Христианские статьи. Иисус любит меня, несмотря ни на что....
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Христианские статьи - Иисус любит меня, несмотря ни на что...
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Иисус любит меня, несмотря ни на что...




Когда я начала учиться в лицее, я была робкой девушкой с комплексами неполноценности, которая боялась критики, как огня.

Возможно, именно поэтому я подружилась с девушкой, которая всегда была уверена в себе, не лезла в карман за словом – в общем, душа компании. Я хотела быть такой же, как она, и начала стараться уподобиться ей. Я стала говорить вульгарные слова, курить табак и марихуану. Мне не хватало только фирменных «тряпок», чтобы форсить перед другими. Подруга знала мою ситуацию, и хотя она сама не была богачкой, она всегда одевалась во все фирменное, и пользовалась самыми дорогими духами. В один прекрасный день она рассказала мне свою тайну: «Не так трудно раздобыть деньги, это ничего не стоит...» Я поверила ей, но увы, оказалось, что это стоило слишком много.

Я тоже начала торговать своим телом. Я стала проституткой.

Во время каждого урока информатики мы входили на чат. Там аж кишело от желающих нам заплатить... Самым ужасным был первый раз, а потом было трудно остановиться. Так я жила три года с перерывами. Я пыталась прекратить этот позор, но соблазн быстро добыть деньги был слишком силен. Я думаю, что в скором времени я скатилась бы на самое дно, если бы не одно событие в моей жизни: я забеременела.

Я отогнала от себя даже мысли об аборте, хотя все мои родственники меня уговаривали сделать это. Приехала даже моя сестра из Германии, чтобы оплатить мне частный визит у врача. Я не хотела такой «помощи». Только моя мама меня поддерживала, и она делает это до сих пор. Я очень благодарна Богу, что благополучно родила ребенка. Благодаря ему до меня дошло, какой ужасный образ жизни я вела.

Очень много помог мне один священник из нашего прихода. Несмотря на то, что я была неверующая и отвергала все, что было связано с христианством, он бескорыстно помогал нам. Он не лез со своими проповедями, а просто помогал. И именно это заставило меня задуматься. Когда я решила окрестить моего ребенка, наступил переломный момент в моем возвращении к Иисусу Христу. Впервые за 10 лет я пошла исповедоваться. После этого передо мной был еще долгий путь обращения, но Бог постоянно давал мне знаки, что любит меня такой, какая я есть, и что Он со мной.

Мне очень жаль, что и после мне случилось упасть так низко. Один раз после греха я погрузилась в депрессию, я боялась людей, мне было противно смотреть даже на мое отражение в зеркале. Я не вставала с постели целыми днями, не могла есть, я испытывала отвращение к самой себе. И Бог снова протянул мне свою руку помощи, присылая ко мне священника. Я исповедалась со всей своей жизни и приняла Иисуса в свое сердце. В этот момент я отчетливо почувствовала тесное единство с Ним. С тех пор я стараюсь регулярно исповедоваться, и как можно чаще принимать Святое Причастие. Я все время борюсь за то, чтобы сохранять моральную чистоту.

Если бы не Иисус, я бы уже давно пропала, но с Ним я могу начинать все заново.

Эля

Заказать е-подписку

Если вы хотите скачать весь номер в виде файла PDF

  • Войти, если вы уже являетесь клиентом и у вас есть электронная подписка
  • Заказать подписку, если вы еще этого не сделали


Статья опубликована на Христианском портале с любезного разрешения "Любите друг друга!" в феврале 2012




Читайте также другие Христианские статьи на русском языке




Статья была опубликована с любезного разрешения "Любите друг друга!" в июле 2014 г.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers



christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map