Diccionario Portugués-Español Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Diccionario Portugués-Español
(Starting with "H")



By Guillermo R. Fontana,
IT Consultant,
Rosario, Santa Fe,
Argentina

guillermo_fontana @ hotmail com




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z





h

s. m. octava letra del alfabeto, la figura de esa letra, el sonido representado por esa letra.

 

habitual|habituais

adj. 2 gén. habitual, que se hace o sucede por hábito, común, vulgar, frecuente, usual.

 

harmonia|harmonias

s. f. armonía, disposición bien ordenada entre las partes de un todo, proporción, simetría, orden, acuerdo, conformidad.

 

harmoniosa|harmonioso|harmoniosas|harmoniosos

adj. ver harmonioso.

 

harmonioso|harmoniosa|harmoniosos|harmoniosas

adj. armonioso, que tiene armonía, que está en armonía, proporcionado.

 

harmônica|harmônico|harmônicas|harmônicos

adj. ver harmônico.

 

harmônico|harmônica|harmônicos|harmônicas

adj. armónico, concerniente a la armonía, regular, coherente, proporcionado.

 

haste|hastes

s. f. asta, vara de madera o hierro larga y levantada en la cual se enclava o apoya alguna cosa, asta de la bandera.

 

herança|heranças

s. f. herencia, aquello que se hereda, aquello que se transmite por herencia.

 

herdar

v. tr. heredar, recibir o tener derecho por herencia, adquirir por parentesco, recibir por transmisión.

 

herdeiro|herdeira|herdeiros|herdeiras

s. m. heredero, aquel que hereda, sucesor.

 

heroína|heroínas

s. f. heroína, mujer de valor extraordinario, mujer que figura como personaje principal de una obra literaria.

 

herói|heróis

s. m. héroe, hombre extraordinario por sus hechos guerreros o su valor o su magnanimidad, protagonista de una obra literaria.

 

hesitar

v. tr. e intr. dudar, estar indeciso o irresoluto, no tomar resolución, vacilar, titubear, tener dudas sobre.

 

hiante|hiantes

adj. 2 gén. que tiene la boca abierta, que tiene una abertura o hendidura grande, fig. hambriento, famélico.

 

hidogênio

s. m. hidrógeno, elemento de número atómico 1.

 

hidratar

v. tr. hidratar, convertir en hidrato, tratar por agua, combinar con agua, tratar con una substancia que le devuelva la humedad natural o evite que se reseque.

 

hoje

adv. hoy, el día en el que estamos, actualmente, en la época actual.

 

honrar

v. tr. honrar, dar crédito o merecimiento a, distinguir con honras, dignificar, ennoblecer, estimar, respetar, venerar.

 

hora|horas

s. f. hora, 24-ava parte del día natural o del tiempo en que la Tierra demora en hacer una rotación sobre si misma. Momento, ocasión, número o señal en los cuadrantes de los relojes, momento oportuno, momento de importancia.

 

horário|horários

adj. relativo a las horas, que transcurre en el espacio de una hora.
s. m. tabla indicativa de las horas en las que se deben efectuar servicios o trabajos, horas de salidas y llegadas de los transportes.

 

hostil|hostis

adj. 2 gén. contrario, adverso, enemigo, agresivo, provocador.

 

hostilidade|hostilidades

s. f. hostilidad, cualidad de hostil, acto o efecto de hostilizar.

 

hostilizar

v. tr. hostilizar, tratar hostilmente, tratar como a un enemigo, tener sentimiento histil contra alguien, causar daño, perjudicar.

 

hotel|hoteis

s. m. hotel.

 

humana|humano|humanas|humanos

adj. humana, perteneciente o relativo al hombre.

 

humanitária|humanitário|humanitárias|humanitários

adj. humanitaria, que cuida del bienestar de la humanidad, que ama a sus semejantes, bondadosa, benefactora, humana.

 

humanitário|humanitária|humanitários|humanitárias

adj. humanitario, que cuida del bienestar de la humanidad, que ama a sus semejantes, bondadoso, benefactor, humano.

 

humano|humana|humanos|humanas

adj. humano, perteneciente o relativo al hombre.

 

humildade

s. f. humildad, virtud que nos da el sentimiento de nuestra debilidad, modestia, pobreza, respeto, reverencoa, sumisión.

 

humildar

v. tr. tornar humilde, humillar, someter, sujetar.

 

humilde|humildes

adj. 2 gén. que tiene o aparenta humildad, simple, modesto, pobre, respetuoso, sumiso.

 

humilhada|humilhado|humilhadas|humilhados

adj. ver humilhado.

 

humilhado|humilhada|humilhados|humilhadas

adj. humillado, que sufre humillación.
s. m. aquel que sufre humillación.

 

humilhante|humilhantes

adj. 2 gén. humillante, que humilla, vergonzoso, vejatorio.

 

humilhar

v. tr. humillar, tornar humilde, vejar, rebajar, oprimir, abatir, referirse con menosprecio a, tratar desdeñosamente o con soberbia.

 

humilhação|humilhações

s. f. humillación, acto o efecto de humillar(se), vejamen, afronta, ultraje.

 

humo

s. m. humus, el producto de la descomposición parcial de los restos vegetales que se acumulan en el suelo forestal.

 

humor|humores

s. m. humor, sustancia orgánica líquida o semilíquida, disposición de espíritu, vena cómica.

 

humorista|humoristas

s. 2 gén. humorista, persona que habla o escribe con espíritu irónico.

 

hábil|hábeis

adj. 2 gén. hábil, que tiene aptitud para alguna cosa, competente, apto, capaz, ágil de manos y movimientos, diestro, inteligente, experto, sagaz, astuto, que tiene capacidad legal para ciertos actos.

 

hábito|hábitos

s. m. hábito, costumbre, disposición duradera adquirida por la repetición frecuente de un acto, manera usual de ser, ropaje de los monjes.

 

hélio

s. m. helio, elemento de número atómico 2 perteneciente a la familia de los gases nobles.

 

húmus

s. m. Ver humo.





 

A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z




Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map