Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Slovene to English.

My minimum rate is 0.06 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.

I charge for my services at least 20 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2015.

I provide the following services: Translation.

By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, Deja Vu, OmegaT, Across, MemoQ, CafeTran Espresso, XBench, QA Checker 3.0, Microsoft Office Professional (Word, PowerPoint, Excel), Adobe Acrobat.

I am best in the following fields: Architecture, Computer Software, Computers (General), Engineering (General), Food / Nutrition, Games / Computer Games, IT / E-Commerce / Internet, Linguistics, Science (General).

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: Slovenian, English, slovenščina, angleščina, prevajanje, prevajalec, freelancer, gastronomy, food, nutrition, computers, technology, mobile, tourism, literature, video games

I am a native Slovenian speaker.

I hold a Bachelor's degree in English translation and Slovenian language and literature.

I have specialized in the following fields:

• IT,
• Computers (general, software),
• Games / Video Games / Gaming,
• Architecture,
• Furniture / Household appliances,
• Engineering (general),
• Aerospace / Aviation / Space,
• Science (general),
• Linguistics.

I also work in various other fields (listed above).

I use most of the leading CAT (SDL Trados Studio 2014/2015, memoQ 2015, Across 6, CafeTran Espresso, OmegaT) and QA (SDL Trados QA Checker 3.0, Xbench 2.9) tools with great proficiency.

I live in Velika Nedelja

2274

Slovenia

klemen_m4

00386 41 614 008