Snail mail – обычная, «бумажная», «черепашья» почта

.SAF - стандартный архивный файл

Safe – безопасный, невредимый, в безопасности, обеспечивающий безопасность; надежный, верный, беспроигрышный; осторожный, осмотрительный, сохранный

Said - сказал, говорил; сказанный

Sale - объем продаж; продажа (с торгов); (рас)продажа (по сниженным ценам, по низким ценам); сбыт; товарооборот

Salutation – приветствие

Same - тот же самый, такой же

Sample – образец

Sample sound - шаблон звучания инструмента

Sampling – выборка, дискретизация; образец, проба; отбор, выбор; сэмплинг

Sampling frequency - частота опроса

Satellite – спутник

Satellite connection – спутниковая связь

Saturation - насыщенность

Saturday - суббота

Save – сохранить; спасти

Save as… – Сохранить под именем…

Save changes to..? - Сохранить изменения в..?

Save scheme - сохранить гамму (краски)

Save settings on exit - сохранять параметры при выходе

Saved – сохранил, спас; сохраненный, спасенный

Saver – хранитель

Saw – (у)видел

Say - сказать, говорить

Sc. – см. Screen

Scale – масштаб, шкала; устанавливать масштаб

Scale integration - интегральная схема

Scaleable – масштабируемый

Scale – установил масштаб; масштабированный

Scan – просмотреть; сканировать

Scan for Viruses - проверить на наличие вирусов

SCANDISC - сканировать диск

Scanned – просмотрел; сканировал; просмотренный, сканированный

Scanner – cканирующее устройство, сканер

Scanning – просмотр; сканирование; сканируя; просматривающий

Scenario – сценарий; программа мероприятия; прогнозируемое развитие

Scenarios - сценарии

Schedule – график, программа, расписание, режим, (календарный) план;  Планировать

Schedule – планировал; (с)планированный

Schema, scheme – конспект, проект, схема; планирование, проектирование

Science - наука

Scientific – научный

Scissors - ножницы

.SCR - 1. файл сценария; 2. экранный файл; 3. файл с данными для хранителя  экрана

Scratch – черта; неумышленный; (по)царапать; (по)метить

Scratch pad - блокнот

Scratch pad area - поле для ввода записей

Scratched – (по)царапал; (по)метил; поцарапанный; помеченный; исписанный каракулями

Screen – экран

Screen font – экранный шрифт

Screen saver, screensaver – хранитель экрана

Script – сценарий, скрипт; гарнитура, имитирующая рукописные символы

Scroll - "прокрутка"; прокрутить, просмотреть

Scroll bar – линейка прокрутки

Scroll lock – блокирование прокрутки

Scrolled - прокрутил, просмотрел; прокрученный, просмотренный

Scrubbing - прослушивание записи на малой скорости

SCSI - «скази»;  см. Small Computer Systems Interface

.SDF - стандартный формат данных

SDK – см. System development kit

SDRAM – синхронное динамическое ОЗУ, синхронная динамическая память; см. Synchronous DRAM, Synchronous Dynamic Random Access Memory

.SEA - самораспаковывающийся архив

Search – поиск; искать

Search engine - инструмент поиска

Search for – искать что-л.

Searched – искал; искомый

Second – секунда; второй

Secondary – вторичный

Section - участок, секция, раздел

Sector - сектор

Security – безопасность, защита (данных)

See - видеть

See You (разговорный вариант - See Ya) – (сленг интернетовских чатов) увидимся; пока; до встречи

Seek – искать; разыскать, пытаться, стремиться, добиваться; поиск, подбор

Seen – (у)виденный

Select – производить выборку, отбор; выбрать, отметить

Selected – выбранный; отобранный; выбрал, отобрал,отметил

Selecting - процесс отбора; отмечая, выбирая; отмечающий, выбирающий

Selection - выбор(ка), выделение

Selection box - рамка выбора фрагмента

Self – сам; само-

Self Test - самопроверка

Sell – продавать

Selling – продажа; продающий; продавая

Semicolons - точка с запятой

Semitransparent - полупрозрачный

Send (to) – отослать (в, к); отправить

Sender – отправитель

Senior - старший, высший, более важный

Sensitive - чувствительный

Sensitivity - чувствительность

Sent – отосланный; отослал

Sentence - предложение

Sentence case – режим набора каждого предложения с большой буквы

Separate - разделить, отделить

Separate - разделил, отделил; разделенный, отделенный

Separator – разделитель

September – сентябрь

Sequence - сочетание

Sequence number - порядковый номер

Serial – последовательный; серийный

Serial Line Internet Protocol – протокол последовательной линии, межсетевой протокол для последовательного канала

Serial port  – последовательный порт

Series – ряд, серия; (числовая) последовательность, прогрессия

Server – обслуживающая перемещение в Интернете система, сервер

Server manager - серверный диспетчер

Service - служба, обслуживание, услуга, сервис; функция; линия связи

Service bureau - бюро обслуживания

Service center - центр обслуживания

Service pack - пакет обновления

Service provider - поставщик услуг

Session – заседание, сеанс, сессия

Set - задать, установить; ставить, класть; расставлять, размещать, располагать; задал, установил; поставил, положил; расставил, разместил, расположил; заданный, установленный; поставленный, положенный; расставленный, размещенный, расположенный; набор, установка

Setting – установка; параметр; устанавливающий, организующий

Set up - установить, организовать

Setup – начальная установка; система, организация; параметры настройки

Seven – семь

Several – несколько

Sexiest person alive – (сленг интернетовских чатов) самая сексуальная персона в мире

Shaded – заштрихованный, затененный

Shading - затенение, заполнение, тень, штриховка, «заливка»

Shadow – тень, штриховка

Shape – форма; придавать форму

Shape – придавал форму; оформленный, сформированный

Share - совместно использовать; доступ (к...); дать общий доступ

Shared - общий, разделяемый, совместно используемый; разделял

Shared name - сетевое имя

Share Ware, shareware  - программа-образец с предоставлением временного или

 частичного бесплатного пользования, «частичное обеспечение»

Sharing - доступ; разделение, совместное пользование; разделяя; разделяющий

She – она (о людях)

Sheet - лист

Shell – (программная) оболочка, среда

Shield – экран (в кабеле – в виде металлической оплетки и внешней оболочки)

Shift - сдвиг (переход на верхний регистр клавиатуры); сдвинуть

Shifted – сдвинул; сдвинутый

Shifting – перемещение, сдвиг; сдвигая; перемещающий

Shipping - поставка

Shop – магазин; делать покупки, ходить по магазинам

Short – короткий

Shortcut – «быстрая клавиша»; ярлык

Shortcut key - клавиши вызова, сочетание клавиш

Shortcut menu - оперативное меню

Short Message (pager) Service – служба коротких (текстовых) сообщений

Should - нужно, следует

Show – показать, отобразить; показ

Show function keys - Показать функциональные клавиши

Showcase - выставка, витрина

Showed – показал, отобразил

Shown – показанный, отображенный

Shrink – свернуть, сжать; уменьшение

Shrinked – свернул, сжал; свернутый, сжатый

Shut – закрывать; выключать; закрыл; закрытый, захлопнутый; выключенный

Shut down - выключить(ся), закрыть

Shut off - отключить(ся)

.SHW - демонстрация

.SIG - файл электронного письма с автоматической подписью

Sign – знак; подписывать, расписываться; подавать знак, делать знак; отмечать

Sign up – подписать(ся)

Signal - сигнал; сигнальный; сигналить

Signature – подпись

Signed – подписал, расписался; подал знак, сделал знак; отметил; подписанный, отмеченный

Similar – аналогичный, подобный, сходный

Simple - простой

Simplified – упрощенный; упростил

Simplify – упростить

Simulator – имитатор

Since - с (такого-то времени); поскольку

Single - одиночный

Site – участок; место на сервере с определенным  адресом, где размещают информацию; сайт

Six – шесть

Sixteen - шестнадцать

Sixteenth – шестнадцатый; одна шестнадцатая

Size – размер

Sizing – измерение; сортировка по размерам; установление габаритов, размеров

Sizing button – кнопка регулирования размера

Sizing handle – маркер размера

Skew - наклонить, перекосить, исказить

Skewed - наклонил, перекосил, исказил; наклоненный, перекошенный, искаженный

Skip – опустить, пропустить (часть текста)

Skipped – опустил, пропустить (часть текста); опущенная, пропущенная (часть текста)

Slash – слэш, косая черта, “/”

Slave – подчиненный, ведомый

.SLD – см. Slide

Sleep – гашение

Sleep mode - режим ожидания

Slice - операция отсечения по плоскости (КГА); часть, доля

Slide – слайд

Slidebar - ползунковый, движковый регулятор

Slider - ползунок, регулятор, бегунок

SLIP – см. Serial Line Internet Protocol

Slip – оболочка; бланк

Slip number- регистрационный (текущий) номер

Slot - слот, разъем

Slow – медленный

SM - см. Smart card

Small – малый

Small Computer Systems Interface – интерфейс малых вычислительных систем

Smart – (остро)умный, интеллектуальный

Smart card - смарт-карта, микропроцессорная карточка

Smile – улыбнуться, улыбка; значок в электронной переписке для передачи положительной эмоциональной информации, «смайлик»

Smiled – улыбнулся

Smooth - сглаживать

Smoothed – сглаживал; сглаженный

Smoothing - сглаживание

.SMP – пример

SMS - см. 1. Storage Management Services; 2. Short Message (pager) Service

Snail – улитка; ползти, как улитка; идти черепашьим шагом

Snail mail – обычная, «бумажная», «черепашья» почта

Snap – сломать, прервать, порвать, щелкнуть; клацанье

Snap to grid – перевести в пунктир, разбить сплошную линию на пунктирную

Snapped – сломал, прервал, порвал, щелкнул; сломанный, прерванный, порванный, щелкнутый

Snapshot - моментальный снимок экрана

.SND - звуковой файл

So - так

Socket – гнездо, патрон, розетка

Soft – программный; мягкий

Software - программное обеспечение, софт

Software Publisher Association – Ассоциация издателей программного     обеспечения

.SOL - файл данных

Sold – продал; проданный

Solid – сплошной

Solitaire – пасьянс

Solution – решение

Some - некоторый, какой-нибудь

Someone - кто-нибудь, кого-нибудь

Something - кое-что, кое-чего

Soon - скоро, вскоре

Sort – сортировка; сорт; отсортировать

Sort by… - Сортировать по… (определенному признаку)

Sorted – отсортировал; отсортированный

Sorter - сортировщик

Sorting – сортировка; сортирующий; сортируя

Sought - искал, разыскал, пытался, стремился, добивался; разыскиваемый

Sound - звук

Source – источник; исходный

Source code – исходный текст программы; компьютерная программа, сгенерированная или написанная на языке программирования

SPA – см.: 1. Software Publisher Association; 2. Sexiest Person Alive

Space - прострел, пробел, пропуск

Space bar, spacebar - интервальная полоса, клавиша пробелов

Space saver - компактный, малогабаритный корпус ПК

Spacing – интервал, установка интервала, расположение, ширина промежутков между линиями

Spam - спэм, спам, «сетевой мусор»

Spanning Tree Algorithm – алгоритм покрывающего (связывающего) дерева

Speaker – динамик; докладчик

Speaker dependent – настройка на голос определенного человека

Speaker volume – громкость динамика

Spec - стандарт, спецификация

SPEC (System Performance Evaluation Cooperative) - консорциум по оценке производительности вычислительных машин

Special – специальный, особый

Specialized – специализированный

Specific – особый, специфический

Specific time - заданное время

Specification – спецификация; подробное обозначение; перечень технических

условий; техническое описание

Specified – выбрал, определил; указанный, выбранный, определенный

Specify - выбрать, определить

Speculate – предполагать, делать предположения

Speculate execution – исполнение по предположению

Speculated – предположил; предположенный, допущенный

Speed – скорость; ускорять, устанавливать скорость

Speed up – ускорить

Speeded – ускорил; установил скорость

Spell - читать слово по буквам

Spell checking – проверка орфографии

Spelled - читал слово по буквам; произнесенный по буквам

Spelling – орфография

Spelling check is complete - Орфографическая правка окончена

Spike – пик, выброс; острие; копилка; прокалывать, скреплять; делать бесполезным, отвергнуть статью

Spiked – проколол, скрепил; сделал бесполезным, отверг статью; проколотый, скрепленный; потерявший смысл

Spill(ing) - вытеснение, откачка, сброс

Spin – вращать, кружить; кручение, верчение

Spinning – паутина; вращение, кружение, центрифугирование; вращая; вращающий

.SPL - программа проверки орфографии

Split – раздробить, отделить, разделить; раздробил, отделил, разделил; раздробленный, отделенный, разделенный

Split bar – разделительная линия

Sponsor - спонсор; спонсировать

Sponsored – спонсировал; спонсированный

Spool file - буферный файл

Spreadsheet - электронная таблица

Spume – пена, накипь; непрошенная рекламная электронная почта; электронный «мусор»; пениться

Spumed – пенился; вспененный

Spun – вращал, кружил; повернутый

Spyware - «шпионская» программа, программа-соглядатай

SQ – см. Squeezed

Square - квадрат; площадь; квадратный; способ размещения картинки в тексте, при котором текст «обтекает» рисунок квадратом

Squeeze – сжимать, сворачивать (напр., файл)

Squeezed – сжатый, свернутый (файл); сжал

Squeezing – сжатие, свертывание; сжимая; сжимающий

SRAM – статистическое ОЗУ; см. Static Random Access Memory

.SRC - исходный текст

.SRP - файл сценария

STA – см. Spanning Tree Algorithm

Stage - этап, стадия

Stall – остановка, ступор

Stall-on-use - выполнение команды «до упора», пока не потребуются   дополнительные данные

Stamper – матрица

Stand – стенд; стоять

Stand-by – заблокированное (состояние моста); приготовиться, быть готовым

Standby – резерв, резервирование; в режиме ожидания; резервный, запасной

Standard – стандарт; стандартный

Standardization – стандартизация; нормирование

Start - старт, начало; стартовый

Starter – пусковой прибор, запуск; диспетчер

Start-up – начинающий; запуск

StartUp – группа запуска, программная группа в «Windows»; системный

State - государство, штат; состояние; утверждать, формулировать, заявлять;  Государственный

Stated - утверждал, формулировал, заявлял; утвержденный, заявленный, сформулированный

Statement - утверждение; заявление; формулировка; сметная калькуляция;   ведомость; предложение, оператор (языка программирования)

Static - статистический

Static Random Access Memory, Static RAM - статистическое ОЗУ; ОЗУ с временем доступа до 5 нс

Station – станция; размещение, расположение

Statistics - статистические данные

Status – статус, состояние

Status bar - строка состояния (статуса)

Step - шаг, ход, ступень, этап

Stepping - пошаговая трассировка, поэтапное выполнение

Step value - величина (значение, цена) шага

STN – см. SuperTwist Nematic

Stock – запас, фонд; запасать

Stockable - наращиваемый, имеющий возможность наращивания

Stocked – запасся; припасенный

Stone Age – «каменный век»; так в американской специальной литературе называется период истории развития вычислительной техники с

1943 г. (появление первого компьютера) до 1961 г. (создание первого миникомпьютера); период ламповых ЭВМ, «ЭВМ первого поколения»

Stood – стоял; поставленный

Stop – остановить(ся), прекратить(ся); конечный; остановка

Stop bits – стоповые биты

Stop loading - прекратить загрузку

Stop responding - зависнуть

Stop value - конечная величина (значение)

Stopped – остановил(ся), прекратил(ся); остановленный, прекращенный

Storage – память; хранение (информации)

Storage management - управление памятью

Storage Management Services – служба управления запоминающими устройствами

Store - запомнить, (со)хранить; хранилище

Stored - запомнил, (со)хранил; сохраненный

Strategy – стратегия

Stretch - растянуть(ся)

Stretched - растянул(ся); растянутый

Strike – поразить; ударить; найти, наткнуться, случайно встретить; достигать, добираться; производить впечатление; приходить в голову; убирать; забастовка; удар

Strike out - стереть, вычеркнуть

String – строка

Stroke – удар, ход; векторный (шрифт); задавать темп

Struck – поразил; ударил; нашел, наткнулся, случайно встретил; достиг, добрался; произвел впечатление; пришло в голову; убрал; пораженный; найденный, случайно встреченный; достигнутый; убранный

Structure – структура; конструировать

Structured – структурированный; структурировал, конструировал

Structured storage format – структурированный формат хранения

Stuff – состав, штат

.STY - файл стилей

Style – стиль

Sub – под-, нижний, подчиненный

Subclass – подкласс; делить на подклассы

Subclassed – делил на подклассы; поделенный на подклассы

Subfolder – «подпапка», малая папка внутри большой

Subj(ect) – тема сообщения, заголовок; субъект, предмет; подчинять; подчиненный

Subjected – подчинил; подчиненный; подверженный

Submenu – подменю; меню, вызванное из предыдущего меню; меню, входящее в состав другого, основного меню

Submit – представить на рассмотрение; подчиниться

Submitted – представил на рассмотрение; подчинился; представленный на рассмотрение; подчиненный

Subscribe - подписать(ся)

Subscribed - подписал(ся); подписанный

Subscriber – подписчик

Subscript – нижний индекс

Subscription - подписка (на что-л.)

Subsequent - сопутствующий, соответствующий

Substitute – замена, замещение; замещать, подставлять

Substituted – замещал, подставлял; замещенный, подставленный

Substitution – замещение; замена; субституция

Substitution table - таблица замещения

Subtitle, sub-title - подзаголовок

Subtotal - промежуточная сумма

Subtract – вычесть

Subtracted – вычел; вычтенный

Success - успех

Successfully - успешно

Suggest – предложить

Suggested – предложил; предложенный

Suggestion – предложение

Sum – сумма

Summarize – выделить основное в тексте; реферерировать, аннотировать

Summarized – выделил основное в тексте; реферерировал, аннотировал; реферированный, аннотированный

Summary - краткие выводы, резюме, конечные результаты

Sunday – воскресенье

Superior – начальник; высший, старший, превосходящий

Superscript - верхний индекс

SuperTwist Nematic – цветной ЖК-дисплей с матрицей пассивных   суперскрученных нематических элементов

Support – поддержка; поддерживать

Supported – поддержал; поддержанный

Suppress - запретить, подавить

Suppressed - запретил, подавил; запрещенный, подавленный

Suppression - подавление

Sure – уверенный

Surf – путешествовать в Интернете, «скользить» по Сети

Surfed – путешествовал в Интернете, «скользил» по Сети

Suspend – остановка; временно прекратить, отложить

Suspended – временно прекратил, отложил; прерванный, приостановленный, отложенный

.SVD - файл, создаваемый при автоматическом сохранении

Swap - менять местами, переставлять; подкачивать; обмен

Swap file - файл подкачки

Swapped - менял местами, переставлял; подкачивал; переставленный, подкачанный

Swapping - обмен, перестановка; подкачка, свопинг

Switch – переключатель, коммутатор; перемычка; ключ, который печатают в командной строке; переключить

Switched – переключил; переключенный

.SWP - файл подкачки

.SYL - файл с программой мероприятия, расписанием, планом

.SYM - см. Symbol

Symbol – символ

.SYN - см. Synonym

Synchronize – синхронизировать, (с)координировать

Synchronized – синхронизировал, (с)координировал; синхронизированный, скоординированный

Synchronous – синхронный

Synchronous DRAM, Synchronous Dynamic Random Access Memory – синхронное динамическое ОЗУ, синхронная динамическая память. Отличается от обычной наличием специального  логического блока и двухбанковой структурой. Все операции записи и чтения синхронизированы с основным  тактовым сигналом.

Synchronized – синхронизированный; синхронизировал

Synonym – синоним

Syntax - синтаксис

.SYS - системный файл

Sysadmin - 1. см. System administrator; 2. имя для регистрации в UNIX-системе

SYSEDIT - редактирование системы

System – система; системный

System administrator - системный администратор

SYSTEM.DAT - данные системы

System development kit - набор средств для разработки ПО

SYSTEM.INI - инициализация системы

System Performance – производительность системы

System Performance Evaluation Cooperative – консорциум по оценке производительности вычислительных машин