F - имя жесткого диска
F2F – (сокращение, принятое в электронной
почте и чатах) лицом к лицу; реальная встреча с лицом, с которым шло общение
по Сети (см. также Face to face)
Face - поверхность, внешний вид, лицевая
сторона; быть обращенным лицом (лицевой стороной) к...
Face to face - лицом к лицу: реальная
встреча с лицом, с которым шло общение по Сети
Faced – был обращен лицом (лицевой
стороной) к...; обращенный лицевой стороной к...
Fail - «провалиться», предпринять неудачную
попытку
Failed – неудавшийся, провалившийся;
неудачный; провалилися, не удался
Failure – сбой, неудача, отказ
Fall – упасть, падать; падение
Fall back - вернуться; переключить назад
Fallen – упавший
False - фальшивый
FAQ – см. Frequently Asked Questions
Fast - быстрый, скорый; быстро
Faster - быстрее, скорее
Fastest - самый быстрый
Fatal – роковой
Fatal error - фатальная ошибка
Fault - дефект, ошибка
Fault tolerance – отказоустойчивость
Fault-tolerant - отказоустойчивый
Favourite(s) – любимый(-ые),
излюбленный(-ые), избранный(-ое, -ые)
Fax – факс
.FAX - факс-файл
FD – см. Floppy (disk, disc)
FDD - см. Floppy disk driver
FDISK - форматировка диска
Feasible - возможный для выполнения, выполняемый
Feature - свойство, признак, черта, функция
(программы), средство
February – февраль
Fee – сбор, взнос, вознаграждение, плата,
гонорар
Feedback – обратная связь
Feel – (по)чувствовать
Fell – упал
Felt - почувствовал; почувствовавший
Fetch – выборка
Few – мало; несколько
Fiber – волокно; волоконный кабель
Field – поле
Fifth - пятый
Figure – рисунок, фигура, цифра; изображать
Figured – изобразил, показал; изображенный,
показанный
File – файл, набор данных, документ
File allocation table - таблица размещения файлов
File compression utility – утилита сжатия файлов
File name, filename - имя файла
File name or class name (was) not found
during Automation - Имя файла или имя класса не найдено при автоматическом процессе
File (is) not found - Файл не обнаружен
File separator - разделитель файлов
File system - файловая система; система,
регулирующая именование файлов
Fill – заполнение; заполнить
Fill down - заполнение сверху вниз
Fill effects - способы заливки
Fill up - заполнение снизу вверх
Filled – заполнил; заполненный; закрашенный
Filled box - закрашенный прямоугольник
Filter – фильтр
Finance – (про)финансировать; финансы;
финансовое дело
Financed – (про)финансировал;
(про)финансированный
Financial - финансовый
Financing – финансирование; финансирующий
Find – найти
Finder - поисковик
Finish - конец; окончить
Finished – окончил; оконченный
Firewall - межсетевой экран (МЭ),
брандмауэр, защитная система, заслон, «огненная стена»
First – первый
First name – личное имя
Fit - разместить(ся); разместил, подогнал
(по размерам), приспособил; подходящий
Fit to page - подогнать под размеры
страницы
Five – пять
Fix – зафиксировать, исправить
Fixed – неизменный, неподвижный,
зафиксированный, исправленный; зафиксировал, исправил
Fixed width font - моноширинный шрифт
Flag – флаг
Flash – 1. мигать, вспыхивать; 2. см. Flash memory
Flash memory – флэш-память
Flashed – мигал, вспыхивал; блеснувший, на
мгновение осветивший
Flat – плоский, неструктурированный,
одноуровневый, несегментированный
Flex – гибкий
Flip - флип, транспонирование, построение
зеркального или инверсионного изображения; перевернуть изображение
Flipped - перевернул изображение; в
перевернутом изображении
Floating – плавающий; плаванье; плавая
Floating point – плавающая точка
(используется при обозначении десятичной дроби)
Flood – наводнение; бессмысленные потоки
информации
Floppy – гибкий
Floppy disc, floppy disk – дискета; гибкий
диск
Floppy disk driver – дисковод
Flow – «заливать», «разливать» текст (по
колонкам при верстке); течь; поток
Flow control - контроль передачи,
согласование
Flowed - «залил», «разлил» текст (по
колонкам при верстке); тек; «залитый», «разлитый» текст (по колонкам при
верстке); (у)текший
.FLR – папка
.FLT – фильтр
FM – см. Frequency modulation
.FNT - файл с графическим шрифтом
Folder - папка
Follow – последовать, повторить действие за
кем-то
Followed – тот, за которым следуют;
преследуемый; следовал
Following - следующий (далее); следуя
.FON - 1. файл с графическим шрифтом; 2.
файл с номерами телефонов пакетов Phone
Font – шрифт
Foot – нижний обрез; нижнее поле; фут;
ступня, стопа
Footer – колонтитул внизу страницы
Footnote – сноска в нижней части страницы
For – для; на протяжении
Force – сила; заставить
Forced – заставил; заставленный
Forecasting – прогнозирование;
прогнозирующий, прогнозируя
Foreground – передний план; приоритетный
Foreground priority – активный приоритет
For free – бесплатно
For me – для меня
For your information – к вашему сведенью;
для информации
Form – форма, формуляр, экранный бланк; образовать(ся);
сложить(ся); составлять; (с)формировать
Form letter – документ на бланке
Form required to view this message cannot be
displayed – Форма, требуемая для показа данного письма, не может быть
задействована
Form you selected could not be displayed – Выбранная
Вами форма не может быть показана
Format - разметка, формат; форматировать
Formatted – отформатировал, разметил;
отформатированный, размеченный
Formatting – форматирование; форматирующий;
форматируя
Formed – форма, формуляр, экранный бланк; образовать(ся);
сложить(ся); составлять; (с)формировать; образовал(ся); сложил(ся); составил; сформировал;
образованный; составленный; сформированный
Formula (во мн. чис. formulae) – формула
Formula bar - строка формул
Forum - форум, телеконференция
Forward – опережающий; вперед; корреспонденция,
предназначенная для дальнейшей пересылки
Found – найден(о); нашел
Four - четыре
Fourth - четвертый
Fraction - деление, дробь
Fragment – фрагмент; фрагментировать
Fragmentation - фрагментация
Fragmented – фрагментированный; фрагментировал
Frame – кадр, рамка, оболочка; фрейм,
область; обрамлять
Frame relay – ретрансляция кадров
Frame status - состояние кадра; СК
Framed – обрамил; выстроил кадр;
обрамленный, скадрированный
France – Франция
Freak – сетевой взломщик
Free - свободный; бесплатный
Freebie, free-bie - «халява», «на халяву»
Freeware - бесплатное программное
обеспечение
Freeze - заморозить, закрепить,
зафиксировать; «стоп-кадр»; зависание системы
Freezed - заморозил, закрепил,
зафиксировал; замороженный, закрепленный, зафиксированный
Frequency – частота
Frequency modulation – модуляция частоты
Frequently - часто
Frequently Asked Questions – часто задаваемые
вопросы
Friday – пятница
.FRM - 1. файл с формами Visual Basic; 2. отчеты
From – из; от; с
From… till… - с… до…, от… до…
From… to… - от… до…, с… до…
Front – передний; передовой; передняя часть
Front-end - приложение-клиент (в системе с
архитектурой клиент-сервер)
FS - см.: 1. File separator; 2. File
system; 3. Frame status
FT – см. Fault tolerance
Full – полный; заполнен(ный)
Full-color - цветной; насыщенного, яркого
цвета
Full redirection - полная система
переадресации
Full Screen – изображение на весь экран;
полноэкранный
Function – функция
Function isn’t available in the expression -
В данном выражении функция недоступна
Fundamental - фундаментальный; основа