Directory for translators and translation agencies: receive translation jobs in your language pair!
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients. 39,000+ Freelance Translators7,000+ Translation Agencies.
translation jobs
Translation Agency Registration - Free! Freelance Translator Registration - Free! Become a Member! Login to Your Account! Invite Translators - Free! FAQ Contact Us

Menu

  Become a Member
  Edit Your Profile
  Ask for Free Translation
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Photographs
  Use Free File Sharing
  Use Free Software
  Use Free Translators
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Apply to Collection Agencies
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Watch Out for Scam E-mails
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Ask Questions in Forum
  Admire God's Creations

Advertisements

Forum for Translators: Shakti Enterprise don't pay!




Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Secilia Njau (Shakti Enterprise) 30-09-2011 17:40

Hi, guys is any one there worked for this guys called Shakti Enterprise from India?

I have worked for this guys and they don't want to respond my email after I gave them, their translated files back.
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Adrian Misala 11-10-2011 20:38

Hi, I have been working for them. No cash received yet (Job finished on 27.8.2011)
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Ajit 22-02-2013 12:15

Hi Adrian

Please send your invoices for payment
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Shakti (Shakti Enterprise Translation Agency) 01-12-2016 11:17

Hello,
Sorry for Inconveniences,
We have notice that you have given a bad review on "http://www.translationdirectory.com" for our company shakti enterprise regarding payment issue, so please send us your unpaid invoice. If it is paid please remove the comment from "http://www.translationdirectory.com" we are sending you the attachment of your comment.Hope you will consider our request waiting for your acknowledgment.


 
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Aigars (Baltic Media Ltd) 09-01-2012 11:38

Yes, they didn't pay to us too! I passed this case to debt recovery agents!
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Stéphane Jouffroy 07-02-2012 18:19

I have the same problem, what can we do? Could you suggest a good recovery agent?
Thanks in advance.
SJ
Re[3]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Ajit 15-06-2012 07:50

Hi Stéphane

I personally appologies for such a delay in payment. Please give us last 15 days to release all the payments
Re[4]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Ajit 15-06-2012 09:08

Hi Stéphane, Adrian Misal

I personally apologies for such a delay in payment. Please give us last 15 days to release all the payments

Hi Secilia Njau
WE have already released the payment. Please confirm

Hi Aigars (Baltic Media Ltd)
We lost a very old client due to severe errors in the translation.
We will not repeat this mistake again. We wont be able to pay you for this. I have already forwarded the contact of clients
Re[3]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Stephane Jouffroy 15-06-2012 09:12

Thank you Ajit.
Actually I got paid every time so I'm not complaining. Payment was late, but you do pay! So thank you.

Shatkil Enterprise are serious.
Re[4]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Vanesa 24-01-2013 14:03

Beware of Shakti Enterprise! I worked for them for 5 years. Payments were late, but released at last. Now they owe me several invoices from projects done during 2012. At first, I had to resend all my invoices for the payments to be confirmed (??). Once I sent all the invoices and they were confirmed, they told me to wait. They paid half of the amount they owed and told me I would receive the rest on the first days of January. Still waiting. They are just ignoring my emails now. Be careful.
Re[5]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Vanesa 07-02-2013 13:40

Fortunately, I received my full payment yesterday. Payment was late, but received.
Re[4]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Mariia 18-03-2014 09:15

They didn't pay me too. I was waiting for 3 months. And they don't answer my messages. Be aware !
Shakti Enterprise don't pay translators!               [Reply to this message]
Sender: PATRICK MURIITHI 25-06-2015 09:27

You do not pay your translators! 60 days after submitting my invoices I haven't been paid, when I inquire about they tell me to resend the invoice and wait another 45 days. Is this what this sector has come to, tricks and lies?
Re: Shakti Enterprise don't pay translators!               [Reply to this message]
Sender: WTF 08-12-2016 10:51

Another reason to avoid agencies offering low rates (and ridiculous deadlines). In my experience, the lower the rate the less likelihood you will actually get paid.
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Ajit 22-02-2013 12:16

Hi Aigars

Please send your invoices for payment.
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Shakti (Shakti Enterprise) 01-12-2016 11:34

Hello,
sorry for inconveniences,
We have notice that you have given a bad review on "http://www.translationdirectory.com" for our company shakti enterprise regarding payment issue, so please send us your unpaid invoice If it is paid please remove the comment from "http://www.translationdirectory.com" we are sending you the attachment of your comment.
Hope you will consider our request waiting for your acknowledgment.


 
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: WTF 11-12-2019 16:47

This agency is trying to con translators into doing work free of charge.
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Ajit Shirodkar 02-08-2020 20:45

Hello All

Firstly I would like to apologise you all for such a delay in payments.

Due to lockdown and one of our accounts team members abruptly left the organisation.

And so the emailes piled up and we could not even reply back

Let me take this task on priority and see that you atleast receive a reply and the payment updates.

Kind regards
Ajit Shirodkar - Director
Shakti Enterprise
Re[2]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Patrick Muriithi (East African Language Solutions & Transcription Planet) 04-08-2020 09:11

Hi Ajit,

These complaints go back to 2011, you cannot blame "lockdown" or leaving of one of your colleagues.

You and your team are cancer to the industry, keep on feeding on other pple's hard work.

Karma never forgets, and you will pay in one way or another.

Patrick M.
Re[3]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: livah 16-08-2020 14:25

Shakti Enterprise don't pay. 5 months have past but still no payements and no reply.
Re[4]: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Surya 18-08-2020 18:28

I have worked with them several times and my experience is that they do pay, although very late and after several reminders. However, the good thing about them is that while they keep you awaited for your payments, they never talk back in a rude manner. They are late with their payments, but also patient with their freelancers.
Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: venugopal 30-05-2021 01:48

It is very unfortunate to say that Shakti Enterprises holding my payments since November 2020 and still it is pending and nobody replies or respond to your mails. Beware who are new in this industry.
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Lena Simatupang 12-07-2021 11:58

It is very unfortunate to say that Shakti Enterprises holding my payments since November 2020 and still it is pending and nobody replies or respond to your mails. Beware who are new in this industry.

Thank you for sharing your experience. I have small jobs from Shakti Enterprise. I sent number of emails to their accounts team about invoice/payment process but never get a response. Their project manager & localization manager however, respond to my email, skype.

This is quite a unique agency since their accounts never reply, send information on payment process etc. I guess, to avoid frustration, dissapointment, wasting of time, better not working with the agency.
Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Alexey 02-06-2021 13:30

They still have not paid me the full amount of money the owe me since last August. They do not care about their translators, about their reputation or about doing their job. Their accounts team and directors just ignore all emails unless reminded several times, or, if they reply, they just lie about how they are "definitely going to pay before the end of December", "before the end of January", "before the end of March", etc, etc, etc. I have spent a lot of time and effort on getting the money I earned and still I have not received them. Never before have I ever had to wait for so long to get my payment and you can not blame lockdown for NINE MONTHS delay in payments.
Do not work with this company, guys, unless you enjoy working for free, being lied to and ignored.
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: venugopal 12-06-2021 09:58

Request you to please blacklist this institution for the sake of this industry. Please see the messages and how many people are cheated.
Re: Shakti Enterprise don't pay!               [Reply to this message]
Sender: Lena Simatupang 16-07-2021 09:38

What I do is to ask them to pay past project before I send/complete the new project they give me although there is a risk that they also dont pay the new project. It is so frustrating that you have to spend time to ask and ask for your right, while us translator, respect our deadline.

Seems that the company is not professional. So many people, email account, contact person, yet no actual payment is made.

And this is old company, went back to 2011? Terrible.

I think they aim for new translator who is inexperience in the industry.

How to stop this? How to prevent new translator for experiencing this unfortunate event?




Search forum and the rest of TranslationDirectory.com:



Please see some ads as well as other content from TranslationDirectory.com:



Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

New Free Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers

christianity portal
hotel directory

 

 

Copyright © 2003-2021 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map