wabble
- kalimpálás, ingás, lötyögés,
ingadozás, tétovázás
wacko
- dilis, flúg, hülye, őrült ember,
bolond ember
wacky
- őrült, buggyant, kiszámíthatatlan,
félbolond
wad
- rongycsomó, vattacsomó, kis puha dugó,
grafit
wadded
- vattával bélelt, vatelinnel bélelt,
vatelinezett
wadded
cloth - bélelt szövet
waddle
- kacsázás
wader
- gázlómadár, vízben járó
ember, vízben gázoló ember
waders
- derékig érő gumicsizma
wafer
- papírpecsét, ostya
waffle
- édes ostya
waft
- zászlójelzés, jelzőzászló,
illatfoszlány, foszlány
waftage
- szállítási díj, szállítás
wafter
- ventillátor, életlen kard, utasszállító
hajó
wafture
- legyintés, intés
wag
- fejbiccentés, kópé, csóválás,
fejcsóválás
wage
- bér, munkadíj, munkabér
wage
cuts - bérleszállítás, bércsökkentés
waged
- megvesztegetett, fizetett
wager
- fogadás
wages
- kereset, munkabér
wages
docket - bérlajstrom
waggery
- bohóság, tréfálkozás,
bolondozás
wagging
- állandóan mozgó
waggish
- bohókás, tréfálkozó,
huncut, tréfás, bolondozó
waggishness
- mókázás, bolondozás, tréfálkozás,
móka, bohóság
wagon
- kocsi, árukihordó autó, árukihordó
gépkocsi
waif
- hajléktalan ember, talált tárgy,
gazdátlan tárgy
waifs
and strays - lelencek, elhagyott gyermekek
wail
- sírás, jajveszékelés
wailing
wall - siratófal
wainscot
- lambéria, mennyezetburkolat, faburkolat, falábazat
wainscot-wood
- burkolathoz való fa, borításhoz
való fa
wainscoted
room - faburkolatú szoba, márványborítású
szoba
wainscoting
- faburkolat, faborítás, mennyezetburkolat,
lambéria
waist
- ingváll, hajóközép, elkeskenyedő
középrész, derék
waist
measurement - derékbőség, derékméret
waistband
- derékszíj
waistcoat
- mellény
waistline
- derékvonal, derékbőség
wait
- felvonásköz, várakozás
wait
a bit! - várj egy percig!
wait
and see! - várd ki a végét!, várjuk
ki a végét!, várj csak!
wait
till the cows come home - várhatsz rá ítéletnapig,
majd ha fagy
waiter
- pincér
waiter
the check! - fizetek!, főúr
waiting
hall - váróterem, várócsarnok
waiting
list - várakozólista
waiting
room - váróterem
waitress
- pincérnő
waits
- utcai zenész
waiver
- jogfeladás
waiver
clause - ügylettől visszalépés
kikötése
waiver
of a right - lemondás, jogfeladás
wake
- ébrenlét, sodor, nyomdok, hajósodor,
templombúcsú
wake
current - hajósodor okozta áramlat
wake
me at seven! - kelts fel hétkor!, ébressz
fel hétkor!
wakeful
- álmatlan, ébren levő, nem álmos
wakefulness
- álmatlanság, ébrenlét, éberség
waker
- ébredő
wakes
- évenként megtartott ünnep
waking
- ébredés, fenn lévő
waking
or sleeping - ébren, vagy álmában
walk
- járás, sétány, gyaloglás,
járásmód
walk-on
- statisztaszerep, némaszerep
walk-out
- sztrájk, munkabeszüntetés
walk
inside! - tessék besétálni!
walk
of life - életkörülmények, életpálya,
társadalmi helyzet
walkie-talkie
- urh-adó-vevő
walking
- gyaloglás, séta
walking
stick - sétabot, sétapálca
walkout
- sztrájk, munkabeszüntetés
walkway
- sétány, járó, futóléc,
kezelőhíd
wall
- közfal, fal, sorfal
wall-to-wall
carpet - padlószőnyeg, faltól-falig
szőnyeg
wall
bars - bordásfal
wall
calendar - falinaptár
wall
six feet high - hat láb magas fal
wall
unit - konyhaszekrény
walla
- fickó, segéd, tisztviselő, alkalmazott,
ember
wallah
- segéd, szolga, tisztviselő
wallboard
- falburkoló lap, farostlemez
wallet
- levéltárca, tárca
walling
- körülfalazás, kifalazás, falépítő
anyag, falazás
walling
in - körülfalazás
walling
round - kifalazás
wallop
- súlyos ütés
wallow
- fetrengés, dagonya
wallpaper
- tapéta
walls
have ears - a falnak is füle van
walnut
- dió
waltz
- keringő, valcer
wampum
- felfűzött indián kagylópénz,
guba, pénz, steksz
wan
- halvány, sápadt, halovány
wand
- vessző, pálca
wane
- apadás, fogyás, megmunkálatlan
szél
wangle
- umbulda, kiügyeskedése vminek
waning
- fogyó, fogyás, apadás, csökkenő
waning
light - gyenge fény, pislákoló világítás,
gyenge világítás
waning
moon - fogyó hold, apadó hold
waning
power - hanyatló hatalom
wanly
- halványan, sápadtan
want
- nyomor, szűkölködés, igény,
szükséglet, szükség
want
ad - apróhirdetés
wanted
- kívánt, keresett, körözött
(bűnöző)
wanting
- hiányzó, nélkül, szűkölködő,
híján, nélkülöző
wanting
in intelligence - nem intelligens, nem eszes, nem értelmes
wantingness
- hiányzó jelleg, nélkülözés,
hiányos jelleg
wantless
- kívánság nélküli
wanton
- játékos, könnyelmű, ledér
nő, önkényes, felelőtlen
wantonly
- szeszélyesen, buján, féktelenül,
önkényesen
wantonness
- bujaság, felelőtlenség
war
- háború
war
correspondent - haditudósító
war
crime - háborús bűn
war
criminal - háborús bűnös
war
cripples - hadirokkantak
war
department - honvédelmi minisztérium, hadügyminisztérium
war
head - élesfej, robbanófej
war
loan - hadikölcsön
war
machine - hadigépezet
war
material - hadianyag
war
memorial - háborús emlékmű
war
of independence - szabadságharc
war
of nerves - idegháború, idegek harca
war
of resources - anyagcsata
war
of secession - amerikai polgárháború
war
office - honvédelmi minisztérium, hadügyminisztérium
war
psychosis - háborús hisztéria
war
to the knife - késhegyig menő harc
warble
- trillázás, éneklés
warbler
- énekes, poszáta, éneklő madár,
énekes madár, költő
ward
- választókerület, gyámság,
gyámolt, őr, őrség
ward-room
- tiszti étkezde, tiszti étkező
ward
heeler - agitátor, pártmunkás
ward
orderly - kórtermi takarítónő,
kórházi takarítónő
ward
sister - osztályos nővér
warden
- gondnok, téli körte, igazgató, felügyelő
warder
- börtönőr
wardrobe
- szekrény
ware
- áru
ware!
- vigyázat!, vigyázz!
warehouse
- raktárépület
warehouse
warrant - közraktári jegy
warfare
- háború
warhead
- gyújtófej, robbanófej, élesfej
warily
- óvatosan, körültekintően
warlike
- hadi, háborús
warm
- heves, kemény, felhevült, melegedés,
melegen érző
warm-blooded
- forróvérű, melegvérű
warm-hearted
- jóságos, melegszívű, szívélyes
warm-up
exercises - bemelegítő gyakorlatok
warm
applause - lelkes taps, élénk taps
warm
bed - melegágy
warm
blanket - meleg takaró
warm
bleach - meleg fehérítés
warm
contest - heves küzdelem
warm
heart - meleg szív
warm
scent - friss csapás, friss nyom, friss csapa
warm
temper - hirtelen természet, lobbanékony
természet
warm
thanks - hálás köszönet
warm
tint - meleg árnyalat, meleg szín
warm
trail - friss csapás, friss csapa, friss nyom
warmth
- melegség, hév, hevesség, lelkesedés,
hő, meleg
warmth
of the body - test melege
warning
- felszólítás, előzetes értesítés,
riasztó, megintés
warning
device - jelzőkészülék
warning
signal - figyelmeztető jelzés
warning
triangle - elakadásjelző háromszög
warp
- nyüstfonál, nyüst, lápföld,
láncfonál, láncfonat
warp
ball - lánctekercs
warp
beam - lánchenger
warp
drawer - befűzőmunkás
warp
end - láncfonal
warp
eye - nyüstszem
warp
frame - felvetőgép
warp
of the mind - ferde felfogás, ferde megítélés
warp
protector - láncfonalőr
warp
roller - felvetőhenger, előhenger
warp
sateen - láncatlasz
warpage
- vetemedés, meggörbülés, megvetemedés
warpaint
- kiöltözöttség, harcra kifestés,
teljes felszerelés
warpath
- hadi ösvény
warped
- meghibbant, betegesen egyoldalú, megvetemedett
warrant
- hatósági bizonyítvány, felhatalmazás,
tanúság
warrant
for payment - fizetési meghagyás
warrant
letter - jótállási bizonylat
warrant
of apprehension - elfogatási parancs, elfogatóparancs
warrant
of arrest - elfogatási parancs, elfogatóparancs
warrant
of attorney - ügyvédi meghatalmazás
warrant
of caption - körözés
warrant
of distress - foglalási utasítás,
foglalási végzés
warrant
officer - tisztes
warrant
to appear - idézés
warrant
to apprehend the body - elővezetési parancs,
elfogadási parancs
warranty
- jótállás, garancia
warranty
card - garancialevél
warren
- lakótelep, kotorék, vadaskert, bérkaszárnya
warrior
- harcos
warrior
ant - amazonhangya
warship
- hadihajó
wart
- görcs, bibircsók, szemölcs, csomor,
hülye, kinövés
wartime
- háborús, hadi
warts
and hell - hibákkal együtt, hibák ellenére,
akárhogy is van
wary
- óvatos
was
none other than - nem volt más
was/were
- létezik, jön vhova
wash
- kimosott fehérnemű, kimeszelés, hajósodor,
szájvíz
wash-basin
- mosdókagyló
wash-bowl
- mosdókagyló, mosdótál
wash-day
- mosási nap
wash-house
- mosókonyha
wash-out
- kimosás, leégés, öblítés,
pipogya alak, kimosódás
wash-out
hole - öblítő nyílás, szennylé
nyílás
wash-out
water-closet - vízöblítéses
klozett, vízöblítéses illemhely
washbasin
- mosdókagyló
washboard
- rumpli, szegélyléc, hullámos mosólap,
hullámléc
washcloth
- mosdókesztyű
washed-out
- legyengült, elszíntelenedett, fakó
washer
- csavaralátét
washer
insert - tömítőgyűrű
washerwoman
- mosónő
washerwomen
- mosónő
washing
- mosás, kimosott ruha
washing-up
- mosogatás
washing
line - ruhaszárító kötél
washing
machine - mosógép
washing
powder - mosópor
washout
- kimosás, kimosott hely, kiöblítés
washrag
- mosdóruha
washroom
- mosdóhelyiség, illemhely, nyilvános
vécé
washstand
- fali mosdókagyló, mosdóállvány
wasp
- darázs, ingerlékeny személy, gonosz
ötlet
wasp's
nest - darázsfészek
waspish
- fullánkos természetű, darázsszerű,
veszekedős
waspy
- darazsaktól hemzsegő, fullánkos természetű,
csípős
wastage
- veszteség, pazarlás
waste
- használatlan, csökkenés, lefolyócső,
ugar, feldúlt
waste
acid - használt sav
waste
bag - hányózacskó
waste
bin - szeméttartó
waste
cloth - törlőrongyanyag, alacsonyrendű
pamutszövet
waste
elimination - szemétemésztés, selejtkiküszöbölés
waste
gas - kipufogógáz, nagyolvasztó-torokgáz,
füstgáz
waste
goods - selejtáru
waste
ground - kopár terület, ugar, terméketlen
terület
waste
heat - hulladék hő, fáradt gőz
hője
waste
iron - ócskavas, hulladék vas
waste
land - kietlen terület, terméketlen föld,
kopár föld
waste
material - hulladék anyag
waste
matter - selejt
waste
not want not - hogy télen fűts, nyáron
gyűjts
waste
of money - pénzpazarlás, kidobott pénz
waste
of time - időpocsékolás, időpazarlás
waste
oil - fáradt olaj
waste
paper - papírhulladék, selejtpapír
waste
product - ürülék, selejtes gyártmány
waste
sheets - hibás ívek, hiányos lapok,
hiányos ívek
waste
steam - fáradt gőz, biztonsági szelepen
kiömlő gőz
waste
stockpile - meddőhányó
waste
water - házi szennyvíz, szennyvíz,
ipari szennyvíz
waste
wood - faforgács, hulladék fa
wastebasket
- papírkosár
wasted
- feldúlt
wasteful
- költekező, pazarló, könnyelmű
wastefully
- könnyelműen, pazarlóan
wasteland
- műveletlen föld, tarló, nem hatékony
cselekvés
wastepaper
basket - papírkosár
waster
- tékozló ember, selejt darab, pazarló
ember
wastrel
- semmirevaló, senkiházi, otthontalan gyerek
wat
- nyúl
watch
- őr, városi éjszakai rendőrség,
toronyőr, ébrenlét
watch
band - óraszíj
watch
committee - közrendészeti bizottság
watch
list - megfigyelési lista
watch
officer - őrszolgálatos tiszt
watch
strap - óraszíj
watch
your step! - hova lépsz!, nézd meg, légy
óvatos!
watchdog
- házőrző kutya
watcher
- őrző, virrasztó
watchful
- szemfüles, éber
watchfully
- óvatosan, szemfülesen, körültekintően,
éberen
watchfulness
- éberség
watching
- őrzés
watchpost
- őrhely, őrség
watchtower
- őrtorony
watchword
- jelszó, jelmondat
water
- felhígított részvénytőke,
ásványvíz, vízállás,
víz
water-carrier
- vízöntő (csillagkép), vízhordó
water-color
- vízfestmény
water-colour
- vízfesték, vízfestmény,
akvarell, akvarellfesték
water-coloured
- vízfestékkel festett, vízszínű,
akvarell
water-colourist
- akvarellista, akvarellfestő
water-colours
- vízfestés, akvarellfestészet, akvarellfestés
water-conduit
- vízvezeték
water-course
- patak, vízfolyás, meder, áramló
víz, folyóka
water-craft
- vízi jármű
water-leg
of a boiler - tűzszekrényt körülvevő
víztér
water-pistol
- vízipisztoly
water-proof
- vízhatlan
water
back - vízforraló, vízmelegítő
water
balance - vízháztartás
water
bewitched - lötty, gyenge tea, gyenge ital
water
bloom - vízvirágzás
water
boot - magas szárú cipő, magas szárú
csizma
water
bow - szivárvány
water
buffalo - kétéltű harckocsi
water
bus - vízibusz
water
call - itatásra hívó kürtjel
water
channel - vízelvezető árok
water
column - vízoszlop
water
company - vízellátó vállalat,
vízművek
water
core - üvegesedés, jegesedés, vízhűtésű
öntőmag
water
curtain - vízfüggöny
water
dish - ecsettál
water
doctor - kuruzsló
water
equivalent - hőkapacitás, vízszám
water
farm - halgazdaság, haltenyészet
water
flag - sárga nőszirom
water
flow - vízfolyás
water
frame - Water-fonógép
water
furrow - vízelvezető útiárok,
osztó barázda
water
gang - lefolyó, folyócska
water
garden - vízinövény-kert
water
haul - vízi szállítás, vízi
úton történő szállítás
water
heater - vízforraló, vízmelegítő,
bojler, fürdőkályha
water
hemisphere - déli félteke
water
holding capacity - víztartó képesség
water
horizon - vízréteg
water
horse - ló alakú víziszellem, víziló
water
house - hajó
water
is wasting - a víz elpárolog, a víz
elszivárog
water
jug - vizeskancsó
water
kale - sűrű zöldségleves
water
lily - vízililiom, vízi liliom, tavirózsa
water
melon - görögdinnye
water
of brain - vízfej, vízfejűség
water
of condition - nedvességfok, nedvességtartalom
water
of life - élet vize, szíverősítő,
lelki felüdülés, üdvösség
water
pitcher - vizeskancsó
water
poet - John Taylor
water
roll - vizeszsemle, kenyérbuci
water
rug - bozontos vízi eb
water
ski - vízisí, vízi sí
water
skier - vízi síelő, vízisíelő
water
stair - vízbe vezető lépcső, vízbe
érő lépcső
water
supply - vízszolgáltatás, vízkészlet,
vízellátás
water
tank - ivóvíztároló, víztározó,
víztartály, víztorony
water
test - vizeletvizsgálat
water
thief - kalóz
water
tower - víztorony
water
unfit to drink - nem ivóvíz
water
vesicle - víztartó sejt
water
wings - úszóöv, felfújható
úszóöv, úszószárny
waterbutt
- vízfogó, esővizes hordó, esővízgyűjtő
hordó
watercolor
- vízfestmény
watercourse
- folyó víz, vízfolyás, csatorna,
meder, folyómeder
watercraft
- vízi jármű, vízi jártasság
watercress
- vizitorma, vízitorma
waterfall
- vízesés
waterfowl
- vízimadár
waterfront
- vízpart, városi folyampart, városi
tengerpart
watering
can - öntözőkanna, locsolókanna
waterlogged
- elfulladt, túl sok vizet beeresztett, vizenyős
waterlogging
- átnedvesedett
watermelon
- görögdinnye
waterpistol
- vízipisztoly
waterproof
- vízálló
waters
of forgetfulness - feledés homálya, elmúlás
waters
of the Danube - Duna vize
watershed
- vízválasztó, vízhányó
watertight
- vízálló, vízmentes, vízzáró,
helytálló, vízhatlan
watertight
door - vízhatlan ajtó
watertight
tongue - zárt nyelv (cipőben), békanyelv
(cipőben)
watertightal
- vízmentes, vízálló, vízhatlan,
vízzáró
watertightness
- vízhatlanság, helytállóság,
vízállóság
waterway
- vízi út
waterworks
- szökőkút, vízművek
watery
- könnyes, vizenyős, vizes, víz ízű,
ízetlen, vízi
watery
cloud - esőfelhő
watery
sky - esős ég
watt
- watt
watt
current - hasznos watt-áram
wattle
- pötyögő, ágvessző, fonott
vesszőkerítés, szakáll
wattle
day - augusztus elseje
wattle
enclosure - cserény
wave
- habos minta, hullámosítás, ondolálás,
hullámosság
wave
mechanics - kvantummechanika, hullámmechanika
wave
number - hullámszám
wave
of indignation - méltatlankodás hulláma,
felháborodás hulláma
wave
of the hand - kézlegyintés, legyintés
wave
theory - hullámelmélet
wave
zone - hullámsáv
waveband
- hullámsáv
waveband
switch - hullámváltó, csatornaválasztó
wavelet
- hullámocska
wavering
- ingadozó, hullámzó
waves
- habok, tenger
wavy
- hullámos
wax
- viasz, dühroham
wax-free
- paraffinmentes
wax
impression - viasznyomat (zárról)
way
- távolság, eljárás, el, szokás,
mód, módszer
way-out
- elvarázsolt, bolondos, óriási,
haláli, extrém
way
of life - életmód
way
out - kijárat
way
through - átjáró
way
you feel - közérzet, hangulat
wayfarer
- utas, vándor
wayfaring
- utazó, gyalogszerrel utazó
wayout
- extrém, bolondos, elvarázsolt, haláli,
dilinyós
ways
and means - utak és módok
wayside
- út széle, útszéli, útmenti
we'll
cry quits - kvittek vagyunk
we'll
get them yet - ellátjuk még a bajukat, ne
félj
we'll
make this an occasion - ezt meg fogjuk ünnepelni
we're
in a fine predicament! - na jól nézünk
ki!
we
are - mi vagyunk
we
are acquainted - ismeretségben állunk, már
találkoztunk
we
are before our time - korán jöttünk,
idő előtt jöttünk
we
are even - kvittek vagyunk
we
are five all - öt-ötre állunk
we
are in the same line - kollegák vagyunk, szaktársak
vagyunk
we
are near of kin - közeli rokonok vagyunk
we
are now square! - kvittek vagyunk!
we
are there - helyben vagyunk, megérkeztünk
we
each earn one pound - fejenként egy fontot keresünk
we
earn one pound each - mindegyikünk egy fontot keres
we
had a boss time - remekül mulattunk
we
had a fine time - pompásan szórakoztunk,
kitűnően éreztük magunkat
we
had a really fine time - nagyszerűen éreztük
magunkat
we
had a whale of a time - csuda jól mulattunk, remekül
mulattunk
we
had no end of fun - rengeteget mulattunk
we
have heard in the foregoing - az eddigiek során
hallottuk
we
knock off at four - négyig dolgozunk
we
laid our heads together - összedugtuk a fejünket
we
made poor going - nem sokat haladtunk
we
make a living out of it - megélünk belőle
we
must be content with - csak arra szorítkozhatunk
hogy
we
must be jogging along - tovább kell haladnunk,
mennünk kell
we
must be jogging on - mennünk kell, tovább
kell mennünk
we
must eat in order to live - hogy éljünk, ennünk
kell
we
must eat to live - ennünk kell, hogy éljünk
we
must make a port of refuge - kikötőbe kell menekülnünk
we
must now be getting on - hogy továbbálljunk,
ideje, hogy továbbmenjünk
we
put our heads together - meghánytuk-vetettük
a dolgot
we
reap as we sow - úgy arat, ki mint vet
we
shall provide the necessary - mi majd fedezzük a
költségeket
we
used to play bridge - azelőtt sokat bridzseztünk
we
were - mi voltunk
we
will not dwell on that - ezt most ne firtassuk
we
will not refer to it again - erről nem beszélünk
többet
weak
- egyes osztályzat, hatástalan, híg,
gyönge
weak-chested
- gyenge tüdejű
weak-eyed
- vaksi, gyenge szemű
weak-headed
- butus
weak-kneed
- gyenge jellemű, ijedős
weak
beat - hangsúlytalan ütem
weak
form - gyenge kiejtésű alak, gyenge ejtésű
alak
weak
in the head - gyagya
weak
point - gyenge pont, gyenge oldal
weak
spot of sy - gyenge oldala vkinek, gyengéje vkinek
weakening
- gyengülés, gyengülő, gyengítés
weakling
- puhány, vékonydongájú ember,
nyápic ember
weakly
- gyenge, gyengén, beteges, betegesen
weakness
- gyenge pontja vkinek, gyenge oldala vkinek
weal
- boldogság, boldogulás, ostorcsapás
nyoma, jólét
wealth
- gazdagság
weapon
- fegyver
weaponless
- fegyvertelen
weaponry
- fegyverzet
wear
- viselet, használat, kopás
wearable
- hordható, viselhető
wearer
- viselő
wearied
- lankadt
wearily
- fáradtan, ernyedten
weariness
- türelmetlenség, fáradtság,
unalom, kimerültség
wearisome
- untató, fárasztó, hosszadalmas
wearisomeness
- fárasztó jelleg, hosszadalmasság,
untató jelleg
weary
- kimerítő
weasel
- sunyi ember, agyafúrt ember, menyét, buzgómócsing
weasel-faced
- sunyi arcú
weather
- időjárás, időjárási,
bányalevegő, széloldali, idő
weather-gage
- barométer, légsúlymérő,
széloldal, luvoldal
weather-gauge
- szélfél, luvoldal, széloldal, légsúlymérő
weather-strip
- tömítőnemez, tömítőfilc,
légszigetelő szalag
weather-stripped
welt - gurkráma
weather
bureau - meteorológiai intézet, időjárástani
intézet
weather
clew - vitorla első alsó csúcsa
weather
conditions - időjárási viszonyok
weather
permitting - ha az időjárás engedi,
ha az időjárás megengedi
weather
proper to April - igazi áprilisi időjárás,
áprilisi időjárás
weather
report - időjárásjelentés
weatherbeaten
- cserzett arcbőrű, viharvert, viharedzett
weathered
- mállott, levegőn szétmállott,
megpatinásodott
weathering
- mállás, időjárás hatása,
elmállás, fizikai mállás
weathervane
- szélkakas
weave
- szövés, szövet, szövésmód
weaver
- takács
weazened
- kiszáradt, pergamenszerű, fonnyadt, ráncos,
aszott
web
- vég (szövet), szövet, penge, szövedék,
pókháló
webbed
- úszóhártyás
webbed
foot - evezőláb
wedded
- férjes, hitvesi-, egybekelt, összeadott,
férjezett
wedded
life - házasélet
wedded
to sg - elválaszthatatlan vmitől
wedding
- esküvő
wedding-present
- nászajándék
wedding
bed - nászágy
wedding
cake - esküvői torta
wedding
dress - menyasszonyi ruha
wedding
gown - menyasszonyi ruha
wedding
guests - násznép
wedding
reception - esküvői fogadás
wedding
ring - jegygyűrű, karikagyűrű
wedge
- ék
wedlock
- házasság, házasélet
wedlock-bound
- házas
wedlock
hymn - nászdal
wee
- pici, parányi
weed
- kártékony elem, göthös ló,
cingár ember, gyom, gaz
weed-grown
- elgazosodott
weed-grown
garden - elgazosodott kert
weed-killer
- gyomirtó
weeding
- gyomlálás
weeds
don't spoil - csalánba nem üt a ménkű
weedy
- gyomos, cingár, gazos, beteges külsejű
week
- hét
week's
growth on one's chin - egy hetes szakáll
weekday
- hétköznap
weekly
- heti
weekly
test - iskolai heti dolgozat
weenie
- kukac, virsli, hímvessző, kuki
weeny
- picurka, icipici, apróka
weeping
- csöpögés, gyöngyöző,
csöpögő, gyöngyözés, lecsüngő
weevil
- ormányos bogár, zsizsik
weevil-eaten
grain - zsizsikes gabona
weeviled
- zsizsikes
weevilled
- zsizsikes
weevilly
- zsizsikes
weevily
- zsizsikes
weft
- vetülék, szövet, vetülékfonal
weigh
- mérés, mérlegelés
weigh
box - mérőláda
weighing
- felmérés
weight-bridge
- hídmérleg
weight-lifter
- súlyemelő
weight-lifting
- súlyemelés
weight
limit - súlyhatár
weighted
- súlyozott
weighted
average - súlyozott középérték
weightlifting
- súlyemelés
weighty
- nyomós, súlyos, nyomatékos
weir
- vízduzzasztó
weir
with a lock - vízlépcső hajózsilippel
weird
- végzet, furcsa, természetfeletti, hátborzongató
weirdly
- furcsán, hátborzongatóan
weirdness
- furcsaság
weirdo
- bolondos ember, dilis alak, különc ember
welcome
- kellemes, szívesen látott, fogadtatás
welcome!
- isten hozta!, isten hozott!
welcoming
committee - fogadóbizottság
weld
- hegesztés helye, hegesztés
weldability
- hegeszthetőség
weldable
- hegeszthető
welder
- hegesztő
welfare
- boldogulás, jólét
well
- szerencsésen, nos, akna, a kutyafáját!,
szerencsés
well-behaved
- jó magaviseletű, jó modorú
well-being
- kényelem, egészség, jó egészség
well-bred
- pedigrés, jó családból való,
jól nevelt
well-creased
trousers - jól vasalt nadrág, élesre
vasalt nadrág
well-endowed
- jó képességekkel rendelkező
well-equipped
- jól felszerelt
well-fed
- jól táplált
well-head
- fúrólyuk feje, fúrólyuk
szájnyílása
well-informed
sources said - jól értesült körök
szerint
well-intentioned
- jó szándékú
well-kept
- gondosan eltitkolt, jól tartott, gondosan titkolt
well-known
- jól ismert
well-looked-after
- jól gondozott
well-mannered
- jó modorú, jómodorú, illemtudó,
udvarias
well-mannered
animal - jól kezelhető állat, engedelmes
állat, kezes állat
well-off
- jómódú
well-paying
- jól fizető
well-poised
- szép tartású
well-proportioned
- arányos, arányosan tagolt
well-run
- jól menő
well-set
- biztosan odaillesztett, szépen elrendezett, szolid
well-set-up
- jó testalkatú, jó kiállású,
tetszetős külsejű
well-thumbed
- sokat forgatott, összefogdosott
well-to-do
- jómódú, gazdag, tehetős
well-trained
- jól képzett
well-wisher
- pártfogó, jóakaró
well
above the average - közepesnél jóval
nagyobb
well
attended - látogatott
well
disposed to sy - jó szándékú
vki iránt, jóindulattal van vki iránt
well
done! - ez már derék!, bravó!
well
found - jól ellátott, jól felszerelt,
jól megalapozott
well
functioning - jól működő
well
I'm blowed! - no de ilyet!
well
in advance - jó előre
well
lined purse - jól megtömött pénztárca
well
meaning - jó szándékú
well
on in years - már nem mai gyerek, előrehaladott
korú
well
requited - busásan megjutalmazott, jól megjutalmazott
well
stocked - nagy készlettel rendelkező
well
that's peculiar! - nahát ez igazán furcsa!
well
that's something! - ez már valami!
well
turned out - gondozott, jól vasalt
well
within reach of sg - egészen közel vmihez,
könnyen elérhető vhonnan
well
worded - jó szövegezésű, helyesen
fogalmazott
wellingtons
- gumicsizma
wellnigh
- majdnem
welt
- felső dupla szél, talpbélés,
recés szárrész, furda
welt
thread - cipővarró-fonal, varrófonal
welter
- háborgás, hömpölygés
weltschmertz
- világfájdalom
wen
- zsírdaganat, runikus th betű jele, guga,
kelevény
wench
- szolgáló, fiatal parasztlány, fiatal
lány
wenching
- nőzés, nők után járás
went
- bemond, belemegy vhova, licitál, szól
vmiről
wept
- szivárog, csepeg, csepegtet, lekonyul, sirat
were
if not for sg - ha vmi nem volna
werewolf
- farkasember
west
- nyugati, nyugati terület, nyugati területek
west-bound
- nyugat felé menő, nyugat felé irányuló
westering
- nyugati, nyugatra irányuló
westering
sun - lenyugvó nap
westerly
- nyugat felé, nyugati, nyugatra
western
- vadnyugati film, western, nyugati
western
empire - nyugat-római birodalom
westerner
- nyugati ember
westernmost
- legnyugatibb
wet
- ivás, nedvesség, esős, vizes, eső
wet-nurse
- szoptatós dajka
wet
canteen - ivó-kantin
wet
cough - köhögés váladékkal,
köhögés slejmmel
wet
lung - tüdővizenyő
wet
paint! - frissen mázolva!
wet
rot - nedves korhadás
wet
spot - friss rész, friss folt
wet
test - nedves próba
wet
to the skin - bőrig ázott
wet
ullage - hordóban maradó ital, le nem fejthető
ital
wetback
- tiltott határátlépő, illegális
határátlépő
wetland
- vizenyős terület
wetness
- nedvesség
wetting
- nedvesítés
whack
- megillető rész, nagy adag
whacker
- irtó nagy ember, hajcsár, oltári
hazugság
whacking
- óriási, eget verő, roppant nagy,
szörnyű nagy
whacking-great
- roppant nagy, eget verő, szörnyű nagy,
kolosszális
whacking
lie - elképesztő hazugság, eget rengető
hazugság
whacko
- őrült ember, flúg, bolond ember
whacky
- félbolond, buggyant, hóbortos, félnótás,
félkótya
whale
- cet, bálna
whale
calf - fiatal bálna, bálnafióka
whale
of a difference - óriási különbség
whale
of a lot of sg - rengeteg vmiből
whale
of sg - rengeteg vmiből
whaler
- irtó nagy ember, bálnahalász, irtó
nagy dolog
whaling
- bálnavadászat
whaling-gun
- szigonyágyú
wham
- pofon, füles, ütés, flemm
whang
- puffanás
whangee
cane - bambuszbot
wharf
- rakpart, rakodópart
wharfage
- rakparthasználat, rakpartilleték
wharfinger
- rakpartőr
what
- mi, amely, ami, amit, amelyet, mennyi, amit, az
what's
amiss with you? - mi ütött beléd?, mi
bajod van?
what's
bitten him? - mi lelte?, mi ütött beléje?
what's
going down? - mi történik?
what's
got him? - mi van vele?, mi ütött bele?, mi
baja van?
what's
his game? - hova akar kilyukadni?, mit akar?, mi a célja?
what's
on? - mi megy? (moziban), mit játszanak?, mi történik?
what's
playing at the cinema? - mit játszanak a moziban?,
mit adnak a moziban?
what's
that got to do with it? - mi köze van annak ehhez?
what's
the big idea? - mit jelentsen ez?, mit vettél a
fejedbe?
what's
the figure? - mennyi lesz?
what's
the good of it? - ugyan mi értelme van?
what's
the odds? - nem mindegy?, számít az?
what's
the score? - mennyi a cech?, mi a játék
állása?
what's
the use of? - mi haszna?, mi értelme?
what's
to pay? - mibe kerül?
what's
up with him? - mi van vele?, mi a baja?
what's
up? - mi baj van?, mi történik itt?, mi van?,
mi újság?
what's
worrying you? - mi bajod?
what's
wrong with him? - mi történt vele?, mi a baja?
what's
your line? - mivel foglalkozik?, mi a foglalkozása?
what-d'ya-call-it
- hogyishívják
what
a duck of a child! - milyen édes kis gyerek!
what
a go! - szép kis ügy!, szép kis dolog!,
szépen vagyunk!
what
a horror! - micsoda szörnyűség
what
a nuisance! - jaj de kellemetlen!
what
a pity! - jaj de kár!
what
a stench! - mekkora bűz!
what
again? - hát még mit?
what
ails you? - mi bajod van?, mi fáj?
what
all - még mi minden, mi minden, ördög
tudja, ördög tudja
what
an awful scoundrel! - micsoda szörnyű gazember!
what
an idea! - micsoda ötlet!
what
are you aiming at? - hova akarsz kilyukadni?, mi a célod?
what
are you driving at? - hová akarsz kilyukadni?
what
are you getting at? - mit akarsz ezzel mondani?, hova
akarsz kilyukadni?
what
boots it to - mi haszna van, mire való, mi értelme
van, ha
what
cheer? - hogy van?
what
colour is it? - milyen színű?
what
day of the month is it? - hányadika van?
what
did you say? - mit mondtál?, mit mondott?
what
do you do for a living? - miből él?, miből
éltek?, miből élsz?
what
do you people think? - maguk mit gondolnak emberek?
what
do you take me for? - minek nézel?
what
does he want with me? - mit akar velem?
what
does it cost? - mibe kerül?
what
does it feel like? - milyen érzés?
what
else - még mi, még mit, mi mást,
mi más
what
for? - mi célból?, miért?
what
good is it? - mi értelme van ennek?, mire jó
ez?
what
has come over you? - hát téged mi lelt?
what
has happened to him? - mi történt vele?, mi
lett vele?
what
has she got on? - mibe van öltözve?, mi van
rajta?
what
has taken him? - mi ütött beléje?
what
have you got there? - mi az ott nálad?
what
have you got to say? - mit hozol fel mentségedre?
what
I like is music - a zene az, amit szeretek
what
is going on here? - mi folyik itt?
what
is he like? - milyen ember ő?, hogy néz ki?
what
is his line? - mi a foglalkozása?, mi a mestersége?
what
is his name again? - mi is a neve?, hogy is hívják?
what
is it like? - milyen?, hogy néz ki?
what
is it to you? - mit számít az neked?, mi
az neked?
what
is it? - mi baj?, mi van?, mi az?, mit akarsz?
what
is junior doing? - mit csinál a kicsi?, mit csinál
a gyerek?
what
is more - sőt mi több, ami még fontosabb,
mi több
what
is on? - mit adnak?
what
is that to you? - mi közöd hozzá?
what
is the time? - hány óra van?
what
is to be done? - mit kell tenni?, mi a teendő?, mit
csináljunk?
what
is your line of country? - hol van a szűkebb hazája?,
milyen vidékről való?
what
kind of - miféle, milyen
what
line is he going to take? - mit határoz?, mire
szánja el magát?
what
makes him do it? - mi készteti őt erre?, miért
csinálja ezt?
what
more do you want? - mit akarsz még?, mit óhajtasz
még?
what
name shall I say? - kit jelenthetek be?
what
news? - mi újság?
what
next? - mi a csoda?, és most mi lesz?, és
még mi jöhet?
what
put that into your head? - hát ezt meg honnét
veszed?
what
rot! - micsoda ostobaság!, micsoda marhaság!
what
sauce! - micsoda szemtelenség!
what
school were you at? - hol jártál iskolába?
what
shape is it? - milyen formájú?, milyen alakú?
what
sort of? - miféle?, milyen?
what
stuff! - micsoda szamárság!, mit mesél!
what
takes you away so soon? - miért megy el ilyen korán?
what
the blazes - mi az ördög, mi a fene
what
the future has in store - mit rejteget a jövő
what
the hell are you doing? - mi a fenét csinálsz?
what
then? - és aztán?
what
to do? - mi a teendő?
what
took you so long? - mi tartott olyan sokáig?
what
water does the ship draw? - mennyi a hajó vízkiszorítása?
what
will have you? - mit parancsol?
what
will you take for it? - mennyit kér érte?
what
wind blows you here? - hát téged mi szél
hozott ide?
what
would you have me do? - mit óhajtasz hogy csináljak?
what
you say is not true - nem igaz, amit mondasz, nem mondasz
igazat
whate'er
betide - bármi történjék is
whatever
- bármit, akármi, bármi, bármilyen,
ami csak
whatever
happens - minden esetre, bármi történjék
whatnot
- stelázsi, polc, apróság
whatsit
- hogyishívják
whatsoever
- amit csak, bármilyent, akármilyent, bármi,
akármi
whatyamacallit
- izé
wheat
- búza
wheatgerm
- búzacsíra
wheedling
- mézesmázos rábeszélés
wheel
- kerékpár, kocsikerék, kerék,
kormány
wheel
trim - dísztárcsa
wheel
with inserted teeth - betétfogas kerék
wheelbarrow
- talicska
wheelchair
- tolószék
wheeled
- kerekes
wheeler
- rudas (ló), kerékgyártó
wheeling
- kerekezés, gurítás, kanyarodás
wheeze
- zihálás, asztmás légzés
wheezing
- zihálás, asztmás lélegzés
wheezy
- ziháló, lihegő
whelk
- kürtcsiga
whelp
- kölyök
when
all comes to all - végül is, összegzésül,
végső következtetésképpen
when
all is said and done - végső következtetésképpen,
mindent figyelembe véve
when
I saw him last - mikor utoljára láttam
when
I shall be no more - amikor én már nem leszek
when
I was born - amikor megszülettem, születésemkor
when
it suits me - amikor majd kedvem lesz hozzá
when
my boat comes in - majd ha megütöm a főnyereményt
when
the chips are down - mikor döntésre kerül,
amikor döntésre kerül a sor
when
the spirit moves me - amikor kedvem van hozzá
whence
- ahonnan
whencesoever
- ahonnan csak
where
- hol
where
did you spring from? - mi szél hozott erre?, honnan
cseppentél ide?
where
do I come in? - mi az én szerepem?, mi a hasznom
ebből?
where
do these plans tend? - mire irányulnak ezek a tervek?
where
do we go from here? - na és most mi lesz?
where
do you bank? - hol van a folyószámlád?
where
do you come from? - hová valósi vagy?, honnan
jössz?
where
do you hail from? - hova valósi vagy?
where
from - ahonnan
where
has that book got to? - hová lett az a könyv?
where
have you got up to? - hol tartasz?
where
is the pair of this? - hol van ennek a párja?
where
is your manners? - hogy viselkedsz?
whereabout
- ami felől, aztán, amiről, amire, ahol
whereabout?
- hol?, merrefelé?, merre?
whereabouts
- ahol, merre, hollét, hol
whereabouts?
- merrefelé?, merre?, hol?
whereas
- amíg
whereat
- amire, amin, amiért, min
whereby
- amitől, amiből, amivel, ami által
whereby?
- hogyan?, miből?, mi által?
wherefore
- amiért, miért is, miért
wherein
- amiben, amelyben
wherein?
- mennyiben?, miben?
whereof
- miről, mire, amiről, miből, amire, kitől,
akikről
whereupon
- ennek következtében, erre, ami után,
amire
wherever
- akárhol, ahova csak, bárhova, ahol csak,
bárhol
wherewith
- amivel
wherewith?
- mivel?
wherewithal
- szükséges összeg, anyagiak
whet
- étvágygerjesztő, élesítés,
köszörülés
whether
- vajon
whether
or no - akár igen akár nem, minden körülmények
között
whether
you want it or no - akár akarod akár nem
whetstone
- köszörűkő
whetting
- élesítés, fenés, köszörülés
whey
- savó
which
- amelyik, amelyet, amelyiket, melyiket, ami, az
which
is just as well - ami nem is baj, no de mindegy, no de
egykutya
which
is which? - melyik másik?
which
one? - melyiket?, melyik?
which
ones? - melyek?, melyeket?
which
way is the wind? - honnan fúj a szél?
which
way? - milyen irányba?, milyen irányban?,
merrefelé?
whiff
- kis szivar, szag, fuvallat
whiffy
- rossz szagú
while
- rövid idő, amíg csak, mialatt, noha,
fáradozás
while
the going is good - amíg jól mennek a dolgok
whilst
- míg, mialatt
whim
- vesszőparipa, hóbort, bogár, szeszély,
rigolya
whimper
- nyöszörgés
whimsical
- fura, hóbortos, rigolyás, szeszélyes
whimsicality
- szeszélyesség, bogarasság
whimsy
- vesszőparipa, rigolya, szeszélyesség,
bogár
whine
- szűkölés, siránkozás,
nyafogás
whining
- jajveszékelés, jajveszékelő,
panaszos sivítás
whinny
- nyerítés
whinnying
- röhögés, nyerítés
whinnyingly
- röhögve, nyerítve
whiny
- nyafogó, siránkozó
whip
- korbács, vadászinas, felhúzókötél
(hajón), ostor
whip-lash
- ostorszíj, ostorzsinór
whip-saw
- olló (kártyában), rókafarkú
fűrész, szalagfűrész
whipped
cream - tejszínhab
whipper
- ostoros
whipper-snapper
- szemtelen kis alak
whippet
- könnyű harckocsi, szalonagár
whipping
- korbácsolás, vereség, verés
whipping-boy
- bűnbak
whir
- suhogás
whirl
- pergés, zsinórkerék, örvénylő
keringés, forgatag
whirl
of pleasures - szórakozások árja,
élvezetek árja, élvezetek sodra
whirligig
- körhinta, ringlispíl, búgócsiga,
forgatag
whirling
- vetés, örvénylő, forgó,
dobás, pergő, pergés
whirling
current - örvényáram
whirling
test - pörgési próba
whirling
top - pörgettyű, játékcsiga
whirling
wipe - forgó áttűnés, spirális
halványulás
whirlpool
- örvény
whirlwind
- forgószél
whirr
- suhogás
whisk
- légycsapó, kis seprű, legyintés,
habverő, suhintás
whiskbroom
- kisseprű
whisker
pole - pillangóvitorla-fa, pillangó-fa,
spinakerrúd
whiskers
- szakáll, bajusz, pofaszakáll
whiskery
- pofaszakállas, szakállas
whisky
is an acquired taste - a whiskyhez szokni kell
whisky
tot - kupica, stampedli
whisky
with a dash of soda - whisky egy kevés szódavízzel
whisper
- ellenőrizhetetlen hír, titkon ejtett célozgatás
whisperer
- súgó, suttogó
whispering
- suttogó, suttogás, súgás-búgás
whist
- nyugalom, elcsitulás, elcsitult, csendes
whist
drive - whistverseny
whist!
- pszt!, csitt!
whistle
- fütyülés, síp, fütty
whit
- darabka
Whit
Monday - pünkösdhétfő
Whit
Sunday - pünkösdvasárnap
white
- polírozatlan, világos, céltábla
szélső köre, fehér
white-heart
cherry - piros ropogós cseresznye, sárga
ropogós cseresznye
white
admiral - kis lonclepke
white
alder - fehér égerfa, hamvas égerfa
white
alloy - kínaezüst, fehérfém,
újezüst, fehérötvözet
white
American ash-tree - amerikai fehér kőris
white
ant - termesz
white
as driven snow - hófehér, patyolatfehér
white
basswood - fehér hárs
white
bay - kaliforniai babérfa
white
bear - jegesmedve
white
birch - nyírfa
white
bread - fehér kenyér
white
butter pear - császárkörte
white
campion - fehér mécsvirág
white
clergy - világi papság
white
clover - kúszóhere, fehér lóhere,
fehérhere
white
coal - villamos energia vízerőműből,
vízi energia
white
cobalt - smaltin
white
coffee - tejeskávé
white
collar worker - értelmiségi, értelmiségi
dolgozó, szellemi munkás
white
cookies - cukormázzal bevont sütemény,
mignon
white
coral - fehérkorall
white
corpuscle - fehérvérsejt
white
crow - ritka vendég, fehér holló
white
cypress - mocsári ciprus
white
elephant - fehér elefánt
white
ensign - hadi lobogó
white
feather - gyávaság, gyávaság
jele
white
fir - kolorádófenyő, gyenge minőségű
fenyőfa, óriásfenyő
white
flag - fehér zászló, békezászló,
parlamenterzászló
white
friar - karmelita szerzetes
white
frost - dér
white
glass - átlátszó üveg, színtelen
üveg, opálüveg
white
goods - fehéráru, fehérnemű
white
heat - mész, fehér izzás
white
hope - végső remény, halvány
remény
white
hornblende - kalamit
white
horse - fehér ló, fehér tarajú
hullám
white
house - fehér ház
white
iron - markazit, fehér nyersvas
white
iron ore - vaspát
white
lead - ólomfehér, fehér ólomérc,
cerusszit
white
level - fehérszint, fehérjelszint
white
lie - ártatlan hazugság, füllentés
white
lime - oltott mész, ezüstlevelű hárs,
fehérlevelű hárs
white
linden - ezüstlevelű hárs, fehérlevelű
hárs
white
line - fehér sáv, üres sor, linea alba,
térző
white
lupine - csillagfürt
white
man - lojális ember, fehér fajú ember,
hűséges ember
white
man's burden - gyarmatosítás
white
maple - nagylevelű juhar, fehérjuhar, ezüst
juhar
white
meat - szárnyashús, fehérhús,
borjúhús, nyúlhús
white
metal - csapágyfém, fehérfém,
újezüst, kínaezüst
white
mulberry - fehéreperfa
white
mustard - angol mustár, kerti mustár, sárga
mustár
white
oak - fehértölgy
white
of egg - tojásfehérje
white
of the eye - szemfehérje, szaruhártya
white
paper - hivatalos kormánykiadvány, fehér
papír
white
pickle - mozaikos fehérgyümölcsűség
white
pine - simafenyő
white
poplar - fehérnyárfa
white
rope - nem kátrányos vékony kötél
white
Russian - fehérorosz
white
rust - fehérsömör
white
sauce - fehér mártás
white
slave - prostituáltnak eladott nő
white
slave traffic - leánykereskedelem
white
sleeper - telítetlen talpfa
white
soaproot - magyar szappangyökér, fátyolvirág
white
spirit - nehézbenzin, lakkbenzin
white
spruce - kanadai lucfenyő, fehér lucfenyő
white
squall - szélroham
white
tar - naftalin
white
tie - frakk, fehér nyakkendő
white
trash - fehér proletár
white
vine - iszalag
white
walnut - szürkediófa
white
war - gazdasági háború
white
ware - finom fajansz
white
water - sekély víz
white
wave - magas képhullám, magas erős
képhullám
white
willow - fehérfűz
white
wine - fehér bor
white
with fear - félelemtől falfehéren,
félelemtől falfehér
white
zinc - horganyfehér, cinkfehér
whitebait
- apróhal
whites
- porcelánnadrág, fehérfolyás,
nullásliszt
whitewash
- mészfesték, mész, szerecsenmosdatás,
meszelés
whitewashed
- meszelt
whither
- amerre, merre, ahova, hova
whiz
- fütyülés, zseni, zúgás,
okos ember, megkötött alku
whiz
kid - kisokos, fiatal tehetség
whizz
- üzlet, megkötött alku, fütyülés,
zúgás, suhogás
who
are you getting at? - kire haragszol?, kivel van bajod?
who
comes next? - ki következik?
who
is it? - ki az?
who
is pulling the strings? - ki áll a háttérben?,
ki mozgatja a dolgot?
who
is the boss here? - ki parancsol itt?
who
is to blame? - ki a hibás?
who
is to speak tonight? - ki beszél ma este?
who
plays first? - ki kezd?
who
the dash has done that? - ki az ördög tette
ezt?, ki az ördög csinálta ezt?
whoa!
- hé!, hó!, hő!
whoever
- akárki, aki csak, bárki
whole
- begyógyult, sértetlen, egység,
ép, az egész
whole
coffee - szemes kávé
whole
life insurance - biztosítás halál
esetére
whole
meal - korpás liszt
whole
milk - teljes tej
whole
note - egész hang
whole
number - egész szám
whole
range of events - események teljes sorozata
wholehearted
- szívből fakadó, őszinte buzgalomról
tanúskodó
wholehearted
enthusiasm - őszinte lelkesedés
wholehearted
support - teljes mértékű támogatás
wholeheartedly
- szívesen, jó szívvel, őszinte
buzgalommal, örömest
wholeheartedness
- őszinte buzgalom, odaadás, őszinte
szívélyesség
wholesale
- nagybani, nagybani eladás, nagykereskedelmi
wholesale
dealer - nagykereskedő
wholesale
slaughter - tömegmészárlás
wholesaler
- nagybani vásárló, nagykereskedelmi
vállalat
wholesome
- egészséges, üdvös, hatékony
whom
- akit, akiket, akiknek, akinek
whom
are you referring to? - kire célzol?
whom
did you give the money? - kinek adtad a pénzt?
whom
failing - akinek távollétében
whom
is he like? - kihez hasonlít?
whom?
- kit?, kicsodának?, kiket?, kinek?, kiknek?
whomever
- bárkit, akit csak, akárkit
whomsoever
- bárkit, akárkit, akit csak
whoomp
- durranás, robaj, puffanás
whoomph
- puffanás, durranás, robaj
whoop
- lelkes izgalom jele, kiáltás, hörghurut,
kurjantás
whoop-de-doo
- felfordulás, balhé, banzáj, ramazúri
whoop!
- huj!, hó!, hé!, nosza!
whoopee!
- ihaj-csuhaj!
whooping-cough
- szamárköhögés, szamárhurut
whoops
of joy - örömujjongás, örömkiáltások
whoosh
- suhanás, süvítés
whoosis
- hogyishívják, mianeve
whop
- puffanó ütés
whopper
- irtó nagy dolog, irtó nagy hazugság
whopping
- legyőzés, elpüfölés
whore
- szajha
whorehouse
- kupleráj
whoremonger
- kurvahajcsár
whoreson
- kurafi
whoring
- kurválkodás
whorl
- csigafordulat, örv
whorled
- spirális, csigavonalú, örvös
whose
cut is it? - ki emel?
whose
fault is it? - ki a hibás?, ki az oka?
whose
service is it? - ki adogat?, ki szervál?
why
- no de, nézd csak, mi okból, nocsak, nos,
hát, nini
why
are you drawn? - miért van kivonva kardotok?
wick
- bélfonalszövet, -falu, tupfer, -tanya, kis
öböl
wick
oiler - kanócos olajozó
wicked
- csintalan, komisz
wicked
and all as he was - akármilyen gonosz is volt
wickedly
- roppantul
wickedness
- csintalanság, gonoszság
wicker
- fonott, vesszőből font, vesszőfonás
wickerwork
- fonott áru, kosáráru
wicket
- krikettkapu, krokettkapu, kiskapu, pénztárablak
wide
- nagy kiterjedésű, tág, szélesen,
messzire, széles
wide-brimmed
- széles karimájú
wide-flung
- szélesre tárt
wide
boy - csibész, sumák, nagy simlis, nagy
csibész, simlis
wide
open - szélesre kitárva, félre, tágra
nyílt, tárva-nyitva
wide
open place - szabad természet
wide
range of knowledge - széleskörű tudás
wide
spread of prairie - nagy kiterjedésű préri
widespread
collar - csapott gallér, szélesen kifekvő
inggallér
widgeon
- csörgővadkacsa, fütyülőréce,
sípolóréce
widow
- özvegyasszony
widow's
weeds - özvegyi gyász, özvegyi gyászruha
widowed
- megözvegyült, özvegységre jutott
widowed
of sy - özvegye vkinek
widower
- özvegyember
widowhood
- özvegyi sor, özvegyi juss, özvegyi állapot
width
- szélesség
width
of the track - nyomtáv
wieldy
- könnyen forgatható, jól forgatható,
jól kezelhető
wiener
- bécsi virsli
wife
- feleség, hitves, asszony
wifely
- asszonyhoz illő
wig
- fejmosás, paróka, szidás
wigged
- parókás
wild
- pusztaság, vadon
wild-boar
- vadkan, vaddisznó
wild
ass - kulán, nyugat-ázsiai vadszamár
wild
cherry - vadcseresznyefa
wild
cherry-tree - vadcseresznyefa
wild
duck - vadkacsa
wild
goose - vadliba, vadlúd
wild
hyacinth - közönséges jácint
wild
mint - mezei menta
wild
mustard - mustárrepcsény, vadrepce
wild
oxen - vad szarvasmarhafélék
wildebeest
- gnú
wilderness
- pusztaság, vadon
wildfire
- görögtűz, futótűz, lidércfény
wildfowl
- szárnyas vad, vízi vad
wildlife
- vadvilág
wildly
- féktelenül, vadul
wildness
- vadság
wile
- ravaszság
wilful
- akaratos, szándékos, önfejű
wilful
default - szándékos mulasztás
wilful
desertion - hűtlen elhagyás
wilful
misrepresentation - fondorlat
wilful
murder - szándékos emberölés
wilful
waste makes woeful want - máma hopp, holnap kopp
wilfully
- szándékosan
wilily
- ravaszul
will
- végrendelet, akarat, kívánság,
akarás
will-power
- akaraterő
will
you call around tomorrow? - nézzen be holnap!
will
you have a smoke? - nincs kedve rágyújtani?,
parancsol egy cigarettát?
will
you have any more tea? - parancsol még teát?
will
you make one of us? - akarsz hozzánk csatlakozni?
will
you take something? - iszol valamit?, eszel valamit?
willed
- akaratú
willful
- szándékos, akaratos
willfully
- szándékosan
willies
- félelem, félsz
willing
- hajlandó, beleegyező, önkéntes,
készséges, szíves
willing
or not - ha nem, ha tetszik, akár nem, akár
tetszik
willing
tool in sy's hands - engedelmes eszköz vki kezében
willingly
- készségesen
willingness
- hajlandóság
willow
- fűzfa
willow
pussy - fűzfa, fűzbarka
willpower
- akaraterő
willy
- farkasoló, kuki, fütyi
willy-nilly
- kelletlenül, akarva nem akarva, ha tetszik ha nem
Wilson's
petrel - Wilson viharmadara
wilt
- szklerotiniás száradás, hervadás
wilted
- hervadt
wilting
- hervadó, hervasztó
wilting
coefficient - hervadási együttható
wily
- fortélyos, minden hájjal megkent
wimp
- nyúlbéla, lekvár, gyenge ember,
félénk ember
wimple
- ránc, kígyózás, csörgedezés,
fejfátyol, mellfátyol
wimpy
- tehetetlen, nyúl
win
- nyeremény, győzelem
wince
- megrezzenés, arcrándulás
winch
- emelődob, csörlő, forgattyú, orsó
(horgászboton)
winchester
goose - nemi baj, kurva, sankerfekély
wind
- gázok (belekben), lélegzet, fuvallat
wind-sock
- szélirányjelző, széliránymutató,
szélzsák
wind-swept
- pneumatikus etetésű, szélfútta,
széljárta
wind
instrument - fúvós hangszer
wind
that prognosticates snow - közelgő havazást
jelző szél
wind
tunnel - szélcsatorna
windbag
- fújtató, szószátyár,
üres fecsegő, szófosó
windbreak
- szélfogó
windbreaker
- anorák, széldzseki
windcheater
- anorák, széldzseki
winded
- kifulladt
windfall
- váratlan szerencse, váratlan ajándék
winding
- kanyargás, felhúzás (óráé),
kanyargós, kanyarodó
winding
staircase - csigalépcső
windings
- kanyarulatok, tekercselés
windlass
- csörlő
windmill
- pinceváltó, szélmalom, szélkerék,
papírforgó
windmill-cap
- elforgatható tető, elforgatható torony
windmill-plane
- forgószárnyas repülőgép,
helikopter
windmilly
- sok szélmalommal bíró, szélmalmokban
gazdag
window
- ablak
window-box
- virágláda, ültetőláda,
ablaktoküreg
window-frame
- ablakkeret, ablaktok, ablakbélés
window
frame - ablakkeret
window
roller - ablaktekerő
windowless
- ablaktalan, ablak nélküli
windowpane
- ablaküveg
windowsill
- ablakpárkány
windpipe
- légcső
windrow
- gabonarendek, gabonarend, szénarendek, rend
windrower
- rendrakó gép, rendreforgató gép,
rendrakó aratógép
winds
- fúvósok
windscreen
- szélvédő
windscreen
wiper - ablaktörlő
windshield
- szélvédő
windshield
wiper - ablaktörlő
windsurfer
- széllovas, szörf, szörföző
windswept
- szélfútta, pneumatikus etetésű,
széljárta
windtorn
- széltépte, szélfútta
windup
- felszámolás, lezárás, befejezés
windward
- szél irányában, széloldal,
szél felől, szél felőli
windward
ability - szélnek vitorlázó képesség
wine
- bor
wine-glass
- borospohár
wine-glassful
- négy evőkanálnyi, borospohárnyi,
borospohárral
wine
and water - vízzel kevert bor, vizezett bor
wine
cooler - pezsgősvödör
wine
gallon - 3, 78 l
wine
list - itallap, borlap
wine
of good body - testes bor
wine
upsets him - megárt neki a bor, nem bírja
a bort a gyomra
wine
with a body - testes bor
wineskin
- bortömlő
wing
- állítható fényrekesz, pilótajelvény,
sárhányó, kar
wing-beat
- szárnycsapás
wing-case
- szárnyfedél
wing-chair
- füles fotel, füles karosszék
wing-commander
- repülőezredes
wing-flap
- csűrőlap, segédszárny, fékszárny
wing-game
- szárnyas vad
wing-nut
- szárnyas anyacsavar, szárnyas anya
wing-rib
- hátszínszelet
wing-screw
- fülescsavar
wing-span
- fesztávolság, szárnyszélesség
wing-spread
- szárnyszélesség, fesztávolság
wing-tip
- szárnyas kapli, szárnyas cipőorr,
szárnyvég
wing-tip
flare - szárnyvégi jelzőlámpa
wing-tip
landing flare - szárnyvégi jelzőlámpa
wing
area - szárnyfelület
wing
halves - szélsőfedezet
wing
load - szárnyterhelés
winged
- szárnyaló, szárnyas, magas röptű,
megszárnyazott
winged
game - apróvad, szárnyas vad
winger
- szélső, futballszélső
wingless
- szárnyatlan
wingman
- szélső gép
wingmen
- szélső gép
wings
- kulisszák, színfalak, könyökvédő
ujjak, kasszék
wingspan
- szárnyszélesség, fesztávolság
wink
- hunyorítás, szempillantás, pislantás,
kacsintás
winkle
- parti csiga
winkle-hawk
- szögletes szakadás
winkle-hole
- szögletes szakadás
winner
- nagy siker, győztes, remek személy, szerző,
nyerő
winning
- nyertes, győztes, nyerő, megnyerés,
nyerés
winnower
- gabonarosta
winnowing
- rostálás, válogatás
wino
- borissza
winter
- tél, téli
winter-time
- télidő, télvíz ideje
winter
barley - hatsoros árpa, téli árpa
winter
garden - télikert
winter
sports - téli sportok
wintering
- telelés
winterly
- télies
wintery
- télies, fagyos
wintry
- téli, zimankós, fagyos, télies
wintry
smile - dermedt mosoly, jeges mosoly, fagyos mosoly
wipe-out
- kioltó interferencia, kitörlés
wipe-out
head - törlőmágnes
wire
- drót, huzal, sodrony, távirat
wire-tapper
- áramtolvaj, illetéktelen lehallgató
wire-tapping
- vezetékmegcsapolás, illetéktelen
lehallgatás
wire
gauze - fémháló, huzalszövet,
sodronyszövet, szövetháló
wire
guard - drótháló
wire
rope - drótkötél
wire
to the same effect - hasonló értelmű
távirat, hasonló szövegű távirat
wired
- sodronyra feszített, idegroncs, drótozott
wired
photo - képtávirat
wired
rolled glass - drótbetétes préselt
üveg
wireless
- rádió, drótnélküli
távirat, drótnélküli távíró
wireless
beacon - rádió-irányleadó,
rádiós irányleadó állomás
wireless
message - szikratávirat, rádiógram
wireless
officer - híradó tiszt
wireless
operator - rádiótávírász,
rádiókezelő, rádiós tiszt,
rádiós
wireless
receiver - rádióvevő készülék,
rádióvevő
wireless
set - rádiókészülék
wireless
telegram - rádiótávirat, rádiógram
wireless
telegraphy - drótnélküli távíró,
szikratávíró
wireless
telephone - vezeték nélküli távbeszélő,
rádiótelefon
wireless
telephony - vezeték nélküli távbeszélés,
rádiótávbeszélés
wiry
- drót-, drótszerű, szívós
és izmos
wisdom
- bölcsesség
wisdom
tooth - bölcsességfog
wise
- bölcs, okos
wise
saw - bölcs mondás
wisecrack
- aranyköpés
wiseguy
- okosjános, okostóni, észkombájn
wiser
- okosabb, bölcsebb
wish
- kívánság, óhaj, vágy
wish-bone
- villacsont, sarkantyúcsont
wishful
- sóvárgó, sóvár, kívánó
wishful
thinking - ábrándozás, vágyálom
wisp
- füstgomolyag, csutak, emberke, seprűcske
wisp
of hair - hajfürt
wispily
- leheletszerűen
wispy
- vékony, leheletszerű
wistaria
- glicínia
wistful
- sóvárgó, vágyakozó,
vmi után sóvárgó
wistfully
- vágyakozva, sóvárogva
wit
- sziporkázó ész, szellemesség,
szellemes ember, ész
wit
and humour - viccrovat, vidám történetek
witch
- boszorkány
witch's
brew - boszorkánykonyha
witch-hunter
- boszorkányüldöző
witch
hunt - boszorkányüldözés
witchcraft
- boszorkányság, boszorkánymesterség,
varázslat
with
- ellenére, -nál, -nél, -tól,
-től, miatt, -vel
with
a boat trailing behind - csónakot húzva
maga után
with
a bow - köszöntéssel, meghajlással
with
a flourish of trumpets - nagy dérrel-dúrral,
nagydobra verve, harsonaszóval
with
a garden - kertes
with
a hawk-like swoop - mint áldozatára lecsapó
sas
with
a high hand - önkényesen
with
a hop skip and a jump - szökdécselve, bolondozva,
ugrándozva
with
a spread of white sails - feszülő fehér
vitorlákkal
with
a wave of one's hand - kezével intve, egy legyintéssel
with
a whole skin - sértetlenül, ép bőrrel
with
a wide margin - bőven számítva
with
a will - testtel-lélekkel, szívvel-lélekkel
with
airs and graces - magát megjátszva, kényeskedve,
affektáltan
with
all his faults - minden hibája ellenére
with
all modern conveniences - összkomfortos
with
all one's heart and soul - testestől-lelkestől
with
all possible dispatch - legnagyobb gyorsasággal
with
all sails furled - bevont vitorlákkal
with
all speed - amilyen gyorsan lehet, amilyen gyorsan csak
lehet
with
an easy conscience - nyugodt lelkiismerettel
with
an eye to the future - jövőre is gondolva
with
anchor aweigh - felszedett horgonnyal
with
arms a-kimbo - csípőre tett kézzel,
csípőre szorított kézzel
with
arms akembo - csípőre tett kézzel,
csípőre szorított kézzel
with
bare hands - puszta kézzel
with
bare knees - meztelen térddel, csupasz térddel
with
bared head - hajadonfőtt, hajadonfővel, kalaplevéve
with
bated breath - lélegzet-visszafojtva, visszafojtott
lélegzettel
with
bended bow - felajzott íjjal, felvont íjjal
with
child - állapotos
with
closed doors - nyilvánosság kizárásával,
zárt ajtók mögött
with
colours high - felvont lobogóval
with
decorum - méltósággal, méltóságteljesen
with
desperate energy - elkeseredett erővel
with
difficulty - nehezen
with
drawn curtains - összehúzott függönnyel,
leeresztett függönnyel
with
due decorum - kellő ünnepélyességgel,
kellő formában
with
ease - könnyedén, könnyen, játszi
könnyedséggel, játszva
with
equal ease - ugyanolyan könnyen
with
exception of - vminek kivételével
with
few exceptions - kevés kivétellel
with
fire and sword - tűzzel-vassal
with
flags flying - lobogó zászlókkal,
kibontott zászlókkal
with
flags fore and aft - teljes zászlódíszben
with
flying colors - sikeresen, győztesen
with
good intent - jó szándékkal, jóakaratúlag
with
great ease of manners - fesztelenül, mesterkéletlenül,
fesztelen modorban
with
head erect - emelt fővel
with
heart and hand - szívvel-lélekkel, testtel-lélekkel
with
his hat over his eyes - szemébe húzott kalappal
with
his tail between his legs - farkát behúzva
with
impunity - büntetlenül, szabadon
with
intent to defraud - csalási szándékkal
with
intent to kill - gyilkossági szándékkal
with
lamb - vemhes
with
malice aforethought - előre megfontolt szándékkal
with
mast-head flags - kis zászlódíszben,
fellobogózott árbocokkal
with
me - velem
with
might and main - teljes erővel, beleadva apait anyait
with
mingled feelings - vegyes érzelmekkel
with
my own proper eyes - saját tulajdon szememmel
with
my proper eyes - saját szememmel
with
no ill intent - minden célzatosság nélkül
with
nothing on - tiszta meztelenül
with
one's back to the wall - védekező helyzetben,
szorult helyzetben
with
one accord - egyhangúlag
with
one voice - egyhangúlag
with
rapid strides - gyors léptekkel
with
reference to your letter - hivatkozással levelére
with
set teeth - összeszorított fogakkal
with
sword and fire - tűzzel-vassal
with
that - ezzel, ezután
with
the fur inside - szőrmés oldalával
befelé
with
the greatest of ease - játszi könnyedséggel,
legnagyobb könnyedséggel
with
the ostensible purpose of - azzal az ürüggyel
hogy, úgy téve mintha
with
the skin of one's teeth - nagynehezen, nagykeservesen
with
the sun - balról jobbra
with
the utmost dispatch - lehető leggyorsabban
with
the wind abeam - oldalszéllel
with
these words - ezekkel a szavakkal, ezt mondva, így
szólva
with
this - ezzel, ezután
with
this end in view - ezen célból, mindezt
szem előtt tartva
with
this object - e célból, ezért
with
this object in chief - főleg e célból
with
two rooms - kétszobás
with
upraised hand - felemelt kézzel
with
upraised voice - emelt hangon
with
water laid on - folyóvizes
with
young - vemhes
withal
- -vel, -val, vele, amellett
withdrawal
- kivét (pénzé), visszaszívás
(ígéreté), visszalépés
withdrawn
- nem kollektív hajlamú, magának
élő, visszavonuló
withdrawnness
- visszavonuló természet, visszavonuló
hajlam
withered
- semmivé vált, kísérteties,
meghiúsult, lankadt
withered
arm - elsorvadt kar
withering
- fonnyadó, senyvesztő, hervadó, hervadás,
hervasztó
withering-room
- teaszárító helyiség, teaszárító
szoba
withering
look - lesújtó pillantás, megsemmisítő
tekintet
withheld
- nem ad meg
within
- bent, benn, vmin belül, belül, vminek a belsejében
within
a radius of - vmilyen körzeten belül, vmekkora
körzeten belül
within
a radius of three miles - három mérföldes
körzeten belül
within
a stone's cast - kőhajításnyira
within
a stone's throw - kődobásnyira
within
an ace of death - halálos veszélyben
within
an inch of death - egy hajszálnyira a haláltól
within
call - hívótávolságon belül
within
closed doors - zárt ajtók mögött,
nyilvánosság kizárásával
within
doors - házon belül, bent a házban,
bent
within
easy reach - könnyen hozzáférhető
within
easy reach of London - Londonból könnyen elérhető
within
easy reach of sg - könnyen elérhető vhonnan,
egészen közel vmihez
within
hearing - hallótávolságon belül
within
limits - bizonyos határok között, bizonyos
fokig
within
living memory - eleven emlékezetben élő
within
named - alábbiakban megnevezett, itt megnevezett
within
range - lőtávon belül, hallótávolságon
belül
within
reach of everyone - mindenki számára elérhető
within
reasonable time - belátható időn belül
within
rifle-range - lőtávolságban
within
rifle range - lőtávolságon belül
within
shot - lövésnyire
within
sight - látótávolban, látótávolságon
belül
within
sy's reach - hozzáférhető vki számára
within
the city precincts - város falain belül, város
határain belül
within
the confines of sg - vminek a korlátai között,
vminek a keretein belül
within
the four seas - brit vizeken, Nagy-Britanniában
within
the law - törvény szabta határokon
belül
within
the pale of reason - ésszerűség határain
belül
within
these shores - nálunk Angliában
without
- vmin kívül, kívül, künn,
kinn, nélkül
without
a hitch - nehézség nélkül
without
a wink of the eyelid - szemrebbenés nélkül
without
a word - egyetlen szó nélkül, szó
nélkül, se szó se beszéd
without
asking sy - vkinek tudomása nélkül
without
avail - eredménytelenül
without
bias - tárgyilagosan, elfogulatlanul
without
break - megszakítás nélkül
without
ceremony - teketória nélkül
without
committing oneself - minden kötelezettség
nélkül, fenntartással
without
compunction - lelkiismeretfurdalás nélkül
without
distinction - megkülönböztetés nélkül
without
doors - házon kívül
without
end - vég nélkül, végtelenül
without
equivocal phrases - mellébeszélés
nélkül, magyarán
without
evil intent - minden rossz szándék nélkül
without
exception - kivétel nélkül, kivétel
nélküli
without
fail - haladéktalanul, minden bizonnyal
without
fear or favour - pártatlanul, részrehajlás
nélkül
without
firing a shot - puskalövés nélkül
without
ifs and ands - köntörfalazás nélkül
without
intermission - megállás nélkül,
félbeszakítás nélkül
without
loss of time - időveszteség nélkül,
késedelem nélkül
without
much ado - minden teketória nélkül
without
number - megszámlálhatatlan, töméntelen,
számtalan
without
parallel - vminek a párja, példátlan
without
precedent - példa nélkül álló
without
prejudice - jogfenntartással, kötelezettség
nélkül
without
qualification - fenntartás nélkül
without
rebuke - kifogástalanul
without
recourse - felelősség nélkül
without
reference to sg - függetlenül vmitől
without
reservation - fenntartás nélkül
without
restraint - teljesen szabadon
without
so much as - anélkül
without
special reason - minden különösebb ok nélkül
without
stint - korlátlanul
without
stirring of a finger - egy ujj mozdítása
nélkül
witless
- szellemtelen
witness
- tanúságtétel, szemtanú,
tanú
witness
box - tanúk padja
witness
stand - tanúk padja
witticism
- szellemes megjegyzés, szellemeskedés
witty
- szellemes
wives
- feleség, asszony, hitves
wizard
- varázsló
wizardry
- varázslás
wizen
- kiszáradt, összezsugorodott, ráncos,
fonnyadt
wizen-faced
- keskeny ráncos arcú
wizened
- ráncos, töpörödött, aszott,
kiszáradt, fonnyadt
woad
- kék festék, festőfű, festő
csülleng
wobble
- támolygás, bicegés, imbolygás,
kalimpálás, ingás
wobble
meter - támolygásmérő, lengésmérő
wobble
plate - támolygótárcsa
wobbler
- baka, bizonytalankodó ember, kanalas villantó
wobbliness
- határozatlanság, bizonytalanság
wobbling
- bicegő, ingó, imbolygó, támolygás,
támolygó
wobbly
- reszkető, bizonytalan lábon álló,
ingadozó, mekegő
wobbly
voice - tremolózó hang, reszkető hang,
mekegő hang
woe
- bánat, szomorúság
woe
betide him if - jaj neki ha
woe
worth the day! - átkozott legyen a nap!
woebegone
- bánatos
woeful
- szánalomra méltó, búbánatos,
lesújtó, elszomorító
woefully
- bánattól sújtottan, szánalomra
méltóan, siralmasan
wog
- élősdi, ázsiai bennszülött,
arab, bacilus
wok
- kínai főzőedény
woke
- életre kel, sarkall, felserkent, virraszt, felráz
woken
- ébren marad, sarkall, támaszt (érzelmet),
ébred
wolf
- nagy kan, farkas
wolf-dog
- farkaskutya
wolf-hound
- farkaskuvasz, ír óriáskutya
wolf-teeth
- farkasfog
wolf-tooth
- farkasfog
wolf-whistle
- füttyentés
wolf
in lamb's clothing - báránybőrbe bújtatott
farkas
wolf
in sheep's clothing - báránybőrbe bújt
farkas
wolfish
- farkasszerű
wolverine
- torkosborz, rozsomák
wolves
- nagy kan, farkas
woman
- nő, asszony
woman's
- női
woman
of easy virtue - könnyű erkölcsű nő
woman
student - diáklány, hallgatónő
womanhood
- a nők, asszonnyá érés, asszonyiság,
nők
womanish
- elnőiesedett, asszonyos
womanizer
- szoknyabolond, szoknyavadász
womanly
- női, nőies, gyengéd
womb
- méh
wombat
- erszényes medve
women
- asszony, nő
women's
- női
women's
double - női páros
won
- megnyer
won't
you catch it just! - ezt nem úszod meg!, na most
megkapod!
won't
you just catch it! - na most megkapod!, ezt nem úszod
meg!
wonder
- csodálat, csoda, csodálkozás, csoda-
wonder-struck
- elcsodálkozott, bámuló
wonder-worker
- csodatévő
wonder
substance - csodaszer
wonderful
- csodás, bámulatos
wonderfully
- csodásan, remekül, csodálatosan
wondering
- tűnődés, csodálkozás,
csodálkozó
wonderingly
- tűnődve, meglepetten, csodálkozva
wonderland
- csodaország, tündérország
wondrous
- csodálatos, csodálatosan, meglepően,
hihetetlen
wondrously
- meglepően, bámulatosan, csodálatosan
wont
- szokott, szokás
wonted
- megszokott, szokott, szokásos
wood
- liget, erdő, fa
wood-carver
- fafaragó
wood-ruff
- szagos müge
wood
char - faszén
wood
coal - lignit
wood
hyacinth - közönséges jácint
wood
that saws well - könnyen fűrészelhető
fa
woodbine
- olcsó cigarettafajta, vadszőlő, jerikói
lonc
woodchuck
- amerikai mormota
woodchuck
day - gyertyaszentelő
woodcraft
- erdészeti tudomány
woodcut
- fametszet
woodcutter
- favágó, fametsző
wooded
property - erdőgazdaság
wooden
- fa-, fából való, esetlen, merev
wooden
leg - faláb, lécláb, gólyaláb
wooden
shoes - facipő, klumpa
wooden
spoon - fakanál
woodenly
- esetlenül, ügyetlenül
woodfibre
- cellulóz
woodland
- erdős vidék, erdőség
woodpecker
- harkály, fakopáncs
woods
- liget, erdő
woodsman
- erdei vadász, erdőlakó, erdei favágó,
erdei ember
woodsmen
- erdei favágó, prémvadász,
erdei ember, erdőlakó
woodwind
instrument - fafúvós hangszer
woodwork
- famunka
woody
- erdős, erdő borította, ütődött,
fás, fafejű, erdei
woody
sound - tompa hang, fahang, fénytelen hang
woof
- artikulátlan ugatásszerű hang, vetülékfonal
woofer
- mélyhangszóró
wool
- gyapjú, fonal, női fanszőrzet, muff,
lány
wool-bearing
- gyapjas, gyapjút szolgáltató
woolen
- gyapjú-, gyapjúanyag, gyapjúszövet
woolens
- gyapjúholmi, gyapjúáru
woollen
- gyapjúszövet, gyapjúanyag, gyapjú-
woollen
wristlet - érmelegítő
woollies
- gyapjúholmi
woolly
- ködös, gyapjas, elmosódó, gyapjú
alsóruha
woolly-back
- vidéki ember
woolly-minded
- zavarodott
wooly-back
- paraszt
woozily
- bágyadtan, kábultan, betegesen
woozy
- beteges, szédülékeny
wop
- olasz bevándorló, digó, macskaevő
word
- szó, szentírás, szólás,
üzenet, parancsszó, hír
word-for-word
- szó szerint, szóról-szóra
word-play
- szójáték
word
came that - híre jött, az a hír járja,
úgy hírlik
word
for word - szó szerint, szóról szóra
word
for word translation - szó szerinti fordítás
word
frequency index - szógyakorisági együttható
word
in season - jókor elejtett szó, jókor
adott tanács
word
in sy's ear - bizalmas tanács vkinek, bizalmas
megjegyzés vkinek
word
index - szómutató
word
of abuse - sértő kifejezés
word
of command - parancsszó
word
of honour - becsületszó
word
order - szórend
word
out of season - rosszkor adott tanács
word
processing - szövegszerkesztés
word
processor - szövegszerkesztő
wordlessly
- szótlanul, szó nélkül
wordly
- világias, evilági, világi, földi,
anyagias
words
- szerep szövege, szöveg (dalé)
words
by - szövegét írta
words
fail me to express - nem találok rá szavakat
words
fail me! - nem találok szavakat!
words
meant for effect - hatásvadászó szavak
words
of cheer - bátorító szavak, vigasztaló
szavak
words
of comfort - vigasztaló szavak
words
of modern coinage - új keletű szavak
words
passed between them - összeszólalkoztak
words
ran high - heves szóváltásra került
sor
words
terminating in r - R-ben végződő szavak
words
terminating with r - r-ben végződő szavak
words
that don't tag - egymással nem rímelő
szavak
words
with an edge - éles megjegyzés, csípős
szavak, gúnyos szavak
wordy
- szóbeli, szavakba foglalt, bőbeszédű,
terjengős
wore
- elkopik, visel, elnyű
work
- tevékenység, munka, alkotás, elfoglaltság,
mű
work-help
- segédlet
work
aboveground - felszíni fejtés, küszíni
fejtés
work
against the collar - háládatlan munka, megfeszített
munka
work
at the surface - külszíni fejtés
work
in abeyance - munkafelfüggesztés, munkaszüneteltetés
work
in hand - készülő munka
work
in progress - készülő mű, befejezetlen
állomány
work
of art - műalkotás, műremek
work
paper - munkaokmány
work
performed - elvégzett munka
workable
- megvalósítható
workaholic
- munkaőrült, munkabuzi
workbench
- munkapad
workbook
- munkafüzet
worker
- munkás
workhorse
- igásló
working
- működés
working
capital - üzemi tőke, működő
tőke
working
class - munkásosztály
working
of a mine - bányaművelés
working
surface - hordfelület
workload
- munkaterhelés
workman
- fizikai munkás
workman's
mate - szaki, szaktárs
workmanlike
- szakszerű, szakszerűen, szakavatott, hozzáértéssel
workmanship
- vkinek a műve, szakszerűség, kézi
munka, munka
workmen
- fizikai munkás
workmen's
train - munkásvonat
workplace
- munkahely
workroom
- dolgozószoba
works
- gyártelep, üzem, gyár, -művek,
erődítmények
works
of fiction - széppróza, regényműfaj,
regényirodalom
works
of mercy - karitatív cselekedetek
worksheet
- munkalap, feladatlap
workshop
- műhely
workstation
- munkaállomás
worktable
- varróasztal, kézimunkaasztal
worktop
- alsó konyhaszekrény
world
- világ
world-class
- világklasszis
world-wide
- világméretű, egész világon
elterjedt, világ-
world-wide
crisis - világválság
world-wide
fame - világhír
world
ranking list - világranglista
worldliness
- világiasság
worldling
- anyagias ember, világias ember
worldly
- evilági, anyagias, világi, világias,
földi
worldly-minded
- anyagias gondolkodású
worm
- hitvány féreg, utolsó rongy alak,
féregnyúlvány
worm
of a man - utolsó rongy alak, hitvány féreg
worm
of conscience - kínzó lelkiismeretfurdalás,
furdaló lelkiismeret
wormgear
- csigakerék, csigakerékhajtás
worms
- makaróni, spagetti
worn
- visel, elkopik, elnyű, kopott
worn-out
- elkopott, kimerült, túl sokszor ismételt,
viseltes
worn-out
type - nyomtatásban elkopott betű, elkopott
betű
worrier
- zaklató, nyugtalankodó ember, aggályoskodó
ember
worries
of life - élet gondjai
worrisome
- aggasztó
worry
- aggodalom, nyugtalankodás
worse
and worse - rosszabbul és rosszabbul, egyre rosszabb
worship
- méltóság, istentisztelet, imádás
worshipper
- imádó
worst
- legrosszabbul, legrosszabb, legrosszabb dolog
worsted
- hosszú szálú fésűsgyapjúfonál,
fésűsgyapjú szövet
worsted
industry - kamgarnipar
worth
- érték
worthless
- érdemtelen
worthlessness
- érdemtelenség, értéktelenség
worthwhile
- fáradságot megérő, érdemleges,
valamirevaló
worthy
- kiválóság, kiváló
ember, érdemes, méltó
worthy
of note - érdemes megjegyezni, figyelemre méltó
worthy
of the rope - kötelet érdemel
would-be
- leendő
would
that! - bárcsak!
would
to heaven - tizedes, bár adná az ég
wound
- megfúj, kanyarog, csavar, felhúz (órát),
göngyölít
wove
- kileng, összefon, fon, leng, szövődik,
sző
woven
- szövődik, sző, fon, kileng, összefon,
leng
woven
wire mesh - szőtt fémháló töltet
wow
- vonítás, nyávogás, pompás
dolog, nagy siker
wow!
- nahát!, pompás!, remek!, pokoli!
wrack
- összetörés, elpusztulás, roncs,
tönkremenés
wraith
- kísértet, alakmás
wrangler
- veszekedő, csordás, csikós
wrap
- belépő (ruhadarab), felöltő
wrap
up! - dugulj el!, állítsd le magad!
wrapper
- göngyöleg, csomagolás, csomagolóanyag,
borítólap
wrapping
- csomagolás, göngyöleg
wrapping
paper - csomagolópapír
wraps
- pokrócok, sálak, útitakarók
wreath
- koszorú, füstcsiga
wreck
- roncs, tönkremenés, partra vetett tárgy,
hajótörés
wreckage
- roncs
wrecked
- tönkrejutott, hajótörött
wrecker
- hajóroncsrabló, zátonyra juttató,
autómentő
wrecking
- derékba törés, pusztító,
kiszerelés, bontás
wrecking
lorry - vontatókocsi, autóemelő kocsi,
műszaki segélykocsi
wrench
- elválás okozta fájdalom, ficam,
franciakulcs
wrenched
- kificamodott
wrenching
- kiszakítás, kitépés, csavarás,
csavarodás
wrenching
iron - feszítővas
wrest
- elcsavarás, hangolókulcs
wrestle
- birkózás
wrestler
- birkózó
wrestling
- birkózás
wretch
- nyomorult, szegény ördög
wretch
that I am! - ó, én szerencsétlen!
wretched
- boldogtalan, nyamvadt
wretchedly
- szerencsétlenül, nyomorultan
wriggle
- tekergőzés, izgés-mozgás
wring
- szorítás, facsarás
wrinkle
- bizalmas értesülés, tipp, redő,
ötlet
wrist
- csukló
wrist
band - óraszíj
wristlet
- bilincs, karkötő, csuklókötő,
karperec
wristlet
watch - karóra
wristwatch
- karóra, karkötőóra
writ
- hivatalos okirat, leírt dolog, bírói
parancs
writ
large on it - nagy betűkkel olvasható rajta,
szinte kiabál róla
writ
of attachment - zár alá vételi parancs,
lefoglalási parancs
writ
of sequestration - bírói zárlat,
bírói foglalás
writ
of summons - perbeidézés
write-off
- leírás, amortizáció
write-up
- újságcikk, sajtóbeszámoló,
feldicsérő cikk
writer
- író, írnok
writer's
cramp - írógörcs
writer
in the first rank - élvonalbeli író
writer
of distinction - kitűnő író, neves
író
writer
of pars - vegyes hírrovat szerkesztője
writhing
- vonaglás, gyötrődés
writing
- írásmód, írásművészet,
irodalmi alkotás, írás, mű
writing-table
- íróasztal
writing
materials - írószerek
writing
on the wall - figyelmeztető szó, intő
szó
writing
profession - írói hivatás
writing
slide - kihúzható íróasztallap
writings
- irodalmi művek, művek
written
by - írta
written
examination - zárthelyi dolgozat, írásbeli
vizsga
written
examination paper - zárthelyi dolgozat
written
homework - házi dolgozat
written
in water - hamar feledésbe merülő, múlandó
written
on water - hamar feledésbe merülő, könnyen
elfelejtett
written
proof - írásos bizonyíték,
írásbeli bizonyíték
wrong
- célszerűtlenül, félrevezetett,
megkárosítás, fals
wrong'un
- semmirekellő, gonosz ember, haszontalan fickó
wrong-headed
- csökönyösen ragaszkodó, fonák
gondolkodású
wrong-headedness
- önfejűség
wrong
font - nyomdahiba, hamis betű
wrong
ideas - helytelen nézetek, hibás nézetek
wrong
letter - hamis betű, nyomdahiba
wrong
note - hamis hang, hibás hang, fals hang
wrong
number - téves kapcsolás, téves szám
wrong
side out - kifordított, fonákjára,
visszájára
wrong
use of a word - szó hibás használata,
szó rossz használata
wrongdoer
- bajszerző, bajkeverő, jogsértő
wrongdoing
- méltánytalanság, igazságtalanság,
gaztett
wrongful
- jogtalan, igazságtalan, törvénytelen
wrongly
- tévesen, ártatlanul, helytelenül,
gonoszul
wrongous
- méltánytalan, igazságtalan
wrought
- feldolgozott, kidolgozott
wrought
iron - kovácsolt vas
wrung
- megrepedt, megszakadt, meghajolt, elgörbült
wry
- elfintorított, kényszeredett
wryly
- kényszeredetten
wryneck
- nyaktekercs, nyakferdülés
wryness
- szimmetria hiánya, ferdeség, részarányosság
hiánya
wunderkind
- csodagyerek
wyvern
- sárkány