Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Ines Cunha Jorge
Spanish to Portuguese Translator




Cunha Jorge


Profile registered on 15 Mar 2010
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Portuguese.

My minimum rate is 0.09 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.12 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 10 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 1996.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (simultaneous), Copywriting, Consulting.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Passolo, SDL Studio 2011.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Engineering (General), Engineering (Civil & Hydraulic), Engineering (Petroleum), European Union, Finance / Economics, General, Globalization, Government / Politics, Human Resources, Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Localization, Management, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Real Estate, Social Science, Telecommunications, Human Rights, Administrative Law.

I am a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: angola portuguese, angolan portuguese, financial, human rights, insurance, interpreter, native speaker, experient, mozambique

Graduate freelance translator (Post-graduation and MA) working full time in English/Portuguese European and African (Angola, Mozambique, Cape Verde) and Spanish/Portuguese translations.

SERVICES PROVIDED: Translation, Edition, Revision, Quality Check, Consecutive Interpretation, Simultaneous Interpretation, Whispered Interpretation, Ghost Writing, Consultancy, Bilingual Training in specific fields.

Government & Politics, Insurance, Economy & Finance (Public Finance and Private Wealth Management), International Organizations, NGOs, Law, Human Rights, Children Rights, Gender Equality.

Portuguese Language consultant/adviser for East Timor Government.

Translator for the Ministry of Planning and Finance (Gov. Translation Unit) of RDTL.

Quality Controller of a EN-PT revision team for the European Commission, with Intertranslations Ltd. Athens.

EN-PT translator for INTOSAI (International Organization of Supreme Audit Institutions).

With the UN: UNMIT (former UNTAET); UNICEF NY, UNICEF Florence, UNCV, UNICEF Kenya, OHCHR, Geneva. NNCCS code 946212.

Localization from Brazilian to Standard Portuguese (European and African).

Contact details

I live in Porto

4150-033 PORTO


00 351 226104082

Send an e-mail to Ines Cunha Jorge
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more Spanish to Portuguese translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Ines Cunha Jorge — please click here to edit this profile.

Attn. Ines Cunha Jorge — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 12477 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2020 by
Legal disclaimer
Site map