Христианские статьи. Семейный подвиг.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Семейный подвиг
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Семейный подвиг




В тот день в католическом приходе одной из минских церквей был настоящий праздник — отец и трое детей семьи Хусаиновых приняли таинство крещения. Сразу после крещения отец и мать этой многодетной семьи повенчались и приняли первое в своей жизни Святое Причастие. Сейчас эту семью часто можно видеть в храме.

В семье Хусаиновых семеро детей. Каждый ребёнок — желанный и горячо любимый. Появление последних четверых требовало от этой сеьи особого героизма. Казалось, что всё и вся против новой жизни. Очередная беременность несла угрозу остаться без работы и даже без жилья. Но у родителей не было ни малейшего сомнения в том, какой делать выбор. Он был в пользу детей, в пользу любви, любви до самоотречения, до самопожертвования.

Четыре года назад Хусаиновы переехали из Казахстана в Беларусь. Вначале поселились в одном из колхозов Борисовского района, а затем перебрались в совхоз «Лошица» под Минск — Елену пригласили туда на должность главного бухгалтера. Николай устроился в одну из типографий столицы. Оба они с высшим образованием. Жили в бараке, который предоставил совхоз.

В то время Елена забеременела. После четырёх девочек родился долгожданный сынишка Саша.

Вскоре после родов Елена устроилась на работу главным бухгалтером в ЖЭС. Старшие дети присматривали за младшим братиком. Постепенно жизнь налаживалась, обещали дать служебную квартиру, однако, когда Елена вновь забеременела, ей отказали в жилье и даже пытались уволить с работы. Пришлось выслушивать на всех уровнях: «понаехали», «понарожали», «нищету плодите»... Излишне, наверное, говорить о том, что все вокруг уговаривали делать аборт. Врачи в один голос говорили о критическом возрасте Елены (36 лет) и о её болезни сердца. А после обследования на УЗИ, как приговор, вынесли: родишь калеку. Однако Елена с Николаем решили дать жизнь и этому ребёнку.

«Глядя на наших замечательных деток, как же я могу собственными руками убить такого же ребёнка?!» — отвечала Елена риторическим вопросом на все уговоры своих «доброжелателей».

И Господь вознаградил мужество родителей. У них родилась абсолютно здоровая девочка-богатырь (4 кг 600 г), которую назвали Анна-Мария. Когда дочери исполнилось 4 месяца, Елена вышла на работу. Хлопоты и об этом ребёнке легли на плечи старших дочерей: 18-летней Натальи, 15-летней Ирины, 13-летней Веры и 5-летней Насти. Однако они не упрекают маму за дополнительную нагрузку, любят и жалеют друг друга, и счастливы, что у них есть маленькие братик и сестричка.

Елена вспоминает, что ещё после первых родов пожилая, умудрённая опытом акушерка сказала ей, словно напророчила: «Есть женщины, которым на роду написано рожать детей. Ты — из их числа».

Миссия многодетных родителей — особая миссия. Она из тех, о которой сказано в Евангелии: «Много званых, а мало избранных» (ср. Мф 20, 16). Свою избранность супруги Хусаиновы воспринимают как серьёзную ответственность: родить ребёнка — это ещё не всё, главное — воспитать. Те, кто знает Николая, говорят, что с таким мужем смело можно рожать детей. Сама Елена уверена, что такие мужья — большое счастье. Это человек высокой порядочности, с обострённым чувством совести и ответственности. «Вот небольшой житейский пример, — говорит Елена. — Он ни за что не станет есть, пока все не покушают. Кормит младших, следит за старшими. Лучший кусок всегда отдаст или детям, или мне. Купает малышей только он. И не счесть тех бессонных ночей, которые муж провёл у детских кроваток и за стиркой пелёнок. Он замечательный отец. Дети его обожают. С радостным визгом бегут наперегонки, как только он переступает порог квартиры. Мне очень повезло с мужем, а детям — с отцом».

По словам одного святого, в жизни каждого человека обязательно наступает момент, когда он должен решиться на поступок, даже подвиг. И как бы тяжело не было, Бог всегда даст необходимую благодать для несения этого креста. Но если отрекаешься, теряешь помощь свыше. В данной ситуации проецирую эти слова на подвиг деторождения. Так уж случилось, что сегодня стало подвигом не убивать своих детей. И в этом отношении семья Хусаиновых — образец героизма. Тем более, что за каждого ребёнка, особенно рождённого, здесь, в Беларуси, приходилось сражаться изо всех сил — все вокруг были против. Но так сложилось, что именно в этот период Бог щедро благословлял эту семью потомством. А Николай с Еленой не противились воле Божией.

В ЖЭСе, где работает Елена, ей была обещана квартира. Но... Вновь беременность. И радужная перспектива получения жилья исчезла, как мираж, — в ответ отговорки, отписки или молчание. От чиновников тех организаций, куда Хусаиновым пришлось обращаться, они неизменно слышали одно и то же: «Зачем вы рожаете столько детей?». Елена с достоинством отвечала: «Потому, что я люблю детей и не хочу их убивать». Тогда же из исполкома пришло уведомление о выселении семьи Хусаиновых из барака. Зачастил участковый с напоминанием о том, что до определённого срока жильё должно быть освобождено. Куда выселяться — никого не волновало. И вот тут, действительно, пришлось пройти все круги ада. Лена, а на неё легла основная нагрузка в этой ситуации, встречала непонятные, просто мистические препятствия повсюду — от городского транспорта и поликлиники до высоких чиновников. Казалось, что все силы преисподней поднялись на борьбу против этой новой, зародившейся уже, жизни. Только молитва и вера в Божие Милосердие помогли выстоять и не впасть в глубокое отчаяние.

— Мы с женой благодарны Господу, — говорит Николай, — за милость, понимание того, что жизнь ребёнка не сравнима ни с каким материальным благополучием. — Всё преходяще, а жизнь человеческая вечна и её нельзя убивать. Мы счастливы, что даже в мыслях не предали своего сынишку.

А Бог не оставил эту семью без своей помощи. Новорожденного Владимира родители привезли из роддома уже в трёхкомнатную квартиру, которую накануне получили.

Спустя три недели от роду мальчика окрестили в архикафедральном соборе Имени Пресвятой Девы Марии, дав второе имя Богдан, в честь святого, отмеченного в святцах 31 августа. Честь и слава родителям, что в такой трудной ситуации они не отказались от этого самого великого Божьего дара. «Вот наследие от Господа: дети; награда от Него — плод чрева... Не останутся они в стыде...» (псалом 126).

Галина Калевич

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в ноябре 2010 г.




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map