Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Aigul Murat Kyzy
English to Kirghiz Translator




Murat Kyzy


Profile registered on 21 May 2014
Profile last updated on 15 Sep 2017

I am a native speaker of Kirghiz.

My minimum rate is 0.01 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.01 Euro per source word.

I charge for my services at least 30 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.

I have been working as a translator since 2008.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

I do not use any computer aided translation tools.

I am best in the following fields: Ecology & Environment, Government / Politics.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

I grew up in Kyrgyzstan, speaking Kyrgyz and Russian on a bilingual level. During my Bachelor studies at the American University of Central Asia in Sociology, I took special courses on written and oral translation from Russian to English and vice versa. As a bachelor student, I assisted in several qualitative and quantitative research projects, focusing on Kyrgyzstan and Central Asia, and implemented by foreign scholars. My work tasks included conducting interviews and focus group discussions, as well as translating the findings to English from Russian and Kyrgyz languages. These researches were aimed to study well being of elderly people, student’s global identity and land rights at Bishkek squatter settlements. As Programme development and evaluation assistant at the Eurasia Foundation of Central Asia, I assisted implementing baseline and final assessments for the projects that covered areas, such as conflict mitigation and peace building, fostering budget transparency in local self governments and supporting income generating activities in rural areas of Kyrgyzstan. I assisted in writing project and budget proposals, quarterly and annual reports and was responsible for translating documents from Russian or Kyrgyz to English. In March 2014, I completed master’s program in Sociology-European Societies at Free University of Berlin and was awarded with DAAD scholarship. My specific research interest and areas of competence are development aid work, philanthropic studies, peacebuilding and conflict prevention, and youth integration to the labour markets.

Contact details

I live in Berlin



Click Here to Download Full CV of Aigul Murat Kyzy
Send an e-mail to Aigul Murat Kyzy
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Kirghiz translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Aigul Murat Kyzy — please click here to edit this profile.

Attn. Aigul Murat Kyzy — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 1751 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map