Sense of Life. Articles in English. When God Comes, Satan Flees.
Welcome to the world of language jobs!
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Articles for translators and linguists - When God Comes, Satan Flees
Home More Articles About the Sense of Life Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member!


  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

When God Comes, Satan Flees

In his war on man, Satan does not always resort to the expedient of suggesting evil thoughts. As often as not, he simply deflects good thoughts, which results in a stunting of our spiritual growth.

When I was 14 years old my family left Poland to settle in Canada. Homesickness plunged me into a state of depression. By dwelling constantly on the past, I gave no thought to my future. I was angry. I became a passive atheist, unconsciously discarding everything that made me the person I was. At the age of 16, I started to drink, smoke, experiment with drugs, break the law, and mix with bad company. Then I discovered black magic and Satanism. I began listening to death and black metal music. I dabbled in my new religion, and even drew my friends into it. I had a demonic symbol tattooed on my right arm. Clearly, Satan had entered my life. Grief-stricken, my mother began to pray for me earnestly. I thumbed my nose at this, and made fun of her.

At the age of 18, I was arrested for robbery and expelled from school. I had hit rock bottom.

Shortly after this, God made it clear that He had heeded my mother’s prayers. From then on, Satan could no longer hide the truth from me. I gradually came to realize the seriousness of my situation. One night, something incredible happened. I was watching a film in which the heroine went to confession. The confessor told her, “God always speaks, but you do not always hear Him.” This intrigued me. After dwelling deeply on these words, I decided to see how true they were. For the first time in my life, I took a good look at my past and turned to God with these words, “Lord, if it is really true that you always talk to me, then I am ready to hear what you have to say. If you really exist, if you love me, and always speak the truth, then I am ready to follow you, since now I have nothing to lose.” To better dispose myself to listening, I decided to say a decade of the rosary as well as I could, and to put myself in the right mood, I decided to light a candle. At that time I was a compulsive smoker (I smoked almost a pack a day) but, by a strange coincidence, that evening I was unable to find any of my lighters. “Where’s my light?” I asked myself. Suddenly I heard a voice say, “It’s in your brother’s drawer.” I opened the drawer. On top of the drawer contents, I saw a picture of Our Lady of Czestochowa... God had taken me at my word. He had directed me not to my lighter, but to my light! I heard, I understood, and I believed. Suddenly, I felt the full weight of my sins and fell into a fit of sobbing. I begged God’s forgiveness and promised to repent. For a long while I wept like a baby. When I stopped, I found my lighter. I began to pray earnestly. At that moment, the satanic posters on my wall came loose and fell to the ground. I was terrified. Then the candle went out. I heard a terrible scratching or thumping sound on the door. I became paralyzed with fear. Finally, I went to the door and opened it. There was nothing there, or whatever was there was invisible. In any case, I could definitely hear the demon making off, for now God lived in my home and heart.

Religion seems to be out of synch with the times, fit only for dotards and those who have nothing better to do. The mass media portray religion in a negative light, as a “luxury for a handful of imbeciles.” Instead, modern music, movies and TV tout what is “cool,” and young people soak these things up like a sponge. In so doing, they think they are in tune with the times. Premarital sex, drugs, mindless talk – do these build us up in any way? Do they help us become better people? Will they help us become better mothers and fathers? Does this “progress” give us hope for the future? 

Evil is “cool,” so we look to our friends and do as they do, and thus set a bad example for others. Everyone wants to be on the winning team, and these days there is such a thing as a team of evil. But from Jesus we know that it is precisely the so-called “losers” – the team of good and love – that will win in the end. He warns us that evil is doomed to lose out – for eternity. So if your team is losing at halftime, it by no means follows that it will lose the game. My conversion is a goal scored by the “good team” in the world cup finals. Let your sufferings count as more such goals for the good guys. If you are not ready to accept God unconditionally into your lives, then at least invite Him for a visit and allow Him to present the game plan to you.

God always speaks, but you do not hear Him. Seek out a moment of quiet and He will speak to you and heal your soul!


Please subscribe

If you are interested to download entire issue in PDF format

The article was published with the permission from "Love One Another!"

Read sense of life articles in the following languages:
English Deutsch Polski Český Magyar Slovenský Română Български Українською Русский

Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to newsletter - Free!

Take part in poll - your voice counts!

Please see some ads as well as other content from

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:


New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers

translation jobs
christianity portal


Copyright © 2003-2021 by
Legal Disclaimer
Site Map