East

wschód, wschodni, na wschód

Easter

Wielkanoc

Easter Sepulchre, sepulchre

Boży Grób

Eastern Orthodox Church

Kościół Prawosławny

Ecuador

Ekwador

Eden

raj; Eden; ogród rajski

Egypt

Egipt

Egyptian, Egyptians

egipcjanin, egipski

Elijah

Eliasz (największy z proroków starotestamentalnych)

England

Anglia

English

angielski, Anglik

Englishman, Englishmen

Anglik

Englishwoman, Englishwomen

angielka

Enlightenment

Oświecenie

Ephesians

List św. Pawła de Efezjan

Episcopalian, Episcopalians

episkopalista; członek Kościoła Episkopalnego w Stanach Zjednoczonych, episcopalian episkopalny

Episcopalianism

Episkopalizm, Anglikanizm w USA

Esther

Estera (imię żeńskie); Księga Estery w Starym Testamencie

Etienne Bonnot de Condillac, Condillac

Szymon de Condillac (1715-1780), fr. opat, metafizyk i ekonomista; wyznawca idei Johna Locke'a

Etruscan, Etruscans

etruski, mieszkaniec Etrurii; Etrusk (w staroż. Toskanii, Italia)

Eucharist

Eucharystia; Wieczerza Pańska, (z greckego: Dziękczynienie)

Europe

Europa

European, Europeans

europejski, europejczyk

European Union

Unia Europejska

Evangelical, Evangelicals

ewangelikalny; ewangelicki

Evangelicalism

ewangelikalizm

Evening Prayer

modlitwa wieczorna

Evensong

Nieszpory

Exodus

Exodus, Księga Wyjścia; wyjście

Ezekiel

Ezechiel (prorok starotestamentalny)

e mail, emails, e-mail, e-mails

email; poczta elektroniczna

eager

chętny; entuzjastyczny; zapalony; gorliwy; żądny

eagle, eagles

orzeł

ear

ucho

early

wczesny, wcześnie

earn

zarobić; zapracować, być wartym

earnest, earnests

poważny; entuzjastyczny; szczery, zaliczka; depozyt; powaga

earnestness

powaga

earth

ziemia; podłoże; gleba, przykryć ziemię; uziemić

earthly

ziemski

earthquake, earthquakes

trzęsienie ziemi

easily

łatwo; prosto

eastward

na wschód

easy

łatwy; bezproblemowy, łatwo; bez kłopotu

eat, ate, eaten, eats, eating

jeść; spożywać; żreć (o zwierzętach, oraz despektywnie o ludziach)

eccentric, eccentrics

ekscentryk; dziwak

ecclesiastical

kościelny; eklezjalny

ecclesiology

eklezjologia; nauka o Kościele (część teol. dogmatycznej i teol. fundamentalnej)

eclampsia

rzucawka

economic

ekonomiczny

economics

ekonomia

economy, economies

ekonomia; porządek

ecumenical

ekumeniczny

ecumenism

ekumenizm, duch dążący do jedności Chrześcijan

eczema

wyprysk

edge, edges, edged, edging

brzeg; krawędz; kant, stopniowo postępować; ostrzyć

edged

ostry

edging

dekoracja; brzeg; krawędź

edify, edifying, edifies, edified

budować

edit, edited, edits, editing

edytować; wydawać; opracowywać; przepracowywać; redagować

edition, editions

edycja; wydanie

editon, editions

wydanie; edycja

editor, editors

edytor; wydawca; program do pisania tekstów

education, educations

edukacja; wykształcenie; nauczanie

effacement, effacements

eliminacja; wyniszczenie

effect

efekt; działanie; wpływ, działać; wykonać; spełniać

effective

skuteczny; efektywny

effectiveness

skuteczność

efficacious

skuteczny

efficacy

skuteczność

effort, efforts

wysiłek; próba; operacja; misja

egg, eggs

jajko; jajo

eggplant, eggplants

oberżyna; bakłażan

eight

osiem

eighth, eighths

ósmy, jedna ósma; ósma część

eighties

dekada lat osiemdziesiątych

eighty, eighties

osiemdziesiąt

either

albo, również (w negacji)

elder, elders

starszy; senior; czarny bez

elect, elects, elected, electing

wybierać; decydować się, wybrany; elekt

elected

wybrany; desygnowany

election, elections

wybór; wybory

elections

wybory (polityka)

electoral

wyborczy; elektoralny

electric

elektryczny

electrical

elektryczny

electricity

elektryczność

electrocardiogram, electrocardiograms

elektrokardiogram

electromagnetic

elektromagnetyczny

electromagnetism

elektromagnetyzm

electronic

elektroniczny

electronics

elektronika

elegant

elegancki; luksusowy

element, elements

element; część

elementary

podstawowy; elementarny

eleven

jedenaście

eleventh, elevenths

jedenasty, jedenasta część

elicit, elicits, eliciting, elicited

ujawnić

eligible

godny wybrania; odpowiedni do wyboru

elliptic

eliptyczny

elliptical

eliptyczny

elsewhere

gdzie indziej

elucidative

jasny; służący do objaśnienia; wyjaśniający

emancipate

emancypować; uwolnić

embarrassment

zakłopotanie

embed, embedding, embeds, embedded

wbudować; wszczepić

embedded

wbudowany; wszczepiony

embedding

wbudowywanie; (komput.) integracja jakiegoś objektu w dokument

emblem, emblems

emblemat

embodiment, embodiments

wcielenie; manifestacja; personifikacja

embrace, embraces, embraced, embracing

uścisk , uścisnąć; objąć

embryo, embryos

zarodek, embrion

emerge, emerged, emerges, emerging

utworzyć się; pojawić się; wyjść na światło dzienne

emigre, emigres

emigrant (z fr.)

eminence, eminences

eminencja

eminent

wybitny; świetny

emotion, emotions

emocja

emphasis

emfaza; nacisk

emphasize, emphasizes, emphasized, emphasizing

podkreślać; akcentować

emphatical

emfatyczny; z naciskiem

emphysema

rozedma płuc

empire, empires

imperium; cesarstwo

empiricism

empiryzm

empiricist, empiricist

empiryk

employ, employs, employed, employing

zatrudnić; wykorzystywać

employment

zatrudnienie

empower, empowers, empowered, empowering

udzielić pełnomocnictwa; uzdolnić; dać licencję; sankcjonować

empty

pusty

enable, enables, enabled, enabling

pozwolić; umożliwić

enact, enacting, enacts, enacted

rozkazać; obwieścić

enamel

szkliwo

encephalon

mózg

encounter, encounters

spotkanie; potyczka, spotkać się; napotkać; natknąć się

encrypt, encrypts, encrypting, encrypted

zaszyfrować; zakodować

encyclopedia, encyclopedias

encyklopedia

end, ends, ending, ended

koniec; zakończenie; śmierć, kończyć; zakończyć

endeavor, endeavored, endeavors, endeavoring

wysiłek, usiłować

ending

zakończenie; koniec; finisz

endocarditis

zapalenie wsierdzia

endocervix

śluzówka kanału szyjki

endocrine

dokrewny

endometriosis

gruczolistość

endothelium

śródbłonek

endow, endows, endowed, endowing

dotować; fundować

endowment, endowment

fundacja

endure, endures, endured, enduring

znieść; wytrzymać

enemy, enemies

wróg

energetic

aktywny; energiczny; energetyczny

energetically

energicznie; w żywy sposób; z wigorem

energetics

energetyka

energy, energies

energia; siła

enforcement

przymus; egzekucja

engagement, engagements

zaangażowanie

engine, engines

maszyna; motor

engineer

inżynier, planować; budować; konstruować

enigma, enigmas

enigma; zagadka

enlarge, enlarges, enlarged, enlarging

powiększyć

enlargement, enlargements

jednokładność (mat.); powiększenie; rozszerzenie

enlighten, enlightened, enlightens, enlightening

oświecić

enlightened

oświecony

enlist, enlists, enlisted, enlisting

mobilizować (milit.); zaciągnąć do wojska

enlisted

zmobilizowany (milit.)

enmity, enmities

wrogość

enormous

bardzo wielki; ogromny

enough

wystarczający; adekwatny, dość; dosyć; wystarczająco, dość!, wystarczająca ilość

enrich, enriches, enriched, enriching

wzbogacić; poprawić

enriched

wzbogaciony

enslave, enslaves, enslaved, enslaving

zniewolić

enter, enters, entered, entering

wejść, klawisz enter

entertain, entertains, entertained, entertaining

zajmować (się); rozerwać się

entertainer, entertainers

wesołek; entertainer

entertainment, entertainments

rozrywka

enthusiasm, enthusiasms

entuzjazm

entire

cały, całkowity, włączający wszystkie części

entirely

całkowicie

entitled

mieć prawo do; mieć pozwolenie do

entry, entries

admisja; wejście; wartość; zapis

enumerate, enumerates, enumerated, enumerating

wyliczyć; zliczyć; podać listę

environment, environments

środowisko; otoczenie

envy

zazdrościć; nienawidzieć, zazdrość; nienawiść

epic, epics

epos; poemat narracyjny; iliada; epopeja, epiczny

epicenter

epicentrum

epidemic, epidemics

epidemia, epidemiczny

epidemiologist, epidemiologists

epidemiolog, specjalista od epidemii

epidermis

naskórek

epididymis

najądrze

epiglottis

nagłośnia

epilepsy

epilepsja

epilogue, epilogues

epilog; zakończenie

episcopal

biskupi; Episkopalny; Kościół Episkopalny = Kościół Anglikański w Stanach Zjednoczonych

episcopate, episcopate's

episkopat

episode, episodes

epizod; wydarzenie

epistle, epistles

list

epithelium

nabłonek

epoch, epochs

epoka; era

equal, equals, equaled, equaling

równy; identyczny, być podobnym; przypominać

equality, equalities

równość

equation, equations

równanie

equilateral

równoboczny

equilibrium

równowaga

equitation

hippika; jazda na koniu

equivalent

równoważny; ekwiwalentny; równy, odpowiednik; ekwiwalent

era

era

erase

zmazać, wymazać

eraser, erasers

gumka do gumowania

eremitic

pustelniczy; w odniesieniu do eremitów

erode, eroded, erodes, eroding

erodować (od erozji)

erodible

erozyjny; mogący poddać się erozji

eros

eros (bóg miłości w mitologii greckiej)

erotic

erotyka; erotyczny

err, errs, erred, erring

błądzić; mylić się

erroneous

błędny

erroneously

błędnie

error, errors

błąd; pomyłka

erros

błąd

erythrocyte

krwinka czerwona

escape

uciec, ucieczka; ujście

eschatological

eschatologiczny

escort, escorts, escorted, escorting

eskorta, eskortować; towarzyszyć; ochraniać

esophagus

przełyk

esp.

 especially szeczególnie; zwłaszcza

especially

specjalnie

essay, essays, essayed, essaying

esej; wypracowanie, usiłować; próbować

essence

esencja; substancja

essential

substancjalny; niezbędny; zasadniczy

essentials

fundamenty; to co zasadnicze

establish, establishes, established, establishing

założyć; ustanowić; stworzyć

established

ustanowiony

establishment

establishment; instytucja; coś ustanowionego

estimate, estimates, estimated, estimating

kalkulować; szacować, wycena; kalkulacja

estimation, estimations

szacowanie; ocena; wycena

etcetera, etc

et cetera; i tak dalej; itd.

eternal

wieczny

eternally

wiecznie; na zawsze

eternity

wieczność

ethic

etyka, etyczny

ethical

etyczny

ethically

etycznie

ethics

etyka

etiquette, etiquettes

etykieta; dobre maniery

euphoria

euforia

eustachian tube

trąbka słuchowa

evacuation

ewakuacja

evaluate, evaluates, evaluated, evaluating

oszacować; wycenić

evasion, evasions

ominięcie

eve

wieczór; wieczór przed

evel

zło

even, evens, evened, evening

równo; parzyście; nawet, równy; parzysty, wyrównać

evening

wieczór

event

wydarzenie

ever

zawsze, zwykle; wiecznie

everlasting

wieczny, wieczysty

everliving

przedwieczny; wieczny, wieczysty

evermore

na wieki; na zawsze

every

każdy

everyone

każdy

evidence, evidences, evidenced, evidencing

dowód; wypowiedź świadka; ewidencja; poświadczenie; świadectwo; świadek, dać dowód; poświadczyć

evident

ewidentny; jawny; jasny

evil

zły

exact, exacts, exacted, exacting

dokładny; precyzyjny, wymagać; być wymagającym

exacting

wymagający (np. nauczyciel)

exactingly

wymagająco

exactitude

dokładność

exactly

dokładnie

exaggeration, exaggerations

przesada

exaltation, exaltations

wywyższenie; egzaltacja; wyniesienie (do godności)

exam

egzamin; badanie

examination, examinations

egzamin; kontrola; badanie; przesłuchanie; test; inspekcja

examine

patrzeć na coś z uwagą

example, examples

przykład, model

exarchate, exarchates

egzarchat

excel, excels, excelled, excelling

być utalentowanym; odnieść sukces; przewyższać

excellent

wyśmienity

exception, exceptions

wyjątek

exception to the rule, exceptions to the rule

wyjątek potwierdzający regułę

exceptional

wyjątkowy

exceptionally

wyjątkowo

excessive

nadmierny

excessively

nadmiernie; za dużo; za wiele; za bardzo

exchange, exchanges, exchanged, exchanging

wymiana, wymienić

exchange of letters, exchanges of letters

wymiana listów; korespondencja

excitement

podekscytowanie; nerwy; zdenerwowanie; napięte oczekiwanie

exclude, excluded, excluding, excludes

wyłączyć; wykluczyć

exclusion, exclusions

wykluczenie; wyłączenie

exclusive

wyłączny; ekskluzywny

exclusivity

wyłączność; ekskluzywność

excommunication, excommunications

ekskomunikacja; wykluczenie ze wspólnoty wierzących; banicja

excursion

wycieczka

execute, executed, executes, executing

wyegzekwować; uczynić; sprawić; przeprowadzać egzekucję

exegesis

egzegeza; wykładnia Pisma świętego

exemplify, exemplifies, exemplified, exemplifying

podać przykład; wyjaśnić

exercise

ćwiczenie; zadanie

exert, exerts, exerted, exerting

wywierać (nacisk, wpływ, etc.)

exertion, exertions

wysiłek

exhaust, exhausts, exhausted, exhausting

wyczerpać; wykończyć, rura wydechowa (auto); wyczerpanie

exhausted

wyczerpany; słaby; wykończony

exhaustive

wyczerpujący

exhortation, exhortations

egzorta; napomnienie

exigence, exigences

wymaganie; konieczność

exigency, exigencies

wymaganie; potrzeba

exile, exiled, exiles, exiling

wygnanie; wypędzenie, wygnać; wypędzić

exist, exists, existed, existing

istnieć; żyć; być

existence

egzystencja; istnienie

existing

istniejący

exit, exiting, exits, exited

wyjście; wyjazd, wychodzić; wyjeżdżać

exorcism

egzorcyzm

exordium, exordiums

wprowadzenie; otwarcie; introdukcja

expand, expanded, expanding, expands

rozprzestrzeniać (się); rozszerzyć; rozwinąć

expanded

rozszerzony; rozprzestrzeniony

expansion, expansions

rozszerzenie; ekspansja

expansive

ekspansywny; otwarty na nowe

expect, expects, expected, expecting

oczekiwać; pragnąć

expectation, expectations

oczekiwanie; pragnienie; nadzieja

expected

oczekiwany; antycypowany

expediency, expediencies

celowość

expedient

środek do celu; substytut, docelowy; wolny od przeszkód; godny zarekomendowania

expedite, expedites, expedited, expediting

przyśpieszyć

expedition

ekspedycja

expenditure, expenditures

wydatek

expense

koszt, opłata

expensive

drogi

experience, experiences, experienced, experiencing

doświadczenie, doświadczać

experienced

doświadczony

experimental

eksperymentalny; doświadczalny

experimentally

doświadczalnie

explain, explains, explained, explaining

wyjaśnić

explanation, explanations

wyjaśnienie

explanatory

wyjaśniający, objaśniający

explicative

wyjaśniający

explicit

jasno, wyraźnie

exploitation, exploitation

eksploatacja; wyzysk

explore, explored

poznać, eksplorować, badać

explosion

eksplozja, wybuch

explosive

wybuchowy

exponential

wykładniczy

export, exporting, exports, exported

eksportować; wywozić

expose, exposes, exposed, exposing

wystawić (dla publiczności); eksponować; odkryć

exposed

odkryty; eksponowany

exposure, exposures

narażenie; wystawienie

express, expressed

ekspres, wyraźnie; dokładnie, wyrazić, zawrzeć w słowa

expression, expressions

wyrażenie; wyraz; ekspresja

expulsion

wyrzucenie, wygnanie

extend, extended

rozprzestrzenić się, wydłużyć się; przesłać, dosłać

extended

rozszerzony

extension, extensions

rozszerzenie; poszerzenie; ekspansja; w komput. zakończenie, w DOS trzy litery po kropce oznaczające rodzaj dokumentu

extensive

ekstensywny; obejmujący wielką część

extensively

ekstensywnie, obejmując wielki obszar

extensor muscle

mięsień prostownik

exterior, exteriors

zewnętrzna część, zewnętrzny

extermination

eksterminacja, wyniszczenie

external

zewnętrzny; część zewnętrzna

external fixation

unieruchomienie zewnętrzne

extra, extras

dodatek; bonus; wydanie specjalne, ekstra; specjalny

extravagant

ekstrawagancki, wyszukany

extreme

ekstremum, skrajność; skrajnie, radykalnie

extremely

ekstremalnie; wyjątkowo; skrajnie; krańcowo

extrovert, extroverted

być/czynić się ekstrowertywny

exudate

wysiek

eye

oko; patrzeć; przyglądać się; rozróżniać

eyeball

gałka oczna