Calderon's English-Spanish-Tagalog Dictionary
(Starting with "A" part 2)
By
Jeroen Hellingman,
Netherlands
jeroen[at]bohol.ph
http://www.bohol.ph/calderon.php

4,400+ Translation Agencies! Click Here to Buy the Database!
Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously
| English,
Grammar [Pronunciation] |
Spanish |
Tagalog |
|
Anthropoid, n.
[ánzropoid]
|
Lo que asemeja en
forma al ser humano
|
Mukhang tao, hawig sa
tao; Aranggutang ó malaking unggoy.
|
|
Anthropology, n.
[anzropólodchi]
|
Antropología
|
Ang karunungan
tungkol sa pagkakabalangkas ng katawan ng tao.
|
|
Anthropophagi, n.
[anzropófedchay]
|
Antropófagos
|
Mga taong nagsisikain
ng laman ng tao.
|
|
Antic, adj.
[ántic]
|
Extraño, raro,
grotesco
|
Katwâ,
kaibá, magaspang, pangit; púsong.
|
|
Antichrist, n.
[ántikraist]
|
Anticristo
|
Antíkristo,
laban kay kristo.
|
|
Antichristian, n.
[antikrístian]
|
Anticristiano
|
Ang laban sa
nagsisipanalíg kay kristo.
|
|
Anticipate, v.
[antísipet]
|
Anticipar
|
Umagap; ipagpauna;
umuna.
|
|
Anticipation, n.
[antisipécien]
|
Anticipacion
|
Agap, páuna.
|
|
Antidote, n.
[ántidot]
|
Antídoto
|
Lunas, gamot na laban
sa lason.
|
|
Antipathetic, adj.
[antipazétic]
|
Antipático
|
Mabigat ang
dugô.
|
|
Antipathy, n. [antípazi]
|
Antipatía
|
Bigat ng loob, bigat
ng dugô.
|
|
Antipodes, n.
[antípodis]
|
Antípodas
|
Ang nagsisitahan sa
tapat na ligid nitong tinatahanan nating sangdaígdig.
|
|
Antiquarian, adj.
[anticuérian]
|
Anticuario
|
Ang ukol sa unang
panahon.
|
|
Antiquated, adj.
[antícueted]
|
Anticuado, obsoleto
|
Lipas, lumá,
dati.
|
|
Antique, adj.
[antíc]
|
Antigüo
|
Dati, lumà,
matandâ, malaon.
|
|
Antiquity, n.
[antícuiti]
|
Antigüedad
|
Katandaan, kalaunan.
|
|
Antiseptic, adj.
[antiséptic]
|
Antiséptico,
antipútrido
|
Bagay na dî
napapanis, bagay na dî nasisirà.
|
|
Antiseptic, n.
[antiséptic]
|
Antiséptico
|
Gamot na panglaban sa
kabulukan.
|
|
Antithesis, n.
[antízesis]
|
Antítesis,
oposicion, contraste
|
Pagkakalaban.
|
|
Antler, n.
[ántler]
|
Cercetas, los mogotes
del ciervo
|
Sungay ng usá.
|
|
Antre, n.
[ánter]
|
Antro, caverna
|
Yungib, lunggâ.
|
|
Anvil, n.
[ánvil]
|
Yunque
|
Palihán,
kasangkapang ginagamit ng mámamanday.
|
|
Anxiety, n.
[anzaíeti]
|
Ansia, afan,
desasociego, inquietud
|
Pita, laki ng hangad,
kabalisahan.
|
|
Anxious, adj.
[ánzios]
|
Ansioso, impaciente
|
Nagpipita, malaking
hangad, balisá.
|
|
Any, adj.
[éni]
|
Cualquier,
cualquiera, algun, alguno, alguna
|
Alin man, anoman,
kahi't alin, kahi't sino.
|
|
Anybody, n.
[eníbodi]
|
Quienquiera
|
Sinoman.
|
|
Apace, adv.
[apés]
|
Apriesa, con presteza
|
Pagdaka, karakaraka,
may katulinan.
|
|
Apart, adv.
[apárt]
|
Aparte, á un
lado
|
Bukod, hiwalay.
|
|
Apartment, n.
[apártment]
|
Cuarto
|
Silid.
|
|
Apathetic, adj.
[apazétic]
|
Apático,
indolente, indiferente
|
Hindi maramdamin,
walang damdam, pabayâ.
|
|
Apathy, n.
[ápazi]
|
Apatía,
insensibilidad á toda pasion
|
Kawalán ng
damdam, kapabayaan.
|
|
Ape, n. [ep]
|
Mono
|
Unggoy,
matsíng.
|
|
Ape, v. [ep]
|
Hacer mueca, imitar
|
Gumaya, manggagad.
|
|
Aperture, n.
[apértiur]
|
Abertura
|
Butas, siwang, pwang.
|
|
Apex, n.
[épecs]
|
Ápice, cima
|
Dulo, taluktok.
|
|
Aphorism, n.
[áforizm]
|
Aforismo, sentencia
breve
|
Pananalitang
maiklî na may taglay na aral.
|
|
Apiary, n.
[épieri]
|
Colmena
|
Kabahayan ng mga
pukyutan, dakong álagaan sa mga pukyutan.
|
|
Apiece, adv.
[epís]
|
Por barba, por
cabeza, por pieza
|
Balang isa, bawa't
isa ang isa.
|
|
Apish, adj.
[epísh]
|
Gestero, bufón
|
Mapagpusong.
|
|
Apocalypse, n.
[apócalips]
|
Apocalipsis,
revelacion
|
Apokalipsis, pahayag.
|
|
Apocrypha, n.
[apócrifa]
|
Libros
apócrifos
|
Mga aklat na
pinagtatalunan kung nauukol sa mga banal na kasulatan.
|
|
Apologetical, adj.
[apolodchétical]
|
Apologético
|
Nauukol sa
pagsasanggalang ó kaya'y sa pagdadahilan.
|
|
Apologist, n.
[apólodchist]
|
Apologista
|
Tagapagsanggalang
ó tagapagbigay dahilan.
|
|
Apologize, v.
[apólodchais]
|
Apologizar, defender,
excusar
|
Magsanggalang,
magtanggol, mag-adya.
|
|
Apology, n.
[apólodchi]
|
Apología,
defensa, excusa
|
Pagsasanggalang,
pagtatanggol, pag-aadya, pagbibigay dahilan.
|
|
Apoplexy, n.
[ápoplecsi]
|
Apoplejía
|
Himatay, isang
sakít na nakawawalâ ng diwà.
|
|
Apostasy, n.
[apóstasi]
|
Apostasía
|
Pagtalikod sa dating
pananampalataya.
|
|
Apostate, n.
[apóstæt]
|
Apóstata
|
Ang tumatalikod sa
dating pananampalataya.
|
|
Apostatize, v.
[apóstataiz]
|
Apostatar
|
Tumalikod sa dating
pananampalataya.
|
|
Apostle, n. [apósl]
|
Apostol
|
Apostol,
apóstoles. Bawa't isa sa labing dalawang hirang na alagad ni
Hesu-Kristo.
|
|
Apostleship, n.
[apóslship]
|
Apostolado
|
Pagkaapostol.
|
|
Apostolic, adj.
[apostólic]
|
Apostólico
|
Nauukol sa apostol.
|
|
Apostrophe, n.
[apóstrofi]
|
Apóstrofe
|
Apóstrope,
kudlit sa itaas na inihahalili sa inalis na titik sa isang salitâ.
|
|
Apostrophize, v.
[apóstrofaiz]
|
Apostrofar
|
Maglagay ng
apóstrope ó ng kudlít.
|
|
Apothecary, n.
[apózecari]
|
Boticario
|
Butikaryo, ang
naghahandâ at nagbibili ng gamot.
|
|
Apothecary's
shop, n. [apózecaris siop]
|
Botica
|
Butika, tindahan ng
gamot.
|
|
Apotheosis, n.
[apozíesis]
|
Apoteosis,
deificacion
|
Pag aring Dyos sa
kaninoman.
|
|
Appall, v.
[apól]
|
Espantar, aterrar
|
Sumindák;
magpangilabot.
|
|
Appalling, n.
[apóling]
|
Espanto, aterramiento
|
Sindak,
pangingilabot.
|
|
Apparatus, n.
[aparétus]
|
Aparato, aparejo
|
Kasangkapan.
|
|
Apparel, n.
[apárel]
|
Vestido
|
Damit, suot,
kasuutan.
|
|
Apparel, v.
[apárel]
|
Vestir
|
Magbihis, magdamit.
|
|
Apparent, adj.
[apárent]
|
Claro, aparente
|
Maliwanag, malinaw;
naaaninag.
|
|
Apparently, adv.
[apárentli]
|
Claramente
|
May kalinawan, may
kalìwanagan.
|
|
Apparition, n.
[aparícien]
|
Aparicion, vision,
fantasma
|
Paglitaw, pagsipot;
malikmata, pángitain; multó.
|
|
Appeal, n.
[apíl]
|
Apelacion
|
Tutol, luhog.
|
|
Appeal, v.
[apíl]
|
Apelar, recurir
á un tribunal superior
|
Tumutol, magsakdal
ó lumuhog sa lalong mataas na húkuman.
|
|
Appear, v.
[apír]
|
Aparecer ó
aparecerse
|
Lumitaw, sumipot,
humarap; sumikat, sumilang.
|
|
Appearance, n.
[apírans]
|
Apariencia
|
Anyô, hichura,
tabas.
|
|
Appease, v.
[apíz]
|
Aplacar, apaciguar,
calmar
|
Magpatahimik,
pumayapà.
|
|
Appellant, n.
[apélant]
|
Apelante
|
Ang tumututol.
|
|
Appellation, n.
[apelécien]
|
Apelacion
|
Tutol.
|
|
Appellee, n.
[apelí]
|
El acusado
|
Ang nasasakdal
ó isinasakdal.
|
|
Append, v.
[apénd]
|
Colgar;
añadir; anejar
|
Magbitin; magdagdag;
magdugtong; sumapì.
|
|
Appendage, n.
[apéndedch]
|
Cosa accesoria,
pertenencia
|
Bagay na kaugnay,
karugtong.
|
|
Appendix, n.
[apéndics]
|
Apendíce,
adicion ó suplimento que se hace á alguna obra.
|
Karugtong, dagdag.
|
|
Appertain, v.
[apertén]
|
Pertenecer
|
Máukol.
|
|
Appetite, n.
[ápetait]
|
Apetito
|
Gana sa pagkain.
|
|
Appetize, v.
[ápetaiz]
|
Excitar el apetito
|
Magkagana ng pagkain.
|
|
Appetizing, adj.
[apetáising]
|
Apetitivo
|
Ang ukol sa
pagnanasà ng isang bagay.
|
|
Applaud, v.
[aplód]
|
Aplaudir, alabar,
palmear, aclamar
|
Pumuri, magpaunlak,
pumakpak.
|
|
Applause, n.
[apláus]
|
Aplauso
|
Pagpupuri, paunlak,
pagpakan.
|
|
Apple, n.
[ápl]
|
Manzana
|
Mansanas.
|
|
Appliance, n.
[aplíans]
|
Aplicacion
|
Pagsasangkap,
paggamit.
|
|
Applicable, adj.
[aplíkebl]
|
Aplicable, apto
|
Bagay, akmâ.
|
|
Applicant, n.
[áplikant]
|
Aspirante
|
May kahilingan; ang
humihingi ng mápapasukang gáwain.
|
|
Application, n.
[aplikécien]
|
Aplicacion
|
Ang kasulatáng
inihaharap sa paghingî ng mápapasukan.
|
|
Apply, v.
[aplái]
|
Aplicar; dirigirse
á, recurrir á
|
Gamitin, ikapit,
iakmâ; lumuhog, dumulog.
|
|
Appoint, v.
[apóint]
|
Señalar,
determinar, nombrar
|
Magtakdâ,
maglagay, maghalal.
|
|
Appointee, n.
[apointí]
|
Funcionario
|
Ang nakalagay
ó nakahalal sa katungkulan, kawaní.
|
|
Appointment, n.
[apóintment]
|
Nombramiento;
estipulacion, decreto
|
Pagkahalal sa
katungkulan, pagkakayarî; pasiya.
|
|
Apportion, v.
[apórcien]
|
Proporcionar
|
Magbahagi, mamahagi,
humatì, maghatì.
|
|
Apportionment, n.
[apórcienment]
|
Division en dos
partes ó porciones
|
Pagbabahagi,
pamamahagi, paghahatì.
|
|
Apposite, adj.
[áposit]
|
Adoptado,
proporcionado
|
Bagay, akmâ,
lapat.
|
|
Apposition, n.
[aposícien]
|
Aposicion;
añidadura
|
Pagbabagay; dagdag.
|
|
Appraise, v.
[aprés]
|
Apreciar, valuar;
estimar, ponderar
|
Humalaga; magmahal.
|
|
Appraisement, n.
[aprésment]
|
Aprecio, estimacion
|
Pagbibigay halaga,
pagmamahal.
|
|
Appreciable, adj.
[apréciabl]
|
Apreciable
|
Dapat pahalagahan,
dapat mahalin.
|
|
Appreciate, v.
[apríciet]
|
Apreciar, estimar
|
Magpahalaga,
magmahal.
|
|
Appreciation, n.
[apriciécien]
|
Valuacion,
estimacion, apreciacion
|
Paghahalaga,
pagmamahal.
|
|
Apprehend, n.
[aprijénd]
|
Aprehender, prender
|
Humuli, dumakip.
|
|
Apprehender, n.
[aprijénder]
|
El que aprehende
|
Tagahuli, tagadakip.
|
|
Apprehensible, adj.
[aprijénsibl]
|
Comprensible
|
Napag-uunawà.
|
|
Apprehension, n.
[aprijéncien]
|
Aprehencion; recelo;
presa, captura
|
Kutob, hinalà;
paghuli, pagdakip.
|
|
Apprehensive, adj.
[aprijénsiv]
|
Aprehensivo; timido
|
Magugunihin;
matatakutin.
|
|
Apprentice, n.
[apréntis]
|
Aprendiz
|
Baguhan; ang
nag-aaral pa ng anomang hanap-buhay.
|
|
Apprentice, v.
[apréntis]
|
Poner á alguno
de aprendiz
|
Maglagay ng baguhan.
|
|
Apprenticeship, n.
[apréntischip]
|
Aprendizaje
|
Pag-aaral,
pagsasanay.
|
|
Apprise, v.
[apráis]
|
Informar ó dar
parte
|
Magbigay-alam.
|
|
Approach, n.
[apróch]
|
Acceso, la accion de
llegar ó acercase
|
Paglapit.
|
|
Approach, v.
[apróch]
|
Acercarse,
aproximarse
|
Lumapit.
|
|
Approachable, adj.
[apróchebl]
|
Aproximable
|
Malapítlapít.
|
|
Approbation, n. [aprobécien]
|
Aprobacion
|
Pagsubok, pagsuri;
pahintulot, pagpapatunay.
|
|
Approbatory, adj.
[aprobétori]
|
Aprobativo
|
Napatutunayan,
napahihintulutan.
|
|
Approof, n.
[aprúf]
|
Aprobacion
|
Pagpapatunay,
pagpapatotoo, pahintulot.
|
|
Appropriable, adj.
[aprópriabl]
|
Apropriable
|
Magagawang
pag-aarì.
|
|
Appropriate, adj.
[aprópriet]
|
Apropriado;
particular
|
Bagay, ukol, dapat;
bukod-tangì.
|
|
Appropriate, v.
[aprópriet]
|
Apropiar
|
Umarì,
kumamkam, umangkin.
|
|
Appropriation, n.
[apropriécien]
|
Apropriacion
|
Pag-arí,
pag-angkin.
|
|
Approvable, adj.
[aprúvabl]
|
Lo que merece
aprobacion
|
Mapahihintulutan,
mapapayagan.
|
|
Approval, n.
[aprúval]
|
Aprobacion
|
Pahintulot,
katotohanan.
|
|
Approve, v.
[aprúv]
|
Aprobar, probar
|
Sumubok, subukin,
tikman.
|
|
Approximate, adj.
[apróksimet]
|
Próximo,
inmediato
|
Malapit.
|
|
Approximate, v.
[apróksimet]
|
Aproximar, acercarse
|
Lumapit.
|
|
Approximation, n.
[aproksimécien]
|
Aproximacion
|
Lapit, kalapitan.
|
|
Appurtenance, n.
[apértenans]
|
Adjunto; pertenencia
|
Kalakip, kaukulan.
|
|
Apricot, n.
[ápricot]
|
Albaricoque
|
Albarikoke (isang
bunga ng kahoy).
|
|
April, n.
[épril]
|
Abril
|
Abril.
|
|
Apron, n.
[épron]
|
Devantal, delantal
|
Tapis, tapî.
|
|
Apropos, adv.
[apropós]
|
Á
propósito
|
Bagay.
|
|
Apt, adv. [apt]
|
Apto, idóneo
|
May kaya;
karapatdapat sanáy, bihasá, ukol, maaarì.
|
|
Apterous, adj.
[ápterœs]
|
Áptero, sin
alas
|
Walang pakpak.
|
|
Aptitude, n.
[áptitiud]
|
Aptitud, idoneidad
|
Kakayahan,
kasanayán, karapatán, kabagayán.
|
|
Aptly, adv.
[áptli]
|
Aptamente
|
May kakayahan, may
kasanayán, may pagkaarì.
|
|
Apyrous, adj.
[ápiræs]
|
Dícese de las
piedras y tierras que resisten al fuego
|
Ang mga bato't
lupà na dî tinatablan ng apoy.
|
|
Aqua, n.
[ácua]
|
Agua
|
Tubig.
|
|
Aquarium, n.
[acuárium]
|
Acuario
|
Tangké na
kinalalagyan ng mga isdâ at ng anomang nabubuhay sa tubig.
|
|
Aquatic, adj.
[acuátic]
|
Acuático
|
Ukol sa tubig.
|
|
Aqueduct, n.
[ácueduct]
|
Acueducto
|
Alulod, sangka,
agusán ó dáluyan ng tubig.
|
|
Aqueous, adj.
[ácuios]
|
Acuoso
|
Parang tubig.
|
|
Aquiline, adj.
[acuiláin]
|
Aguileño
|
Ukol sa ágila
ó tila ágila.
|
|
Arab, n.
[érab]
|
Árabe
|
Árabe, taga
Arabya.
|
|
Arabian, adj.
[arébian]
|
Árabe
|
Árabe, taga
Arabya.
|
|
Arabic, adj.
[árabic]
|
Lengua
arabíga, el árabe
|
Wikang árabe.
|
|
Arabic, adj.
[árabic]
|
Arábigo,
arábico
|
Ukol sa Arabya.
|
|
Arabist, n.
[árabist]
|
Persona versada en
lengua arábiga
|
Marunong ng wikang
árabe.
|
|
Arable, adj.
[árabl]
|
Labrantío,
dispuesto ó apto para la labranza
|
Nabubungkal,
naaararo, nabubukid.
|
|
Arbiter, n.
[árbiter]
|
Arbitrador,
árbitro
|
Tagahatol, hukom.
|
|
Arbitrary, adj.
[árbitreri]
|
Arbitrario,
despótico
|
Mabagsik, hindî
tumutunton sa katwiran, nagpupunò ng walang takdang kautusan.
|
|
Arbitrate, v.
[árbitret]
|
Arbitrar, juzgar como
árbitro
|
Magpasiya ó
humatol na parang hukom.
|
|
Arbitration, n.
[arbitrécien]
|
Arbitramento,
arbitrio
|
Ang pagkakasundo ng
nangagkakasigalot sa ayos ó pasiya ng tagahatol.
|
|
Arbor, n.
[árbœr]
|
Emparrado, enramada,
glorieta
|
Balag, glorieta,
kakahuyan.
|
|
Arboreous, adj.
[arbóriœs]
|
Arbóreo
|
Ukol sa kahoy.
|
|
Arborescent, adj.
[arborécent]
|
Arborecente
|
Tila punong kahoy,
warì punong kahoy.
|
|
Arbour, n.
[árbœr]
|
Emparrado, enramada,
glorieta
|
Balag, glorieta,
kakahuyan.
|
|
Arc, n. [arc]
|
Arco de
círculo
|
Balangaw, hubog
balantok, arkó.
|
|
Arcade, n.
[arkéd]
|
Arcada, bóveda
|
Balabalantok,
bóbeda.
|
|
Arcanum, n.
[arkénœm]
|
Arcano
|
Dî matarok na
lihim, hiwagà.
|
|
Arch, n. [arch]
|
Arco
|
Balantok, busog;
arkó, hubog.
|
|
Arch, v. [arch]
|
Abovedar
|
Humubog, gumawâ
ng arkó.
|
|
Arch, adj. [arch]
|
Principal, primero;
travieso, inquieto, pícaro
|
Pangulo, una;
malikot, switik.
|
|
Archaic, adj.
[árkaik]
|
Arcaico
|
Laón,
lumà, dati.
|
|
Archangel, n.
[arkéndchel]
|
Arcángel
|
Arkanghel, anghel na
may mataas na kalagayan.
|
|
Archbishop, n.
[archbísiop]
|
Arzobispo
|
Arsobispo.
|
|
Archbishoprick, n.
[archbísiopric]
|
Arzobispado
|
Ang katungkulan at
saklaw ng arsobispo.
|
|
Archdeacon, n.
[archdícn]
|
Arcediano
|
Arsediano, ó
pangulong diákono; isa sa mga katungkulan sa katedral.
|
|
Archer, n.
[árchœr]
|
Arquero
|
Mámamanà,
tagapanghilagpos.
|
|
Archery, n.
[árcheri]
|
El arte de tirar con
arco y flecha
|
Pamamanà, pagpapahilagpos.
|
|
Archipelago, n.
[arkipélago]
|
Archipiélago
|
Kapuluan.
|
|
Architect, n.
[árkitect]
|
Arquitecto
|
Arkitekto, ang
gumagawà ng anyo ó plano ng bahay ó anomang
gusalì.
|
|
Architectural, adj.
[arkitéctural]
|
Arquitéctico
|
Nauukol sa
paggawâ ng plano ó anyô ng bahay ó anomang
gusalì.
|
|
Architecture, n.
[árkitectiur]
|
Arquitectura
|
Ang karunungan sa
pag-aanyo at paggawâ ng bahay.
|
|
Archives, n.
[árcaivs]
|
Archivos
|
Archibo,
lágakan ng mga kasulatan at aklat ng isang káwanihan, bayan
ó bansa.
|
|
Archivist, n.
[árkivist]
|
Archivero
|
Tagapag-ingat ng
archibo.
|
|
Archway, n.
[árch-ue]
|
Arcada, bóveda
|
Balantok sa bahay,
bubong na balantok; dáanan sa ilalim ng balantok.
|
|
Archæology, n.
[arkiólodchi]
|
Arqueología
|
Ang karunungan sa
panunurì ng mga monumento, medalya ó anomang alaalang
tirá noong unang panahon.
|
|
Arctic, adj.
[árctic]
|
Ártico,
septentrional
|
Nauukol sa hilagaan.
|
|
Ardency, ardor,
n. [árdensi, árdor]
|
Ardor, vehemencia,
calor
|
Ningas ng kalooban,
kapusukan.
|
|
Ardent, adj.
[árdent]
|
Ardiente, vehemente;
apasionado, ansioso
|
Maningas, maalab;
maningas na loob, mapusok.
|
|
Arduous, adj.
[árduos]
|
Arduo, dificil;
laborioso
|
Mahirap gawin,
mabigat gawin; masipag.
|
|
Area, n.
[éria]
|
Área
|
Lawak, lakí.
|
|
Argil, n.
[árdchil]
|
Arcilla
|
Lupang malagkit,
(lupang ginagamit sa paggawâ ng mga sisidlang lupà).
|
|
Argue, v.
[árguiu]
|
Razonar, disputar
|
Magmatwid,
makipagmatwiranan.
|
|
Argument, n.
[árguiument]
|
Argumento,
razonamiento
|
Pangangatwiran.
|
|
Argumentative, adj.
[arguiuméntetiv]
|
Argumentativo
|
Ukol sa pangangatwiran.
|
|
Arid, adj.
[árid]
|
Árido, seco
|
Tuyô, basal.
|
|
Aridity, n.
[aríditi]
|
Sequedad
|
Katuyûan,
pagkatuyô.
|
|
Aright, adv.
[aráit]
|
Acertadamente
|
Tamà, matwid.
|
|
Arise, v.
[eráis]
|
Levantarse, nacer,
provenir
|
Bumangon, manggaling,
magmulâ.
|
|
Aristocracy, n.
[aristócresi]
|
Aristocracia
|
Kapisanan ng mga
mahal na tao.
|
|
Aristocrat, n.
[arístocrat]
|
Aristócrata
|
Mahal na tao.
|
|
Arithmetic, n.
[arízmetic]
|
Aritmética
|
Aritmétika,
karunungan sa pagbilang at pagtútuos.
|
|
Arithmetical, adj.
[arizmétical]
|
Aritmético
|
Ukol sa
aritmétika.
|
|
Arithmetician, n.
[arizmetícian]
|
Aritmético
|
Marunong ng
aritmétika.
|
|
Ark, n. [arc]
|
Arca
|
Malaking sasakyan;
kabán.
|
|
Arm, n. [arm]
|
Brazo; arma
|
Bisig, braso;
almás, sakbat.
|
|
Arm, v. [arm]
|
Armar
|
Magsakbat,
mag-almás.
|
|
Armament, n.
[ármament]
|
Armamento
|
Mga kasangkapang
panglaban.
|
|
Armed, adj. [armd]
|
Armado
|
Nakaalmás, may
sakbát.
|
|
Armful, n.
[ármful]
|
Brazada
|
Pangkó.
|
|
Armhole, n.
[ármjol]
|
Sobaco
|
Kilikili.
|
|
Armistice, n.
[ármistis]
|
Armisticio
|
Pagpapahingá
ng labanan sa pamamagitan ng kásunduan.
|
|
Armless, adj.
[ármles]
|
Desarmado
|
Walang almás,
inalisan ng almás.
|
|
Armor, n.
[ármor]
|
Armadura
|
Kasuutang ginagamit
sa digmà upang hwag tablán.
|
|
Armorer, n.
[ármœrœr]
|
Armero, el
artífice que fabrica armas
|
Manggagawà ng
almás.
|
|
Armory, n.
[ármori]
|
Armería
|
Taguan ng
almás.
|
|
Armpit, n.
[ármpit]
|
Sobaco
|
Kilikili.
|
|
Arms, n. [arms]
|
Armas
|
Mga sakbat,
almás.
|
|
Army, n.
[ármi]
|
Ejército
|
Hukbo.
|
|
Arnica, n.
[arníca]
|
Arníca
|
Arnika.
|
|
Aroma, n.
[aróma]
|
Aroma
|
Ang bulaklak ng aroma
ó ng acacia; bangó.
|
|
Aromatic, adj.
[aromátic]
|
Aromático
|
Mabangó.
|
|
Around, prep.
[eráund]
|
En, cerca
|
Sa, malapit sa.
|
|
Around, adv.
[eráund]
|
Al rededor
|
Sa palibot, sa
paligid.
|
|
Arouse, v.
[eráus]
|
Despertar, exitar
|
Gumising, pumukaw;
magbuyó, umudyok, sumulsol.
|
|
Arow, adv.
[eró]
|
En fila, en linea
|
Nakahanay, nakaayos.
|
|
Arquebuse, n.
[árcuebœs]
|
Arcabuz
|
Astinggal.
|
|
Arraign, v.
[arrén]
|
Citar, emplazar;
acusar
|
Tawagin sa
húkuman; magsakdal.
|
|
Arraignment, n.
[arrénment]
|
Emplazo; acusacion
|
Pagpapaharap sa
húkuman; pagsasakdal.
|
|
Arrange, v.
[arréndch]
|
Colocar, arreglar
|
Maglagay, humusay;
umayos.
|
|
Arrangement, n.
[arréndchment]
|
Colocacion, orden
|
Pagkalagay,
pagkahusay, pagkaayos; ayos, husay.
|
|
Arrant, adj.
[érrant]
|
Malo, perverso
|
Masamâ,
tampalasan.
|
|
Arrantly, adv.
[árrantli]
|
Coruptamente
|
May kasamaan.
|
|
Array, v.
[arré]
|
Adorno, vestido;
orden de batalla
|
Gayak, bihis; ayos sa
pakikipaglaban.
|
|
Array, v.
[arré]
|
Colocar, poner en
orden; adornar
|
Lumagay, humanay,
umayos; maggayak.
|
|
Arrear, n.
[arríer]
|
Resto de una deuda,
atraso
|
Kakulangan sa
ipinagkautan.
|
|
Arrearage, n.
[arríæredch]
|
Resto de una deuda,
atraso
|
Kakulangan sa
ipinagkautang.
|
|
Arrest, n.
[arrést]
|
Prision, arresto
|
Paghuli, pagdakip.
pagbibilanggô.
|
|
Arrest, v.
[arrést]
|
Arrestar
|
Humuli, dumakip,
magbilanggo, ibilangô.
|
|
Arrival, n.
[arráival]
|
Llegada, arribo
|
Pagdating, pagsapit,
pagdatal.
|
|
Arrive, v.
[arráiv]
|
Arribar, llegar
|
Dumating, sumapit.
|
|
Arrogance, n.
[árrogans]
|
Arrogancia, presuncion
|
Kagilasan, gilas,
kahambugan kapalaluan.
|
|
Arrogant, adj.
[árrogant]
|
Arrogante, orgulloso
|
Magilas, hambog,
palalò.
|
|
Arrogantly, adv.
[árrogantli]
|
Arrogantemente
|
May pagkamagilas, may
pagkapalaló.
|
|
Arrogate, v.
[árroguet]
|
Arrogarse, presumir de
sí
|
Umangkin, kumanya,
maghambog.
|
|
Arrow, n.
[áro]
|
Flecha, saeta
|
Panà,
palasô.
|
|
Arse, n.
[árs]
|
Culo, trasera, nalgas
|
Pwit, pwitan.
|
|
Arsenal, n.
[ársinal]
|
Arsenal
|
Gáwaan at
kámaligan ng mga sakbat ng hukbó.
|
|
Arsenic, n.
[ársenic]
|
Arsénico
|
Isang urì ng
metal at ang katas na lason na kinukuha sa metal na iyan.
|
|
Arson, n.
[ársœn]
|
Incendio intencional
|
Sunog na
kinusà.
|
|
Art, n. [art]
|
Arte
|
Arte, kulukutî,
kaalaman.
|
|
Arterial, adj.
[artírial]
|
Arterial
|
Ukol sa ugat.
|
|
Artery, n.
[árteri]
|
Arteria
|
Ugat, ugat na
naghahatid ng dugô mula sa pusò.
|
|
Artesian
well, n. [artésian uel]
|
Poso artesiano
|
Balóng
bukalán ng tubig.
|
|
Artful, adj.
[ártful]
|
Artificioso,
artiticial; diestro
|
Likhâ,
hindî katutubò; matalinò, mapaglikhâ.
|
|
Article, n.
[árticl]
|
Artículo
|
Pang-akbay; bagay;
pangkat; bahagi ng kasulatan.
|
|
Article, v.
[árticl]
|
Capitular
|
Magpangkat,
pumangkat.
|
|
Articular, adj.
[artíkiular]
|
Articular
|
Nauukol sa
kasukasuan.
|
|
Articulate, adj.
[artíkiulet]
|
Articulado, claro
|
Malinaw, maliwanag.
|
|
Articulate, v.
[artíkiulet]
|
Articular, hablar
distintamente
|
Bumigkas ng malinaw,
magsalitâ ng maliwanag.
|
|
Articulately, adv.
[artíkiuletli]
|
Articuladamente
|
May kaliwanagang
badya ó bigkás.
|
|
Articulation, n
[artíkiulecien]
|
Articulacion
|
Pananalitâ ng
maliwanag.
|
|
Artifice, n.
[ártifis]
|
Artificio, fraude,
engaño
|
Laláng,
dayà; katusuhan, kaswitikan.
|
|
Artificer, n.
[artífiser]
|
Artesano, artista
|
Matalinong
manggagawà sa pamamagitan ng kamay.
|
|
Artificial, adj.
[artifícial]
|
Artificial
|
Ang yarì sa
katalinuan, ang gawâ sa pamamagitan ng dunong.
|
|
Artillery, n.
[artílæri]
|
Artillería
|
Kanyon, mga kawal na
nagpapaputok ng kanyon.
|
|
Artisan, n.
[ártisan]
|
Artesano
|
Manggagawà.
|
|
Artist, n.
[ártist]
|
Artista, el que
profesa algun arte
|
Artista, ang lumalabas
sa dulaan (ó teatro).
|
|
Artistic, adj.
[artístic]
|
Artístico
|
Ukol sa gawang
nagpapakilalang may kainaman.
|
|
Artless, adj.
[ártles]
|
Simple, sencillo
|
Karaniwan, musmos.
|
|
As, conj. [as]
|
Como, igualmente,
mientras, tambien
|
Gaya, para, gayon
din, kung paano, yamang.
|
|
Ascend, v.
[asénd]
|
Ascender, subir
|
Umahon, sumampa,
tumaas, umilanglang.
|
|
Ascendancy, n.
[aséndensi]
|
Influjo, poder
|
Lakas, kapangyarihan.
|
|
Ascendant, n.
[aséndant]
|
Altura, elevacion
|
Taas,
ilangláng.
|
|
Ascendant, adj.
[aséndant]
|
Ascendiente, superior
|
Paahon, paitaas.
|
|
Ascension, n.
[aséncien.]
|
Ascencion
|
Pag-akyat, pag-ahon,
pag-sampá, pag-ilanglang.
|
|
Ascent, n.
[ásent]
|
Subida
|
Ahunín,
sampáhin.
|
|
Ascertain, v.
[asertén]
|
Asegurar, establecer,
afirmar, fijar
|
Tumantô, tumuus;
magpatunay.
|
|
Ascribe, v.
[ascráib]
|
Adscribir, atribuir
|
Magtalaga, italaga,
ipagpalagay.
|
|
Ascription, n.
[ascrípcien]
|
Atribucion
|
Pagkatalaga,
pagkapalagay.
|
|
Ash, n. [ash]
|
Fresno
|
Punong kahoy na
masanga't mayabong. Ang kahoy ay maputi't matibay.
|
|
Ash-colored, adj.
[ash-colord]
|
Ceniciento
|
Kulay abó.
|
|
Ash-tub, n.
[ash-tœb]
|
Cenicero
|
Sisidlan ng
abó.
|
|
Ash-Wednesday, n.
[ash-uédnesday]
|
Miércoles de
ceniza
|
Myerkoles de senisa.
|
|
Ashamed, adj.
[esiémd]
|
Avergonzado
|
Nápahiyâ.
|
|
Ashes, n.
[ásies]
|
Ceniza
|
Abó.
|
|
Ashore, adv.
[esiór]
|
En tierra
|
Sa lupà, sa
pangpang, sa kati.
|
|
Ashy, adj.
[áshi]
|
Cenizoso, ceniciento
|
Kulay-abó.
|
|
Asia, n.
[ésia]
|
Asia
|
Asya.
|
|
Asian, adj.
[ésian]
|
Asiático
|
Taga Asya.
|
|
Asiatic, adj.
[esiátic]
|
Asiático
|
Taga Asya.
|
|
Aside, adv.
[asáid]
|
Al lado, á un
lado; aparte
|
Sa tabí, sa
tagiliran; bukod.
|
|
Asinine, adj.
[ásinain]
|
Asinino
|
Mukhang humento,
ugaling humento.
|
|
Ask, v. [ask]
|
Pedir, rogar;
preguntar, interrogar
|
Humingî,
sumamò; tumanong, magtanong.
|
|
Askant, adj.
[askánt]
|
Al sesgo,
oblicuamente
|
Pahaláng.
|
|
Askew, adj.
[askiú]
|
Oblicuamente, de
travez
|
Pahaláng.
|
|
Aslant, adj.
[aslánt]
|
Oblicuamente
|
Pahaláng.
|
|
Asleep, adv.
[aslíp]
|
Dormido
|
Natutulog,
tulóg.
|
|
Aslope, adv.
[aslóp]
|
Al sesgo
|
Pababâ,
paliwas.
|
|
Asp, n. [asp]
|
Áspid,
serpiente venenosa
|
Ahas na makamandag.
|
|
Asparagus, n.
[aspáraguœs]
|
Espárrago
|
Isang urí ng
guguláyin.
|
|
Aspect, n.
[áspect]
|
Aspecto, semblante
|
Bikas, anyô,
mukhâ, hichura, tabas.
|
|
Asper, adj.
[ásper]
|
Áspero
|
Masaklap,
maaskád, masukal ang loob, bakôbakô.
|
|
Asperate, v.
[ásperet]
|
Hacer áspero
|
Pasaklapín,
paaskarin, pasukalin ang loob, gawing bakôbakô.
|
|
Asperifolious, adj.
[asperifólioes]
|
Dícese de las
plantas que tienen ásperas las hojas.
|
Ang halamang may
mapapaklá ó maaaskad na dahon.
|
|
Asperity, n.
[aspériti]
|
Aspereza, rigidez,
rudeza
|
Saklap, askad, sukal
ng loob, bakôbakô.
|
|
Asperse, v.
[aspérs]
|
Difamar, calumniar
|
Mamintas,
manirang-puri.
|
|
Aspersion, n.
[aspérsion]
|
Defamacion, tacha
|
Pintas, kasiraang
puri.
|
|
Asphalt, n.
[asfált]
|
Asfalto
|
Pagkakahalò ng
sarisaring bagay na ginagamit na panambak sa daan.
|
|
Asphyxia, n.
[asfícsia]
|
Asfixia
|
Inís,
hindî makahingá.
|
|
Asphyxiate, v.
[asfícsiet]
|
Asfixiar
|
Uminis;
inisín, hwag pahingahin.
|
|
Aspirant, adj.
[áspirænt]
|
Aspirante,
pretendiente; candidato
|
Ang nagnanasà,
ang naghahangad; kandidato.
|
|
Aspirate, v.
[áspiret]
|
Aspirar, pronunciar
con aspiracion
|
Magbadyá ng
tinig h.
|
|
Aspiration, n.
[aspirécien]
|
Aspiracion
|
Nasà, hangad.
|
|
Aspire, v.
[aspáir]
|
Aspirar, pretender
|
Magnasà,
maghangad.
|
|
Asquint, adv.
[ascuínt]
|
Al soslayo, de travez
|
Pasulyap.
|
|
Ass, n. [as]
|
Burro, borrico; asno;
tonto, ignorante
|
Burro, burriko,
hangal.
|
|
Assail, v.
[asél]
|
Acometer, asaltar,
atacar
|
Maniil, mangloob,
mangharang, dumaluhong, humandulong.
|
|
Assailable, adj.
[asélabl]
|
Lo que puede ser
asaltado
|
Ang mahaharang,
masisiil, malolooban.
|
|
Assailant, n.
[asélant]
|
Acometedor,
asaltador, agresor
|
Manghaharang,
tulisan, mangloloob, mániniil, mangdadaluhong.
|
|
Assailment, n.
[asélment]
|
Asalto, acometimiento
|
| |