó.
|
|
Dampness, n.
[dámpnes]
|
Humedad
|
Halomigmig.
|
|
Damsel, n.
[dámzel]
|
Damisela,
señorita
|
Binibini.
|
|
Dance, n. [dans]
|
Danza, baile
|
Sayaw,
sáyawan.
|
|
Dance, v. [dans]
|
Bailar
|
Sumayaw, magsayaw.
|
|
Dancer, n.
[dánser]
|
Danzarín,
bailarín
|
Mánanayaw.
|
|
Dandle, v.
[dándl]
|
Mecer; alagar,
acariciar
|
Iugoy; palayawin,
libangin.
|
|
Dandruff, n.
[dándraf]
|
Caspa
|
Balakubak.
|
|
Dandy, n.
[dándi]
|
Petimetre,
currutaco
|
Mapagmakinís,
palasunod sa moda.
|
|
Danger, n.
[déndcher]
|
Peligro, riesgo
|
Panganíb,
kapanganiban.
|
|
Dangerous, adj.
[déndcheras]
|
Peligroso
|
Mapanganib.
|
|
Dangle, v.
[dángl]
|
Soltar, colgar;
hacer la corte con adulacion á alguno
|
Iladlad, isabit,
ibitin; manuyò.
|
|
Dank, adj.
[danc]
|
Húmedo
|
Halomigmig.
|
|
Dapper, n.
[dáper]
|
Activo, vivaz,
despierto
|
Buháy ang
loob, maliksí, bibo.
|
|
Dare, v.
[dær]
|
Osar, atrever,
arriesgarse
|
Mangahas;
pangahasan.
|
|
Daring, adj.
[déring]
|
Osado, atrevido,
arriesgado
|
Pangahas.
|
|
Daring, n.
[déring]
|
Osadía
|
Kapangahasan.
|
|
Dark, adj.
[darc]
|
Obscuro, opaco
|
Malabò,
madilim.
|
|
Dark, n. [darc]
|
Obscuridad
|
Labò,
dilím.
|
|
Darken, v.
[dárkn]
|
Obscurecer,
obscurecerse
|
Dumilim, magdilim;
lumabò, manglabò.
|
|
Darkness, n.
[dárknes]
|
Obscuridad,
tinieblas
|
Kadiliman,
kalabuan.
|
|
Darksome, adj.
[dárksam]
|
Obscuro, opaco
|
Kulimlim;
malabò.
|
|
Darling, adj. & n.
[dárling]
|
Predilecto,
favorito
|
Sinta, irog, giliw.
|
|
Darn, v. [darn]
|
Zurcir
|
Magsursí,
magtagpî.
|
|
Darnel, n.
[dárnel]
|
Zizaña
|
Damong
pangsirà ng palay, damong hinihimamát.
|
|
Dart, n. [dart]
|
Dardo
|
Palasô,
panà, suligì.
|
|
Dart, v. [dart]
|
Lanzar, arrojar,
tirar
|
Magpahilagpos ng
panà, ibp.
|
|
Dash, n. [dash]
|
Colision, golpe,
choque
|
Bunggô,
banggâ, umpog.
|
|
Dash, v. [dash]
|
Arrojar, estallar,
chocar
|
Dumaluhong,
sumagasà, bumanggâ.
|
|
Dastard, n.
[dástard]
|
Cobarde,
tímido
|
Dwag,
matatakutín.
|
|
Date, n.
[dæt]
|
Data, fecha
|
Kaarawan, pecha.
|
|
Date, n.
[dæt]
|
Dátil
|
Rátiles.
|
|
Date, v.
[dæt]
|
Datar, fechar
|
Magtakdâ ng
kaarawan, ilagdâ ang pecha.
|
|
Daub, v. [dob]
|
Untar con alguna
cosa pegajosa; adornar con ostentacion, manchar
|
Palagkitin;
palamutihan; dumhan, dungisan.
|
|
Daughter, n.
[dóter]
|
Hija
|
Anák na
babae.
|
|
Daunt, v. [dont]
|
Intimidar, espantar
|
Tumakot, manggulat.
|
|
Dauntles, adj. [dóntles]
|
Intrépido,
arrojado
|
Mapusok.
|
|
Dawdle, v.
[dódl]
|
Gastar tiempo
|
Sumayang ng
panahon.
|
|
Dawn, n. [don]
|
Alba, albor
|
Bukang-liwayway.
|
|
Dawn, v. [don]
|
Amanecer
|
Mag-umaga,
mag-bukang liwayway.
|
|
Day, n. [dey]
|
Dia
|
Araw, kaarawan.
|
|
Day-before-yesterday, adv.
[dey-bifór-yésterdey]
|
Anteayer, antes de
ayer
|
Kamakalawa, noong
makalawa.
|
|
Day-book, n.
[dé-buk]
|
Diario
|
Aklat na
tálaan ng kita't gugol sa araw-araw.
|
|
Day-break, n.
[débric]
|
Alba
|
Madaling-araw.
|
|
Day-laborer, n.
[dé-léborer]
|
Jornalero
|
Mang-aaráw.
|
|
Day-light, n.
[délait]
|
Luz del dia
|
Liwanag ng araw.
|
|
Day-spring, n.
[déspring]
|
Alba
|
Madaling araw.
|
|
Day-time, n.
[détaim]
|
Tiempo del dia
|
Boong araw
mulá sa pagbubukang liwayway hanggang pagtatakip-silim.
|
|
Daywork, n.
[déwerk]
|
Jornal
|
Aráw,
pinag-arawán.
|
|
Daze, v.
[dæz]
|
Cansar; confundir,
ofuscar
|
Mamagod, tumulig,
sumilaw.
|
|
Dazzle, v.
[dázl]
|
Deslumbrar, ofuscar
|
Sumilaw.
|
|
Deacon, n. [dikn]
|
Diácono
|
Diákono.
|
|
Deaconess, n.
[díkones]
|
Diaconisa
|
Diakonisa.
|
|
Dead, adj. [ded]
|
Muerto
|
Patáy.
|
|
Dead, n. [ded]
|
El difunto, el
hombre muerto
|
Ang namatay, ang
nanaw.
|
|
Deaden, v.
[dédn]
|
Amortiguar,
amortecer
|
Patayin.
|
|
Deadly, adj.
[dédli]
|
Mortal, terrible
|
Nakamamatay,
nakapangingilabot.
|
|
Deaf, adj. [def]
|
Sordo
|
Bingí.
|
|
Deaf-mute, n.
[défmiut]
|
Sordomudo
|
Taong bingi't pipi.
|
|
Deafen, v.
[défn]
|
Ensordecer
|
Bingihin.
|
|
Deafness, n.
[défnnes]
|
Sordera
|
Kabingihan,
pagkabingí.
|
|
Deal, n. [dil]
|
Parte
|
Bahagi,
hatì.
|
|
Deal, v. [dil]
|
Distribuir,
repartir; traficar
|
Magbahagi,
maghatì; mangalakal.
|
|
Dealer, n.
[díler]
|
Comerciante,
mercader
|
Mángangalakal.
|
|
Dealing, n.
[díling]
|
Conducta, trato;
tráfico, comercio
|
Asal,
pangungugalì; pangangalakal, paghahanap-buhay.
|
|
Dean, n. [din]
|
Dean
|
Dean, kura sa
katedral.
|
|
Dear, adj.
[diær]
|
Querido, caro,
amado; caro, costoso
|
Minamahal,
ginigiliw, iniibig, iniirog; mahal.
|
|
Dearth, n. [derz]
|
Carestía
|
Kasalatán,
kawalán.
|
|
Death, n. [dez]
|
Muerte
|
Kamatayan,
pagkamatay.
|
|
Death-bed, n.
[dézbed]
|
Cama del moribundo
|
Hígaang
pinaghingaluan.
|
|
Death-bell, n.
[dézbel]
|
Toque de agonia
|
Agunyás.
|
|
Death-blow, n.
[dézblo]
|
Golpe mortal
|
Suntok ó
bugbog na sapat makamatay.
|
|
Death-penalty, n.
[déz-pénalti]
|
Pena de muerte
|
Parusang kamatayan.
|
|
Death-warrant, n.
[dez-wórant]
|
Sentencia de muerte
|
Hatol na kamatayan.
|
|
Deathless, adj.
[dézles]
|
Inmortal
|
Walang kamatayan.
|
|
Debar, v.
[díbar]
|
Excluir
|
Ihiwalay, ibukod.
|
|
Debase, v.
[dibés]
|
Humillar, envilecer
|
Pangayupapáin,
hamakin.
|
|
Debasement, n.
[dibésment]
|
Abatimiento,
envilecimiento
|
Pangangayupapá,
pagkahamak.
|
|
Debate, n.
[dibét]
|
Debate, contienda;
disputa
|
Pagtatalo,
pagmamatwiranan.
|
|
Debate, v.
[dibét]
|
Discutir, disputar
|
Makipagtalo,
makipaglaban, makipagmatwiranan.
|
|
Debauch, n. [dibóch]
|
Exceso, desorden,
vida disoluta
|
Pag-aalibughâ,
pagaasal na walang tuos.
|
|
Debauch, v.
[dibóch]
|
Corromper, viciar,
pervertir
|
Magpahamak,
humikayat sa kasamaan.
|
|
Debauchery, n.
[dibócheri]
|
Desareglo,
desorden, borrachería, libertinaje
|
Pag-aalibughâ,
pamumuhay ng walang tuos, paglalangô.
|
|
Debilitate, v.
[dibílitet]
|
Debilitar
|
Manghinà,
huminà.
|
|
Debility, n.
[dibíliti]
|
Debilidad
|
Panghihinà.
|
|
Debit, n.
[débit]
|
Debe
|
Utang.
|
|
Debit, v.
[débit]
|
Adeudar
|
Pautangin.
|
|
Debonair, adj.
[debonér]
|
Urbano,
complaciente
|
Magalang,
mapitagan, mapagbigay-loob.
|
|
Debt, n. [det]
|
Deuda,
débito
|
Utang.
|
|
Debtor, n.
[détor]
|
Deudor
|
May-utang,
nagkakautang.
|
|
Debut, n.
[début]
|
Debut
|
Unang pagkalitaw ng
anoman; ang unang paghayag ng bagong artista.
|
|
Decade, n.
[dikéd]
|
Década
|
Sangpung
taón.
|
|
Decadence, n.
[dikédens]
|
Decadencia
|
Panglulupaypay ng
anoman.
|
|
Decadency, n.
[dikédensi]
|
Decadencia
|
Panglulupaypay ng
anoman.
|
|
Decalogue, n.
[décalog]
|
Decálogo
|
Ang sangpung utos.
|
|
Decamp, v.
[dicámp]
|
Decampar; mudar un
ejercito su campamento; escapar, poner pies en polvoreda
|
Lisanin ang
kampamento; ilapat ang kampamento; tumakas; kumarimot.
|
|
Decampment, n.
[dicámpment]
|
Levantamiento de un
campamento
|
Paglilipat ng
kampamento.
|
|
Decant, v.
[dicánt]
|
Decantar, trasegar
|
Magbuhos, ibuhos,
magsalin, isalin.
|
|
Decanter, n.
[dicánter]
|
Botella de cristal
|
Sisidlan na
kristal.
|
|
Decapitate, v.
[dicápitet]
|
Decapitar, degollar
|
Pumugot (ng ulo).
|
|
Decapitation, n.
[dicapitécion]
|
Decapitacion,
degüello
|
Pagpugot.
|
|
Decay, n.
[diké]
|
Decaimiento,
declinacion
|
Pagkasirà,
pagkabulok, pagsamâ.
|
|
Decay, v.
[diké]
|
Decaer, declinar,
empeorar
|
Masirà,
mabulok, sumamâ.
|
|
Decease, n.
[disís]
|
Muerte,
fallecimiento
|
Pagkamatay,
pagpanaw.
|
|
Decease, v.
[disís]
|
Morir, fallecer
|
Mamatay, manaw.
|
|
Deceit, n.
[disít]
|
Engaño,
fraude; artificio, treta
|
Dayà,
hibò; laláng.
|
|
Deceitful, adj.
[disítful]
|
Engañoso,
fraudulento
|
Magdarayà,
manghihibò.
|
|
Deceive, v.
[disív]
|
Engañar,
defraudar
|
Magdayà,
manghibò.
|
|
December, n.
[disémbœr]
|
Diciembre
|
Disyembre.
|
|
Decency, n.
[dísensi]
|
Decencia, modestia
|
Kilos-mahal,
maayos, timtiman, pitagan.
|
|
Decennary, n.
[diséneri]
|
Diezmo
|
Tagal na sangpung
taón.
|
|
Decennial, adj.
[disénial]
|
Decenal
|
Nauukol sa tagal na
sangpung taón.
|
|
Decent, adj.
[dísent]
|
Decente
|
Mapagkilos mahal,
mapitagan, mahinahon.
|
|
Deception, n.
[disépciœn]
|
Decepcion,
engaño
|
Dayà,
hibò.
|
|
Deceptive, adj.
[diséptiv]
|
Falaz,
engañoso
|
Nakakadayà,
nakakahibò.
|
|
Decide, v.
[disáid]
|
Decidir,
determinar, resolver
|
Magpasya.
|
|
Decimal, adj.
[désimal]
|
Decimal
|
Ikapuû.
|
|
Decipher, v.
[disáifœr]
|
Descifrar
|
Tumuring; turingan;
maghayag ng kahulugan.
|
|
Decision, n.
[disísiœn]
|
Decision,
resolucion
|
Pasya.
|
|
Decisive, adj.
[disáisiv]
|
Decisivo
|
Mapasisiyahan.
|
|
Deck, n. [dec]
|
Bordo, cubierta
|
Lapag ng sasakyan,
ang pag-itan ng lapag at takip ng sasakyan.
|
|
Deck, v. [dec]
|
Ataviar, cubrir
|
Takpan.
|
|
Declaim, v.
[diclém]
|
Declamar, perorar
|
Manalitâ,
manalaysay.
|
|
Declamation, n.
[diclaméciœn]
|
Declamacion
|
Pananalitâ,
pananalaysay.
|
|
Declaration, n.
[declaréciœn]
|
Declaracion
|
Pahayag.
|
|
Declare, v.
[diclér]
|
Declarar
|
Magpahayag.
|
|
Declension, n.
[diclénciœn]
|
Declinacion,
diminucion
|
Pagbabawas.
|
|
Declination, n.
[declinéciœn]
|
Declinacion,
decadencia
|
Hilig, kiling,
hapay; pag-untî, paghupâ pagkabawas.
|
|
Decline, n.
[dicláin]
|
Declinacion,
decadencia
|
Hilig, kiling,
hapay; pag-untî, paghupâ, pagkabawas.
|
|
Decline, v.
[dicláin]
|
Declinar; rehusar;
evitar
|
Humapay, kumiling,
humilig; tumanggí; umiwas.
|
|
Declivity, n.
[diclíviti]
|
Declive
|
Dalisdis,
patalabis, lupang matarík.
|
|
Decoct, v.
[dicóct]
|
Cocer, digerir
|
Lutuin, labugin.
|
|
Decoction, n.
[dicócciœn]
|
Cocción
ó hervor
|
Pagkalutò,
pagkalabog.
|
|
Decoloration, n.
[dœkolorécion]
|
Descoloramiento
|
Pangungupas ng
kulay.
|
|
Decompose, v.
[dicompóz]
|
Descomponer
|
Bumulok,
sumirà.
|
|
Decomposition, n.
[dicompozícien]
|
Descomposicion
|
Pagkabulok,
pagkasirà.
|
|
Decorate, v.
[décoret]
|
Decorar, adornar
|
Maggayak,
magpalamutì.
|
|
Decoration, n.
[decorécien]
|
Decoracion
|
Gayak,
palamutì.
|
|
Decorative, adj.
[decorétiv]
|
Decorativo
|
Panggayak,
pangpalamutì.
|
|
Decorator, n.
[decorétor]
|
Decorador,
adornista
|
Tagapaggayak,
tagapagpalamutì.
|
|
Decorous, adj.
[décorœs]
|
Decente, decoroso
|
Mapitagan,
mahinhin.
|
|
Decorum, n.
[dicórœm]
|
Decoro, decencia
|
Pitagan, hinhin.
|
|
Decoy, n.
[dicói]
|
Cazadero con
señuelo
|
Pangangatî ng
ibon.
|
|
Decoy, v.
[dicói]
|
Atraer algun
pájaro á la jaula con señuelo ó añagaza
|
Mangatî ng
ibon.
|
|
Decrease, n.
[dicrís]
|
Decremento,
diminucion
|
Bawas, kulang.
|
|
Decrease, v.
[dicrís]
|
Decrecer,
disminuir, menguar
|
Magbawas,
magkulang.
|
|
Decree, n.
[dicrí]
|
Decreto, edicto
|
Pasya, utos.
|
|
Decree, v.
[dicrí]
|
Decretar, ordenar
|
Mag-utos, magpasya.
|
|
Decrepit, adj.
[dicrépit]
|
Decrépito,
consumido por la vejez
|
Mahinà sa
katandaan, úlian.
|
|
Decrepitude, n.
[dicrépitiud]
|
Decrepitud,
ancianidad; chochez
|
Kahinaan sa
katandaan; pag-uulian.
|
|
Decrial, n.
[dicráial]
|
Gritería;
insulto
|
Takap; tungayaw,
lait.
|
|
Decrier, n.
[dicráier]
|
Difamador
|
Mapanirang puri.
|
|
Decry, v.
[dicrái]
|
Desacreditar,
censurar públicamente, disfamar
|
Manirang puri,
mangutyâ, manghalay.
|
|
Dedicate, v.
[dédiket]
|
Dedicar, consagrar
|
Magtalagá,
mag-alay.
|
|
Dedication, n.
[dedikécion]
|
Dedicacion,
consagracion
|
Pagtatalagá,
pag-aalay.
|
|
Dedicator, n.
[dédikætor]
|
Dedicante
|
Ang nag-aalay.
|
|
Dedicatory, adj.
[dédiketori]
|
Lo que toca
á la dedicatoria
|
Nauukol sa alay
ó itinalagá.
|
|
Deduce, v.
[didiús]
|
Deducir, derivar
|
Humangò;
hanguin; humulô; umawas.
|
|
Deduct, v.
[didact]
|
Deducir, sustraer
|
Mag-alis,
magkulang, magbawas.
|
|
Deduction, n.
[didáccien]
|
Deduccion
|
Bawas.
|
|
Deed, n. [did]
|
Accion, hecho;
instrumento auténtico que hace fe
|
Gawâ;
título ó katibayan.
|
|
Deem, v. [dim]
|
Juzgar, pensar,
estimar
|
Humatol, mag-isip,
magwarì, kumurò.
|
|
Deep, adj. [dip]
|
Hondo, profundo
|
Malalim.
|
|
Deep, n. [dip]
|
Piélago
|
Laot.
|
|
Deepen, v.
[dípn]
|
Profundizar
|
Tumarok;
tarukín; palalimin.
|
|
Deeply, adv.
[dípli]
|
Profundamente
|
May kalaliman.
|
|
Deepness, n.
[dípnes]
|
Profundidad
|
Lalim, kalaliman.
|
|
Deer, n. [dir]
|
Ciervo ó
venado
|
Usá.
|
|
Deface, v.
[difés]
|
Borrar, destruir;
desfigurar, afear
|
Kaskasin, sirain;
dungisan, papangitin.
|
|
Defalcate, v.
[difálket]
|
Desfalcar
|
Sumirà ng
salapì ng iba.
|
|
Defamation, n.
[difamécion]
|
Difamacion,
calumnia
|
Paninirang puri.
|
|
Defamatory, adj. [difamétori]
|
Infamatorio,
calumnioso
|
Nakasisirang puri.
|
|
Defame, v.
[difém]
|
Disfamar, calumniar
|
Manirang puri,
umupasala.
|
|
Defamer, n.
[difámer]
|
Infamador,
calumniador
|
Máninirang
puri, mapag-upasala.
|
|
Default, n.
[difólt]
|
Omision, descuido;
culpa, delito; defecto, falta
|
Pagkukulang,
pagwawalang bahalà; sala, kamalian.
|
|
Default, v.
[difólt]
|
Faltar
|
Magkulang,
magkasala.
|
|
Defaulter, n.
[difólter]
|
Contumaz, el que no
cumple con su deber
|
Ang hindî
tumupad sa katungkulan.
|
|
Defeat, n.
[difít]
|
Derrota,
vencimiento
|
Pagkatalo,
pagkálupig, págsukò, pagkásupil, pagkadaig.
|
|
Defeat, v.
[difít]
|
Derrotar, vencer
|
Lumupig, sumupil
magpasukò, dumaig.
|
|
Defect, n.
[diféct]
|
Defecto, falta
|
Kakulangan, pintas.
|
|
Defection, n.
[diféccien]
|
Defeccion;
separacion, abandono
|
Pagkukulang;
pagtiwalag, pagpapabayâ.
|
|
Defective, adj.
[diféctiv]
|
Defectivo,
imperfecto
|
May kulang,
hindî ganap, may kapintasan.
|
|
Defence, n.
[diféns]
|
Defensa
|
Sanggalang,
salág; pagsasanggalang, pananalag, pagtatanggol.
|
|
Defenceless, adj.
[difénsles]
|
Indefenso, incapaz
de resistir
|
Walang kayang
makapagsanggalang ó makapagtanggol ng sarili.
|
|
Defend, v.
[difénd]
|
Defender
|
Magsanggalang,
magtanggol.
|
|
Defendant, n.
[deféndant]
|
Defensor; reo
demandado
|
Tagapagsanggalang,
tagapagtanggol; ang násasakdal.
|
|
Defensive, adj.
[difénsiv]
|
Defensivo
|
Ukol sa
pagsasanggalang ó pagtatanggol.
|
|
Defer, v.
[difér]
|
Diferir, dilatar,
retardar, atrasar
|
Antalahin,
binbinin, ipagpaliban.
|
|
Deference, n.
[déferens]
|
Deferencia,
respeto, consideracion, condescendencia
|
Pagsang-ayon,
galang, pitagan, pagpayag, pagbibigay-loob.
|
|
Defiance, n.
[difáians]
|
Desafío
|
Hamon.
|
|
Deficience, n.
[defíciens]
|
Defecto,
imperfeccion
|
Kakulangan.
|
|
Deficiency, n.
[defíciensi]
|
Defecto,
imperfeccion
|
Kakulangan.
|
|
Deficient, adj.
[difícient]
|
Deficiente
|
Kulang,
kapós.
|
|
Deficit, n.
[défisit]
|
Défisit
|
Kakulangan, kulang.
|
|
Defile, n.
[difáil]
|
Desfiladero
|
Landas.
|
|
Defile, v.
[difáil]
|
Manchar, ensuciar;
corromper
|
Dumungis,
magparumi, sumirà, bumulok.
|
|
Defilement, n.
[difáilment]
|
Corrupcion
|
Pagkasirà,
pagkabulok.
|
|
Define, v.
[difáin]
|
Definir, describir;
determinar
|
Ipahayag ang
kahulugan, salaysayin, liwanagin; pasiyahan.
|
|
Definite, adj. [définit]
|
Definido, exacto
|
Salaysay ng
kahulugan; tuos.
|
|
Definition, n.
[definicien]
|
Definicion
|
Ang pagsasalaysay
ng kahulugan.
|
|
Deflect, v.
[defléct]
|
Desviarse,
apartarse
|
Lumihís,
humiwalay.
|
|
Deflection, n.
[defléccien]
|
Desvío,
rodeo
|
Pagkalihis,
pagkalisyà.
|
|
Deflexure, n.
[diflécsiur]
|
Torcimiento
|
Pagkálisyâ.
|
|
Deflour, v.
[difláur]
|
Desvirgar
|
Manirà ng
dalaga.
|
|
Defoliation, n.
[difoliécien]
|
Caida de las hojas
|
Pagkalaglag ng mga
dahon.
|
|
Deform, v.
[difórm]
|
Desformar,
desfigurar
|
Magpapangit,
sumirà ng anyô.
|
|
Deformity, n.
[difórmiti]
|
Deformidad
|
Pagkásirà
ng anyô.
|
|
Defraud, v.
[difród]
|
Defraudar
|
Mangdayà,
manekas, manubà.
|
|
Defray, v.
[difré]
|
Costear
|
Paggugulan,
abuluyan.
|
|
Deft, n. [deft]
|
Despierto,
despejado, diestro
|
Buháy-ang-loob,
matalinò, maliksí.
|
|
Defunct, adj.
[difánt]
|
Difunto, muerto
|
Patay, namatay,
nanaw, nasirà.
|
|
Defy, v.
[difái]
|
Desafiar
|
Humamon, lumaban.
|
|
Degeneracy, n.
[didchéneresi]
|
Degeneracion,
bajeza
|
Pagkahamak,
pagkábabâ.
|
|
Degenerate, adj.
[didchéneret]
|
Degenerado
|
Hamak, walang
kabuluhan.
|
|
Degenerate, v.
[didchéneret]
|
Degenerar
|
Maging hamak,
mápababà.
|
|
Degeneration, n.
[didchénerecion]
|
Degeneracion,
bajeza
|
Pagkahamak,
pagkábabâ.
|
|
Degradation, n.
[degradécion]
|
Degradacion,
degeneracion
|
Pagkábabâ,
pagkahamak.
|
|
Degrade, v.
[digréd]
|
Degradar;
deshonrar, envilecer
|
Mápababâ;
manirang puri, humamak.
|
|
Degree, n.
[digrí]
|
Grado; rango;
condicion, calidad de una cosa
|
Grado; urì;
klase.
|
|
Deification, n.
[deifikécion]
|
Apoteosis,
deificacion
|
Pagdyos, pag-aring
Dyos.
|
|
Deify, v.
[déifay]
|
Deificar, divinizar
|
Ariing Dyos,
Dyosin.
|
|
Deign, v.
[déin]
|
Dignarse
|
Marapatin.
|
|
Deism, n.
[déizm]
|
Deismo
|
Ang aral ó
pananampalataya ng nananalig na may Dyos.
|
|
Deist, n.
[déist]
|
Deista
|
Ang
nananampalatayang may Dyos.
|
|
Deity, n.
[déiti]
|
Deidad, divinidad
|
Pagkadyos,
kadyosan.
|
|
Deject, v.
[didchéct]
|
Abatir, afligir;
desalentar, desanimar
|
Magpangayupapà,
dumalamhatì; magpahinà ng loob.
|
|
Dejected, adj.
[didchécted]
|
Abatido,
desalentado
|
Nangangayupapà,
nagdadalamhatì, sirâ ang loob.
|
|
Dejection, n.
[didchéccien]
|
Tristeza, afliccion
|
Panglaw, lungkot,
dalamhatì, hapis.
|
|
Delay, n.
[dilé]
|
Dilacion, tardanza
|
Pagkaantala,
pagkabinbin, pagkapaliban, paglulwat.
|
|
Delay, v. [dilé]
|
Diferir, retardar
|
Antalahin,
papaglwatin, ipagpaliban.
|
|
Delectable, adj.
[diléctabl]
|
Deleitable,
delicioso
|
Kaayaaya,
kalugod-lugod, kawiliwili.
|
|
Delectation, n.
[dilectécien]
|
Deleite, placer
|
Sayá, lugod,
kasayahan.
|
|
Delegate, n.
[déleguet]
|
Delegado, diputado
|
Kinatawan,
kahalili, katiwalà.
|
|
Delegate, v.
[déleguet]
|
Delegar, diputar
|
Katawanin,
pagkatiwalaan.
|
|
Delegation, n.
[deleguécion]
|
Delegacion
|
Pagkakinatawan.
|
|
Deleterious, adj. [deletíriœs]
|
Deletereo, mortal,
destructivo, venenoso
|
Nakakapahamak,
nakamamatay, nakalalasing.
|
|
Delf, n. [delf]
|
Loza vidriada
|
Losa.
|
|
Deliberate, adj.
[delíbæret]
|
Cauto, avisado
|
Maingat, mabait.
|
|
Deliberate, v.
[delíbæret]
|
Deliberar,
considerar
|
Magwarì,
maghunos dilí, humulò.
|
|
Deliberately, adv.
[dilíbæretli]
|
Deliberadamente
|
Maingat, mabait.
|
|
Deliberation, n.
[dilibærécien]
|
Deliberacion,
circunspeccion
|
Pagwawarì,
hunos dilì, ingat.
|
|
Delicacy, n. [délikesi]
|
Delicadeza
|
Selang,
pagkamaselang.
|
|
Delicate, adj.
[déliket]
|
Delicado
|
Maselang.
|
|
Delicious, n.
[dilíciœs]
|
Delicioso,
agradable, exquisito
|
Mainam,
kalugod-lugod, masarap.
|
|
Deliciousness, n.
[dilíciœsnes]
|
Delicia, gusto
|
Inam, lugod, sarap.
|
|
Delight, n.
[diláit]
|
Delicia, deleite,
placer
|
Saya, lugod,
ligayà, twâ, kagalakan.
|
|
Delight, v.
[diláit]
|
Deleitarse,
contentarse
|
Matwâ,
magalak, masiyahan ng loob, malugod.
|
|
Delightful, adj.
[diláitful]
|
Delicioso,
deleitoso
|
Kalugodlugod,
kaayaaya.
|
|
Delineate, v.
[delíneet]
|
Delinear,
diseñar
|
Gumuhit,
magbigay-anyô.
|
|
Delineation, n.
[dilíneecien]
|
Delineacion
|
Pagguhit,
pagbibigay-anyô.
|
|
Delinquency, n.
[dilíncuensi]
|
Delito, culpa
|
Sala, pagkalabag sa
utos.
|
|
Delinquent, n.
[dilíncuent]
|
Delincuente,
criminal
|
May-sala.
|
|
Delirious, adj.
[dilíriœs]
|
Delirante,
desvariado
|
Hibáng.
|
|
Delirium, n.
[dilírœm]
|
Delirio
|
Pagkahibang.
|
|
Deliver, v.
[dilívær]
|
Dar; rendir;
libertar; relatar
|
Magbigay;
magpalayà, magsalaysay.
|
|
Deliverance, n.
[dilíværans]
|
Entrega,
libramiento; narracion, parto
|
Pagbibigay;
pananalaysay; panganganak.
|
|
Delivery, n.
[dilíværi]
|
Entrega,
libramiento; parto
|
Pagbibigay;
panganganak.
|
|
Dell, n. [del]
|
Hondonada, valle
hondo
|
Malalim na
libís.
|
|
Delta, n.
[délta]
|
Delta
|
Wawà.
|
|
Delude, v.
[diliúd]
|
Engañar,
entrampar
|
Magdayà,
manghibò.
|
|
Deluge, n.
[déliudch]
|
Inundacion, diluvio
|
Bahâ, apaw ng
tubig.
|
|
Deluge, v.
[déliudch]
|
Diluviar
|
Umapaw ang tubig.
|
|
Delusion, n.
[deliúcien]
|
Engaño,
ilusion
|
Dayà,
hibò; pagkahibang.
|
|
Delusive, adj.
[diliúsiv]
|
Engañoso,
falaz
|
Magdarayà.
|
|
Delve, n. [delv]
|
Foso, hoyo
|
Hukay.
|
|
Delve, v. [delv]
|
Cavar; sondear
|
Humukay; tumarok.
|
|
Demagogue, n.
[démagog]
|
Demagogo
|
Ang namamatnugot ng
palisyâ sa sariling kampon.
|
|
Demand, n.
[dimánd]
|
Demanda, peticion
|
Hingî, luhog;
sakdal.
|
|
Demand, v.
[dimánd]
|
Demandar, reclamar
|
Humingî,
lumuhog; magsakdal.
|
|
Demarcate, v.
[dimarkét]
|
Amojonar
|
Maglagay ng patoto
ó hangganan.
|
|
Demarcation, n.
[dimarkécion]
|
Demarcacion, limite
|
Patoto, hangganan.
|
|
Demean, v.
[dimín]
|
Portarse,
conducirse
|
Mag-ugalì,
mag-asal, magpaka....
|
|
Demeanour, n.
[diminœr]
|
Porte
|
Ugalì, asal,
kilos, galaw.
|
|
Demented, adj.
[diménted]
|
Demente, loco
|
Ulol, sirâ
ang bait.
|
|
Demerit, n.
[dimérit]
|
Demérito,
desmerecimiento
|
Pintás,
pulà.
|
|
Demerit, v.
[dimérit]
|
Desmerecer
|
Mawalán ng
karapatan, mápintasan, mápulaan.
|
|
Demise, n.
[dimáiz]
|
Muerte,
fallecimiento
|
Kamatayan.
|
|
Demise, v. [dimáiz]
|
Legar
|
Magpamana.
|
|
Demission, n.
[dimícion]
|
Degradacion,
decadencia
|
Panghihinà.
|
|
Democracy, n.
[dimócrasi]
|
Democracia
|
Pámahalaang
bayan.
|
|
Democrat, n.
[démocrat]
|
Demócrata
|
Ang mahilig sa
pámahalaang bayan.
|
|
Democratic, adj.
[democrátic]
|
Democrático
|
Náuukol sa
pámahalaang bayan.
|
|
Demolish, v.
[dimólish]
|
Demoler, deshacer
|
Wasakín,
sirain, gibain.
|
|
Demolition, n.
[demolícien]
|
Demolicion
|
Pagwasak,
pagsirà, paggibâ.
|
|
Demon, n.
[dímon]
|
Demonio
|
Demonyo.
|
|
Demoniac, adj.
[dimóniac]
|
Demoniaco,
endemoniado
|
Inaalihan ng
demonyo, binábabahán ng demonyo.
|
|
Demoniacal, adj.
[dimóniacal]
|
Demoniaco,
endemoniado
|
Inaalihan ng
demonyo, binábabahán ng demonyo.
|
|
Demonstrable, adj.
[dimónstrabl]
|
Demostrable
|
Náipakikilala,
náipaliliwanag.
|
|
Demonstrate, v.
[dimónstret]
|
Demostrar
|
Magpakilala,
magpakita, magpaliwanag.
|
|
Demonstration, n.
[demonstrécion]
|
Demostracion
|
Pagpapakilala,
pagpapakita, paliwanag.
|
|
Demonstrative, adj.
[dimónstretiv]
|
Demostrativo
|
Nagpapakilala,
nagpapakita, nagpapaliwanag.
|
|
Demoralization, n.
[dimoralizécion]
|
Desmoralizacion
|
Kahalayan.
|
|
Demoralize, v.
[dimóralaiz]
|
Desmoralizar
|
Gawíng
mahalay, sirain a | |