Християнські статті. Як уникнути тяжких мук чистилища?.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Християнські статті - Як уникнути тяжких мук чистилища?
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Як уникнути тяжких мук чистилища?




ПИТАННЯ: Багато з Отців Церкви вчили, що мало хто після смерті потрапляє відразу до неба, потрібно пройти очищення в чистилищі. Як же людині психологічно прийняти те, що її чекають важкі муки після смерті в чистилищі, про які говорять, що вони набагато страшніші за всі хвороби і страждання на землі? Чи звільняє повна індульгенція від кар чистилища?

ВІДПОВІДЬ: Згідно з вченням Церкви, спасається і потрапляє в Рай той, хто перебуває в стані Божественної благодаті. Однак це не означає, що в Рай потрапляють негайно: шлях до нього лежить через чистилище.

Чистилище – це не покарання, а милість. Як свідчить Катехизм Католицької Церкви, «ті, хто вмирає в благодаті й дружбі Божій, але не зовсім очищеними, хоча їм і забезпечено вічне спасіння, після смерті зазнають очищення, щоб знайти святість, необхідну для вступу в радість небесну».

Церковне Передання, посилаючись на деякі тексти Святого Письма, говорить про очисний вогонь: «Що стосується деяких менш тяжких гріхів, треба думати, що до суду існує очисний вогонь, згідно з словами Того, Хто є істина, що каже, що якщо хто зневажатиме Духа Святого, то не проститься йому ні в цьому світі, ні на тому (від Матея 12, 31-32). Виходячи з цього судження, ми можемо зрозуміти, що деякі гріхи можуть бути відпущені в цім світі, а деякі інші – в майбутньому.

Апостол Павло говорить, що «кожного діло виявиться, бо день покаже, тому що у вогні об'являється, і вогонь діло кожного випробує, яке воно є. У кого діло, яке він будував, устоїться, той отримає нагороду. А в кого діло згорить, той матиме шкоду. Сам він спасеться, але так, як через огонь». Хоча догмат про чистилище Католицька Церква прийняла тільки в XV столітті, і на Заході, і на Сході Церква завжди вірила, що душі тих, хто покаявся не до кінця або тих, що померли хоча й не в смертному гріху, але в недосконалостях, після смерті повинні пройти очищення, і тому їх підтримують заупокійними молитвами.

Святий Бернардин Сієнский, учитель Церкви, писав про чистилище як про «благодать». По-перше, в чистилищі людина нездатна грішити, по-друге, – в чистилищі є повна впевненість у спасінні, по-третє – там є любов Бога, по-четверте, писав святий Бернардин, чистилище відвідують ангели і святі. «Хоча ті, хто перебувають у чистилищі, терплять тяжкі муки, їхнє становище краще і щасливіше, ніж у тих, хто живе в цьому світі», – підсумовує святий Бернардин.

Проте чистилище є місцем очищення. Відповідно до Святого Письма, в рай «не ввійде ніщо нечисте» (Одкровення Йоана 21,27). Свята Катерина Генуезька говорила, що якби Бог не створив чистилище, то душі самі попросили б про це, тому що, поставши перед судом Божим, вони самі вирушають у чистилище, бачачи себе заплямованими і відчуваючи, що не можуть любити Бога всім серцем, як того бажають. Душі чистилища засуджують свій гріх і хочуть повністю знищити його зі свого життя. Через своє сильне прагнення очиститися вони бажають тільки того, чого бажає Сам Бог, тобто повністю приймають Його волю і в міру очищення щоразу більше відчувають присутність і близькість Господа. Їхній біль – це біль людини, яка любить всім серцем, але поки що не має можливості здійснити своє бажання. Святі порівнюють страждання в чистилищі зі спрагою людини, в якої джерело під рукою, але їй треба зачекати, поки принесуть посудину, щоб набрати води. Ось чому душі чистилища потребують молитви, про що говориться і в Катехизмі Католицької Церкви.

Свята Катерина говорила також, що страждання в чистилищі сильніші за будь-які земні страждання. У своєму трактаті про чистилище вона пише також, що Бог допустив, щоб вона переживала ці муки чистилища вже тут, на землі.

Чистилище є не осудом, але потребою душі, що перебуває у благодаті, але має в собі якусь недосконалість, що залишилася після відпущення гріхів у сповіді. Цій потребі душі відповідає милосердя Бога, що дає можливість такого очищення.

Чи можна уникнути чистилища? Так, це можливо, якщо мати на землі святе життя і приймати з рук Господа всі послані нам випробування. Святі вважали численні страждання в земному житті особливою милістю Божою, яка позбавляє від мук чистилища.

Згідно з Катехизмом Католицької Церкви, індульгенція – це відпущення перед Богом тимчасової кари за гріхи, провина за які вже спокутувана в Таїнстві Сповіді. Цю кару неварто сприймати як якусь помсту, але як вияв милосердя Бога. Гріх тягне за собою подвійний наслідок. Тяжкий гріх позбавляє нас спілкування з Богом і цим закриває доступ до вічного життя: це «вічна кара за гріх». З іншого боку, будь-який гріх, навіть малий, веде до невпорядкованої прив'язаності до творінь, і від цієї прив'язаності необхідно очиститися або на землі, або після смерті. Індульгенцію дає Церква, яка має від Ісуса Христа владу зв'язувати і дозволяти.

Практика індульгенцій в зародковому стані існувала вже в перші часи життя Церкви. Для примирення з Церквою вірним, що каються, але впали в єресь, пропонувалося паломництво до гробниць мучеників. Церква завжди мала переконання, що, подібно до заслуг Христа, плоди яких виливаються на всіх вірних, заслуги святих також є скарбом для всіх, відповідно до спілкування святих, яке ми сповідуємо в Символі віри.

Індульгенцію можна отримати не тільки для себе, але й для покійних, для відпущення їм тимчасової кари в чистилищі. Таким чином ми покликані брати участь у спасительній діяльності Ісуса Христа, що взяв на Себе провину за наші гріхи. Усі ми через нашу участь у Страстях Христових сприяємо нашому благу і благу всієї Церкви. Про це святий апостол Павло писав у Посланні до Колосян (1,24): «Тепер я радію стражданнями за вас і доповняю на моїм тілі те, чого ще бракує скорботам Христовим для його тіла, що ним є Церква».

Ще одна обов'язкова умова для отримання загальної індульгенції – це, крім Таїнства Сповіді, повна відчуженість від смертного і від повсякденного гріха. Якщо в душі є прив'язаність, схильність до якого-небудь гріха, то відсутня головна умова для отримання індульгенції.



Джерело: http://catholicnews.org.ua/



Джерело: "Католицький Оглядач"



Опубліковано у липні 2016 р.








Читайте також інші статті українською




 








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map