Christian Artikels. „Bekehrt euch und glaubt an das Evangelium“.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Christian Artikels - „Bekehrt euch und glaubt an das Evangelium“
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

„Bekehrt euch und glaubt an das Evangelium“




Vor 100 Jahren, vom Mai bis zum Oktober 1917, am 13. jedes Monats, erschien in dem kleinen portugiesischen Dorf Fatima die Muttergottes sechsmal drei kleinen Kindern: Lucia dos Santos (10 Jahre) sowie ihrem Cousin Francisco (9 Jahre) und ihrer Cousine Jacinta (7 Jahre).

„Bekehrt euch und glaubt an das Evangelium“

Es war eine außergewöhnlich dramatische Phase in der Menschheitsgeschichte. Der Erste Weltkrieg war im Gange, der Europa in die Vernichtung trieb. Papst Benedikt XV. war sich des Ernstes der Situation bewusst und begann daher am 5. Mai 1917 eine Novene zur Königin des Friedens. Am vorletzten Tag der Novene, am 13. Mai, erschien die Muttergottes in Fatima drei kleinen Kindern und übertrug ihnen ihre Botschaft an alle Christen und die ganze Menschheit.

Ein dringender Aufruf zur Bekehrung

Die Gottesmutter erinnerte uns in Fatima daran, dass die Ablehnung Jesu Christi sowie des christlichen Wertesystems die größte Tragödie des Menschen und ganzer Völker ist, dass sie eine größere Bedrohung darstellt als der Atomkrieg oder die schlimmsten Naturkatastrophen.

„Die Botschaft von Fatima ist ihrem Wesen nach ein Aufruf zu Bekehrung und Buße, so wie das Evangelium“ (hl. Johannes Paul II.)

Schwester Lucia betonte, dass Gott durch die Erscheinungen von Fatima „die Welt an die Notwendigkeit erinnern wollte, die Sünde zu meiden, und an die Pflicht, durch Gebet und Buße für die Sünden Genugtuung zu leisten.“

„Eine Demokratie ohne Werte verwandelt sich, wie die Geschichte beweist, leicht in einen offenen oder hinterhältigen Totalitarismus“ (hl. Johannes Paul II.)

„Bekehrt euch und glaubt an das Evangelium“ – an diesen Ruf Jesu wurde die ganze Menschheit in den Erscheinungen von Fatima auf dramatische Weise erinnert. „Die Botschaft von Fatima ist ihrem Wesen nach ein Aufruf zu Bekehrung und Buße, so wie das Evangelium. Dieser Ruf erschallte zu Beginn des 20. Jahrhunderts und war von daher besonders an das gegenwärtige Jahrhundert gerichtet“, sagte der hl. Johannes Paul II. am 13. Mai 1982 in Fatima. Geleitet von mütterlicher Liebe und Sorge um jeden Menschen erinnerte Maria daran, dass die größte Gefahr für den Menschen die Sünde ist, das Verharren in der Sünde und die Verleugnung Gottes. Eine solche Haltung führt letztendlich in die ewige Verdammnis. Die Botschaft von Fatima richtet sich an alle Menschen und ist heute besonders aktuell. Maria spricht von der Notwendigkeit des Gebets, Sie empfiehlt den Rosenkranz und warnt vor der drohenden moralischen Verkommenheit, denn der Niedergang der Moral zieht Kriege nach sich und führt zur Selbstvernichtung. Die Erscheinungen in Fatima sind ein besonderes Eingreifen Gottes, der der ganzen Menschheit ein effektives Heilmittel gegen die Sünde und gegen Kriege an die Hand gibt. Gott kann dem Menschen nicht seine Freiheit nehmen, aber Er bittet ihn durch dieses außergewöhnlichen Zeichen darum, die Sünde zu verwerfen und den Prinzipien des Evangeliums gemäß zu leben. Alles hängt jedoch vom freien Willen des Menschen ab, davon, ob er das Gute oder das Böse wählt. Deshalb ist die Botschaft von Fatima eine Warnung vor den schrecklichen Folgen, die die Ablehnung Gottes und Seiner Gesetze nach sich zieht.

»Weiterlesen:
PDF Geschäft: https://pdf.milujciesie.org.pl/de/
Abonnement: https://liebt-einander.org/abonnieren





Dieser Artikel wurde auf der Website "Christlichen Portal" veröffentlicht mit freundlicher Genehmigung "Liebt einander!" im Oktober 2020.




Lesen Sie mehr Artikel in deutscher Sprache




Dieser Artikel wurde hier im Oktober 2020 veröffentlicht.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
Christlichen Portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map