Chrześcijańskie Artykuły. Szansa, którą daje Ci Jezus – RCS.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Szansa, którą daje Ci Jezus – RCS
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Szansa, którą daje Ci Jezus – RCS




27 maja 2006 r. w czasie spotkania na krakowskich Błoniach z przeszło sześćsettysięczną rzeszą młodzieży Ojciec Święty Benedykt XVI apelował, abyśmy nie lękali się tęsknoty za życiem pełnym, szczęśliwym, udanym.

MówiÅ‚: „Bóg Stwórca, dajÄ…c mÅ‚odemu sercu ogromnÄ… tÄ™sknotÄ™ za szczęściem, nie opuszcza go w mozolnym budowaniu domu, któremu na imiÄ™ życie. (…) Jak budować ten dom? Jezus (…) wzywa nas do budowania na skale. Bo tylko wtedy dom nie może runąć. (…) Budować na skale to przede wszystkim budować na Chrystusie i z Chrystusem (…), na fundamencie, któremu na imiÄ™ miÅ‚ość ukrzyżowana. (…) Budować na Chrystusie to znaczy oprzeć wszystkie swoje pragnienia, tÄ™sknoty, marzenia, ambicje i plany na Jego woli. To powiedzieć sobie, swojej rodzinie, przyjacioÅ‚om i caÅ‚emu Å›wiatu, a nade wszystko samemu Chrystusowi: »Panie, nie chcÄ™ w życiu robić nic przeciw Tobie, bo Ty wiesz, co jest najlepsze dla mnie. Tylko Ty masz sÅ‚owa życia wiecznego« (por. J 6, 68). (…) Co to znaczy budować na skale? To znaczy budować mÄ…drze. (…) GÅ‚upotÄ… jest bowiem budować na piasku, kiedy można na skale, dziÄ™ki której dom bÄ™dzie mógÅ‚ siÄ™ oprzeć każdej zawierusze. GÅ‚upotÄ… jest budować dom na takim gruncie, który nie daje pewnoÅ›ci przetrwania w najtrudniejszych chwilach. Kto wie, może i Å‚atwiej postawić swoje życie na ruchomych piaskach wÅ‚asnej wizji Å›wiata, może Å‚atwiej budować bez Jezusowego sÅ‚owa, a czasem i wbrew temu sÅ‚owu. Ale kto tak buduje, nie jest roztropny, bo wmawia sobie i innym, że żadna burza nie rozpÄ™ta siÄ™ w jego życiu i w jego dom nie uderzÄ… żadne fale. Być mÄ…drym to wiedzieć, że trwaÅ‚ość domu zależy od wyboru fundamentu. Nie lÄ™kajcie siÄ™ być mÄ…drzy, to znaczy nie lÄ™kajcie siÄ™ budować na skale!”. Tak apelowaÅ‚ do nas Benedykt XVI. 

Coraz więcej młodych ludzi pragnie budować dom swojego życia na Chrystusie, natomiast zdecydowanie odrzuca szatańską propagandę budowania na piasku. Ci młodzi ludzie pragną uczyć się od Chrystusa kochać czystym sercem i iść drogą do pełni szczęścia, dlatego wstępują do Ruchu Czystych Serc.

Do RCS Pan Jezus zaprasza wszystkich bez wyjÄ…tku. Zaprasza do podjÄ™cia najbardziej fascynujÄ…cej przygody życiowej, a jest niÄ… dojrzewanie do miÅ‚oÅ›ci, zdobywanie daru czystego serca. Szatan i jego sÅ‚udzy robiÄ… natomiast wszystko, abyÅ› nie przyjÄ…Å‚ (nie przyjęła) tego zaproszenia i zrezygnowaÅ‚(a) z walki o dar czystego serca. WstÄ™pujÄ…c do RCS, zobowiÄ…zujesz siÄ™ do codziennego trudu kroczenia drogÄ… wiary razem z Chrystusem, przyrzekasz zachowywać czystość serca w myÅ›lach i uczynkach, a gdyby zdarzyÅ‚o ci siÄ™ upaść, zobowiÄ…zujesz siÄ™ do natychmiastowego powstawania przez pójÅ›cie do spowiedzi i odnowienie swojego przyrzeczenia.

Jeżeli jeszcze zdarzajÄ… Ci siÄ™ upadki, nie zniechÄ™caj siÄ™, lecz tym bardziej podejmuj codziennÄ… walkÄ™ o czystość. Przyjdzie taki dzieÅ„, w którym odniesiesz ostateczne zwyciÄ™stwo – dziÄ™ki Chrystusowi. On daje Ci swojÄ… moc w modlitwie oraz w sakramentach pokuty i Eucharystii. Dlatego z Chrystusem na pewno zwyciężysz wszystkie przeciwnoÅ›ci i przeszkody. Musisz Mu tylko caÅ‚kowicie zaufać oraz zachować cierpliwość i wytrwaÅ‚ość w codziennym kroczeniu drogÄ… wiary, a wtedy zwyciÄ™stwo jest pewne.

RCS jest również „klinikÄ… czystych serc”, ponieważ tutaj Pan Jezus uzdrawia ze wszystkich – nawet, po ludzku sÄ…dzÄ…c, nieuleczalnych – duchowych chorób, zranieÅ„, zniewoleÅ„ i uzależnieÅ„. Trzeba tylko zaufać Jezusowi i zobowiÄ…zać siÄ™ do codziennego trudu życia wiarÄ… na co dzieÅ„. W tym celu niezbÄ™dne jest postawienie sobie konkretnych wymagaÅ„ dotyczÄ…cych codziennej modlitwy, solidnej nauki, pracy, a także odpoczynku. Przede wszystkim konieczne jest uÅ‚ożenie sobie takiego planu zajęć w ciÄ…gu dnia, aby znalazÅ‚ siÄ™ w nim czas na modlitwÄ™. Bardzo konkretnie okreÅ›l, o której godzinie bÄ™dzie np. różaniec, koronka do MiÅ‚osierdzia Bożego, lektura Pisma Å›w., Msza Å›w., adoracja NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu lub inne formy modlitwy.

Chodzi o to, żebyś rano, w ciągu dnia oraz wieczorem miał(a) czas zarezerwowany tylko dla Pana Boga. Tak samo musisz sobie wyznaczyć odpowiednią ilość czasu na naukę, pracę oraz odpoczynek i z żelazną konsekwencją realizować ten plan.

OczywiÅ›cie, tam gdzie dobro, tam też natrafiamy na opór. Najbardziej bÄ™dzie siÄ™ buntowaÅ‚ Twój egoizm. Niechęć do wysiÅ‚ku potrzebnego do realizowania planu dnia bÄ™dzie z pewnoÅ›ciÄ… potÄ™gowana przez dziaÅ‚anie pokus szatana. BÄ…dź jako dobry żoÅ‚nierz Chrystusa Jezusa (por. 2 Tm 2, 3). To wÅ‚aÅ›nie w tych zwykÅ‚ych, powszednich sytuacjach, kiedy trzeba podejmować konkretne decyzje, rozgrywa siÄ™ batalia o TwojÄ… przyszÅ‚ość, o ksztaÅ‚t Twojego charakteru, w tym także Twoje czyste serce. MajÄ…c tego Å›wiadomość, kieruj siÄ™ nastÄ™pujÄ…cÄ… zasadÄ…: wtedy, kiedy mi siÄ™ najbardziej nie chce czegoÅ› robić, a co jest w planie dnia, zmuszam siÄ™ tym bardziej do tego wÅ‚aÅ›nie dziaÅ‚ania. Nie robiÄ™ tego, na co mam w tej chwili ochotÄ™, ale to, co wczeÅ›niej postanowiÅ‚em(am) i o czym wiem, że jest dla mnie prawdziwym dobrem. To jest bardzo konkretny sposób przezwyciężania egoizmu i innych wad w codziennej drodze wiary.

Pamiętaj, że czas jest bezcennym darem, i dlatego nie marnuj go na bezmyślne oglądanie telewizji, nieuporządkowane surfowanie po Internecie czy na inne nie przynoszące żadnego pożytku zajęcia.

Musisz także nauczyć siÄ™ sztuki odpoczywania. PamiÄ™taj przede wszystkim o tym, że niezwykle ważny jest sen, na który trzeba przeznaczyć 8 godzin. Dlatego staraj siÄ™ wczeÅ›nie, o staÅ‚ej godzinie, wstawać i odpowiednio wczeÅ›nie kÅ‚aść siÄ™ spać. WspaniaÅ‚ym odpoczynkiem jest również wysiÅ‚ek fizyczny (sport, gimnastyka) oraz kontakt z piÄ™knem przyrody. Regularne ćwiczenia, uprawianie jakiejÅ› dyscypliny sportowej bardzo pomagajÄ… w ksztaÅ‚towaniu silnego i piÄ™knego charakteru.

WkÅ‚adaj caÅ‚e swoje serce we wszystko, co robisz. O wartoÅ›ci Twojej modlitwy, nauki i pracy nie decydujÄ… uczucia czy nastrój, ale Twoja wola. Bez wzglÄ™du na zmieniajÄ…ce siÄ™ uczucia i nastroje decyzjÄ… swojej woli wypeÅ‚niaj jak najlepiej obowiÄ…zki zaplanowane na dany dzieÅ„. I wÅ‚aÅ›nie taka postawa ma najwiÄ™kszÄ… wartość przed Bogiem. On patrzy na nasze wysiÅ‚ki i starania. Tylko na tej drodze bÄ™dziesz dojrzewać przede wszystkim do miÅ‚oÅ›ci i stawać siÄ™ takim (takÄ…), jakim (jakÄ…) Bóg pragnie, abyÅ› siÄ™ staÅ‚(a).

PrzystÄ…pienie do Ruchu Czystych Serc jest bardzo osobistym zawierzeniem siebie Jezusowi. Powinno siÄ™ ono dokonać po szczerej spowiedzi i przyjÄ™ciu Komunii Å›w. Tego niezwykle ważnego aktu zawierzenia i wstÄ…pienia do RCS możesz dokonać sam(a) – w ciszy wÅ‚asnego serca. Jeżeli bÄ™dzie taka możliwość, to można to uczynić we wspólnocie z innymi osobami myÅ›lÄ…cymi podobnie jak Ty. A może Twój duszpasterz mógÅ‚by być Å›wiadkiem Twojego przyrzeczenia? ZaproÅ› wtedy przyjacióÅ‚ i krewnych. ByÅ‚oby to ważne Å›wiadectwo dla otoczenia, a dla Boga piÄ™kne zadośćuczynienie za publiczne naÅ›miewanie siÄ™ z Jego przykazaÅ„. PrzemyÅ›l sobie dokÅ‚adnie, co postanawiasz. Przezwycięż wszelki lÄ™k i opory. Nie bój siÄ™! Idź do spowiedzi, a kiedy przyjmiesz Jezusa w Komunii Å›w., oddaj Mu siebie w nastÄ™pujÄ…cej modlitwie:

„Panie Jezu, dziÄ™kujÄ™ Ci, że ukochaÅ‚eÅ› mnie miÅ‚oÅ›ciÄ…, która chroni od zÅ‚a, podnosi z najwiÄ™kszych upadków i leczy najboleÅ›niejsze rany. OddajÄ™ Ci swojÄ… pamięć, rozum, wolÄ™, duszÄ™ i ciaÅ‚o wraz ze swojÄ… pÅ‚ciowoÅ›ciÄ…. Przyrzekam nie podejmować współżycia seksualnego do czasu zawarcia sakramentu małżeÅ„stwa. Postanawiam nie kupować, nie czytać i nie oglÄ…dać czasopism, programów ani filmów o treÅ›ciach pornograficznych. (DziewczÄ™ta mogÄ… dodać: »Postanawiam ubierać siÄ™ skromnie i w żaden sposób nie prowokować u innych pożądliwych myÅ›li czy pragnieÅ„«.)

Przyrzekam codziennie spotykać siÄ™ z TobÄ… na modlitwie i w lekturze Pisma Å›w., w czÄ™stym przyjmowaniu Komunii Å›w. i adoracji NajÅ›wiÄ™tszego Sakramentu. Postanawiam regularnie przystÄ™pować do sakramentu pojednania, nie ulegać zniechÄ™ceniu i natychmiast podnosić siÄ™ z kiażdego grzechu. Panie Jezu, ucz mnie systematycznej pracy nad sobÄ…, umiejÄ™tnoÅ›ci kontrolowania pobudzeÅ„ seksualnych i emocji. ProszÄ™ CiÄ™ o odwagÄ™ w codziennym pójÅ›ciu pod prÄ…d, abym nigdy nie braÅ‚(a) narkotyków i unikaÅ‚(a) wszystkiego, co uzależnia, a przede wszystkim alkoholu i nikotyny. Ucz mnie tak postÄ™pować, aby w moim życiu najważniejsza byÅ‚a miÅ‚ość.

Maryjo, Matko moja, prowadź mnie drogami wiary do samego źródÅ‚a miÅ‚oÅ›ci, do Jezusa. Za sÅ‚ugÄ… Bożym Janem PawÅ‚em II pragnÄ™ caÅ‚kowicie zawierzyć siÄ™ Tobie: Totus Tuus, Maryjo! W Twoim Niepokalanym Sercu skÅ‚adam caÅ‚ego (caÅ‚Ä…) siebie, wszystko, czym jestem, każdy swój krok, każdÄ… chwilÄ™ swojego życia. BÅ‚ogosÅ‚awiona Karolino, wypraszaj mi dar czystego serca. Amen!”.

Codziennie odmawiaj tÄ™ ModlitwÄ™ zawierzenia RCS. CzyÅ„ to szczególnie wtedy, gdy bÄ™dÄ… nawiedzać CiÄ™ pokusy. Traktuj je jak test Twojej lojalnoÅ›ci wobec Chrystusa i Twojej miÅ‚oÅ›ci do Niego. ÅšwiÄ™ty Franciszek powiedziaÅ‚ kiedyÅ› do jednego z braci: „NaprawdÄ™ nikt nie powinien uważać siÄ™ za sÅ‚ugÄ™ Bożego, dopóki nie przejdzie przez pokusy i udrÄ™czenia. Przezwyciężona pokusa staje siÄ™ w jakiÅ› sposób pierÅ›cieniem, za pomocÄ… którego Pan zaÅ›lubia sobie duszÄ™ swego sÅ‚ugi”.

Prosimy o poinformowanie redakcji MiÅ‚ujcie siÄ™! o tym wielkim wydarzeniu, jakim byÅ‚o Twoje wstÄ…pienie do Ruchu Czystych Serc. WyÅ›lij nam swój adres, datÄ™ wstÄ…pienia do ruchu oraz datÄ™ swego urodzenia, abyÅ›my mogli przesÅ‚ać Ci specjalne bÅ‚ogosÅ‚awieÅ„stwo i wpisać CiÄ™ do KsiÄ™gi czystych serc, która niech bÄ™dzie pomnikiem wdziÄ™cznoÅ›ci i czci dla Jana PawÅ‚a II.

W dniach od 22 – 30 lipca 2006 r. odbyÅ‚y siÄ™ już siódme z kolei letnie rekolekcje RCS, tym razem w przepiÄ™knym OÅ›rodku Wczasów Rodzinnych „Zacisze” w Wysowej-Zdroju. ByÅ‚ to dla nas wszystkich, uczestników i prowadzÄ…cych, niezwykÅ‚y czas doÅ›wiadczania obecnoÅ›ci Chrystusa w sakramentach pokuty i Eucharystii oraz we wspólnocie RCS. W dniach 29 – 30 lipca Å›wiÄ™towaliÅ›my urodziny naszej patronki, bÅ‚. Karoliny Kózkówny, w jej sanktuarium w Zabawie k. Tarnowa.

Piszcie i przesyÅ‚ajcie do redakcji swoje Å›wiadectwa. Pan Jezus bardzo pragnie, abyÅ›cie w ten sposób pomagali innym w podjÄ™ciu decyzji o życiu wiarÄ… na co dzieÅ„ i w walce o czystość serca. W Waszej intencji w redakcji o godz. 7 rano odmawiamy wspólnie czÄ…stkÄ™ różaÅ„ca, a o godz. 15 koronkÄ™ do Bożego MiÅ‚osierdzia. PamiÄ™tajmy o sobie wzajemnie w codziennej modlitwie.

ks. Mieczysław Piotrowski

z zespołem redakcyjnym

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w czerwcu 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map