Computer English-Russian Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Computer English-Russian Dictionary
(Starting with "N")

By Natalya Belinsky,
"Fluent English Educational Project"




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z



N – не, нет; неизвестная величина

N/A -  см. 1. Not Applicable; 2. Not Available

Name – имя

Narrow - узкий

Natural – естественный, натуральный

Navigate – передвинуться, переместиться (обычно в Сети)

Navigated – передвинулся, переместился (обычно в Сети); передвинутый, перемещенный (обычно в Сети)

Navigation – навигация, передвижение (обычно по объектам Сети)

.NDX - индексный файл

Near - возле, близко, около; приблизиться

Neared – приблизился, приближенный

Nearest - ближайший

Need - нуждаться, испытывать необходимость; необходимость, потребность

Needed - нуждался, испытывал необходимость; требуемый, нужный

Needs updating - требует обновления

Negative – отрицательный

Negative image - негативное изображение

Neglect – пренебречь

Neglected – пренебрег; тот, которым пренебрегли

Neighborhood - (сетевое) окружение

Net – сеть

Net Detect Agent / NetDetect Agent - агент для обнаружения сетевой связи

Net Search / NetSearch - поиск в сети

Net watcher - ревизор сети

NetNews - система телеконференций Интернета

Netscape, Netscape Navigator  – «Нетскейп», «сетескоп», популярный браузер

NetWare - сетевая операционная система фирмы «Novell»

Netware - сетевое программное обеспечение, сетевое ПО

Network – сеть

Networking – работа в сети

Network settings - параметры сети

Never - никогда

New – новый

.NEW - новая версия

Newest - новейший

Newly – вновь, заново

News – новость, новости

Newsletter - бюллетень

Next – следующий; далее

Nexus - соединительные переходы

Nick – прозвище; псевдоним; имя пользователя

Nickname – прозвище; псевдоним; имя пользователя

Nine – девять

NMI - см. Nonmaskable interrupt

No – нет

No carrier – нет сигнала; сигнал прерван; нет связи

Node - узел (сети)

Noise – шум; помехи

Non – не-, без-

None – никакой; ни одного

Nonimpact – бесконтактный, безударный

Nonimpact printer - бесконтактный (безударный) принтер

Non-interlaced - построчная (развертка у монитора)

Non-linear edit - нелинейный видеомонтаж (КГА)

Nonmaskable - немаскируемый

Nonmaskable interrupt - немаскируемое прерывание

Nonprinting - непечатаемый (символ)

Nonprofit - бесприбыльный, некоммерческий

Non-stop system - система круглосуточной бесперебойной работы

No-operation (instruction) - нет операции, пустая команда

NOP - НОП; см. No-operation (instruction)

Normal – обычный, нормальный

Normalization - нормализация

Not – не

Not Applicable - неприменимо

Not Available – нет данных; недоступный

Note – заметка, примечание

Notebook – ноутбук, блокнотный компьютер

Notepad - записная книжка, блокнот

Nothing – ничего

Notice – уведомление, извещение; оповещать

Noticed – оповестил; оповещенный

Notification – уведомление, извещение

Notified – известил, уведомил, объявил, предупредил, довел до всеобщего сведения, дал сведения, (за)регистрировал; извещенный, уведомленный, объявленный, предупрежденный, доведенный до всеобщего сведения, (за)регистрированный

Notify – извещать, уведомлять, объявлять, предупреждать, доводить до всеобщего сведения, давать сведения, регистрировать

November - ноябрь

Now – сейчас

NP (No Prob; No Problem) – (сленг интернетовских чатов) Заметано!; Без    вопросов!; Нет проблем!; Запросто!; Ерунда!

NT (New Technology) - НТ, новая технология

Null - указатель на пустой объект; нуль, нулевой

Nuke – «убить», уничтожить (файл или процесс)

Nuked – «убил», уничтожил (файл или процесс); «убитый», уничтоженный (файл или процесс)

Num – номер, число, цифра

Number - номер, число, количество, цифра; нумеровать

Numbered – пронумерованный; пронумеровал

Numbered outline - многоуровневая схема (список)

Numbering – нумерация

Numbers lock - блокирование цифр (только справа)

Numeric – цифра, число; числовой

Numeric chart – числовая диаграмма

Numeric keypad - цифровая клавиатура (в правой части клавиатуры)

NumLock – см. Numbers lock




A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com





Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map