English French translation services by Gaelle Linard

Resume

Yes
0.02
0.04
10
5
No
2008
Proofreading, Copywriting, Teaching (Language Courses)
50,000 to 100,000
SDL Trados, Wordfast, Transit
Biology / Biotechnology, Ecology & Environment, Geology, Government / Politics, Journalism, Law (General), Medicine (General), Photography / Graphic Arts, Science (General), Travel & Tourism
No
Full week, including weekends
No
[not specified]
I am a French native speaker from France, with experience in translation, proofreading and copy-writing (both in English and in French). I graduated in Biology and Geology, but I also have experience in the tourism and investment fields. I can work with Trados 2007, as well as Wordfast 2008 and Star Transit XV, according to your needs. Proofreading is usually done with the Track Changes function on, to allow you to see which changes have been made and to assess my work more easily. Payments can be made in Euros or Dollars, both via Paypal or by transfer to my French bank account. As a freelance translator, I am very flexible in my timetable and can easily handle projects both in evenings or during the weekends if the deadline requires it.