yacht - jacht

yachtsman - vitorlázó, jachtozó

yachtsmen - jachtozó, vitorlázó

yack - locsogás, blabla, karattyolás

yack-yack - szöveg, blabla

yackety-yak - szöveg, blabla, karattyolás

yahoo - jehu

yak - jak

yak-yak - blabla

yakkety-yak - locsogás, karattyolás

yakking - szájtépés, szövegelés, dumálás

yakky - szövegelő, nagy dumás, beszédes, dumás

yakty-yak - karattyolás

yam - yamgyökér

yammering - óbégatás, jajgatás, nyafogás, siránkozás

yank - jenki, tépés, rántás

Yank - jenki

Yankee - jenki

Yankeedom - jenkik, jenkivilág

yankeefied - elamerikaiasodott

yap - csaholás

yard - hímvessző, százdolláros, hajóműhely, kert, fallosz

yard locomotive - rendező mozdony, tolatómozdony

yard master - tolatásvezető, tolatómester

yard sling - vitorlarúd-hámkötél

yard wastes - kerti hulladék

yardarm - szárnyvitorlafa, vitorlarúdvég

yardbird - börtöntöltelék, elítélt

yardstick - egy yardos mérőrúd

yarn - fonal, mese, fonál, történet

yaw - oldalirányú lengés, szövethiba

yaw line - fordítókötél

yawing - oldalirányú lengés, oldalirányú kitérés

yawing motion - repülőgép legyező mozgása

yawl - kis csónak, kétárbocos kis vitorlás

yawn - ásítás

yawp - ordítás

ycleped - úgynevezett, nevezve, nevezett, hívott

yclept - nevezve, nevezett, hívott, úgynevezett, hív

yea - bizonnyal, igen, sőt

year - esztendő, év, évfolyam

year's-end mass - szilveszteri ájtatosság

year-book - évkönyv

year-end - év végi, év vége

year-long - egyéves, egy évig tartó

year by year - évről évre

year in year out - évről évre

yearling - egyéves állat

yearly - évenként, egyszer egy évben, minden évben

yearly growth - évi termés

yearning - sóvárgás, sóvárgó, vágyakozás, epedő, epekedő

years after - évekkel azután

years of discretion - nagykorúság

yeast - erjedés, erjesztő, tajték, élesztőgomba, hab

yeast cake - élesztő

yellow - sárga szín, tojássárgája, féltékeny, sárga festék

yellow as a guinea - sárga, mint a citrom, nagyon sárga

yellow boy - sárga csikó, aranypénz

yellow brass - sárgaréz

yellow cartilage - elasztikus típusú porc

yellow daisy - borzas kúpvirág

yellow dog - piszok fráter

yellow fever - aranyláz, sárgaláz

yellow flag - járványt jelző sárga zászló, sárga zászló

yellow george - arany guinea

yellow hair - aranyszőke haj, szőke haj

yellow jack - sárga hajózászló

yellow journalism - szenzációt hajhászó sajtó, sárga sajtó

yellow looks - gyanakvó tekintet

yellow man - sárgabőrű, mulatt

yellow metal - sárga fémötvözet, arany, sárga bronz

yellow ocher - sárga okker, sárga okkerföld

yellow ore - rézkovand, kalkopirit

yellow peril - sárga veszedelem

yellow phosphorus - sárga foszfor

yellow poplar - tulipánfa

yellow press - bulvársajtó, szenzációt hajhászó sajtó

yellow river - sárga folyó

yellow sea - sárga-tenger

yellow soil - lösz

yellow spot - sárgafolt

yellow vision - sárgalátás

yellow wort - gyíkpohár

yellow wove - halványkék velinpapír

yellows - sárga irigység, féltékenység, sárgaság, irigység

yelp - ugatás, csaholás

yeoman - irodista altiszt, raktárnok, önkéntes lovas katona

yeoman of the guard - testőr a Tower-ban

yeoman of the signals - jelzőszolgálat parancsnoka

yeomanly - kisgazda-, vitéz, hűséges, kisbirtokosi

yeomanry - önkéntes lovasság, szabad kisbirtokosság

yeomen - irodista altiszt, kisgazda, raktárfelügyelő

yep - aha

yes - igen, igenis, sőt

yes-man - fejbólintó jános

yes-men - fejbólintó jános

yes I am sorry to say - sajnos igen

yes indeed! - hogyne!, de bizony!, igenis!

yesterday - tegnap

yesterday as it were - mintha tegnap lett volna

yesteryear - tavaly, tavalyi év, múlt esztendő, múlt év

yet - de azért, mégis, eddig, még, már

yew - tiszafa

yid - jiddis

Yiddish - jiddis

yield - süllyedés, termés, fémkinyerés, hozam, terméshozam

yield! - elsőbbségadás kötelező!

yielding - hajlékony, engedékeny, könnyen befolyásolható

yip - csaholás, ugatás

yo-yo - jojó

yob - garázda ember, fiú, faragatlan ember, bunkó, surmó

yobbo - buta ember, garázda ember, faragatlan ember, bunkó

yodel - jódli

yodelling - jódlizás

yoghourt - joghurt

yoghurt - joghurt

yogurt - joghurt

yoke - tejhordó iga, szemöldökfa, rabszolgaság, járom

yoke-bone - járomcsont

yoke-fellow - házastárs, munkatárs

yokel - falusi ember, falusi

yon - ottani, az ott, amaz, ő ott, amott, ama

yonder - amott, amaz, ottani

yonder oaks - ama tölgyek, ott azok a tölgyek

you'd do well to - jól tennéd

you'll catch it! - ráfázol!, ki fogsz kapni!

you'll catch your death - halálra fázol

you'll get yourself disliked - mindenki meg fog utálni

you'll get yourself disliked! - untatsz!, elég volt!

you'll hardly believe it - aligha fogod elhinni

you'll have to spring a bit - feljebb kell menned, többet kell ajánlanod

you'll have to whistle for it - keresztet vethetsz rá

you're a fine fellow you are! - mondhatom!, szép kis alak vagy

you're all in the blue - halvány gőzöd sincs róla, semmit sem értesz belőle

you've been had! - téged átejtettek!, téged becsaptak!

you've come to the right shop - jó helyre jöttél, jó helyen kopogtatsz

you've done tiptop - nagyon jól megcsináltad

you've got it - eltaláltad

you've got to do it - meg kell tenned, muszáj megcsinálnod

you've had it! - megkaptad a magadét!, ezt jól kifogtad!

you've said a mouthful! - színarany amit mondott!, jól beszélt!

you and I - mi ketten, te meg én, te is és én is

you are - ti vagytok, önök vannak, ön van, te vagy

you are a beauty! - na ezt jól megcsináltad!

you are a duck! - angyal vagy!

you are a something fool - átkozott bolond vagy

you are all adrift - eltérsz a tárgytól, eszed másutt jár

you are dead right - teljesen igazad van, tökéletesen igazad van

you are dead wrong - egyáltalán nincs igazad

you are doing it all wrong - egész helytelenül csinálod

you are for it - ezt végig kell csinálnod, nincs visszaút

you are free to do so - jogod van ezt tenni

you are getting warm! - tűz! tűz!

you are here! - no végre hogy itt vagy!, tessék!

you are in for it - ezt végig kell csinálnod, nincs visszaút

you are just in time - pont időben érkeztél

you are no end of a hero - nincs még egy ilyen hős

you are not as ill as all that - nem is vagy olyan beteg

you are not as tall as he - te alacsonyabb vagy nála

you are not made of salt - nem fogsz elolvadni az esőben, nem vagy cukorból

you are off on that point - eltértél a tárgytól, elkalandoztál a témától

you are off your rocker! - te hülye vagy!, te nem vagy eszednél!

you are quite a stranger - ezer éve nem jártál itt

you are rich but he is more so - de ő még gazdagabb, gazdag vagy

you are right - igazad van

you are through - bontok, kapcsoltuk, tessék beszélni

you are wanted - önt keresik, önt kérik

you are welcome to it - rendelkezésedre áll

you asked for it! - kellett ez neked!, ezt megkaptad!

you bally fool! - te hülye!

you be blowed! - fütyülök rád!, egyen meg a fene!, le vagy szarva!

you bet - biztosra veheted

you bet your boots - arra mérget vehetsz

you blighter - te mihaszna, te semmiházi

you can't get a rise out of sy - pléhpofa

you can always fall back on me - rám mindig számíthatsz

you can count me out of that! - rám ne számíts!

you can only guess - csak találgatni lehet, csak találgatni tudsz

you didn't ought to have come - nem kellett volna eljönnöd

you do him wrong if you say so - ha ezt mondod, igazságtalan vagy vele

you dog! - maga kutyaházi!, maga gazember!, maga gazfickó!

you doubt it and with reason - kételkedsz ebben és joggal

you get me wrong there - itt félreértesz, ebben félreértesz

you go first - előbb te jössz, menj elsőnek

you had best do sg - legokosabb volna vmit tenned

you have been abused - téged becsaptak, téged megtévesztettek

you have done it wrong - helytelenül cselekedtél, rosszul tetted

you have me beat - feladom, megvertél

you have me there! - most megfogtál!

you have no occasion! - nincs mit!, szóra sem érdemes!

you have the law on your side - a jog szerint neked van igazad

you haven't got to go yet - még nem kell elmenned

you little beggar! - te kis huncut!, te kis betyár!, te kis kópé!

you lucky blighter! - szerencsés fickó vagy!

you may rest assured that - biztos lehetsz afelől, nyugodt lehetsz afelől

you may take away - leszedheti az asztalt

you may take it from me - nekem elhiheted

you may take my word for it - szavamat adom rá, hidd el nekem

you may use my name - hivatkozhatsz rám

you must not go on like this! - nem szabad így viselkedned!

you mustn't go - nem szabad elmenned, nem mehetsz

you need a haircut - meg kéne nyiratkoznod

you need not wait long - nem kell sokáig várnod

you needn't wait long - nem kell sokáig várnod

you never can tell - sohasem lehet tudni

you only can guess - csak te tudod kitalálni

you only needed to ask - csak kérned kellett volna

you ought to have been there - ott kellett volna lenned, hogy nem voltál ott

you see - látja kérem

you should rather go - ha mennél, jobb lenne, ha mennél, jobban tennéd

you soon get into it - hamar belejössz

you sound as if - mintha, úgy beszélsz

you story! - te kis hazudós!

you took me up wrong there - itt félreértesz, ebben félreértesz

you will be sorry for this! - ezt még megkeserülöd!

you will come to harm - ebből bajod lesz, rossz vége lesz

you will hear from me - majd értesítelek, majd írok neked

young - fiatal

young-making - ifjító, fiatalító

young adults - fiatalok

young blood - fiatalember

young dog - kiskutya

young fish - halivadék

young idea - gyermeki ész, gyermeki értelem, gyermeki lélek

young man - fiatalember

young people - fiatalok, ifjúság

young teenager - tinédzser, kamasz

youngster - ifjú, ifjonc, kamasz, siheder

your bid - te licitálsz

your dress fits well - jól áll rajtad a ruha

your eminence - eminenciád

your good selves - önök

your grace - főméltóságod, kegyelmes úr

your hair wants cutting - meg kellene már nyiratkoznod

your ladyship - méltóságos asszonyom

your lord - méltóságod, lord uram

your manuscript is unavailable - az ön kézirata nem közölhető

your money or your life! - pénzt, vagy életet!

your old doctor-body is no use - a te vén doktorod nem sokat ér

your serene highness - főmagasságod, fenséged

your well-wisher - egy jóakarója

your word will suffice - elég biztosíték a szavad is

yours sincerely - őszinte híve, szívélyes üdvözlettel

yours to command - állok rendelkezésére

youth - ifjúság, ifjúkor, fiatalság

youth has its puppy troubles - fiatalnak sem könnyű lenni

youthful - ifjúkori, fiatal, ifjú, ifjúi, fiatalos, ifjonti

youthful ambitions - ifjonti becsvágyak, fiatalos becsvágyak

youthful enthusiasm - ifjonti hév, fiatalos lelkesedés

youthful indiscretions - fiatalkori botlások, fiatalkori baklövések

youthful offender - fiatalkorú bűnöző

yowl - vonítás, csaholás, nyivákolás, nyávogás, nyüszítés

yucca - jukka

yuck - szemétláda, vicc, genyó, patkány, görény, poén

Yugoslav - jugoszláv

Yugoslavia - Jugoszlávia

Yugoslavian - jugoszláviai, jugoszláv

yuk - vicc, trutyi, trutymó, genyó, utált dolog, poén

yup - aha