Chrześcijańskie Artykuły. Brak mi wiary.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Brak mi wiary
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Brak mi wiary




WÅ›ród znajomych mam opiniÄ™ „ekstra dziewczyny”. „Idealna figura, piÄ™kne wÅ‚osy, twarz modelki, zawsze zadbana, cudownie siÄ™ ubiera, porusza, zawsze pachnÄ…ca, delikatna” – te okreÅ›lenia już mnie dobijajÄ…. Nawet kiedy mój chÅ‚opak mówi mi, że jestem piÄ™kna, to zawsze próbujÄ™ mu to wybić z gÅ‚owy, bo gdy tak mówi zdaje mi siÄ™, że kocha mnie tylko za to.

A teraz zobaczcie jakim kontrastem jestem w Å›rodku. Mam 17 lat, a moje życie legÅ‚o w gruzach, gdy zapomniaÅ‚am o Tym, który daÅ‚ mi życie. Nie cieszÄ™ siÄ™ z życia, nigdy nie pomyÅ›laÅ‚am „życie jest piÄ™kne”. Nie znaczy to jednak, że jestem pesymistkÄ…, choć może trochÄ™... Umiem być wesoÅ‚a i cieszyć siÄ™ z byle czego, ale tylko na chwilÄ™. Udaje mi siÄ™ to jednak tylko wtedy, gdy mam obok siebie kogoÅ› bliskiego, z kim „mogÄ™ góry przenosić”, albo gdy wypalÄ™ kilka papierosów czy siÄ™ upijÄ™. No, jeszcze dyskoteki potrafiÄ… mnie rozbawić. Ale prawda jest taka, że to wszystko jest już nudne i wyraźnie czujÄ™, że Å‚amiÄ™ szczeble w mojej drabinie do nieba.

Czasami nocÄ… znikam z domu i wracam o Å›wicie, niezauważona przez resztÄ™. Prawie za każdym razem jestem narażona na niebezpieczeÅ„stwo, z którego nic sobie nie robiÄ™. Może przytoczÄ™ jedno zdarzenie. KiedyÅ›, w Å›rodku nocy, przechodziÅ‚am przez rzekÄ™ po moÅ›cie, który skÅ‚adaÅ‚ siÄ™ jedynie z konstrukcji, luźno uÅ‚ożonych desek. Zagrodzony byÅ‚ siatkÄ… ze wszystkich stron, tak aby nikt nie mógÅ‚ siÄ™ przez niego przedostać na drugÄ… stronÄ™. Moi „przyjaciele na niby” kazali mi iść jako pierwszej, sami z tyÅ‚u trzymali siÄ™ za rÄ™ce. A ja w krótkiej spódniczce i w butach na wysokich obcasach przeszÅ‚am przez siatkÄ™ i idÄ™. Na Å›rodku mostu spojrzaÅ‚am w dóÅ‚. Tam miÄ™dzy porozsuwanymi deskami ujrzaÅ‚am fale brudnych Å›cieków. Wtedy przemknęła myÅ›l: Boże, przecież ja nie umiem pÅ‚ywać i jeÅ›li teraz wpadnÄ™, to nikt mnie nie uratuje, a rodzicom nigdy nie przyjdzie do gÅ‚owy, gdzie siÄ™ podziaÅ‚am”. I mam takie przeÅ›wiadczenie, że z każdej takiej gÅ‚upiej wyprawy ratujesz mnie tylko Ty, Drogi Boże. Ja Ci nigdy za to nie podziÄ™kowaÅ‚am. WiÄ™c robiÄ™ to teraz: Panie o niepojÄ™tej mÄ…droÅ›ci i nieskoÅ„czonym MiÅ‚osierdziu, dziÄ™ki Ci, że mnie chronisz. I przepraszam, że CiÄ™ nie doceniam i i nie stawiam na pierwszym miejscu. ChcÄ™, ale ciÄ…gle mi nie wychodzi. JesteÅ› mi potrzebny, ale zbyt czÄ™sto udajÄ™ sama przed sobÄ…, że tego nie wiem. Kiedy jestem sama, wÅ‚Ä…czam telewizor lub gÅ‚oÅ›nÄ… muzykÄ™, by Ciebie i siebie zagÅ‚uszyć. Nie mogÄ™ ze sobÄ… wytrzymać: jestem zbyt podÅ‚a, zbyt pokrÄ™tna, umiem zbyt dobrze kÅ‚amać. Nie ma we mnie nic z czÅ‚owieka mÄ…drego i rozważnego. Nie ma we mnie nic, czym chciaÅ‚abym siÄ™ podzielić, bo to nie sÄ… piÄ™kne wartoÅ›ci.

ApelujÄ™ teraz do wszystkich chÅ‚opców, nie patrzcie na piÄ™kno i urodÄ™, nie patrzcie na wdziÄ™k i urok, i na to, jak wyglÄ…d dziewczyny oceniajÄ… inni. Patrzcie na serce, bo ono po pewnym czasie zdominuje wszystko co zewnÄ™trzne. Nie szukajcie księżniczki, tylko Kopciuszka. Ja ciÄ…gle bÅ‚Ä…dzÄ™ i gubiÄ™ siÄ™ w tym wszystkim. I próbujÄ™ siÄ™ podnieść, ale ciÄ…gle upadam. Brak mi wiary i czujÄ™ siÄ™ bardzo „nietaka”.

Ufam jednak, że przyjdzie dzieÅ„, od którego zacznÄ™ iść razem z Panem Bogiem. Przy każdej próbie upadku mocno siÄ™ Go uchwycÄ™, a On mnie podtrzyma. Może to zabrzmi dziwnie, ale obecnie nie umiem i nawet nie staram siÄ™ nauczyć odróżniać dobro od zÅ‚a. BrzydzÄ™ siÄ™ sobÄ….

Nie wiem, kiedy przyjdzie na mnie kolej opuszczenia tego Å›wiata, ale jeÅ›li miaÅ‚oby to nastÄ…pić teraz, to czeka mnie wielkie cierpienie. Zwracam siÄ™ z proÅ›bÄ… o modlitwÄ™ w mojej intencji i tej caÅ‚ej reszty Å›wiata, która nie zna Boga.

Gośka

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map