Freelance translator Translation services Translator's profile
Home Invite Translators All Translators All Translation Agencies Become a Member Translation Jobs
Find More Translators
Contact All Translators
Post Your Translation Job!
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Become a Paying Member!
Receive All Job Postings
Work for Translation Agencies
Visit Language Job Board
Buy Database of Agencies
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Read Free Articles
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read Testimonials
Read More Testimonials
Read Even More Testimonials
Read Yet More Testimonials
Read Still More Testimonials

Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:


Emanuele Vacca
English to Italian Translator






Profile registered on 14 Aug 2017
Profile last updated on 09 Dec 2020

I am a native speaker of Italian.

My minimum rate is 0.08 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.10 Euro per source word.

I charge for my services at least 25 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 30 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2017.

I provide the following services: Translation, Proofreading.

By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.

I use the following tools: SDL Trados, OmegaT, CafeTran Espresso.

I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Finance / Economics, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Management, Philosophy.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, Monday through Friday.

I can provide you with references on request.

The following keywords are related to my services: English to Italian, Italian translator, English to Italian translation, English to Italian translator, legal translation, financial translation, economic translation, business translation, law, contract, agreement, share purchase agreement, supply and services agreement, distribution agreement, employment agreement, testament, purchase of shares, stock purchase agreement, license agreement, terms and conditions, international agreement, power of attorney, articles of association, private company limited by shares, agency agreement, boilerplate clauses, arbitration clauses, confidentiality, application for the registration of trademarks, patents, industrial property rights, marriage certificate, shareholders’ agreement, summons and complaint, civil case, summons, complaint, claim form, details of claim, particulars of claim, employment discrimination, awards, judgment, will, last will, economics, economy, finance, business, accounting, research article, news article, New Economy, goodwill, management accounting, MA, parent company, subsidiary company, environmental management accounting, EMA, corporate disclosure, agency problems, disclosure practices, risk management, investment, collateralized-debt obligations, CDO, financial crisis, subprime mortgage, traded assets, securities, economic forecast, economic forecasting, asset allocation paper, asset allocation, investment outlook, valuation, macroeconomics, KIID, Key Investor Information Document, KID, press release, annual report, accounting policies, IFRS, International Financial Reporting Standards, IAS, International Accounting Standards, financial statements, consolidated financial statement, income statement, profit and loss analysis, hedging, derivative financial instruments, letter to shareholders, letter to stockholders, shares, communications with retail and institutional clients, knowledge base articles, mobile trading applications, account management, trading platforms, financial markets, brokerage, broker, order types, margin trading, online trading, securities financing, short selling, portfolio analysis, portfolio management, securities regulation, anti-money laundering procedures, stocks, bonds, fixed income, options, futures, mutual funds, warrant, warrants, commodities, ETFs, ETF, hedge funds, forex, currencies, indexes, equities, philosophy, essay

I firmly believe that the only way to deliver accurate and outstanding translations is by going beyond the terminological level and acquiring an in-depth understanding of the subject matter of each source text. This is why my works do not sound like translations at all: because I aim at providing texts that make my clients think they were drafted by a finance or a law specialist. Furthermore, I am committed to establishing sound professional relationships, based on mutual trust and on transparent and impeccable communication. As I aim to deliver translations of the highest quality and accuracy, please note that I only accept work in my specialty fields.

My work experience
- Freelance translator (April 2017 - March 2019; September 2020 - today).

- Financial translator (EN>IT) at Interactive Brokers, London office (March 2019 - August 2020). Interactive Brokers is "an automated global electronic market maker and broker" (Bloomberg) that offers trade execution and clearing services to institutional and professional clients worldwide.

Materials translated

FINANCE/INVESTMENT: annual reports, financial statements, letters to shareholders, economic forecasts, investment outlooks, KIDs, press releases, research articles, internal reports, corporate presentations, communications with retail and institutional clients, knowledge base articles, mobile trading applications, trading and account management platforms.

LAW: contracts, powers of attorney, articles of association, shareholders’ agreements, summons and complaints (US), claim forms and particulars of claim (UK), awards, employment discrimination complaints, judgments, last wills and testaments, certificates.

Feel free to download my CV know more about my experience and qualifications.

Contact details

I live in Rome




Click Here to Download Full CV of Emanuele Vacca
Send an e-mail to Emanuele Vacca
Click here to contact many translators with a single click!

* From

* Your E-mail


* Your Message

Attachment (up to 200 KB):

Send a copy to myself
* I agree with the following: A copy of my message will also be e-mailed to staff



* - Mandatory fields

Find more English to Italian translators

Find translators in other language pairs

Buy database of freelance translators!

Are you a translator? Register here - Free!

Are you a translation agency owner? Register your company - Free!

Need translation jobs? Click here!

Attn. Emanuele Vacca — please click here to edit this profile.

Attn. Emanuele Vacca — become a member at just 8 EUR/month (paid per year)!

This translator's profile(s) was (were) viewed 945 times

Please see some ads as well as other content from

christianity portal
translation jobs


Copyright © 2003-2021 by
Legal disclaimer
Site map