baa - bégetés

baa! - bee!

baaing - bégetés, bégető

baal-lamb - bari, barika

baas - gazda

babble - csobogás, gagyogás, gügyögés

babbler - gügyögő, gagyogó

babel - hangzavar

baboo - elangolosodott hindu, úr, hindu úr

baboon - pávián

baby - baba, csecsemő

baby-grow - rugdalózó

baby-talk - gügyögés, gyermekes beszéd

baby buggy - babakocsi, gyermekkocsi

baby carriage - babakocsi

baby carrier - mózeskosár

baby grand - kis zongora

baby powder - babahintőpor

baccara - bakkara

baccarat - bakkara

bachelor - baccalaureus, lovaggá avatandó ifjú, agglegény

bachelor flat - garzonlakás, legénylakás

bachelor girl - garzonéletet élő nő, önálló fiatal hajadon

bachelor of arts - széptudományok baccalaureusa

bachelor quarters - legénylakás

bachelor uncle - nőtlen nagybácsi, agglegény nagybácsi

back - hátul, ezelőtt, törekvő, támla, hátvéd, hátulja

back-chat - szemtelen felelet, visszabeszélés, feleselés

back-door intent - mellékgondolat, hátsó gondolat

back-pedal brake - kontrafék

back-rest - hátsó támasztóbak, hátsó tartó, háttámasz, támla

back-slapping - kedélyeskedés, bizalmaskodó, hátbaveregető

back-stair entrance - hátsó bejárat

back-to-back - szorosan egymás után, egymást követve

back-wind - visszavágó szél, hátszél

back and forth - oda-vissza, előre-hátra

back cast - hátrahajítás

back crawl - gyorsúszás háton, krallozás háton

back door - hátrafelé, hátsó ajtó, tisztességtelen út

back garden - hátsókert

back lines - hátsó vonalak

back number - régebbi szám, régebbi lappéldány, idejétmúlt dolog

back stairs - hátsó lépcső

back vowel - hátul képzett magánhangzó, veláris magánhangzó

back yard - hátsókert

backboard - palánk

backbone - gerinc

backdrop - háttérfüggöny

backed saw - támasztott fűrész

backer - csendestárs

backfire - utógyújtás

backgammon - triktrak, puffjáték, ostábla

backgammon board - ostábla, triktrak tábla

background - háttér

background course - alaptárgy

backhand stroke - tenyeres ütés

backhoe - markológép

backing - fogadás, tét, támogatók, hátlap

backlash - reakció, visszahatás, holtjáték, játék

backpack - hátitáska, hátizsák

backroom - hátsó szoba, mellékszoba, udvari szoba

backroom boy - szürke eminenciás

backs - hátvédsor

backseat - kisülés, visszaülés, hátsó ülés

backseat driver - háttérből irányító személy

backslider - visszaeső bűnös

backsliding - visszaesés, lecsúszás

backstop - visszafutás elleni retesz, végütköző

backstroke - hátúszás

backtalk - feleselés, visszapofázás, visszabeszélés

backup - tartalék, megtámasztás, készenléti tartalék

backward - hátrafelé irányuló, fejletlen, visszamaradt

backwards - visszafelé, hátra

backwards and forwards - előre-hátra, ide-oda

backwash - utórezgés, utóhatás, régi nóta, sodrás

backwater - holt ág, tespedés, stagnálás

backwoods - őserdő, isten háta mögötti terület

backwoodsman - városban ritkán járó ember, őserdőben élő telepes

backwoodsmen - ügyefogyott ember, őserdőben élő telepes

bacon - angol szalonna, szalonna

bad - gonosz, beteg, hibás, beteges

bad-tempered - zsörtölődő

bad accident - súlyos baleset

bad break - nagy kudarc, nagy baj, nagy pech, balszerencse

bad egg - záptojás, semmiházi, haszontalan fráter, himpellér

bad go of fever - heves lázroham

bad goer - rossz járású

bad grace - kelletlenség, barátságtalanság, modortalanság

bad hat - semmirekellő ember

bad language - disznó beszéd

bad lot - semmirekellő ember

bad luck - pech

bad money - hamis pénz

bad penny - sehonnai ember, mihaszna fráter

bad scran to you! - vigyen el az ördög!, menj a fenébe!

bad sort - nem rendes ember, nem jó ember

baddie - gonosztevő, rossz fiú

bade - kínál, meghív, licitál, árajánlatot tesz

badge - jelvény

badger - borz

badly - rosszul

badly got up play - szegényes kiállítású darab

badly wounded - súlyosan sebesült, súlyosan sérült

badmash - csibész, csirkefogó

badminton - édesített vörösbor-fröccs, tollaslabda játék

baffle - merülőfal, elnyelő ellenző, rókatorok, bordázat

baffled - megzavarodott, meghiúsult, összezavart

bafflement - zavarodottság

baffling - zavarbaejtő, zavarba ejtő, elképesztő

baffling winds - változékony szelek, forgolódó szelek

bag - szatyor, vadászzsákmány, zsák, zacskó, táska

bagel - kerek sütemény

baggage - poggyász

baggage check in - poggyászleadás

baggage claim check - poggyászjegy

baggage tag - poggyászjegy

baggage train - katonai poggyászvonat, trén, poggyászvonat

baggy - lötyögős, buggyos, kitérdelt

baghouse - portalanító fülke

bagpipe - skót duda

bagpiper - dudás, skót dudás

bags - pantalló, hosszúnadrág

baguette - francia kenyér, téglalap alakú drágakő

bail - választórúd (lóistállóban), merőedény, kezes, fül

bailer - iszapkanál, bálázó, kanálfúró, kanál, merőedény

bailiff - végrehajtó, bírósági kézbesítő, tiszttartó

bailing - kanalazás, vízkiemelés bödönökkel, merítés

bailout - kisegítés

bait - csalétek, csali

baize - posztó, vastag szövet

baked-on enamel - égetett zománc

baked bean - szárazbab-főzelék

baked chicken - sült csirke

baked enamel - égetett zománc

bakelite - bakelit

bakelite lacquer - bakelitlakk

baker - sütőiparos, sütőipari dolgozó, szárítókemence, pék

baker's dozen - tizenhárom

baker's man - pékinas, péklegény, péksegéd

baker's oven mop - sütőkemence-tisztogató pemet

baker's shop - péküzlet, kenyérbolt, kenyeresbolt, pékbolt

baker's trade - kenyérsütés, kenyérdagasztás, pékmesterség

bakery - pékség

baking pan - tepsi (tésztához)

baking powder - sütőpor

baking tin - tepsi (tésztához)

balance - egyensúly, ellensúly, szilárdság, órabillegő

balance account - mérlegszámla

balance carried forward - egyenlegátvitel, szaldóátvitel

balance due - tartozik-egyenleg, fizetési szaldó, szaldókontó

balance in hand - költségvetési felesleg, megtakarítás, felesleg

balance of forces - erőviszonyok

balance of payments - fizetési mérleg

balance of power - politikai egyensúly, hatalmi egyensúly

balance of trade - külkereskedelmi mérleg

balance to next account - szaldóátvitel, átvitel

balanced - kiegyensúlyozott

balancing flap - kiegyenlítő lap

balcony - karzat, erkély, balkon

bald - lekopasztott, színtelen, kietlen, csupasz, tar

bald as a billiard ball - kopasz mint egy golyó

bald as a coot - bőrhajú, tökkopasz, kopasz mint egy golyó

bald as an egg - bőrhajú, tökkopasz

bald eagle - fehérfejű réti sas

bald egotism - leplezetlen önzés

bald facts - puszta tények

bald horse - fehérfoltos fejű ló, hóka ló

bald lie - leplezetlen hazugság, szemérmetlen hazugság

bald statement of the facts - tények puszta ismertetése

bald tyre - tükörradiál, simára kopott gumiabroncs

bald wheat - tar búza

balderdash - értelmetlen zagyvalék, hanta, zagyva beszéd

baldface - arcátlan

baldhead - házigalamb fajta, kopasz fej, tar koponya

baldheaded - tar fejű, kopasz fejű

balding - kopaszodó

baldness - kopaszság

bale - bála

baleful - baljóslatú, káros, vészes

balefully - baljóslatúan

baler - bálázó, kotróvödör, merőedény, vízmerítő lapát

balk - fennakadás, halászhálókat összekötő kötél, zökkenő

balked landing - akadályozott leszállás

balkily - csökönyösen

balkiness - csökönyösség

ball - gömb, csősatu, kézi szerszám (kivájásra), golyó

ball-bearing - golyós csapágy

ball-peen - kalapács félgömbölyű feje, kalapács foka

ball-pen - golyóstoll

ball-shaped housing - gömb alakú kupak, gömb alakú tok

ball and socket joint - gömbcsukló

ball bearing - golyós csapágy

ball firing - éleslövészet

ball game - labdajáték

ball pen - golyóstoll

ball pivot - golyós sarkcsap, gömbcsap

ball point pen - golyóstoll

ballad - ballada

ballast - fenéksúly, holtsúly, nehezék, vasúti kavicságy

ballet - tánckar, balett, táncjáték, balettkar

ballet-dancer - balett-táncosnő, balett-táncos, balerina

ballet-girl - balett-táncosnő

ballet-skirt - buggyos ballerinanadrág, rövid szoknya

balletomane - balettrajongó

ballistic - ballisztikus

ballistic missile - ballisztikus rakéta

ballistic rocker - ballisztikus rakéta

ballistics - ballisztika

balloon - képregény bekeretezett szövege, léggömb, ballon

ballooning - léghajóvezetés, felfúvódás, kidomborodás

balloonist - léghajós

ballot - titkos szavazás, titkos választás, szavazócédula

ballpark - futballpálya, baseball pálya, stadion, elég pontos

ballpoint pen - golyóstoll

ballroom - bálterem

ballsy - tökös, férfias, bátor

bally - átkozott, nyomorult, rettenetesen, nyavalyás

ballyho - felhajtás, erőszakos reklám, hangos reklám

balm - citromfű, mézfű, méhfű, balzsam, vigasz, gyógyír

balmy - csillapító, nyugtató, illatos, balzsamos

balneology - gyógyfürdőtan

baloney - süket duma

balsa - balsafa

balsam - hajbalzsam, nebáncsvirág

balustrade - mellvéd, karfa

bamboo - bambusz, bambusznád

bamboo shoot - bambuszrügy

ban - kiátkozás, átok, megtiltás, kitiltás, tilalom

banal - banális

banality - banalitás, közhely

banana - banán

band - vékony érccsík, szalag, szegély, csapat, klikk

band aid - gyorstapasz

band of fire - megsemmisítő tűz

band of hope - alkoholellenes egyesület

band spread - sávnyújtás

bandage - kötés, kötszer, tapasz

bandanna - tarka selyemkendő

bandit - útonálló, bandita

banditry - banditaság

bandmaster - karmester

bands - béklyó, bordázat, paszomány, gallér, rangjelzés

bands in onyx - ónix sávok

bands of the spectrum - színképsávok, sávos színkép, spektrumsávok

bandsaw - szalagfűrész

bandsman - zenész

bandsmen - zenész

bandstand - zenekioszk, zenepavilon, kioszk

bandwagon - zenészek kocsija

bandy - hokiütő

bandy-legged - ó-lábú, karikalábú

bane - veszedelem, méreg, csapás

bang - éppen, hecc, élvezet, durranás, nagy robajjal

bang-up - pazar

bangle - bokaperec, karkötő, karperec

bangs - frufru

banian - hálóköntös, háziruha, pongyola

banian-day - hústalan nap

banian-hospital - állatkórház

banishment - száműzés, számkivetés, száműzetés

banister - korlát, korlátbáb, korlátoszlop

banister-brush - kisseprű, bútorkefe

banisters - lépcsőkorlát, lépcsőkarfa

banjo - bendzsó

bank - sziklazátony, feltöltés, folyópart, homokzátony

bank-clerk - banktisztviselő

bank-roll - bankjegyköteg, vagyon

bank acceptance - bankelfogadvány

bank account - bankfolyószámla, bankszámla

bank act - jegybanktörvény

bank balance - bankkövetelés

bank cashier - bankpénztáros

bank clerk - banktisztviselő

bank draft - bankintézvény

bank loan - bankhitel

bank manager - bankigazgató

bank note - bankjegy

bank of clouds - felhőpad, felhőtaraj

bank of counters - számolószerkezet csoport

bank of deposit - letétbank

Bank of England - angol nemzeti bank

bank of issue - jegybank

bank of snow - hótorlasz

bank rate - leszámítolási kamatláb

bank return - jegybank kimutatás

bank share - bankrészvény

bank teller - bankpénztáros, banktisztviselő

bank transfer - bankátutalás

banked corner - túlemelt ív

banked in road - mélyút

banker - bankár

banking - feltöltés

banking-up - duzzasztás

banking account - csekkszámla

bankroller - pénzeszsák, gazdag ember

bankrupt - vagyonbukott, csődbe jutott

bankruptcy - fizetésképtelenség

banks - partvidék

banned - tiltott

banner - lobogó, transzparens, zászló

banner headline - szalagcím

banquet - díszvacsora, bankett, lakoma, díszebéd

banqueting-hall - különterem

banshee - családi kísértet

bantam - terepjáró kis méretű dzsip, bantam baromfi

bantams - osztag alacsony emberekből

bantamweight - harmatsúly, bantamsúly

banter - évődés, incselkedés, ugratás, kötekedés

banyan - indiai fügefa, indiai léggyökerű fa

baobab - majomkenyérfa

baptism - keresztelés, keresztség

baptism by infusion - keresztelés bemerítéssel

baptism of fire - tűzkeresztség

baptismal - keresztelési

baptist - baptista

Baptist - baptista

baptist - keresztelő

baptistery - keresztelőkápolna

baptistry - keresztelőkápolna

bar - mennyezeti gerenda, zablarúd, tábla (csokoládé)

bar-line - ütemvonal

bar lounger - kocsmatöltelék

bar magnet - rúdmágnes

bar none - kivétel nélkül

bar of a buttonhole - gomblyukzáró öltés, gomblyukretesz

bar of a door - ajtóretesz

bar of a medal - hadiékítmény

bar of conscience - lelkiismeret ítélőszéke

bar rest - egész ütemű szünetjel, egész szünetjel

bar sinister - balharántpólya

bar stool - bárszék

bar to set-off - beszámítás akadálya

barb - berber galamb, tüske, horgas vég, sorja, bajusz

barbaric - primitív, műveletlen

barbarism - civilizálatlanság, barbarizmus, nyelvrontás

barbarity - vadság, barbárság, kegyetlenség

barbarous - vandál, műveletlen, barbár

barbarously - barbár módon, kegyetlenül

barbecue - sütőrostély, grillsütő

barbed - bajuszos, szálkás, szúrós

barbed-wire entanglements - drótakadályok

barbed-wire fence - szögesdrót kerítés

barbed needle - horgolótű

barbed wire - tüskés drót, drótakadály, szögesdrót

barber - férfi fodrász, borbély

barbs of the critic - kritikus fullánkja

bard - szalonnaszelet, bárd, lantos, énekmondó, lóvért

bard of Avon - Shakespeare

bardic - wales-i költészetre vonatkozó, bárd-

bare - kopár, egyedüli, puszta, csupasz, kivont, meztelen

bare-boned - sovány, vékonypénzű

bare as the back of my hand - teljesen csupasz, teljesen pőre

bare bones of the case - ügy puszta tényei

bare contract - feltétel nélküli egyezség

bare cupboard - üres éléskamra

bare majority - csekély többség

bare nonsense - tiszta hülyeség

bare walls - csupasz falak

bare wire - csupaszított vezeték

barebones - csupa csont és bőr ember, csontkollekció

barefaced - orcátlan

barefaced mendacity - arcátlan hazugság

barefoot - mezítláb

barely - hiányosan, szűkösen, éppen csak, éppen hogy

barf-out - hányadék, undorító dolog, undorító személy

barf city - hányadék, lepratelep, okádék, undorító hely

barf me out! - kijön a belem!, pfuj!

barfly - bár-törzsvendég, kocsmatöltelék

bargain - alku, üzlet, alkalmi vétel

bargain sale - alkalmi vásár, kiárusítás

barge - úszó csónakház, másodcsónak, bárka, uszály

bargee - dereglyés, uszálykormányos

baritone - baritonista, bariton

barium - bárium

bark - kéreg, ugatás, bárka

barley - árpa

barley-beer - erős árpasör

barley-meal - árpaliszt

barley-sugar - árpacukor

barley-water - árpanyák

barley grass - egérárpa

barley! - na most pihenünk egyet!

barleycorn - árpaszem

barm - élesztő

barmaid - italoslány

barman - csapos

barn - szénapajta

barn-stormer - olcsó hatásra pályázó színész, ripacs

barnacle - pipa (ló fékezésére), kullancs természetű ember

barnstorming - hatásvadászó, csepűrágás, vándorszínészkedés

barnyard - gazdasági udvar

baron - báró

baroque - barokk

barracuda - barracuda hal, barrakuda hal, barracuda hal

barrage - aknazár, duzzasztógát, zárótűz, vízlépcső

barrel - érdeklődési kör, hordó, szár, henger, üzletkör

barrel of the ear - dobhártyaüreg

barrelful - hordónyi

barren - terméketlen vidék, nélkülöző, terméketlen, meddő

barren of ideas - eszmeszegény

barrenness - kopárság, terméketlenség, sivárság, meddőség

barrett - díszcsat

barricade - torlasz, barikád

barrister - törvényszéki képviselő, ügyvéd

barrister in embryo - ügyvédbojtár, ügyvédjelölt

barrow - talicska, sírdomb, ártány, taliga

barrowful - taligányi

bars - rács

bars of the grate - kandalló rácsa

barstool - bárszék

bartender - csapos

barter - árucsere, cserekereskedelem, csere

barter transaction - kompenzációs üzlet

barytone - bariton, baritonista, baritonkürt

basalt - bazalt

basalt fitting - bazaltburkolat

basaltic - bazaltos

basaltiform - bazalt alakú, bazaltszerű

base - szótő, hamisított, közönséges, alap, kiindulópont

base metal - alapfém, közönséges fém, nem nemes fém

base money - hamis pénz

base necessities - létminimum

base rate - alapbér

base ten logarithm - tízes alapú logaritmus

baseball - baseball

baseboard - lambéria, alapdeszka, alaplap

baseman - belső játékos (baseballban)

basemen - belső játékos (baseballban)

basement - alagsor

bash - horpadás, zajos kicsapongás, összejövetel, buli

bashful - szemérmes

basic capital - állótőke

basic economic law - gazdasági alaptörvény

basic position - alapállás

basic rate - alapbér

basic salt - bázikus só

basic subject - alaptárgy

basically - alapvetően

basin - mosdókagyló, vízgyűjtő terület, mosdótál, vájdling

basket - kosár

basket of a capital - oszlopfej levélkoszorúja

basketball - kosárlabda

basketwork - vesszőfonás, kosárfonás, kosáráru

bass - sügér, háncsszőnyeg, feketesügér, tengeri süllő

bass-mat - háncsszőnyeg, háncsfonat

bass clef - basszuskulcs

bass reed - basszus síp

bass string - basszus húr

bassi - basszista

bassinet - mózeskosár

basso - basszista

basso profundo - basszus énekes, basszus hang

bassoon - fagott

bastard - nem valódi, hapsi, törvénytelen, korcs, elfajzott

bastardy - törvénytelen származású

basting - fércelés

bastion - bástya

bat - dáridó, járásmód, pucer, utcai nő, iszákos ember

bat house - bordélyház

batboy - csicskás

batch - egy tétel

batchwise - adagonként, töltetenként

bate - düh, méreg

bated - kivéve

bath - fürdőkád, fürdő

bath-mat - fürdőszobaszőnyeg, kádelő

bath-tub - fürdőkád

bath mat - kádelő, fürdőszobaszőnyeg

bath stone - mészkő, laza szövetű mészkő

bathe - úszás, fürdés

bather - fürdőző, strandoló

bathing - fürdés

bathing cap - fürdősapka

bathing platform - stég

bathing suit - női fürdőruha

bathing trunks - fürdőnadrág

bathos - hétköznapi stílus, hirtelen színvonalsüllyedés

bathrobe - fürdőköpeny

bathroom - fürdőszoba, nyilvános vécé

bathroom cabinet - fürdőszobaszekrény, pipereszekrény

bathtub - fürdőkád

baton - gumibot, karmesteri pálca

batsman - ütőjátékos, ütőjátékos

batsmen - ütőjátékos

battalion - zászlóalj

battalion commander - zászlóaljparancsnok

batten - bordaláda, pánt, léc, keresztléc, padlódeszka

battening - deszkaválaszfal, palánkolás, lécezet

battens - világítótábla

batter - sérült szedés, falkiugrás, lumpolás, dáridó

battered - ütött-kopott

batteries - ketrecek, ólak

battering-charge - teljes töltet, teljes lőportöltet

battering-ram - faltörő kos

battering-train - ostromtüzérség

battering ram - faltörő kos

battery - sorozat, ütőhangszerek, tettlegesség, elem, üteg

battery charging - teleptöltés

battery deck - ágyúfedélzet

battery executive - üteg tűzvezető tiszt

battery fire - ütegsortűz

battery of lenses - lencserendszer-készlet

battery radio - telepes rádió

battle - ütközet, csata

battle array - csatarend

battle baptism - tűzkeresztség

battle bowler - rohamsisak, acélsisak

battle casualties - élőerő-veszteségek

battle drill - harckiképzés

battle formation - csatarend

battle horn state - nevada

battle of life - élet küzdelmei, élet viszontagságai

battle of wits - szellemi párbaj

battle of words - vita, szócsata

battle position - harcállás, ellenállási hely

battle rading - harc figyelése

battle reconnaissance - harcfelderítés

battle royal - nagyszabású harc, heves harc

battle task - harcfeladat

battlefield - csatatér

battleground - csatatér

battlements - lőréses oromzat, csipkés oromzat, pártázat

battleship - csatahajó

bauble - játékszer, csecsebecse, zsuzsu

baulk - mestergerenda

bauxite - bauxit

bauxite mine - bauxitbánya

bauxite works - bauxitművek

bawd - kerítőnő

bawdy - erkölcstelen, trágár

bawdy-house - kupleráj, örömtanya, kupi

bay - kisegítő peron, víztartály, bemélyedés, tengeröböl

bay bar - földnyelv

bay laurel - európai nemes babér, európai nemes babérfa

bay leaf - babérlevél

bay rum - nyugat indiai hajszesz

bay salt - tengeri bepárolt só, tengeri só

bay state - Massachusetts állam

bay tree - magnóliafa, magnólia

bay window - kiugró ablakfülke, zárt erkély

bayerite - bayerit

bayonet - bajonett, rohamkés, szurony

bayonet coupling - bajonett-kapcsolás

bays - babérkoszorú, dicsőség

bazooka - páncélököl

bbq - sütőrostély, grillsütő

be- - el-, meg-

be a good boy! - légy jó!, jól viselkedj!

be a sport! - ne akadékoskodj!

be alert! - légy óvatos!

be brave! - ne félj!

be careful! - légy óvatos!

be done! - ebből elég volt!, hagyd már abba!

be gone! - hordd el magad!

be good enough to - legyen szíves

be good! - viselkedj rendesen!, légy jó!

be in at the death - kritikus pillanatban jelen van

be it never so good - bármilyen jó legyen is

be of good cheer! - bátorság!

be of good comfort! - ne csüggedj!

be off! - mars innen!

be on the watch! - jól figyelj!, légy résen!

be prepared! - légy résen!

be quick! - gyorsan!

be quiet! - hagyj békén!, maradj csöndben!

be reasonable! - légy belátással!

be short and to the point! - röviden és velősen!, röviden és csak a lényeget!

be so good as to - legyen szíves, legyen olyan szíves és

be so kind as to - legyen oly szíves, legyen olyan szíves és

be sure to write! - ne felejtsen el írni!, okvetlenül írj!

be that as it may - bárhogy is legyen

be well assured that - legyen biztos abban

beach - tópart, strand, part, tengerpart

beach-comber - tarajos hullám, gyöngyhalász, zúgva megtörő hullám

beach blanket - fürdőlepedő

beach hat - strandkalap

beach loafers - strandpapucs

beach mattress - gumimatrac

beach towel - fürdőlepedő

beach umbrella - napernyő

beacon - örömtűz, jelzőtűz, jelzőtűztorony, jelzővilágítás

beacon-buoy - világítóbója

beacon-light - világítótorony, irányfény, jelzőfény

beaconage - hajózási jelzésekért járó díj

bead - gyöngy, gyöngydíszítés, üveggyöngy, célgömb

beading - gyöngydíszítés

beadle - egyetemi altiszt, egyházfi, altiszt, sekrestyés

beads - rózsafüzér, olvasó

beady - gombszemű, gyöngyszerű

beagle - vadásztacskó, vadászkopó, spicli, rendőrkém

beagles - mezei futók klubja

beak - csőr

beaker - serleg, széles szájú bögre, főzőpohár, csőröspohár

beaker-flask - csőrös főzőüveg

beam - agancs középága, kocsirúd, kiegyenlítő kar, tartó

beam line - vonalterv bordavonala

beam of a lighthouse - világítótorony fénycsóvája

beam of hope - reménysugár

beam of rays - fénynyaláb, sugárkéve

beam of satisfaction - megelégedés sugárzása

beam reach - félszél

beam sea - oldalhullámverés, oldalhullám

beam system - irányított rádió rövidhullám

beam wind - oldalszél

beaming - boldog, sugárzó

beams - keresztrúd

beams and joints - hídlás, tartók, gerendasor

beamy - ragyogó

bean - fej, karóbab, diószén, paszuly, kávészem, kobak

bean-feast - lakmározás, muri

beano - muri, amerikai tombolafajta, lakoma

beans - suska, halandzsa, kábítószer-pirula, semmi, bab

beanstalk - babszár

beany - eleven, mozgékony, üde

bear - medve

bear punch - hordozható lyukasztógép

bearable - tűrhető

beard - szakáll

bearer - támfa, vivő, gyám, támasz, támasztómű, támaszték

bearer company - sebesültszállító század, egészségügyi század

bearer of a cheque - csekk bemutatója

bearer of a passport - útlevél tulajdonosa

bearer parties - hordágyvivő párok

bearers - halottvivők, padlódeszkák, vezetőléc, koporsóvivők

bearing - tájékozódás, gyümölcs, termés, kocka alakú alapkő

bearing axle - ágyazócsap, hordtengely

bearing bar - tartórúd, támasztómű, tartógerenda

bearing capacity - rakodóképesség, teherbírás, hordképesség

bearing door - légajtó, szellőzőajtó

bearing error - irányhiba

bearing from the ship - tájolat, iránylat

bearing housing - csapágyház, csapágyfészek, csapágytest

bearing of a child - gyermek világrahozatala

bearing of the cross - keresztút

bearing on a question - kérdéssel való kapcsolat, kérdésre való vonatkozás

bearing rod - támkar

bearing support - távcső

bearing surface - termőfelület, súrlódási felület, hordfelület

bearing wall - támasztófal

bearings - címer, csapágy

bearings of a question - kérdés oldalai, kérdés szempontjai

beast - tahó, állat, barom, vadállat

beastie - állatka, állatocska, kis állat

beastly cruelty - állati kegyetlenség

beat - verés, lebegés, söpör, vesztes, ketyegés, kopogtat

beat-up - elnyűtt, agyonstrapált, elhordott, lenyúzott

beat generation - beatnemzedék, beatnikek

beat it! - osonás!, tűnj el!, tűnés!, kopj le!

beaten - megvert, dobog, kikalapált, kivert, döngölt, vert

beaten path - járt út, kitaposott út

beaten track - kitaposott út, járt út

beater - ütő, verő, hajtó, habverő

beatific - üdvözült, boldogító, üdvözítő

beatifically - üdvözülten

beatification - boldoggá avatás

beating - beverés, csapkodás, lavírozás, dobogás, sulykolás

beating-machine - zúzda

beau - divathős, lovag, udvarló, piperkőc

beau-coup - nagyon sok

beau-pot - virágváza

beau coup - nagyon sok

beau geste - nagylelkűségi roham, nagylelkű gesztus

beau ideal - eszménykép, példakép, ideál

beau monde - előkelő társaság

beaucoup - nagyon sok

beauish - piperkőcös

beaumontage - tömítőcement, gipszhabarcs

beaupere - bajtárs, lelkiatya, társ

beaus - piperkőc, gavallér

beaut - szépség

beauteous - szépséges, gyönyörű

beautician - kozmetikus

beautiful - szép, gyönyörű

beautiful beyond all others - mindenkinél szebb

beautifully - gyönyörűen, szépen, nagyszerűen

beauty - szépség

beauty-parlor - kozmetikai szalon

beauty-parlour - kozmetikai szalon

beauty-shop - kozmetikai szalon

beauty-sleep - éjfél előtti alvás

beauty-spot - szépségtapasz, szép táj, szép hely

beauty contest - szépségverseny

beauty on the wane - elvirágzó szépség, hervadozó szépség

beauty shop - kozmetika és fodrászat

beauty spot - szépségflastrom, szép vidék, szépségtapasz

beaux - lovag, divathős, piperkőc, udvarló

beaver - hódprém, sisakrostély, hód

beaverboard - préselt válaszfal, préselt deszka

bebop - dzsesszfajta, táncfajta

became - illik vkihez, lesz vmivé

because of sg - vminek következtében

beckoning - integető, hívogató

become - lesz vmivé, illik vkihez

becoming - illő vkihez, jól álló

bed - fekvőhely, gépasztal, folyómeder, réteg, kavicságy

bed-ridden - ágyhoz kötött

bed-spring - ágyrugó

bed linen - ágynemű

bed of boards - priccs, deszkaágy

bed of concrete - betonréteg

bed of down - puha fekvőhely

bed of mortar - habarcsréteg, malterréteg

bed of oysters - osztrigatelep

bed of roses - kellemes helyzet, rózsaágy

bed of sickness - betegágy

bed of snakes - kígyócsomó, kígyórakás

bed of state - parádés ágy, díszágy

bed urinal - vizelőedény, kacsa

bed void fraction - szabad térfogati hányad

bedbug - poloska

bedchamber - éjjeliedény, hálószoba

bedclothes - ágynemű

bedding - ágynemű, ágyazás

bedfellow - ágytárs

bedhead - ágyfej

bedhead board - lázlap

bedlam - tébolyda

bedraggled - bepiszkított, besározott

bedrock - alap, fekükőzet

bedrock price - utolsó ár

bedroom - hálószoba

bedside - ágy oldala

bedside lamp - éjjeli lámpa

bedside table - éjjeliszekrény

bedsit - nappali és hálószoba

bedsitter - nappali és hálószoba

bedsitting room - nappali és hálószoba

bedspread - ágytakaró

bedstead - ágyállvány, ágyfák, ágyváz, ágykeret

bee - méh, összejövetel

beech - bükkfa, bükk

beech tree - bükkfa

beef - marhahús, izomerő, izomzat

beef on the hoof - élő marha, élő jószág

beefy - fejlett izomzatú, kövér, tagbaszakadt, nagydarab

beefy neck - bivalynyak

beehive - méhkas, kaptár, zsúfolt hely, forgalmas hely

beehive louse - méhtetű

beehive shaped charge - egy irányban robbanó lövedék

beehive shelf - betéttest

beehive state - Utah

been - jön vhova, létezik

beer - sör

beer mug - söröskorsó

beer pump - csap

beermat - söralátét

beery - becsípett, sörszerű

beeswax - méhviasz

beet - répa, cukorrépa, cékla

beet potash - cukorgyári mésziszap

beetle - bogár, ütőfa, sulyok

beetle brows - bozontos szemöldök, komor tekintet

beetroot - cékla

befallen - ér vkit vmi

befell - ér vkit vmi

before - megelőzőleg, korábban, azelőtt, inkább minthogy

before Christ - Krisztus születése előtt, Krisztus előtt

before day - virradat előtt

before everything else - minden mást megelőzve, minden egyebet megelőzve

before god and man - isten és ember előtt

before I forget - mielőtt elfelejteném

before long - nemsokára, hamarosan, közeljövőben

before my eyes - tulajdon szemem előtt, tulajdon szemem láttára

before my very eyes - tulajdon szemem előtt, tulajdon szemem láttára

before one's face - szeme láttára

before one's very eyes - szeme láttára vkinek, az ember szeme láttára

before our era - időszámításunk előtt

before the house - a ház előtt

before the mast - mint tengerészközlegény

before the wind - hátszéllel

before the year was out - még az év vége előtt

before you know where you are - mielőtt észbekaphatnál

beforehand - előzetesen, előzőleg, korábban

befuddled - borgőzös állapotú

began - kezd, megkezdődik, megkezd, elkezdődik, kezdődik

begat - kelt

beggar - egyén, szegény ember, szegény, koldus, pasas

beggar on horseback - felkapaszkodott ember

beggars cannot be choosers - ajándék lónak ne nézd a fogát

begloved - kesztyűs

begone! - eredj innen!

begonia - begónia

begotten - kelt

begrimed - maszatos

begrudgingly - fösvény módon, nem örömest, kicsinyesen, húzódozva

begun - elkezdődik, megkezdődik, kezd, kezdődik, megkezd

behave yourself! - viselkedj rendesen!

behavior - magaviselet, viselkedésmód

behaviorism - behaviorizmus

behaviour - viselkedésmód, magatartás, magaviselet

behavioural - viselkedési

behaviourism - viselkedés-lélektan, behaviorizmus

beheld - megpillant

behest - rendelkezés, parancsolat, parancs

behind - hátsórész, mögött

behind me - mögöttem

behind one's back - tudta nélkül

behind the beyond - isten háta mögött, az isten háta mögött

behind the curtain - színfalak mögött, függöny mögött

behold me! - nézzenek csak!

beholder - szemlélő

beige - bézs, nyersgyapjú színű

bejeweled - ékszerezett

belated - késő, elkésett

belatedly - későn

belay there! - állj!, elég!

belay! - elég!, állj!

belch - böfögés, böffenés

beleaguered with annoyances - bosszúságok közepette

beleaguerer - ostromló

belfry - mozgó ostromló torony, harangláb, harangszék helye

Belgian - belgiumi, belga, belga nő, belga férfi

Belgian hare - belganyúl

Belgic - németalföldi

Belgium - Belgium

belief - hit

believable - hihető

believer - hívő

bell - kisharang, cserépbura, előreugró kőzet, harangozás

bell-pull - csengőhúzó

bell-rope - csengőzsinór

bell founder - harangöntő

bellboy - londiner, liftesfiú

belle - szép nő

belle of the ball - bálkirálynő

bellhop - liftesfiú, londiner

belligerence - ellenséges viselkedés, ellenséges magatatás

belligerency - ellenségesség

belligerent - hadviselő

belligerently - ellenségesen

bellow - ordítás, bőgés

bellows - fújtató

bells - tök (kártyában)

belly - kihasasodás, has

belly-band - hasló

belly button - köldök

belly fin - hasuszony

bellyflop - hasas, hasraesés

bellyful - bőséges étkezés

belong to the ages - halhatatlan

belonging - tartozó

beloved - szíve választottja, szeretett, kedvelt

beloved by all - közkedvelt

below - lejjebb, le, vmi alatt, alant, alul, alulra, lent

below ground - föld alatt, sírban

below one's breath - súgva, alig hallhatóan, suttogva

below par - átlagon aluli, parin alul, nívón alul, nívótlan

below sea-level - tengerszint alatt

below the average - átlagon alul

below the bridge - hídon alul, híd alatt

below the knee - térden alul

below the line - nem elfogadható

below the stairs - cselédszobában

below there! - őrség a fedélzetre!, vigyázat odalent!

belt - tengeröv, hajtószíj, övpáncél, szíj, heveder, zóna

belt feed - hevederes töltés

belt of coal - kőszénsáv, szénsáv

belt of hills - hegykoszorú

belt tension - szíjfeszültség, szíjfeszítő, szalagfeszítő

beltbuckle - övcsat

belts of Jupiter - Jupiter övei

beltway - autópályagyűrű

bemusement - bódultság, bódulat

bench - pad, rézsűpad, munkaasztal, lóca, mérőpad, bíróság

bench-scale - laborméretű

bench lathe - asztali eszterga, műszerész esztergapad

bench plane - univerzális gyalu, eresztőpad gyalu

benchmark - magassági pont, szintjel

bend - harántpólya, talpbőr, tekintet, hajlás, ív, züllés

bend of the neck - nyakívelés

bend sinister - fattyúzsineg, bal harántpólya

bender - hajlító munkás, tivornya, feszítőizom, muri

benders - lábak, lábszárak

bending moment - hajlító nyomaték

bends - habvető, keszonbetegség, hajóperem, peremfa

beneath - alatt, alá, lenn

beneath one's dignity - méltóságán aluli

beneath the average - közepesen alul

benedick - fiatal férj, újdonsült férj

benedict - újdonsült férj, fiatal férj

benedictine - benediktiner (likőr), benedekrendi apáca, bencés

benefaction - jótékonyság, adomány, jótett

benefactor - jótevő

benefactress - jótevő nő

benefication - dúsítás

benefice - egyházi javadalom

beneficent - jótékony

beneficiary - megajándékozott, haszonélvező

benefit - jótétemény

benevolence - jótékonyság, jóakarat, jóindulat

benevolent - jótékony, jóakaratú, szíves

Bengal - Bengália

Bengal light - görögtűz, bengáli tűz

Bengalee - bengáli

Bengali - bengáli

benighted - akire ráesteledett, tudatlanságban lévő

benign - üdvös

benignant - jóságos, kegyes

benignity - jóakarat, jóindulat

benignly - jóindulatúan

bent - meggörbít, hajló, hajlik, meghajlik, meghajlít

bent double - kétrét hajolt, kétrét görnyedt

benthic - fenéki

benthos - bentosz, tengerfenéki flóra és fauna

bentonite - bentonit

bentwood - hajlítottfa-

benumbed with cold - hidegtől meggémberedett

benzene - benzol

benzine - benzin

bequest - hagyaték

bereaved - hátramaradottak, elhunyt hozzátartozói

bereavement - haláleset, közeli hozzátartozó elhunyta, gyász

bereft of all hope - reményvesztetten

bereft of hope - reményvesztett, reményvesztetten

bereft of reason - eszeveszett, őrült

beret - svájcisapka

berm - padka, párkány

berserk - indulatos ember, dühöngő, dühödt harcos, megvadult

berserker - indulatos ember, vad harcos, dühödt harcos

berth - horgonyzóhely, priccs, hely, kikötőhely, étkezde

beryllium - berillium

beset - szorongatott, körülvesz, bekerített, szorongat

beset with difficulties - nehézségekkel teli

besetting sin - megrögzött hiba, megrögzött bűn

beside - vkin kívül, mellett, mellé

beside oneself - magánkívül

beside the mark - nem tartozik a tárgyra

beside the point - mellékes, nem érinti a lényeget

beside the question - nem érinti a lényeget, nem tartozik a tárgyra

besides - azonkívül, ezenkívül, emellett, amellett

besotted - italtól elázott

besought - esdekel

bespectacled - szemüveges

bespoke - vall vmire, rendelésre készített, elárul vmit

bespoke tailor - mértékszabóság

bespoken - megrendel, vall vmire, elárul vmit, előre lefoglal

best - legjobb, a legjobb, lehető legjobb, legjobban

best man - vőfély, vőlegény tanúja

best part of sg - vminek a java, nagyobbik fele vminek

best wishes - jókívánságok

bestial - állatias, baromi

bestiality - állatiasság, bestialitás

bet - fogadás

betel - bételborsfa

betel-nut - bételdió

betrayal - elhagyás, elárulás

betrothal - kézfogó, mátkaság, jegyesség, eljegyzés

betrothed - eljegyzett, jegyes, jegyesek, mátkapár, jegyespár

better and better - mind jobban és jobban, egyre jobb és jobb

better bend than break - mint megtörni, jobb meghajolni

better give it a wide berth - ne bolygassuk ezt a kérdést

better late than never - jobb későn mint soha, mint soha, jobb későn

betterment - értéknövekedés, javulás, megjavítás

betty - bontórúd, kíváncsiskodó férfi, kuktáskodó férfi

between - között

between hell and high water - nehéz helyzetben, két tűz között

between wind and water - érzékeny ponton

between you and me - köztünk legyen mondva

betwixt - közé, között

betwixt and between - közbülső, középütt, átmeneti állapotban, közbül

bevel - szögben elhajlás, szög, ferde él, ferde szél

bevel-gear - kúpfogaskerekes hajtómű

bevel-wheel - kúpfogaskerék

bevel edge - ferdére vágott él, lesarkított él

bevel rule - vinkli, derékszögvonalzó

beveled - rézsútos, ferde

bevelled - rézsútos

beverage - ital

beverages - italok

bevy - női társaság, csapat, sereg, falka

bevy of maidens - leányok csapata, leánysereg

beweaponed - felfegyverzett

bewigged - parókás

bewildering - zavarba ejtő, megtévesztő

bewilderingly - megtévesztően, zavarba ejtően

bewilderment - rémület, megrökönyödés, megzavarodás, zavar

bewitching - elbájoló, elragadó

beyond - túl, túlvilág, felett, kívül, másvilág

beyond a certain date - bizonyos időponton túl, bizonyos időn túl

beyond all praise - nem lehet eléggé dicsérni

beyond belief - minden képzeletet felülmúl

beyond compare - hasonlíthatatlanul, hasonlíthatatlanul legjobb

beyond control - nem irányítható, kezelhetetlen

beyond controversy - vitán felül

beyond dispute - vitathatatlan

beyond doubt - kétségkívül, vitathatatlanul, vitán felül

beyond expression - kimondhatatlan, szavakkal ki nem fejezhető

beyond hope - reménytelen

beyond me - meghaladja anyagi erőmet, nem futja a pénzemből

beyond measure - végtelenül, mértéktelenül, módfelett

beyond memory - emberemlékezet óta

beyond my means - meghaladja anyagi erőmet, nem futja a pénzemből

beyond one's compass - értelmi képességein túl

beyond one's depth - túl nehéz, felfoghatatlan

beyond one's expectations - várakozáson felül

beyond one's range - hatáskörén kívül, képességeit meghaladóan

beyond one's reach - elérhetetlen, hozzáférhetetlen

beyond possibility - nem lehetséges, lehetetlen

beyond question - vitán felül, kétségkívül, vitathatatlanul

beyond reach of danger - ahol nem érheti veszély, veszélyen kívül

beyond reason - esztelen, józan észt meghaladó, értelmet meghaladó

beyond recovery - gyógyíthatatlan, reménytelen, menthetetlen

beyond repair - helyrehozhatatlan, helyrehozhatatlanul

beyond retrieval - jóvátehetetlen

beyond that - ezen túlmenően

beyond the mark - túl messze levő, túl messze

beyond the pale of sg - vminek a határán túl

beyond the sea - tengeren túl

beyond this country - határon túl, országon kívül, ország határain túl

bi-plane - kétfedelű repülőgép

bias - elfogultság, diagonál (autógumi), előítélet

bib - szakállka, partedli, francia tőkehal, mellrész

bib cock - leeresztőcsap, kifolyócsap, hordócsap

bib valve - kifolyószelep

bible - szentírás, biblia

Bible-Christians - bibliai keresztény

bible-oath - bibliára tett eskü

bible-thumper - utcai prédikáló, utcai prédikáció

bible class - katekizmus óra, bibliaóra, hittanóra

bible history - bibliai történet

bible paper - bibliapapír

bible society - bibliaterjesztő társulat, bibliaterjesztő társaság

biblical - bibliai

bibliophile - könyvgyűjtő, bibliofil, könyvbarát

bibliophilism - bibliofília, könyvszeretet

bibliophilist - bibliofil, könyvbarát, könyvgyűjtő

biceps - bicepsz

bichromate - dikromát

bicipital muscle - kétfejű izom, bicepsz

bickering - lobogó, pörlekedés, civódás, futó, távolodó

bicuspid - premoláris, kis őrlő fog, kis őrlő, kétcsúcsú

bicuspid file - fogászati reszelő

bicycle - bicikli, kerékpár

bicycle repairman - bicikliszerelő

bicycles only - kerékpárút

bicyclist - biciklista, kerékpáros

bid - meghagy, ajánlat, kísérlet vmi megszerzésére, ígér

bid of two clubs - két treff bemondás

bidden - meghív, árajánlatot tesz, licitál, kínál

bidder - árverező, vevő, ráígérő, licitáló, ajánlattevő

bidding - licit, parancs, meghívás, kínálat, ajánlat

bidet - bidé, kistestű málhás ló, kistestű ló

bifocal - bifokális, kétfókuszú, két gyújtópontú

bifocal glass - bifokális szemüveg

bifocals - bifokális szemüveg

big - terjedelmes, nagy

big-timer - nagyfejű, nagy ember, nagy mufti

big bend state - Tennessee állam

big bow-wow style - fellengzős stílus, oktató stílus, nagyhangú stílus

big bug - fejes

big dipper - Göncölszekér

big eater - nagyevő

big end - dugattyúfej

big game - nagyvad, nagy ragadozók

big gun - tekintélyes személy, nagyágyú

big hand - percmutató

big house - kastély, fegyház, siti

big hulking creature - nagy behemót alak

big idea - nagyszerű elgondolás, nagyszerű terv

big muddy - missouri, Missouri, Mississippi

big noise - nagykutya

big pot - fejes, nagy kutya, magas állású személy

big shot - nagyfejű, nagykutya

big smoke - London

big timer - nagy spekuláns

big toe - nagy lábujj

bigamist - kettős házasságban élő, kétférjű, bigámista

bigamous - kétnejű, bigámiás, kettős házasságban élő

bigamy - kétférjűség, bigámia, kétnejűség

biggie - fontos dolog, fontos személy

biggy - befolyásos ember

bigness - nagyság

bigot - vakbuzgó személy

bigoted - bigott, vakbuzgó

bigotry - vakbuzgóság

bike - kerékpár, bringa, bicaj, bicikli

biker - kerékpáros, bicajos

bikini - bikini

bikini bottom - bikinialsó

bikini top - bikinifelső

bilateral - kétoldalú, kétoldali, kölcsönös

bile - epe

bile reservoir - epehólyag

bilge - badarság, áporodott víz, kidomborodás, kidudorodás

bilge artist - sokat fecsegő személy, dicsekvő ember, nagy dumás

bilingual - kétnyelvű

bilious - epével kapcsolatos, ingerlékeny, nehéz természetű

bilious attack - gyomorrontás epeömléssel, epegörcs, epeömlés

bilious patient - epebeteg, epebántalomban szenvedő

bill - törvényjavaslat, hegyfok, csőr, plakát, vádirat

bill of exchange - váltó

bill of oblivion - amnesztia

bill of quantities - előméretes kiírás, méretkimutatás

bill of right - emberi jogok

billable - felszámítható, számlázható

billabong - holtág

billboard - hirdetőtábla

billet - rövid támfa, beszállásolási utalvány, levél, buga

billet-doux - szerelmes levél

billet moulding - öntött párkánydísz

billeting - beszállásolás

billets - kvártély, szállás

billets-doux - szerelmes levél

billing - plakáton való közzététel, falragasztás, számlázás

billing-machine - számlázógép

billing and cooing - turbékolás, becézgetés, enyelgés, cirógatás

billow - nagy hullám

bills at a short date - rövid lejáratú váltók

bills in suspense - behajthatatlan váltók

billy club - gumibot

billy goat - kecskebak, bakkecske

bimbo - ribanc, fiatal férfi, erkölcstelen nő, candra

bin - faláda, dézsa, láda, tároló, tartó, tartály, kosár

bin liner - szemetes zsák

binder - könyvkötő, iratgyűjtő, mestergerenda, kévekötő

bindery - könyvkötészet

binding - kötelező

binding in cloth boards - vászonkötésű

binding joist - födémgerenda, keresztrúd, keresztgerenda

binge - nagy evészet és muri

bingo - vidám mulatság, dáridó, muri, táncos összejövetel

bingo! - szüret!, megvan!, pompás!

binnacle - iránytűtartó

binoculars - kétcsövű távcső, kétcsövű látcső

binomial - kéttag, binom, kéttagú, binomiális

bint - bula, lány, bige, fiatal nő

biochemic - biokémiai, életvegytani

biochemical - biokémiai, életvegytani

biochemist - biokémikus

biochemistry - biokémia, életvegytan

biocide - csíraölő

biographer - életrajzíró

biographical - életrajzi

biography - életrajz

biology - biológia

biomass - biomassza

biome - életközösség

biorefractory - biológiai bontásnak ellenálló

biosphere - bioszféra

biota - bióta

biotic climax - biotikus klimax, természetes klimax

biped - kétlábú

bipedal - kétlábú

biplane - kétfedelű repülőgép

bipolar - bipoláris, kétsarkú, kétpólusú

birch - virgács, nyírfavessző, nyír, nyírfa

birch tree - nyírfa

birchbark - nyírfakéreg

bird - madár

bird-cage - madárkalitka

bird-like - madárszerű

birdbath - madárfürdő

birds of the air - égi madarak, ég madarai

biro - golyóstoll fajta

birth - születés, szülés

birth control pills - antibébi tabletta

birth defect - születési rendellenesség

birth pill - fogamzásgátló tabletta

birthday - születésnap

birthright - születésnél fogva illető jog, elsőszülöttségi jog

biscuit - teasütemény, kétszersült, keksz

biscuits - rágnivaló

bisector - felezővonal, felező

bishop - futó (sakkban), püspök

bishop's charge - egyházfegyelmi pásztorlevél, püspöki megrovás

bishopric - püspökség, püspöki méltóság, egyházmegye

bistro - éjszakai klub, bár, borkereskedés

bisulfate - hidrogénszulfát

bit - bekapja a horgot, falat, fúró, fúrófej, fúróvég

bit by bit - lassanként, apránként

bit of fat - jószerencse, mázli

bit of luck - mázli

bit of stuff - kis tyúk, fiatal lány

bitch - elégedetlenkedés, nőstény, szajha, morgás, szuka

bitching - fasza, nyafogás, morgolódás, elégedetlenkedés

bitching twitching - fasza

bitchy - rosszindulatú

bite - csípés, marás, falat, harapás

bitten - megmar, bekapja a horgot, kapcsolódik (fogaskerék)

bitter - keserű, keserves, elkeseredett

bitter cup - szenvedések keserű pohara

bitter vetch - lednek

bitterly - elkeseredetten, keservesen, keserűen

bitterness - keserűség

bitters - gyomorkeserű

bittersweet - ebszőlő, keserédes, kesernyés csucsor

bitumen - ásványi kátrány, aszfalt, bitumen, földszurok

bitumeniferous - bitumen tartalmú

bituminous - aszfaltos, bitumenes

bituminous carpet - bitumenes útburkolat, bitumenes burkolat

bituminous coal - bitumenes szén, hosszúlángú szén, zsírosszén

bituminous felt - bitumenes bőrlemez, bitumenes szigetelőlemez

bivalve - kétteknős, kéthéjú kagyló, kéthéjú, kétkagylós

bivalved - kétteknős, kétkagylós, kéthéjú, kétcsöves

bivvy - szállás, hajlék, tábori barakk

bizarre - groteszk, bizarr

bizarrerie - bizarrság

blab - fecsegő

black - feketeüszög, fekete szín, fekete ruha, sztrájktörő

black-beetle - svábbogár

black-letter day - fekete nap

black-out - eszméletvesztés, összeköttetés megszűnése

black and white - ceruzarajz, tusrajz

black antimony - antimonszulfid

black armband - gyászszalag

black art - bűvészet

black as a crow - hollófekete

black as coal - koromfekete

black as ebony - koromfekete, ébenfekete

black as night - mint az éjszaka, sötét

black belt - négerzóna, négerlakta terület, néger övezet

black bogy - ördög, virgácsos ember, mumus

black book - feketelista, feketekönyv

black bottom - amerikai négertánc, külvárosi négernegyed

black care - sötét gondok

black cod - fekete tőkehal

black coffee - feketekávé

black costume without relief - dísz nélküli fekete ruha

black country - vasipari vidék

black currant - fekete ribiszke

black death - fekete halál, pestis

black despair - sötét kétségbeesés

black draught - hashajtó

black eye - monokli, véraláfutásos szem

black flag - kalóz lobogó, fekete zászló, kalóz zászló

black forest - fekete-erdő

black friar - dominikánus szerzetes, domonkosrendi szerzetes

black frost - száraz kemény hideg

black gang - fűtőtér kezelőszemélyzete

black hole - magánzárka, iskolai börtön, karcer, kóter

black humour - abszurd humor

black ingratitude - rút hálátlanság

black ink - tus

black japan - vaslakk, japánlakk

black layer of the eye - érhártya

black letter - gót betűtípus, gótikus betűtípus, gót betű

black lines - sorvezető, szamárvezető

black list - feketelista

black magic - fekete mágia

Black Maria - rabszállító autó

black maria - rabomobil

black mark - megrovás, elégtelen osztályzat

black market - feketepiac

black marketeer - zugárus, seftelő, feketéző

black marlin - fekete nyársorrú hal

black mass - gyászmise, sátánista fekete mise

black mood - komor hangulat

black mould - virágföld, humusz, kerti föld

black mustard - zöld mustár, fekete mustár

black nightshade - ebszőlő

black of the eye - pupilla, szembogár

black outlook - sötét kilátások

black panther - fekete párduc

black pepper - borscserje, bors

black pitch - szurok

black pudding - véreshurka

black races - négerek, fekete fajok, fekete faj

black rents - zsarolás

black rod - lordok háza ceremóniamestere

black sea - fekete-tenger

black sheep - közösség szégyene, fekete bárány, család szégyene

black squall - záporfront

black studies - negrilisztika, negrológia

black tee - előfonnyasztott tea

black tie - szmoking, fekete nyakkendő

black tracker - bennszülött nyomozó

black troops - bennszülött csapatok, néger csapatok

black vomit - vérhányás, sárgaláz, várhányás

black watch - skót ezred neve

black widow - fekete özvegy, amerikai mérgespók

black work - kovácsmunka

blackball - ellenszavazat, fekete golyó

blackberry - szeder

blackbird - feketerigó

blackguard - gazember

blackhead - feketefejű sirály, mitesszer

blacklist - feketelista, bűnügyi nyilvántartó

blackness - sötétség, feketeség

blackout - pillanatnyi eszméletvesztés, elsötétítés

blacks and tans - katonai rendőrség

blacksmith - patkolókovács

blacktop - bitumenes út, aszfalt, bitumen, aszfaltút

blacky - szerecsen, néger

bladder - hólyag, húgyhólyag, futballbelső

blade - szál (gabonáé), lap (kardé), penge, fűrészlap

blah - link duma

blam - rövid kiáltás

blame - vád, szemrehányás, felelősség

blame on one's honour - csorba a becsületén

blameless - feddhetetlen, ártatlan

blancmange - édes fehér zselé

bland - udvarias, baktériummal nem fertőzött, nyugtató

blandishment - kedveskedés

blandishments - varázs, báj

blandly - szelíden

blandness - lágyság

blank - hiány, nyomtatvány, nem nyerő sorsjegy, blanketta

blank bill - biankó váltó

blank cartridge - vaktöltény

blank charge - vaktöltés

blank cheque - biankó csekk

blank look - üres tekintet

blank unbroken silence - mély csend, síri csend

blanket - pokróc, takaró, mindenre kiterjedő

blanketing - zavaró adás, takaróanyag, takarók, zavarás

blanketing smoke - füstfüggöny

blankety-blank - rohadt, nyomorult, istenverte, francos

blankly - kifejezéstelenül, üresen

blankness - üresség

blare - lárma, harsogás, trombitahang, rezes hang

blarney - hízelkedés, hízelgő beszéd, talpnyalás, udvarlás

blasé - elfásult, megcsömörlött, fásult, unott, blazírt

blasphemous - istenkáromló

blasphemy - istenkáromlás

blast - robbanás, befúvott levegő, fúvatás, tülkölés

blast-furnace - nagyolvasztó

blast air - fúvószél, fújtatott levegő

blast furnace - vasolvasztó

blast it! - a fene egye meg

blast of steam - gőzsugár

blast you! - a fene egyen meg!, menj a pokolba!, menj a fenébe!

blasting agent - robbanóanyag

blasting gelatine - robbanó zselatin

blasting oil - nitroglicerin

blastoff - kilövés

blat - nagyszájúság, kotyogás, kikotyogás, kifecsegés

blatant - nagyhangú, égbekiáltó, otromba

blatantly - otrombán, nagyhangúan, zajosan

blather - üres fecsegés, ostoba fecsegés

blatter - kotyogás, sercegés, kopogás, ropogás, kattogás

blaze - tündöklés, bemetszés, turistajelzés, jelzés, fény

blaze of anger - dühkitörés

blazer - sportkabát, blézer

blazing - lángoló

blazon - címer

bleach - szőkítő, fehérítő

bleach earth - derítőföld

bleacher - fehérítő, fehérítőkád, fehérítőtartály, derítőkád

bleachers - nyílt tribün, nyílt lelátó, fedetlen tribün

bleachery - fehérítőüzem, fehérítőműhely

bleaching-clay - fehérítőföld

bleaching-earth - fehérítőföld

bleak - széljárta, sivár, kopár, puszta, kietlen, hideg

bleak prospects - sötét kilátások, sivár kilátások

bleak smile - halvány mosoly, fagyos mosoly

bleakly - zordul

blear-eyed - csipás szemű, vaksi, homályos látású, rövidlátó

bleared - csipás

blearily - csipásan

bleary - csipás

bleat - bégetés, mekegés

bled - lefestődik, kipereg, levegőt kiereszt, megcsapol

bled timber - kigőzölt fa

bleed - nyomatszél sérülése, szivárgás, víztelenítés

bleeder - vérzékeny ember, víztelenítő berendezés, krapek

bleeders - sarkantyú

bleeding - vérző, vérzés

bleeding heart - szívvirág

blemish - szégyenfolt

blend - keverék

blender - turmixgép

blending - keveredés

bless me! - istenem!, ejha!

bless my soul! - istenem!

blessed - szent, áldott, boldog

blessed trinity - szentháromság

Blessed Virgin - Szűz Mária

blessing - áldás

blest - megáld, áld, imád, megszentel

blether - üres fecsegés, ostoba fecsegés

blew - kiolvad (biztosíték), petét rak, árulkodik, besúg

blight - penész, üszög, ártalmas hatás, métely

blighted - hervadt, kiégett, meghiúsult

blighter - semmiházi, mihaszna alak, ipse, csóró

blimey! - az ördögbe!, a fene egye meg!

blimp - léghajó

blind - részeg, roló, vakok, vászonroló, világtalan, vak

blind-man's buff - szembekötősdi

blind as a bat - vaksi, nem lát az orráig se

blind belt - redőnyheveder

blind chance - vakvéletlen

blind coal - antracit

blind corner - beláthatatlan kanyar

blind curtain - vászonfüggöny, vászonroletta

blind date - randevú ismeretlennel

blind drunk - tökrészeg

blind flying - vakrepülés, műszeres repülés

blind gut - zsákutca, vakbél

blind in one eye - fél szemére vak

blind landing - műszeres leszállás, vakleszállás

blind letter - hiányosan címzett levél

blind man's buff - szembekötősdi

blind nettle - holtcsalán, fehércsalán, árvacsalán

blind shaft - vakakna

blind spot - vakfolt

blind story - csattanó nélküli történet

blind turning - be nem látható kanyar

blindfold - bekötött szemű, meggondolatlan, vakmerően

blindfold player - vak játékos (sakkban)

blindfolded - bekötött szemmel, behunyt szemmel

blinding - kőtörmelékkel való elborítás, látást akadályozó

blinding by headlights - fényszórótól való elkáprázás

blinding headache - igen erős fejfájás, migrén

blindly - vakon

blindly obedient - vakon engedelmes

blindness - vakság

blinds - roló, ablakredőny

blink - villanás, pislogás, csillanás, pillantás

blinkered - szemellenzős

blinkers - szemellenző, villogó

blip - rövid éles hang, radarjel

bliss - gyönyörűség, boldogság

blissful - áldott, boldog, üdvözült

blissful days - boldog napok, kellemes idők, derűs idők

blissfully - szerencsére, szerencsésen

blister - pattanás, öntési hiba

blithe - tájékozatlan, naiv, dévaj, pajzán

blithe as a lark - mint a pinty

blithely - naivan, vidáman, jókedvűen, élénken, frissen

blithering - túl sokat locsogó, szédült, hülye

blitz - hatásos politikai lépés, támadás, lerohanás

blitzkrieg - villámháborúból kifolyó, villámháborús

blizzard - hóvihar

bloated - felfuvalkodott, dagadt, duzzadt, pöffeszkedő

bloater - füstölt sós hering

blob - paca, csöpp

blobby - pacás, foltos

block - csigasor, rönk, blokáció, kőlap, klisé, tömb

block-maker's proof - új betű koromlenyomata

block calendar - előjegyzési naptár, letéphető naptár

block diagram - elvi rajz

block lava - bazaltláva

block letter - nyomtatott betű

block of flats - bérház

block shears - bádogvágó olló

blockade - ostromzár, blokád

blockage - eltorlaszolt, eltorlaszolás, forgalom elakadása

blockhouse - erődített őrház, gerendaház, ácsolt faház, kiserőd

blockish - nehéz felfogású, ostoba, lassú észjárású

blockishly - ostobán, bután

bloke - hapsi, krapek, faszi

blond - szőke

blonde - szőke

blood - vérrokonság, vér, piperkőc

blood-cell formula - vérkép

blood-curdling - vérfagyasztó

blood-money - vérdíj

blood-sucker - vérszopó, vérszívó, pióca

blood-sugar - vércukor

blood-sugar estimation - vércukorvizsgálat

blood alcohol level - véralkoholszint

blood bank - vérplazma tárolóhely, véradó központ

blood feud - vérbosszú, véres viszály, halálos ellenségeskedés

blood globules - vérsejtek, vértestecskék

blood is thicker than water - vér nem válik vízzé

blood oozes from the wound - a sebből szivárog a vér, vérzik a seb

blood path - vérpálya

blood sprang from the wound - a sebből buzgott a vér

blood test - vérvizsgálat

blood transfusion - vérátömlesztés

blood vessels - erek, véredények

blood will tell - vér nem válik vízzé

bloodhound - véreb

bloodless - kedélytelen, vérontás nélküli, vértelen

bloodshed - vérontás

bloodshot - véraláfutásos

bloodshot eyes - véreres szemek, bevérzett szemek

bloodsucker - vérszívó

bloodthirst - vérszomj

bloodthirstiness - vérszomj

bloodthirsty - vérszomjas, vérengző

bloody - véres

bloodyminded - fafejű

bloodymindedness - fafejűség

bloom - szépség, hamvasság, virág, virágzás

bloomer - gikszer, nyelvbotlás, baki

blooming - virulás, viruló, virágzó, virágzás

blooper - baki, begerjedt vevőkészülék, gikszer, nyelvbotlás

blossom - virág

blossoming - virágzás

blot - paca, szégyenfolt

blotch - tintafolt, gennyes pattanás, pörsenés, folt

blotter - előjegyzék, itatós mappa, lajstrom, regiszter

blow - fújás, virágzás, fúvás, ökölcsapás, széllökés

blow-ball - pitypang

blow-by-blow - minden részletre kiterjedő, ütésről ütésre történő

blow-fly - húslégy, dongó

blow-hole - buborék (öntvényben), szellőzőnyílás, szelelőlyuk

blow-lamp - forrasztólámpa

blow-out - nagy muri, durrdefekt, kipukkadás, ívoltás

blow-out tyre - kipukkant autógumi, leengedett köpeny

blow-pipe - fúvócső, forrasztócső, orvosi szonda

blow-torch - forrasztólámpa

blow-up - felnagyított térkép, dühroham

blow below the belt - mélyütés

blow dryer - hajszárító

blow high - ha szakad, bármi történjék is, ha törik

blow it! - a fene egye meg!

blow low - bármi történjék is, ha törik, ha szakad

blowdown - kifúvás, lefúvatás, kifúvatás

blower - kályhaszelelő lap, kürtös, fújó, ventillátor, fúvó

blowgun - levegőszelep, nyílkilövő cső, fúvócső, légfúvóka

blown - petézik, kifulladt, felfúj, kiég, kópéskodik, fúj

blowout panel - hasadótárcsa

blowtorch - forrasztólámpa

blowup - felnagyított fénykép, dühroham, robbanás

blowy - viharos, huzatos

blowziness - elhanyagolt külső, kócosság, rendetlen külső

blowzy - rendetlen külsejű, zilált, kócos, pufók

blub - sírógörcs

blubber - duzzadt, bálnazsír

blubbery - zsírtól duzzadó, zsíros

bludgeon - bunkósbot

blue - veszteség, állhatatos, konzervatív, csavargó cucca

blue-bell - harangvirág

blue-chip - nagy értékű

blue-water school - hatalmas hadiflotta híve

blue and black - kék-zöld

blue baby - cianózissal született gyermek

blue balls - kangörcs, vőlegénybaj

blue blood - kék vér, előkelő származás

blue chips - jó befektetés, biztos papírok, biztos befektetés

blue copper ore - azurit

blue dahila - hihetetlenül ritka, fehér holló

blue fox - kékróka

blue jeans - farmernadrág

blue john - savanyodó tej

blue joke - malac vicc, gyenge vicc, hervadt vicc

blue law state - Connecticut

blue laws - puritán törvények

blue marlin - kormos nyársorrú hal

blue Monday - suszterhétfő, böjt előtti hétfő

blue moon - sohanapja

blue point Siamese cat - sziámi macskafajta

blue ribbon - kék szalag, nagydíj, első díj

blue sea - nyílt tenger

blue story - pikáns történet

blue tending to green - zöldbe játszó kék, zöldbe hajló kék

blue tit - kék cinege

blue vitriol - rézszulfát

blue water - nyílt tenger

bluebell - harangvirág

blueberry - fekete áfonya

bluegill - édesvízi naphal

blueprint - tervrajz

blues - rossz hangulat, rosszkedv, blues, lehangoltság

bluff - nyers modorú, blöff, meredek, ámítás, hegyfok

bluff bow - tompa öblösorrú

bluish - kékes

blunder - melléfogás

blunderbuss - mordály

blunderer - kétbalkezes

blundering - melléfogás

blunt - nehézkes, életlen, eltompult, letört hegyű, nyers

blunt-edged - tompa élű, tompa sarkú

blunt-pointed - tompa végű, hegyetlen

blunt-witted - együgyű, nehéz felfogású

blunt angle - tompaszög, levágott szög

blunted - eltompult

blunting - tompává tevés, eltompítás, eltompító

bluntly - nyersen, magyarán

bluntness - tompultság, butaság, tompaság, fesztelenség

bluntness of speech - szókimondás

blur - ködösség, elmosódottság, szégyenfolt, homályosság

blurb - kiadói reklám, kiadó előzetes hirdetése, beszéd

blurred - életlen, alig észrevehető, elmosódott

blurrily - elmosódottan

blurry - foltos, elmosódott

blush - elpirulás, arcpirosító, hajnalpír, pír

blusher - arcpirosító

bluster - hetvenkedés, zaj, robaj, hencegés, háryjánoskodás

blusterer - nagyhangú ember, nagy pofájú ember

blustering - handabandázás, hangoskodó, hepciás

blustering fellow - nagyszájú fráter

boar - kan, vaddisznó, vadkan, kan disznó

board - játékasztal, tanács, keménypapír, sakktábla, koszt

board and board - lavírozva

board and lodging - lakás és ellátás

board and residence - lakás és ellátás

board game - társasjáték

board meeting - bizottsági ülés, választmányi ülés

board of customs - vámhivatal

board of directors - igazgatóság

board of education - oktatásügyi minisztérium

board of enquiry - vizsgálóbizottság

board of examiners - vizsgabizottság, vizsgáztató bizottság

board of guardians - szegénygondozó hivatal

board of housing - építésügyi hatóság

board of managers - ügyvezető igazgatóság, ügyvezetőség

board of officers - tiszti becsületbíróság

board of trade - kereskedelemügyi minisztérium

board of trustees - igazgatóság, ügyintézőség

board of woods and forests - erdészeti hivatal

board of works - közmunkaügyi minisztérium

board rubber - táblatörlő

boarder - bennlakó, kartonozó, összeütközést okozó hajó

boarding - kartonkötés, deszkaburkolat, hajóraszállás, penzió

boarding-school - kollégium, internátus, nevelőintézet

boarding card - beszállókártya

boarding house - családi otthon, konviktus, családi vendégotthon

boarding in - bent étkezés, intézetben lakás

boarding officer - átvizsgáló tiszt

boarding out - intézetben való elhelyezés, intézetbeadás

boarding pass - beszállókártya

boarding school - internátus, nevelőintézet, kollégium

boarding ship - átvizsgálást végző hajó

boardroom - tanácsterem

boards - világot jelentő deszkák, színpad, borítólap

boardwalk - sétány

boast - dicsőség, öndicséret, hencegés, dicsekvés

boastful - dicsekedő, dicsekvő

boat - mártásos csésze, csónak, csésze, kis testű hajó

boat-fly - háton úszó vízipoloska

boat-hook - csónaktartó horog, csónakcsáklya

boat in tow - vontatott csónak

boat that pulls eight oars - nyolcevezős csónak

boat that rows six oars - hárompárevezős csónak

boater - lapos kemény szalmakalap, zsirardi, zsirardikalap

boating - csónakázás

boatman - matróz, háton úszó vízipoloska, csónakbérbeadó

boatmen - háton úszó vízipoloska, csónakfelügyelő, matróz

boatswain - vitorlamester, fedélzetmester

boatswain's call - hajósfütyülő

boatswain's mate - másod-vitorlamester, negyedes

boatswain's mate first class - másod-vitorlamester

boatswain's mate second class - fertálymester, negyedes

boatswain's room - fedélzetmester kabinja

boatyard - hajóépítő telep, csónaképítő telep, sólya

bob - kis lökés, nehezék, kis ütődés, súly, fejbiccentés

bobbin - orsó

bobble - fel-le mozgás, rojt, tévedés

bobby pin - hullámcsat

bobcat - kis észak-amerikai hiúz

bodeful - baljós

bodega - csapszék, bodega

bodiless - testetlen

bodily - testületileg, testben, mind együtt, valóságos

body - hajó (templomé), tömeg, szekrény, kalaptető, ember

body and soul - szívvel-lélekkel

body blow - testközépre mért ütés, megsemmisítő csapás

body build - testalkat

body corporate - jogi személy

body founder - nehéz mozgás, ziháló légzés

body in motion - mozgó test

body ironer - lemezlakatos, kocsiszekrény-lakatos

body linen - alsóruha

body lotion - testápoló

body louse - ruhatetű

body odour - testszag, izzadságszag

body of a building - fő épület, középépület

body of a letter - betűtörzs, betűtest

body of a ship - hajótest

body of a speech - beszéd magva, beszéd lényege

body of air - légtömeg

body of axle - tengelyközéprész

body of civil law - corpus juris, polgári törvénytár

body of crank - forgattyúkar

body of divinity - dogmatika, teológiai rendszer

body of earthenware - massza, kerámiai agyag

body of hearth - kohó kőépítménye, kohó téglaépítménye

body of laws - törvénytár

body of masonry - falazott test

body of paint - festék sűrűsége, festék konzisztenciája

body of piston - dugattyúfenék

body of railroad - vasúti pályatest

body of revolution - forgástest

body of road - útfeltöltés

body of the court - tárgyalóterem

body of troops - csapattest

body of wheel - keréktárcsa

body plan - hosszmetszet-szelvény

body politic - népközösség, állam

body pulled by a force - erő által vonzott test

body snatcher - hullatolvaj

body stocking - testszínű trikóruha, trikóruha

bodyguard - testőr

bodyweight - testsúly

boehmite - boehmit

Boer - búr, dél-afrikai holland

Boer war - angol-búr háború

bog - mocsár, láp

bogey - kísértet, madárijesztő

bogey-man - mumus

bogey-men - mumus

boggle - megzavarodás, elrontás, gonosz szellem, kobold

boggy - mocsaras

bogie - fürdés, futómacska, mosdás, kotrógép kocsirésze

bogie carriage - forgóalvázas kocsi

bogle - kobold, gonosz szellem

bogus - színlelt, ál-, nem valódi

bogy - kobold, sátán, kísértet, ördög, rém, madárijesztő

bogy man - ördög, virgácsos ember

bohemia - csehország, bohémvilág, művészvilág

bohemian - cigány, csehországi, cseh személy, huszita, cseh

bohemian chatterer - csonttollú madár

bohemian habits - bohém erkölcs, laza erkölcs

bohemian life - bohém életmód

bohemian waxwing - csonttollú madár

bohemianism - bohém életmód, bohémség, bohém erkölcs

boil - kelés, forráspont, furunkulus

boiled - ittas, párolt, megfőtt, forrpontra hozott, főtt

boiled-off - főzött, hámtalanított

boiled egg - főtt tojás

boiled eggs - főtt tojás, kemény tojás, lágy tojás

boiled linseed oil - lenolajkence

boiled oil - olajkence, lenolajkence

boiled shirt - kikeményített ing, keményített ing, frakking

boiler - kazán

boiler room - kazánház

boiling point - forráspont, forrpont

boisterous - zajos, heves

bold - szembeszökő, feltűnő, fett betű, félkövér betű

bold in word and deed - merész szóban és tettben

boldface - félkövér betű, fett betű

boldface type - félkövér betűtípus, fett betűtípus

boldfaced - arcátlan, félkövér betű, fett betű

boldly - merészen, szemtelenül, vakmerően, arcátlanul

boldly painted picture - erőteljesen megfestett kép

boldness - merészség, arcátlanság

bole - fatörzs

bollard - kikötőbak

Bolshevik - bolsevik

Bolshevism - bolsevizmus

Bolshevist - bolsevik

bolshevization - bolsevizálás

bolshie - bolsi, bolsevik

bolster - aljzat, vánkos, párnafa, párna, nyeregfa, ászokfa

bolt - villámcsapás, tolózár, závárzat, rigli, futás

bolt from the blue - derült égből villámcsapás

bolt upright - kihúzva magát, nyársat nyelve

bolted language - választékos beszéd, választékos nyelv

bolting - szitálás, csapszegek beverése, rostálás

bolting-bag - liszteszsák, lisztes zacskó

bolting-cloth - szűrőszövet, szitaszövet, finom szövet hímzéshez

bolting-machine - szitahenger, rázószekrény, malomrosta, rázószita

bolting-mill - szitahenger, malomrosta, szitálókészülék

bolting-reel - szitahenger, rázószita

bolting equipment - csavarszorító szerszámkészlet

bolting house - szitálókamra

bolting room - szitálókamra

bolting work - szitaszerkezet

bomb - bomba

bomb-proof - bombabiztos

bomb-shell - gránát

bomb crater - bombakráter

bomb outrage - pokolgépes merénylet, bombamerénylet

bombardier - tüzér tisztes, bombakioldó

bombardment - bombázás

bombax - bolyfa, gyapjúfa, sajtfa, ceibafa

bombed-out - kibombázott

bomber - bombázógép, bombázó

bon mot - szellemes megjegyzés

bona fide - jóhiszemű, tisztességesen, jóhiszeműen

bonanza - bombaüzlet, gazdag érclelőhely, szerencsés lelet

bond - kötelezvény, kötvény, kötelezettség, kötelék

bondage - rabszolgaság, jobbágyság, fogság

bonded - elzálogosított, vámszabad raktárba helyezett

bonded cork sheet - parafalemez

bonded debt - kölcsöntartozás

bonded joint - áthidalt sínütközés

bonded port - vámhatárral rendelkező kikötő

bonded wall - kötésben épített fal

bonded warehouse - vámszabad raktár, vámraktár

bondholder - kötvénytulajdonos

bonding - kötő-

bone - csont, halcsont, szálka

bone black - állati szén, csontszén

bone cancer - csontrák

bone marrow - csontvelő

bone of contention - vita tárgya

boned - kicsontozott, csontos

bonehead - csökönyös ostoba ember

boneless - szálka nélküli, csont nélküli, puhány, erélytelen

bonelessly - erélytelenül, puhány módon

boner - melléfogás, baklövés

bones - dominókockák, játékkockák

bonfire - máglya

bonhomie - kedélyesség, mesterkéletlenség

bonily - csontosan

bonkers - dilinyós, becsavarodott, megbuggyant, lökött

bonnet - motorháztető, főkötő, sapka

bonus - nyereségrészesedés, prémium, külön juttatás

bony - kőkemény, csontos, szálkás, szögletes, nagy csontú

bony coal - palás szén

bony growth - csontos kinövés

bony marrow - csontvelő

bony palate - kemény szájpadlás

bony system - csontváz, csontrendszer

bony tissue - csontszövet

bonze - bonc, buddhista pap

boob - bamba, nagy kamasz, fajankó, mafla

boobs - didkó, mell, cici, didi

booby - mafla, bamba, nagy kamasz

booby-hatch - dutyi, kabin csúszó teteje, bolondokháza

booby-hutch - kézi teherkocsi, kézi kocsi, fedezék, targonca

booby-trap - robbanó használati tárgy, otromba tréfa

boobytrap - robbanó használati tárgy, otromba tréfa

boogey - zsákos ember

boogey man - zsákos ember

book - könyv, magazin, jegyzetfüzet

book-mark - olvasójel, könyvjelző

book bag - iskolatáska, hátitáska

book club - könyvklub

book in sheets - krúda

book jacket - borítólap

book number - egyedi jelzet

book of accounts - üzleti főkönyv

book of numbers - Mózes negyedik könyve, számok könyve

book of psalms - zsoltárok könyve

book of words - szerepkönyv, szövegkönyv

book on sg - vmiről szóló könyv

book one - első ének, első könyv

book that is hard reading - nehezen olvasható könyv, fárasztó könyv

book token - könyvutalvány

bookbinder's saw - bevágó fűrész

bookcase - könyvszekrény

booking - nyilvántartásba vétel, bejegyzés, előjegyzés

booking clerk - jegykiadó, poggyászt felvevő tisztviselő

booking of seats - helyfenntartás, helyjegy váltása, helyfoglalás

booking of tickets - jegyelővétel, jegyárusítás, jegyeladás

bookjacket - könyvborító

bookkeeper - könyvelő

bookkeeping - könyvelés, könyvvitel

booklet - könyvecske

bookmark - olvasójel, könyvjelző

bookseller - könyvkereskedő

bookseller's shop - könyvkereskedés

bookseller and publisher - könyvkereskedő és könyvkiadó

bookselling - könyvkereskedelem

bookshelf - könyvespolc

bookstore - könyvesbolt

boom - moraj, öregfa, alsó vitorlafa, konjunktúra, zúgás

boom and bust - konjunktúra és dekonjunktúra

boom jib - orrvitorla

boomerang - bumeráng

boon - áldás, adomány, jótétemény

boon companion - víg cimbora

boondocks - világvége, félreeső vidék, isten háta mögötti hely

boonies - faluhely, falu, tanyavilág, félreeső vidék, vidék

boor - bugris, neveletlen ember, ripők, durva ember

boorish - rosszmodorú, faragatlan

boorishly - durván, paraszti módon, faragatlanul, parasztosan

boorishness - durvaság, modortalanság, faragatlanság

boost - fokozás, fellendülés, erősítés, reklám

booster - áruházi tolvaj, hírverő, reklámozó, reklámcsináló

booster-bottle - segédindító rakéta

booster battery - erősítő elem

booster cable - kiegészítő kábel, kiegyenlítő kábel

booster engine - erősítő pótdinamó, erősítő pótmotor

booster light - kisegítő világítás

booster locomotive - segédmozdony

booster motor - segédmotor

booster rocket - gyorsítórakéta, indító segédrakéta, startrakéta

booster stage - indító fokozat

boosterism - fellendítés

boot - torok, jégképződést gátló berendezés, bakancs

boot and shoe manufacturer - cipőgyáros

boot tree - sámfa, sám

booth - sátor, elárusítóhely, boksz, bódé

booties - kötött kiscipő

boots - legújabb tag, háziszolga, cipőtisztító, csizma

booty - préda, zsákmány, martalék

booze - ital, tütü, pia

boozer - kocsma, piás

boozily - piásan, bepiálva

boozy - piás, részeges, nagy piás

bop - tánc, táncmulatság, dzsessz, csörgés

bop club - dzsesszklub

bopping club - bunyós galeri

bopping gang - bunyós galeri

border - széle vminek

border-land - határsáv, határvidék, átmenet

border-line - határvonal

border-line case - határeset

border crossing point - határátkelőhely

border station - határállomás

borderer - határvidéki lakos

bordering - határos

bore - kibír, cipel, termel, unalmas dolog, unalmas ember

boreal - boreális, északi, északi félgömbi

borealis - északi

boredom - unalom, unatkozás

borehole - fúrólyuk, furat

boric acid - bórsav

boring - talajfúrás, untató, fúrás

boringly - unalmasan

born - eltűr, született, születésű, tűr, hoz, szül, terem

born in the gutter - nyomorban született

born in wedlock - házasságból született gyermek, törvényes gyermek

born out of wedlock - természetes gyermek, házasságon kívül született

borne - elvisel, tart, visz, cipel, eltűr, visel, hord

borne down by misfortune - szerencsétlenségtől lesújtva

Bornean - borneói lakos

Borneo - Borneó

boron - bór

borough - város

borrowed plumes - idegen tollak

borrowing - kölcsönvevés, kölcsönvétel, átvétel, kölcsön

borrowing of words - szókölcsönzés

bosh - szamárság, buta beszéd

bosom - kebel, mell

boss - főbonc, felvigyázó, szuper, felületből kiálló gomb

boss-eyed - kancsal

boss cocky - főnök, gazda

boss eddy - légcsavarágynál fellépő örvény

boss of the propeller - propeller kerékagy

bossy - rendelkező természetű, önkényeskedő, parancsolgató

bossy woman - kardos menyecske, kardos asszony

bosun - vitorlamester, fedélzetmester

botanic - botanikus, növénytani

botanical - növénytani, botanikus

botanical garden - botanikus kert, füvészkert

botanist - botanikus

botany - botanika, növénytan

botch - fusermunka, kontármunka, tákolmány

both - mindkettő, egyaránt

both of whom - akik mindketten

bother - baj, méreg, zaklatás, alkalmatlanság, bosszúság

botheration - nyűg, alkalmatlanság, kellemetlenség

bothersome - kellemetlenkedő

bottle - üveg, szénaköteg, palack

bottle-fed - mesterségesen táplált, üvegből táplált

bottle-green - palackzöld

bottle-opener - sörnyitó

bottle-party - batyusbál

bottle cap - kupak

bottle opener - sörnyitó

bottle top - kupak

bottleneck - torlódás, forgalom elakadása, palacknyak

bottler - palackozó

bottom - legutolsó, alja vminek, ülep, alapzat, hajófenék

bottom gear - első sebesség

bottomless - ülés nélküli, feneketlen, ülőlap nélküli

bottomless pit - pokol

bottommost - legalsó, legmélyebb, legaluli

botty - popsi, popó

boudoir - intim női szalon, budoár, kis női szalon

bough - nagy faág, gally, faág

bought - megvesz, vesz, vásárol, megvásárol

bouilli - főtt hús, párolt hús

bouillon - húsleves, erőleves

bouillon cube - húsleveskocka

boulder - nagy szikladarab, vándorkő

boulevard - körút, sugárút, széles út, nagy forgalmú főútvonal

bounce - vitalitás, visszapattanás, ruganyosság, szökellés

bouncer - kidobólegény, kuveros

bouncy - goromba

bound - vhova tartó, összekötött, megkeményedik (vakolat)

bound charge - kötött töltés

bound for home - útban hazafelé

bound in cloth - vászonkötésű

boundary - határ-, határvonal

boundary furrow - szétvetett barázda, osztó barázda

boundary line - partvonal

boundary pole - határoszlop, mezsgyekaró

bounden - szent

bounder - bunkó, modortalan, erőszakos

bounds of wedlock - házastársi kötelékek

bounteous - jótékony, bőkezű, nagylelkű

bountiful - bőséges, jótékony, nagylelkű

bounty - pénzjutalom, adomány, nagylelkűség, prémium

bouquet - buké, csokor, virágcsokor

bourbon - amerikai whisky

bourdon - duda basszussípja, bordó

bourdon tube - bourdon-cső

bourdonasee - hosszú nyelű lovagi lándzsa

bourg - középkori város, középkori falu

bourgeois - polgár, polgári, tőkés, burzsoá

bourgeoisie - burzsoázia, polgárság

bout - csörte, küzdelem

bout of fever - lázroham

boutique - butik

bouzouki - buzuki

bovine - ökör-, szarvasmarhaféle, tunya

bow - csokor, ív, csónakdaru, hajó orra, vonóhúzás, nyíl

bow-legged - karikalábú

bow-wow - kutyus

bow-wow style - oktató stílus, nagyhangú stílus, fellengzős stílus

bow chock - láncvezető, lánccsúsztató

bow divider - precíziós körző, rugós osztókörző

bow hair - vonószőr, vonó szőre

bow instrument - vonós hangszer

bow knot - hurokcsomó

bow pen - tuskihúzó körző, nullkörző

bow tie - csokornyakkendő

bowel - bél

bowels - belek

bower - női szoba, lugas, budoár, kerti ház, falusi házikó

bowing - vonóvezetés, köszönés, meghajlás

bowing acquaintance - futólagos ismeretség

bowing and scraping - alázatoskodás, hajlongás

bowl - tekegolyó, pipafej, fagolyó, medence, ivás, kupa

bowl capital - csészealakú oszlopfő, serlegalakú oszlopfő

bowler - kuglizó, tekéző, dobó (krikettben)

bowler-hat - polgári életforma jelképe, férfi keménykalap

bowling - tekézés, teke

bowling pin - tekebábu

bows - íves körző, marokkörző, kijelölő körző, hajóorr

box - bak (kocsin), páholy, szekrény (tornaszer), láda

box-wood - puszpáng, bukszus

box number - apróhirdetés hivatkozási száma

box office - jegypénztár

box seat - páholyülés

boxcar - zárt tehervagon

boxer - bokszoló, ökölvívó

boxing - boksz, ökölvívás

boxwood - bukszus, puszpáng

boxy - ládához hasonló, szögletes, dobozhoz hasonló

boy - fiú

boy of eight - nyolcéves fiú

boy scout - cserkészfiú

boyhood - fiúkor, gyermekkor

boyish - fiús, kisfiús

boyishness - kisfiús mivolta vkinek

bozo - bolond ember

bra - melltartó

brace - összekötő rúd, merevítő szalagvas, vaskapocs, dúc

brace and bit - furdancs

bracelet - karperec, karkötő

braces - fogszabályzó, nadrágtartó

bracing - felüdítő, merevítés, frissítés, üdítő, felüdítés

bracken - saspáfrány

bracket - zárójel, polc, konzol

brackets - zárójel

brackish - kissé sós

brag - hetvenkedő, kérkedő, kérkedés, hencegés

braggadocio - hencegő alak, háryjánoskodás

braggart - hetvenkedő, hencegés, hencegő

braid - paszomány, fonat, szegély, copf, hajfonat, zsinór

brain - agyvelő, ész, agy

brain-drain - értelmiség elcsábítása, tudóscsábítás

brain-fag - idegkimerültség, kimerültség, szellemi kifáradás

brain-fever - agyhártyagyulladás, agyvelőgyulladás

brain-storm - hirtelen jó ötlet, hirtelen elmezavar

brain-washing - agymosás

brain-wave - hirtelen jó ötlet, pompás ötlet, szenzációs ötlet

brain cell - agysejt

brain trust - agytröszt, szakértőcsoport

brainchild - ötlet, terv

brainpan - koponya

brains - képzelőtehetség, képzelőerő, agyvelő, fantázia

brains room - kutatószoba, kísérletező terem

brains trust - agytröszt, szakértőcsoport

brainstorm - idegroham, pompás ötlet, félrebeszélés, ötletroham

brainstorming - ötletek rohama, ötletroham

brainwashing - átnevelés, ideológiai átnevelés, agymosás

brainy - eszes, okos

braised - párolt, dinsztelt

brake - fék

brake shoe - féksaru, fékpofa

brake shoe actuator - fékpofaszorító

brake toggle - fékkulcs

brake torque - féknyomás

brakeman - vasúti fékező

brakemen - vasúti fékező

brakesman - vasúti fékező

brakesmen - vasúti fékező

bramble - földi szeder

bran - korpa, darakorpa

branch - elágazás, ág

branch bank - bankfiók

branch statistics - ágazati statisztika

branches - ágazat (fáé)

brand - márka, megbélyegzés, védjegy, növényi rozsda, kard

brand-new - vadonatúj

brand new - vadonatúj

branding - beégetés (jelé)

branding iron - billog

brandish - lóbálás, meglóbálás, suhogtatás, megsuhogtatás

brandy - konyak, borpárlat

brash - hetyke, szemtelen, pimasz, tapintatlan

brashly - hetykén, szemtelenül, tapintatlanul

brashness - tapintatlanság, hetykeség

brass - dohány, pofátlanság, cégtábla, sárgaréztábla, pénz

brass-ware - sárgarézáru

brass and reed band - fúvószenekar, fúvósok

brass band - rézfúvós zenekar

brass hat - aranygallérosok

brass knuckler - bokszer

brass knuckles - bokszer

brass winds - rézfúvósok

brasses - sárgaréz csapok, katonai nagyfejűek, rézfúvósok

brassiere - melltartó

brassy - szemtelen, rezes, rézből való

brat - poronty, vékony szénréteg

bravado - virtuskodás, színlelt bátorság, hősködés, hencegő

brave - bátor ember, derék, indián harcos

brawl - verekedés, lármás veszekedés

brawn - disznósajt, izomerő, testi erő, izom

brawny - fejlett izomzatú

bray - lármás tiltakozás, hangos ostoba beszéd

bray-stone - porózus homokkő, lyukacsos homokkő

brayer - kézi festékező henger

braying mortar - dörzsölő csésze, dörzsölő mozsár

brazen - réz-, érces, bronz-, rezes, rézből való

brazen sea - nagy mosakodó ércedény

brazier - parázstartó vasüst, parázstartó vaskosár, rézműves

brazier's ware - rézműves áru

braziery - rézműáru kereskedés, üstkészítő műhely

brazil - brazíliai vörösfa, brazil festőfa, berzsenyfa

Brazil - Brazília

brazil - berzsenyfesték, berzsenyszín

breach - meghasonlás, ugrás, összeveszés, hasadás, szakítás

breach of close - birtokháborítás

breach of contract - szerződésszegés

breach of decorum - illemszabályok megsértése, neveletlenség

breach of domicile - magánlaksértés

breach of duty - hivatali kötelességszegés, kötelességszegés

breach of faith - hűtlenség

breach of orders - parancsmegszegés

breach of peace - közrend megbontása, garázdaság, béke megbontása

breach of privilege - előjogok megsértése, kiváltságok megsértése

breach of promise - szószegés, ígéretszegés

breach of secrecy - titoktartás megszegése, indiszkréció

breach of the law - törvény megsértése, törvénysértés

breach of the peace - béke megbontása, közrend megbontása

breach of trust - hitszegés, bizalommal való visszaélés

breaching battery - faltörő üteg, réslövő üteg

bread - kenyér

bread-line - sorban állás élelmiszerért

bread and butter - vajaskenyér

bread and dripping - zsíros kenyér

bread bin - kenyértartó

bread box - kenyértartó

bread crumbs - zsemlemorzsa, prézli, kenyérmorzsa

bread is down - olcsóbb lett a kenyér

bread slicer - kenyérszeletelő

bread sticks - sósrúd, ropi

breadline - sorban állás élelmiszerért

breadth - szélesség

breadth of beam - hajó legnagyobb szélessége

breadth of beam of a ship - hajó legnagyobb szélessége

breadth of view - liberalizmus, nagyvonalúság, széles látókör

breadwinner - kenyérkereső

break - rövid szünet, tektonikai törés, felfüggesztés

break-down - csőd, defekt

break-down gang - autómentő osztag

break-even point - metszéspont

break-up - felbomlás, válás

break away! - oszolj!

break between two friends - szakítás két barát között

break in a journey - útmegszakítás, megállás

break in prices - áresés

break in stocks - áresés

break in the circuit - áramkör megszakadása, áramkör megszakítása

break in the voice - elcsuklás, hang elváltozása, hangváltozás, mutálás

break in the weather - időjárás-változás, időjárás megváltozása

break of banks - partomlás, partszakadás

break of continuity - folytonosság megszakadása, folytonossági hiány

break of day - hajnalhasadás

break of journey - útmegszakítás

break of the voice - mutálás, kamaszkori hangváltozás, hang elváltozása

break of wall - falfülke

break steps! - lépést könnyíts!

breakage - törés, eltörött holmi, töréskár

breakdown - defekt, csőd, lebomlás

breakdown truck - autómentő

breaker - kis vizeshordó, nagy hullám, kicsapó hullám, törő

breakers ahead - a neheze még hátra van

breakfast - reggeli

breaking through - előretörés

breakthrough - áttörés

breakup - válás, felbomlás

breakwater - cölöpgát, hullámtörő gát, móló, vágósarkantyú

bream - tengeri keszeg, dévérkeszeg, aranyosfejű hal

breast - kebel, mell, csecs, lelkiismeret, fehér hús, emlő

breast-band - szügyelő

breast fin - melluszony, hónaljszárny

breastbone - szegycsont

breastplate - mell-lap (fúrón), mellvért

breaststroke - mellúszás

breastwork - mellvéd, könyöklő

breath - fuvalom, lélegzet, lehelet

breath-taking - lélegzetelállító

breath of shoulders - vállszélesség

breath test - szondázás, alkoholpróba

breathable - lélegezhető

breathalyser - alkoholszonda

breathed - zöngétlen (hangzó)

breather - lélegző, szusszanás, kifullasztó

breathing - lélegző, lélegzés

breathless - holt, lélekszakadva, élettelen

breathy - lihegő

bred - nevel, okoz, tenyészt, kiképez, nemz, költ

breech - töltényűr, závárzat

breechclout - ágyékkötő

breeches - bricsesz, térdnadrág

breed - költés, fajta, nem

breeding - nemzés, tenyésztés, nevelés

breeding season - párzási időszak, tenyészidő

breeding stud - méntelep

breeze - szél, szénpor, betonba való rostált salak, dara

breezily - lendületesen, élénken

breezy - szellős, lendületes

brethren - testvérek, felebarátok, hittestvérek

brevet - tiszteletbeli tiszti rang, címzetes tiszti rang

brevet brigadier - címzetes dandártábornok

brevet major - címzetes őrnagy

brevity - rövidség

brew - kotyvalék, főzés, főzet

brewer - sörfőző

brewery - sörfőzés, sörfőzde

briar - vadrózsa-bokor, fehérhanga-bokor, hangagyökér

briar-rose - vadrózsa

bribe - megvesztegetés, vesztegetési összeg

briber - vesztegető

bribery - vesztegetés

bribery and corruption - vesztegetés és korrupció

bric-a-brac - csecsebecse, zsibáru, nipp, apró régiségek, kacat

brick - tégla

bricklayer - kőműves

brickwork - téglafal

bridal - nász-, menyegzői

bridal party - násznép

bride - menyasszony, fiatalasszony

bridegroom - vőlegény

bridesmaid - menyasszony tanúja, nyoszolyólány

bridge - híd, bridzs, hegedűláb, orrnyereg

bridge over the river - folyón átvezető híd, folyót átszelő híd

bridging - rakodóhíd, hídképződés, padló, hídverés, söntölés

bridging detachment - pontonos egység

bridle - kantár

brief - rövid kivonat, ügyvédi megbízás, rövid, eligazítás

briefcase - aktatáska

briefing - eligazítás, végső utasítások, kiokosítás

briefly - tömören

briefs - sportalsó

brier - tüskebokor, fehérhanga-bokor, vadrózsa, hanga

brig - kétárbocos vitorlás hajó, brigg, híd

brigade - brigád, dandár

brigadier - dandártábornok

brigadier-general - dandártábornok

bright - világos, derült (ég), élénk (szín), fényes

bright intervals - átmeneti derült idő

bright side of things - dolgok előnyös oldala, dolgok derűs oldala

brightly - fényesen, ragyogóan

brightness - tisztaság, okosság, derű

brilliance - éleselméjűség, ragyogás, fényerősség

brilliancy - ragyogás, éleselméjűség, fényerősség

brilliant - brilliáns

brilliant piece of oratory - pompás beszéd, pompás szónoklat

brilliantine - brillantin, lüszterszerű szövetanyag

brilliantly - ragyogóan

brim - tenger, perem, széle vminek, káva, karima

brimful - színültig tele

brimstone - hárpia, harcias nő, sárkány, kénkő

brindled - csíkos

brine - sósvíz, óceán, tenger

bringing about - kiváltás

bringing on - kiváltás

brink - meredek part

briny - sós

brisk - fürge, tevékeny, eleven

briskly - elevenen, fürgén

briskness - fürgeség, mozgékonyság

bristle - sörte

Bristol stone - hegyikristály, kvarckristály

britches - bricsesz, térdnadrág

British - angolok, brit, angol, britek

British empire - brit birodalom

British mile - angol mérföld, 33 m, 1609

British to the quick - csontja velejéig brit, tetőtől talpig brit

British warm - rövid katonaköpeny

britisher - brit, angol

brittle - törékeny

broach - gyökérfúró, fogorvosi gyökérfúró, üregelő tüske

broad - nagylelkű, széles, bő, tág, türelmes, nem finom

broad-minded - liberális gondolkodású

broad accent - parasztos beszéd

broad bean - tótbab, disznóbab

broad face - széles vágású betű

broad hint - félreérthetetlen célzás

broad in the beam - széles medencéjű, széles farú, széles csípőjű

broad jump - távolugrás

broad reach - háromnegyed szél

broad story - sikamlós történet

broadcaster - szórvavető gép, leadó, rádión előadó, rádióleadó

broadly - nagyjában, szélesen, nagy általánosságban

broadly speaking - nagyjában

broadminded - liberális gondolkodású, megértő

broadsheet - egylapos nyomtatvány

broadsheets - jegyzet, egyetemi jegyzet

broadside - reflektor, egyoldalas nyomtatvány, hajó oldala

broadside fire - oldalsortűz

brocade - brokát

broccoli - spárgakel, brokkoli

brocoli - brokkoli, spárgakel

brogue - ír kiejtés, bakancs

broil - veszekedés, pörlekedés

broiler - rántani való csirke, villamos grillsütő

broke - törik, mutál, meghasad, megváltozik, belovagol

broken - belovagol, törött, törik, meghasad, megtört, tört

broken-down-looking - kivénhedt, lerobbant

broken account - év közben lezárt számla

broken bone - csonttörés, törött csont

broken ground - egyenetlen talaj

broken home - felbomlott család

broken line - szaggatott vonal, terelővonal

broken meat - ételmaradék

broken money - aprópénz

broken reed - gyenge ember

broken stone - zúzalék, kőtörmelék

broken white line - terelővonal

brokenly - megtörten

broker - zálogkölcsönző, ügynök, bírósági szolga, alkusz

broker's stand - londoni kikiáltó árus standja

brokerage - alkuszság, alkuszdíj, ügynöki munka

broking - közvetítői munka, alkuszság, ügynöki munka

bronchia - hörgők

bronchial - hörgő-, hörg-

bronchitic - hörghurutos

bronchitis - hörghurut

bronco - ló, be nem tört ló, félvad ló

brontosaurus - brontosaurus

bronze - bronzszínű, bronztárgy, bronzból való, bronz

bronze red - bronzvörös

bronze wing - proletár

bronzed - lebarnult

bronzed disease - Addison-kór, bronzkór

bronzed skin - lesült bőr, napbarnított bőr

bronzing - bronzozás, bronzzal bevonás

brooch - melltű, bross

brood - költés, ivadék, fészekalja

brood-mare - tenyészkanca

brooder - kotlós, keltető

brooding - tűnődő

brooding darkness - mindent beborító sötétség

brooding thoughts - borongó gondolatok, sötét gondolatok

broodingly - tűnődve

broody - elmélázó, kotlós, kotlóstyúk, töprengő

broody hen - kotlóstyúk

brook - csermely, ér

brooklet - ér, csermely

broom - seprű, rekettye, partvis

broomhandle - seprűnyél

broomstick - seprűnyél

broomsticks - pipaszárlábak

broth - zöldséges húsleves

brothel - bordélyház

brother - öcs, fivér, báty, fiútestvér

brother-in-law - sógor

brotherhood - testvériség, szaktestület, társulat

brotherlike - testvéri, testvéries

brotherliness - segítő jó barátság, testvériesség

brotherly - testvéri, testvéries

brought - meghoz, elhoz

brow - hegycsúcs, hegyfok, homlok, szemöldök, hegyorom

browbeating - erőszakoskodás, megfélemlítés, erőszakoskodó

brown - barna

brown-stone - barna homokkő

brown-stone district - villanegyed

brown-stone vote - jómódú polgárok szavazatai

brown coal - barnaszén

brown paper - csomagolópapír

brown rot - moníliás gyümölcsrothadás, vöröskorhadás

brownie - jóindulatú manó, boksz fényképező gép, tündérke

brownie scout - kis lánycserkész

brownshirts - barnaingesek

brownstone - barna homokkő

brows - szemöldök, homlok

bruise - horpadás, zúzódás, horzsolás, ütődés, ütés nyoma

bruised fruit - törődött gyümölcs, sérült gyümölcs, hibás gyümölcs

bruiser - zúzómalom, hivatásos ökölvívó, verekedős vagány

brumal - téli

Brummagem - Birmingham

brummagem ware - vásári áru, bóvli, csiricsáré holmi

brunch - villásreggeli

brunette - barna, barna nő

brunt - neheze vminek, lökés, oroszlánrész, ütés ereje

brush - partvis, sugárnyaláb, ecset, sűrűség, csalit, kefe

brush rocker - kefetartó himba

brusque - udvariatlan

brusquely - nyersen, gorombán, ridegen

brussels sprouts - kelbimbó

brutality - állatiasság, brutalitás, érzéketlenség

brute - barom, kegyetlen ember, baromi, baromi ember

brute creation - állatvilág

brute force - nyers erő

brutish - állatias, baromi, állati

brutishness - állatiasság

bub - fiú

bubble - üres látszat, zárvány, buborék, pezsgés, hólyag

bubble bath - habfürdő

bubble package - gyógyszerlevél

bubble pipe - buborékfújó

bubble reputation - hívságos hírnév

bubble scheme - panama, piszkos vállalkozás

bubbly - pezsegő, pezsgő

bubonic plague - bubópestis

bucan - halfüstölő hely

buccan - halfüstölő hely

buccaneer - kalóz

buck - állványbak, bokkolás, tenyészkos, dollár, hím, kos

buck nigger - néger férfi

buck private - közlegény

buck sergeant - szakaszvezető

buck up! - bátorság!, mozgás!

bucket - vödör, csöbör

buckeye - amerikai vadgesztenyefa

buckeye state - Ohio

bucking - bakugrás, blokkolás, ércmosás

buckle - csat, horpadás, csőbilincs, övcsat, vetemedés

bucko - fiú, haver, erőszakos ember, barát

buckram - bukrám, fontoskodás, merev modor, kanavász

buckshot - öregszemű sörét, őzsörét

buckskin - szarvasbőr

buckskins - szarvasbőr nadrág

buckteeth - kiálló fog

bucktooth - kiálló fog

bud - pajtás, bimbó, testvér, rügy, szem

budding - bimbózó, rügyező

buddy! - pajtikám!, öcskös!

budgerigar - törpepapagáj

budget - költségvetés, büdzsé

budget-priced - olcsó

budgetary committee - költségvetési bizottság

budgetary period - költségvetési ciklus

budgie - törpepapagáj

buff - rajongó, barnássárga szín, bivalybőr, -őrült

buff-coat - bőrkabát

buff of clotted blood - megalvadt vércsomó

buffalo - bölény, bivaly, bison, néger

buffalo coat - bőrkabát

buffer - csiszoló, csiszoló korong, ütközőbak, löktárcsa

buffer state - ütközőállam

buffet - ökölcsapás, pofon, tálaló, lábzsámoly, pohárszék

buffet car - étkezőkocsi

buffet of fortune - sorscsapások

buffet supper - hideg vacsora

buffet table - tálaló

buffoon - bohóc, pojáca

buffoonery - bohóság, bohóckodás

bug - bogár, -őrült, üzemzavar, dili, poloska, mánia

bug-eyed - dülledt szemű

bug off! - tűnés!, húzz el a francba!, tűnj a búsba!

bugger - pederaszta férfi, buzi, hitvány fickó

bugger me! - beszarás!

bugger! - a kurva életbe!, basszameg!

buggered - buzi

buggy - bogaras, poloskás, homokfutó, féleszű, bricska

bugle - kürt, indás ínfű, üveggyöngy

bugle-call - kürtszó

bugler - kürtös

buglet - kis kürt, kis duda

build - testalkat, felépítés

build-up - felépítés, építmény, konstrukció

builder - alapító, építő, szerkesztő, megépítő, építész

builder-up - ácsolóvájár, bányaács, tömedékvájár

builder of rhymes - rossz költő, firkász, fűzfapoéta

building - épület, építés

building-trade - építőipar

building acts - építésügyi szabályzat

building affairs - építésügy

building and loan association - lakóházépítő szövetkezet, lakásépítő szövetkezet

building blocks - építőkockák

building contractor - építési vállalkozó, kivitelező

building cornered with pillars - sarokoszlopos épület

building estate - lakótelep

building industry - kivitelező ipar, építőipar

building line of a street - utca meghatározott szélessége

building material - építőanyag

building matters - építésügy

building operations - építkezés

building permit - építési engedély

building plot - telek, építkezési terület, házhely

building site - építési terület, házhely, építkezési terület

building society - lakásépítő szövetkezet, lakóházépítő szövetkezet

building trade - építőipar

buildup - berezgés, konstrukció, rétegkialakítás, építmény

built - épít

built-in - beépített

built-in kitchen units - beépített konyha, beépített konyhabútorok

built-up - beépített

built-up area - lakott terület, beépített terület

built in wardrobe - beépített szekrény

bulb - üveggömb, virághagyma, gumó, villanykörte, égő

bulbous - gumós

bulbul - fülemüle, költő, bülbül madár, énekes

Bulgaria - Bulgária

Bulgarian - bolgár, bulgáriai

bulge - dudor, duzzanat, kihasasodás

bulging - felfúvódás, domború, kihasasodás, felfúvódott

bulging eyes - kidülledt szem, kocsányon lógó szem

bulging jaw - előreugró áll

bulk - rakomány, vastagság, nagyság, nagy mennyiség

bulk porosity - szabad térfogati hányad

bulkhead - választófal

bulking agent - duzzasztó anyag

bulky - alaktalan, testes

bull - bika, bulla

bull's-eye - célfekete, tízes kör, céltábla közepe

bull's-eye lantern - tolvajlámpa, elzárható ablakú lámpa

bull-fighting - bikaviadal

bull-headed - zabolátlan, makacs, nagy fejű, bikafejű

bull-horn - kézi hangerősítő

bull-pup - bulldogkölyök

bull whale - hím bálna

bulldog bat - szelindekdenevér

bulldozer - bulldózer, földtoló, dózer, talajgyalu

bullet - golyó, lövedék

bulletin - hivatalos közlemény, értesítő, közlöny

bulletin board - hirdetőtábla, faliújság

bullfrog - kecskebéka

bullhead - ebihal, fejes domolykó, csipegető hal, békaporonty

bullhead rail - kettős gömbfejű sín, kétfejes sín

bullhorn - bikaszarv, kézi elektromos megafon

bullion - aranyrojt, aranyos sujtás, rúdarany, rúdezüst

bullock cart - ökrösszekér

bullshit - buta beszéd, hülyeség

bullshitting - süketelés

bullwhip - karikás ostor, terelőostor

bully - pompás, zsarnok, marhahúskonzerv, remek

bully beef - marhahúskonzerv

bullying - terrorizálás, erőszakos, erőszakoskodás

bum - törvényszéki kézbesítő, lusta ember, tróger, popsi

bumbailiff - letartóztató közeg, törvényszolga

bumble-bee - poszméh

bumblebee - dongó, poszméh

bumkin - vaskönyök, hátsó kis kitámasztó rúd, orrfa

bummer - lakmározás, dőzsölés

bump - ütődés, bölömbika bőgése, ütés, főtetörés, lökés

bump for sg - érzék vmi iránt

bump! - puff!, bumm!

bumper - lökhárító, itallal telt serleg, ütköző, vasbika

bumper crops - rekordtermés

bumpkin - bárdolatlan, orrfa, hátsó kis kitámasztó rúd

bumps for locality - tájékozódási érzék

bumps in a road - göröngyök, útegyenetlenségek, hepehupák

bumptious - fennhéjázó, nagyképű, fontoskodó, hangoskodó

bumptiousness - nagyképűség

bumpy - döcögős, hepehupás

bun - nyúl, lenpozdorja, édes sütemény, konty, mókus

bunch - bojt, lyukacsos ér, pamacs, konda, köteg, boly

bunch of bananas - fürt banán

bunch of fives - ököl

bunch of flowers - virágcsokor

bunch of grapes - szőlőfürt

bund - rakpart, töltés

bund ditch - sáncárok

bund dyke - sánctöltés

bundle - batyu, csomag, köteg, nyaláb

bung - seggluk, dugó, nem rendes, palackdugó, sörgyáros

bung him in! - küldd ide!

bungalow - földszintes családi ház, bungaló, nyaralóház

bunghole - végbélnyílás, seggluk

bungle - kontár munka

bungler - kontár, ügyetlen ember

bungling - kontárkodó, ügyetlenkedés, kontárkodás

bunk - link duma, priccs, ideiglenes szállás, üres beszéd

bunk bed - emeletes ágy

bunk beds - emeletes ágy

bunk fatigue - pihenés

bunker - adagoló tölcsér, terepakadály, rekesz, tartály

bunker oil - fűtőolaj

bunker scuttles - fedeles nyílás, szenelőnyílás

bunkum - üres beszéd, lárifári hencegés

bunkum! - nesze semmi fogd meg jól!

bunny - nyuszi

Bunsen burner - Bunsen-égő

bunting - drapéria, sármány, lobogók, etamin, zászlódísz

buoy - bója

buoyancy - virgoncság, rugalmasság, lendület, elevenség

buoyant - lendületes, reménykedő, úszóképes

bur - nehezen lerázható személy, malomkőnek való kő

burble - artikulátlan hangok, mormolás

burble point - leválási pont

burden - teher, rakomány, refrén, lényege vminek

burdensome - nehéz

bureau - sublót, tükrös fiókos szekrény, iroda, szekreter

bureaucrat - bürokrata

bureaucratic - bürokratikus

bureaux - íróasztal, iroda, irodai helyiség, hivatal, sublót

burgeon - bimbó, szem, rügy

burgeoning - bimbózó, rügyező

burger - hamburger

burgess - polgár

burglar - betörő, éjszakai betörő

burglary - éjszakai betörés, betöréses lopás, betörés

burgle - betörés

Burgundian - burgundiai, burgundi, burgundiai ember

burgundy - Burgundia, burgundi bor

burgundy hay - baltacim

burgundy mixture - burgundi lé, kékkőoldat

burial - temetés

burlap - csomagolóvászon, zsákvászon

burly - rideg, nagy, termetes

Burmese - burmai nyelv, burmai nyelv, burmai lakos, burmai

burn - kiégetés, füstölés, kábítószer-injekció hatása

burn of second degree - másodfokú égés

burned bearing - áttüzesedett csapágy

burner - főzőlap, tüzelőtér csöve, gyulladás, égő, égető

burner fuel oil - fűtőolaj

burning - égetés, forró, égető

burning hot - tűzforró

burning oil - világító olaj, világító petróleum

burning question - égető kérdés

burning test - égetési próba

burnout - kiégetés, megsüketülés (kristályé), kiégés

burnt - megégett, csíp, égetett, mar, eléget, világít

burnt-out - kialudt, kiégett

burnt-out bearing - kiolvadt csapágy

burnt-out coil - rövidzárlat, kiégett tekercs

burnt-out grass - felperzselt fű, megperzselt fű

burnt alum - égetett timsó

burnt brass - rézszulfát

burnt coal - természetes koksz

burnt offering - égő áldozat

burnt ore - pörk

burnt smell - égett szag, kozmás szag

burnt sugar - égetett cukor, karamell

burr - ropogtatott r hang, forgács, szálkás él, marófúró

burr cutter - kaparókés, négyélű simítókés

burrow - rókalyuk, vakondlyuk

burst - szétrobban, szétszakít, szétrepeszt, rohanás

bursting - szétpattanás, szétrepedés, szétszaggatás

bursting charge - robbanó töltés

bursting with health - egészségtől duzzadó, egészségtől kicsattanó

burying-place - temetkezési hely

bus - busz, távolsági busz, autóbusz

bus-boy - pincértanuló

bus-conductor - autóbuszkalauz

bus service - autóbuszjárat

bus shelter - autóbuszváróhely

busby - kucsma, prémes csákó

busdriver - buszvezető

bush - őserdő, csapágypersely, bokor, cserje, borostyánág

bushel - 35, véka, 24 liter (us), 35 liter (gb), 36

bushman - isten háta mögött lakó ember, busman

bushmen - isten háta mögött lakó ember, busman

bushwhacker - nyers ember, gerilla-harcos, partizán, kacsozó kés

bushy - cserjés, bozótos, bokrokkal sűrűn benőtt, bokros

bushy stunt - seprűs satnyanövés

business - üzleti tevékenység, cég, teendő, ügy

business-card - cégkártya

business assets - vállalati alap

business done - forgalom

business house - cég

business is slack - gyengén megy az üzlet, pang az üzlet

business undertaking - vállalat

businesslike - hozzáértő, üzletszerű, szabatos, szakszerű, komoly

businessman - üzletember

businessmen - üzletember

businesswoman - üzletasszony

businesswomen - üzletasszony

busing - persely, perselyezés, átvezető szigetelő

bust - csőd, mellszobor, felsőtest, kebel, lefokozás

bust-bodice - melltartó

bust measurement - mellbőség

bust size - mellbőség

bustard - túzok

buster - mulatás, öcsi, öcskös, fiú, kisfiú, óriási dolog

bustle - tolongás, nyüzsgés, sürgés-forgás

bustling - serény, nyüzsgő, fontoskodó, sürgölődő

bustling trade - élénk forgalom

busty - nagymellű

busy - serény, szorgalmas, tevékeny, elfoglalt, detektív

busybody - tolakodó személy, fontoskodó személy

but - csupán, kivéve, legalább, de, azonban, csak, hanem

but for him - ha ő nem lett volna

but for that - ha ez nem lett volna

but for the rain - ha nem esett volna

but me no buts! - csak semmi de!

but that - hacsak

but that's a detail - ez csak részletkérdés

but that's a mere detail - ez csak részletkérdés

but then - de viszont

butch - sebész, leszbikus nő férfi szerepben

butcher - mészáros, hentes, hóhér, sebész

butcher's - húsbolt, hentesüzlet

butcher's meat - húsáru

butcher's spread - akasztóhorog

butcher-bird - tövisszúró gébics

butcherknife - henteskés

butchery - hentes-szakma, lemészárlás, mészáros-szakma

butler - komornyik, főkomornyik

butt - levágott vég, staub, félszegúszó hal, öklelés, vég

butt and butt - bütüben

butt for ridicule - gúny céltáblája, köznevetség tárgya

butt of revolver - revolvermarkolat

butter - nyalás, vaj, hízelgés

butter-fingers - kétbalkezes ember, ügyetlen ember

butter-scotch - tejkaramella

buttercup - boglárka

buttered eggs - vajas rántotta

buttered toast - vajas pirítós

butterfat - tejszín, vaj

butterfly - pillangó, pillangóúszás, lepke

butterfly bow - csokornyakkendő

butterfly nut - szárnyascsavar

butterfly stroke - pillangóúszás

buttermilk - író (tejtermék)

butternut - amerikai vajdió

buttery - éléskamra, étkezde, vajas, söröző

buttocks - far

button - gomb

button-down - fantáziátlan, legombolható (inggallér)

button boots - gombos cipő

button table - homokfogó

buttoned boots - gombos cipő

buttonhole - gomblyukba tűzött virág, gomblyuk

buttons - szállodai küldönc

buttress - támasztógerenda, ellenfal, támasz, gyámfal, támfal

buttress of society - társadalom pillére, társadalom támasza

buttressing - merevítés, aládúcolás

butts - lőtér, céltábla

butyl - butil

buxom - testes, pirospozsgás, egészségtől duzzadó

buy - vétel

buyer - vevő

buzz - csörgés, telefonhívás, zümmögés, bizsergés, hír

buzz off! - húzz el mint a vadludak!, húzz el!, tűnés!

buzz saw - körfűrész

buzzard - héja, ölyv

buzzer - gőzsíp, áramszaggató, gyári sziréna, berregő

buzzword - felkapott szakkifejezés, divatos szakkifejezés

by - -val, -től, keresztül, -nél, -tól, -számra, által

by-and-by - idővel

by-law - testületi szabályzat, társasági rendelet

by-pass - cseppláng, áteresztő szelep, átvágó út, mellékút

by-pass road - kitérőút, kerülőút, mellékút

by-passer - járókelő

by-play - mellékesemény

by-the-way - apropó, odavetett szó, elejtett szó

by a hair's breadth - egy hajszálon

by a happy chance - szerencsés véletlen folytán

by a lucky chance - szerencsés véletlen folytán

by air - repülővel, repülőgépen

by all accounts - ahogy mindenki állítja, ahogy mondják

by all means - feltétlenül, mindenképpen

by analogy with sg - vminek az analógiája alapján

by and by - nemsokára

by and large - nagyjából, egészében véve

by any chance - történetesen, esetleg, netán, netalán

by any means - ha törik ha szakad, mindenáron

by appointment - megbeszélés szerint, megállapodás szerint

by arrangement - megegyezés szerint, megállapodás szerint

by bus - autóbusszal, busszal

by car - kocsin, kocsival, autóval

by chance - véletlenül, netán, esetlegesen, netalán

by coincidence - véletlenül

by courtesy - önként, ingyenesen, szívességből

by courtesy of sy - vki előzékenysége folytán, vki szívessége folytán

by day - nappal

by day as well as by night - mint éjjel, nappal csakúgy

by degrees - fokozatosan

by deputy - helyettes útján, képviseltetve magát

by design - szándékosan

by dint of - vmi segítségével, vminél fogva

by dint of sg - vminél fogva

by Dover - Doveron át

by driblets - apránként

by ear - hallás után

by easy payment - könnyű fizetési feltételekkel

by eminence - kiváltképpen

by every indication - minden jel szerint

by express messenger - külön kézbesítő útján, külön küldönc útján

by fair means or foul - ha törik ha szakad, mindenáron

by far the best - kimagaslóan a legjobb, kiemelkedően a legjobb

by favour of sy - vki jóvoltából

by force - erőszakkal

by god's grace - isten kegyelméből

by gosh! - a mindenit!

by guess - becslés szerint

by gum! - tyűha!

by hand - kézzel, kézbesített

by haphazard - találomra, vaktában

by heart - könyv nélkül, kívülről

by implication - hallgatólagosan, közvetve

by inches - apránként

by instalments - több részletben

by Jove! - a kutyafáját!

by land and sea - szárazföldön és tengeren

by leaps and bounds - rohamosan, ugrásszerűen

by leave of the authority - hatósági engedéllyel

by legal process - törvényes úton

by legislative enactment - törvényhozói rendelkezéssel

by line and level - szabályosan

by means of sg - vmi által, vmi révén, vminek a révén

by mere chance - egész véletlenül

by misadventure - akaratlanul, balszerencse folytán

by my troth! - becsületemre!, szavamra!, hitemre!

by name - név szerint, névről, vmilyen nevű

by nature - természeténél fogva

by near - közel, közvetlen közelében

by necessity - kényszerből, szükségből

by night - éjjel, éjszaka folyamán, éjjelente

by no means - semmi esetre

by now - mostanra, mostanára, most már, mostanáig

by one's own account - saját szavai szerint, ha hinni lehet neki

by order of succession - rendre

by order of sy - vki rendeletére, vki parancsára

by plane - légi úton, repülőgépen

by profession he is a - foglalkozására nézve ő

by proxy - megbízásból

by public subscription - közadakozásból

by rail - vonattal, vasúton, vonaton

by return - postafordultával

by right - jog szerint, jogosan

by right of - vmi jogán, vmi jogon, vmi alapján

by right of sg - vmi jogon, vminél fogva, vmi alapján, vmi jogán

by rights - jog szerint, jogosan

by road - autón, tengelyen, gyalog, kocsin

by roster - sorjában

by rote - gépiesen, kívülről

by sea - hajóval, tengeren, tengeri úton, hajón

by sheer accident - tiszta véletlenségből, puszta véletlenségből

by sheer force - nyers erőszakkal, puszta erőből, puszta erővel

by some means or other - valahogyan csak

by stealth - suba alatt, titkon

by that time - addigra

by the by - hogy el ne felejtsem, erről jut eszembe, apropó

by the dozen - tucatszámra, tucatszám

by the grace of god - isten kegyelméből

by the gross - nagy tételben, nagyban

by the handful - marokszám, marokszámra

by the help of sg - vmi segítségével, vmi által

by the holy poker! - mi az ördög!, az ördögbe is!, mi a manó!

by the hours - óránként

by the mere fact that - annál a puszta ténynél fogva

by the merest chance - tiszta véletlen folytán, merő véletlen folytán

by the number - példányonként

by the piece - darabáruként, darabszám

by the river - folyó mellett

by the roadside - útszélen

by the same token - ugyanezen az alapon, tetejébe

by the score - tucatszám

by the sea - tenger partján, tenger mellett

by the side of sy - vki mellett, vki oldalán

by the skin of one's - szűkösen, éppen csak

by the skin of one's teeth - nagy nehezen, csak egy hajszálon múlt

by the sweat of one's brow - orcája verejtékével

by the time he arrived - amikorra megérkezett, mire megérkezett

by the way - erről jut eszembe, igaz is, apropó

by then - akkorára, akkorra

by these presents - ezennel, ezen okmánnyal

by this time - mostanáig, mostanra, most már

by trade - foglalkozására nézve

by train - vonaton, vonattal, vasúton

by turns - felváltva, rendre

by two - kettesével

by virtue of sg - vminek az alapján, vminek folytán

by water - vízen, vízi úton

by way of eminence - kiváltképpen

by way of excuse - mentségül

by way of sg - vmilyen útvonalon, vmin át, vminek a révén

by way of something - valamiképpen, valamiként

by Wednesday - legkésőbb szerdára, szerdára

by what right? - mi jogon?

by word of mouth - élőszóval, szóbelileg

by your favour - szíves engedelmével

bye-law - helyhatósági rendelet, társasági rendelet

bygone - régmúlt, múlt

byplay - mellékesemény

byproduct - melléktermék

Byron collar - apacsgallér, Petőfi gallér, kihajtott inggallér

bystander - néző, szemlélő, bámészkodó

byway - mellékút, ösvény

byways of learning - tudomány mellékterületei

byword - közmondás, közmegvetés tárgya