Chrześcijańskie Artykuły. Prawda was wyzwoli. Nawrócenie świadka Jehowy (cz. 2).
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Prawda was wyzwoli. Nawrócenie świadka Jehowy (cz. 2)
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Prawda was wyzwoli. Nawrócenie świadka Jehowy (cz. 2)




W poprzednim numerze przedstawiliÅ›my postać Kena Guindona, który pod wpÅ‚ywem manipulacji matki swego przyjaciela uwierzyÅ‚ w to, że: imiÄ™ Boże to Jehowa (a nie Jahwe, jak wynika z badaÅ„ biblijnych); Trójca ÅšwiÄ™ta nie istnieje; dusza jest Å›miertelna; Bóg nie pali zÅ‚ych ludzi w piekle; caÅ‚y Å›wiat przeÅ›laduje prawdziwych chrzeÅ›cijan, to znaczy Å›wiadków Jehowy; Królestwo Boże zostaÅ‚o zaÅ‚ożone w 1914 r., wszystkie religie pochodzÄ… od szatana – z wyjÄ…tkiem religii Å›wiadków Jehowy. PorzuciÅ‚ wiÄ™c wiarÄ™ katolickÄ…. Oto dalszy ciÄ…g jego historii...

Zarabianie na zbawienie

W Betel (Domu Bożym – sercu ziemskiej organizacji Jehowy w Brooklynie) Ken byÅ‚ odpowiedzialny za dziewiÄ…te piÄ™tro drukarni. ZatrudniaÅ‚ studentów, którzy przychodzili tam pomagać. WÅ›ród nich byÅ‚a Monika. I choć nie miaÅ‚ zamiaru od razu siÄ™ żenić, gdyż caÅ‚a jego przyszÅ‚ość byÅ‚a tam, w siedzibie Jehowy, jednak bardzo szybko siÄ™ zakochaÅ‚. Kiedy Monika wyjechaÅ‚a jako misjonarka na Wybrzeże KoÅ›ci SÅ‚oniowej, w geÅ›cie rozpaczy poszedÅ‚ do prezydenta Towarzystwa N.G. Knorra, przedstawiÅ‚ sytuacjÄ™ i wyraziÅ‚ chęć przejÅ›cia kursu Gilead, żeby również móc pojechać jako misjonarz na Wybrzeże. Jego praca misyjna byÅ‚a bardzo podobna do tej, jakÄ… wykonywaÅ‚, bÄ™dÄ…c pionierem specjalnym. Ze swÄ… sympatiÄ… spotykaÅ‚ siÄ™ raz w miesiÄ…cu, a na ich natychmiastowy Å›lub nie pozwalaÅ‚y polecenia z biura prezydenta, gdyż Monika miaÅ‚a przebyć najpierw dwa lata misyjnej posÅ‚ugi. Pewnego dnia Ken, wracajÄ…c ze spotkania z niÄ…, źle siÄ™ poczuÅ‚. ByÅ‚ zmuszony poÅ‚ożyć siÄ™ do Å‚óżka. Nie wzywaÅ‚ lekarza, ponieważ nie miaÅ‚ pieniÄ™dzy (dostawaÅ‚ jedynie siedem dolarów na miesiÄ…c). Po trzech dniach, bÄ™dÄ…c u kresu siÅ‚, daÅ‚ siÄ™ zaprowadzić do szpitala. Lekarz stwierdziÅ‚ polio. Konieczne byÅ‚o dÅ‚ugie leczenie, a nastÄ™pnie dwanaÅ›cie miesiÄ™cy rehabilitacji w siedzibie Å›wiadków w Paryżu. W koÅ„cu powróciÅ‚ na Wybrzeże. Zaraz potem ożeniÅ‚ siÄ™ z MonikÄ… i objÄ™li razem nowÄ… placówkÄ™. ByÅ‚ szczęśliwy, a jednak mimo wszystko odczuwaÅ‚ czÄ™sto jakÄ…Å› pustkÄ™, pragnienie, którego nic nie zaspokajaÅ‚o; miaÅ‚ wrażenie, że czegoÅ› mu brakuje.

Komplikacje

Wkrótce okazaÅ‚o siÄ™, że Monika jest w ciąży. Dla nich, którzy z niecierpliwoÅ›ciÄ… oczekiwali koÅ„ca Å›wiata i nie chcieli mieć dzieci, byÅ‚a to prawdziwa katastrofa. Regulamin w tej kwestii jest bowiem bardzo jasny – na misjonarzy wybiera siÄ™ nieżonatych mężczyzn i niezamężne kobiety albo małżeÅ„stwa bez dzieci. Gdy ma siÄ™ urodzić dziecko, rodzice muszÄ… opuÅ›cić misjÄ™. To zastrzeżenie pokazuje, w jaki sposób centrala – wydajÄ…c jak najmniej pieniÄ™dzy – używa czy nawet eksploatuje misjonarzy.

Monika miaÅ‚a nadziejÄ™, że straci dziecko i że bÄ™dÄ… mogli nadal wraz z mężem pracować na misjach. Prezydent Towarzystwa zażądaÅ‚ jednak, by natychmiast ich odesÅ‚ano. A jeszcze mocniej rozczarowali siÄ™ po wizycie Kena u prezydenta Knorra. OkazaÅ‚o siÄ™, że o pieniÄ…dze i o pomoc mogÄ… prosić tylko swojÄ… rodzinÄ™ (ciÄ…gle nastawionÄ… wrogo do Å›wiadków Jehowy), choć Towarzystwo zawsze zapewniaÅ‚o, że jest dla nich matkÄ…. MÅ‚odzi małżonkowie opuÅ›cili zatem Wybrzeże KoÅ›ci SÅ‚oniowej. Przez krótki czas mieszkali u rodziców Moniki, a potem u rodziców Kena, który po kilku tygodniach poszukiwaÅ„ uÅ›wiadomiÅ‚ sobie, jak trudno jest znaleźć pracÄ™. Wprawdzie potrafiÅ‚ robić wiele rzeczy, ale nie miaÅ‚ żadnych kwalifikacji zawodowych. Jego dotychczasowym zajÄ™ciem byÅ‚o chodzenie po domach, „propaganda” i „gÅ‚oszenie”. Na szczęście po pewnym czasie udaÅ‚o mu siÄ™ zostać przedstawicielem agencji ubezpieczeniowej. Podczas nauki marketingu szybko zauważyÅ‚, że używane w nim metody sÄ… dziwnie podobne do tych, z których korzystaÅ‚, chodzÄ…c po domach.

W czerwcu, nie bez trudu, urodziÅ‚ siÄ™ im syn, którego niemal utracili ze wzglÄ™du na zakaz transfuzji krwi obowiÄ…zujÄ…cy Å›wiadków Jehowy. Trzeba dodać, że – jak pisze Andrzej Wronka w swej publikacji Åšwiadkowie Jehowy bez mitów – w 1940 r. drugi prezes korporacji Strażnica chwaliÅ‚ transfuzjÄ™ krwi na Å‚amach angielskiej Pociechy (Consolation, 25 XII 1940, s. 19), a już w 1945 r. trzeci prezes Strażnicy zakazaÅ‚ jej (Strażnica, nr 10/1995, s. 25), wprowadzajÄ…c od 1961 r. wykluczenie ze zboru za jej zastosowanie. Być może w przyszÅ‚oÅ›ci Towarzystwu Strażnicy objawi siÄ™ „nowe Å›wiatÅ‚o” w tej sprawie i bÄ™dzie można transfuzjÄ™ przyjmować, bo obecne rozumienie sÅ‚owa Bożego okaże siÄ™ bÅ‚Ä™dne? Jak siÄ™ wówczas bÄ™dzie czuÅ‚o tysiÄ…ce Å›wiadków, którzy potracili swych bliskich, nie zezwalajÄ…c na transfuzjÄ™ krwi?

Poszukiwanie

CiÄ…gÅ‚e i te same nauki oraz „profetyczne” spekulacje o bliskim już koÅ„cu zaczęły wreszcie nudzić Kena, który potrzebowaÅ‚ duchowego pokarmu, pocieszenia i umocnienia. Jak pisaÅ‚: „Nigdy nie zakosztowaÅ‚em tej cichoÅ›ci, tego »lekkiego brzemienia«, o którym mówiÅ‚ Chrystus: »Albowiem jarzmo moje jest sÅ‚odkie, a moje brzemiÄ™ lekkie« (Mt 11, 28-30). Religia, która zmuszaÅ‚a do zdobywania zbawienia wÅ‚asnymi siÅ‚ami, przygniataÅ‚a mnie coraz bardziej. Ostatecznie zdaÅ‚em siÄ™ na Boga w Jego sÅ‚owie, odkÅ‚adajÄ…c przy tym na bok wszystkie książki Towarzystwa”. ZaczÄ…Å‚ poszukiwać, czytajÄ…c Pismo Å›w. bez pomocy książek Towarzystwa. OdkryÅ‚, że Biblia uczy, iż chrzeÅ›cijanie tworzÄ… jedno CiaÅ‚o, którego jedynÄ… nadziejÄ… jest bycie w niebie razem ze swojÄ… GÅ‚owÄ… – Chrystusem. A tymczasem Å›wiadkowie Jehowy ciÄ…gle powtarzali, że sÄ… dwie „kategorie” nadziei: jedna dla stu czterdziestu czterech tysiÄ™cy wezwanych do życia w niebie i druga – dla chrzeÅ›cijan, którzy bÄ™dÄ… żyli wiecznie na ziemi. Jakaż sprzeczność miÄ™dzy tym, w co wierzyÅ‚, a tym, czego uczy Pismo! PostanowiÅ‚ wiÄ™c przeczytać w caÅ‚oÅ›ci Nowy Testament – sam, bez uprzedzeÅ„ i przesÄ…dów. PostawiÅ‚ sobie za cel przebadanie z bliska tego, co Pismo Å›w. mówi na temat zbawienia i boskoÅ›ci Jezusa Chrystusa. W sposób szczególny zainteresowaÅ‚a go Trójca ÅšwiÄ™ta. Tak opisywaÅ‚ swoje poszukiwania: „Moje rozumowanie jest bardzo proste: jeżeli to prawda, że Jezus jest równy Ojcu, to Å›wiadkowie Jehowy sÄ… w bÅ‚Ä™dzie. NapotkaÅ‚em nastÄ™pujÄ…cy werset: »Otóż zapewniam was, że nikt, pozostajÄ…c pod natchnieniem Ducha Bożego, nie może mówić: Niech Jezus bÄ™dzie przeklÄ™ty! Nikt też nie może powiedzieć bez pomocy Ducha ÅšwiÄ™tego: Panem jest Jezus (Kor 12, 3). PojÄ…Å‚em, że Pan to Jezus – Syn Boży, i że ma On tÄ™ samÄ… naturÄ™ co Jego Ojciec – i tym samym jest Mu równy. Ale żeby w to uwierzyć, jest konieczne, by mi to ukazaÅ‚ Duch ÅšwiÄ™ty, by On pomógÅ‚ to zrozumieć sercem, a nie umysÅ‚em. Duch ÅšwiÄ™ty jest wierny i przychodzi z pomocÄ… naszej sÅ‚aboÅ›ci, jeÅ›li choć trochÄ™ zechcemy Go wzywać. I rzeczywiÅ›cie: Duch ÅšwiÄ™ty przyszedÅ‚ mnie oÅ›wiecić i nagle pojÄ…Å‚em, jakby przez objawienie, że Jezus nie jest »jakimÅ›« bogiem, jak mówiÄ… Å›wiadkowie Jehowy, lecz że jest Bogiem prawdziwym i że umarÅ‚ na krzyżu, by mnie zbawić. Jakaż cudowna nowina! Cóż za Å‚aska, cóż za miÅ‚ość ze strony Boga – staÅ‚ siÄ™ dla mnie czÅ‚owiekiem i dla mnie umarÅ‚! PadÅ‚em na kolana i wyznaÅ‚em Panu swoje grzechy, i uznaÅ‚em, że sam z siebie nigdy nie byÅ‚bym w stanie siÄ™ zbawić, że bez Niego nie ma dla mnie żadnej nadziei. OddaÅ‚em w Jego rÄ™ce swoje życie i prosiÅ‚em, by mnie zbawiÅ‚, by mnie zachowaÅ‚ od bezmyÅ›lnego sÅ‚uchania ludzkich organizacji. Od tego momentu odkrywam Å‚askÄ™ bycia dzieckiem Bożym, we wszystkich staram siÄ™ widzieć Jego oblicze i Jemu siÄ™ podobać (por. Ga 1, 10). Po szesnastu latach bÅ‚Ä™dnej drogi muszÄ™ teraz uznać, że siÄ™ pomyliÅ‚em, że daleko odszedÅ‚em od Bożej prawdy i że nadszedÅ‚ czas, by powiedzieć do Pana: »Ojcze, przebacz mi!« i by wrócić do domu”.

ByÅ‚ to dla niego czas podsumowania życia i weryfikacji planów na przyszÅ‚ość. Po raz pierwszy zdaÅ‚ sobie sprawÄ™, że pójÅ›cie za radami Towarzystwa może przynieść jego rodzinie żaÅ‚osne, katastrofalne wrÄ™cz konsekwencje, tym bardziej że nie mieli zabezpieczenia socjalnego.

PiszÄ…c osobisty list, zerwaÅ‚ ze Å›wiadkami Jehowy. Na zebraniu, podczas którego oficjalnie usuniÄ™to go z Towarzystwa, odparÅ‚ wszystkie argumenty przeciwko chrzeÅ›cijaÅ„stwu – umocniony tÄ… wolnoÅ›ciÄ…, jakÄ… może dać tylko Chrystus: „Poznacie prawdÄ™, a prawda was wyzwoli” (J 8, 32). Na pożegnanie powiedziaÅ‚: „Mam dużo szacunku dla tych wszystkich ludzi. SÄ… oni szczerzy w postÄ™powaniu, jeÅ›li nawet sÄ… caÅ‚kowicie w bÅ‚Ä™dzie. Wszystko to, czego wraz z nimi szukaÅ‚em przez tyle lat – życie, pokój i miÅ‚ość – znalazÅ‚em teraz w »Jezusie Chrystusie, On zaÅ› jest prawdziwym Bogiem i Å»yciem wiecznym«” (1 J 5, 20).

Twoja odpowiedź

Nasuwa siÄ™ pytanie: dlaczego pomimo tylu sprzecznoÅ›ci i niedorzecznoÅ›ci Organizacja zwodzi nowych czÅ‚onków i zatacza coraz szersze krÄ™gi? Być może dlatego, że godzimy siÄ™ na przeciÄ™tność – letniość wiary i nie jesteÅ›my ani zimni, ani gorÄ…cy? Może czas zapytać siebie samego: Jak zgÅ‚Ä™biam swojÄ… wiarÄ™, czy znam jej zasady i czy nimi żyjÄ™? Czy poznajÄ™ Chrystusa przez poznawanie Pisma Å›w.? A może wystarczÄ… dwa lub trzy wersety wyciÄ…gniÄ™te z caÅ‚oÅ›ci zacytowane przez Å›wiadka Jehowy, by zachwiać mojÄ… wiarÄ…? Może zachowanie dziesiÄ™ciorga przykazaÅ„ wydaje mi siÄ™ we wspóÅ‚czesnym Å›wiecie niemożliwe i przyjmujÄ™ jakiekolwiek wyznanie, by należeć do Boga, a jednoczeÅ›nie prowadzić nieskrÄ™powany niczym tryb życia?

Jaka jest moja odpowiedź na wezwanie Boga: „ObyÅ› byÅ‚ zimny albo gorÄ…cy! A skoro jesteÅ› letni i ani gorÄ…cy, ani zimny, chcÄ™ ciÄ™ wyrzucić z mych ust” (Ap 3, 16)? „Ja kÅ‚adÄ™ dziÅ› przed wami bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo i przekleÅ„stwo. BÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo, jeÅ›li usÅ‚uchacie poleceÅ„ Pana, waszego Boga, które ja wam dziÅ› dajÄ™ – przekleÅ„stwo, jeÅ›li nie usÅ‚uchacie poleceÅ„ Pana, waszego Boga, jeÅ›li odstÄ…picie od drogi, którÄ… ja wam dzisiaj wskazujÄ™, a pójdziecie za bogami obcymi, których nie znacie” (Pwt 11, 26-28). Co wybierasz?

(Czytaj część 1)

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map