Keresztény cikkek. Élet-halál harc.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Cikkek fordítók - Élet-halál harc
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Élet-halál harc

Szerző: Tanúságtétel,
Szeressétek egymást! 27/2018 → Tanúságtétel

Szeressétek Egymást


A legnagyobb mélységből kiáltottam hozzá, és kértem, hogy segítsen rajtam, mert már nem volt erőm harcolni saját magamért.

Élet-halál harc

„Istennél semmi sem lehetetlen” (Lk 1,37) — ezek a szavak kísértek és kísérnek mindmáig az életre vezető úton a halálból, ami az én esetemben a homoszexualitás volt. Szeretném elmesélni, hogyan gyógyított meg Isten a homoszexuális hajlamból, és tanúságot akarok tenni arról, hogy lehetséges a gyógyulás. Azt hittem, hogy nincs esélyem meggyógyulni, de megértettem, hogy Istenben mindenre képes vagyok. Múltbéli sérüléseim gyógyulásának folyamata a mai napig tart, de Isten hűséges az ígéreteihez, és nem hagy el a hozzá vezető úton. Mert nála tényleg semmi sem lehetetlen…

Az utóbbi időben szüntelenül azzal az információval bombáznak minket, hogy a homoszexualitás normális és természetes. Sokan kritizálják az Egyház ezzel kapcsolatos tanítását, és intoleránsnak, maradinak állítják be azokat, akik másként vélekednek erről, mint amit a médiában tálalnak. Hosszú éveken át én is elutasítottam az Egyház tanítását, hogy csakis férfi és nő között alakulhat ki egészséges kapcsolat, de ma hálás vagyok az Egyháznak világos szaváért és megalkuvás nélküli álláspontjáért.

Az utóbbi időben szüntelenül azzal az információval bombáznak minket, hogy a homoszexualitás normális és természetes. Sokan kritizálják az Egyház ezzel kapcsolatos tanítását, és intoleránsnak, maradinak állítják be azokat, akik másként vélekednek erről, mint amit a médiában tálalnak. Hosszú éveken át én is elutasítottam az Egyház tanítását, hogy csakis férfi és nő között alakulhat ki egészséges kapcsolat, de ma hálás vagyok az Egyháznak világos szaváért és megalkuvás nélküli álláspontjáért.

A hajlamomat véletlenül fedeztem fel, 19 éves koromban. Egy darabig úgy éreztem, mintha rátaláltam volna vágyott otthonomra, a helyre, ahol végre jól érezhetem magam. Ám ez az állapot csak rövid ideig tartott, azután egy több mint tíz évig tartó harc vette kezdetét…

Gyerekkoromtól fogva normális családot szerettem volna alapítani és Istennel együtt építeni. De az életmód, amit választottam magamnak, lehetetlenné tette a vágyam megvalósítását. Szenvedtem, mert elveszítettem az álmaimat, kínzott a lelkiismeret-furdalás meg a félelem, hogy elveszítem a nőt, akivel viszonyom volt. A kapcsolatom szétesett, és vegyes érzések lettek úrrá rajtam: féltékenység, félelem, gyűlölet, érzékiség. Hiányzott a biztonság érzete, amit kerestem. Úgy tűnt, nincs kiút ebből a csapdából. Azt hittem, minden megoldódik, ha külföldre költözöm. Érzelmileg viszont nagyon nehezen bírtam.

A homoszexualitással való szakítás kemény szellemi harc — élet-halál harc

Fél év külföldi tartózkodás után öngyilkosságot akartam elkövetni. Életemben először ez nagyon is valóságosnak tűnt… És pontosan ekkor találkoztam az élő Istennel. A legnagyobb mélységből kiáltottam hozzá, és kértem, hogy segítsen rajtam, mert már nem volt erőm harcolni saját magamért. Azt mondtam neki, hogy itt és most van rá szükségem, valóságosan és elevenen… Így kezdődött a kalandom Istennel — az Orvossal, a jó Atyával és az Oltalmazóval.

»Olvass tovább:
PDF bolt: https://pdf.milujciesie.org.pl/hu/
Előfizetés: https://zamow.milujciesie.org.pl/hu/



Ez a cikk megjelent a honlapon "Christian portálon" Októberben 2020-ben.




Olvasd el más cikkeket a magyar nyelvet




Ez a cikk megjelent Októberben 2020.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map