Chrześcijańskie Artykuły. Alergia na prawdę o antykoncepcji.
Welcome to the world of language jobs!
 
Portal for Language Professionals and their Clients.  39,000+ Freelance Translators.  7,000+ Translation Agencies.
Artykuły Chrześcijańskie - Alergia na prawdę o antykoncepcji
Home Database of Translation Agencies Database of Translators Become a Member! Submit Your Article Hire Translators!

Menu

  Upload Your Resume
  Add Your Translation Agency
  Become a Member
  Edit Your Profile
  Find Translation Jobs
  Find Rare Translation Jobs
  Find Very Rare Language Jobs
  Find Jobs in Rarest Pairs
  Receive All Jobs by RSS
  Work for Translation Agencies
  Post Your Translation Job
  Hire Translators-Members
  Hire All Translators
  Easily Contact Translators
  Hire Translation Agencies Members
  Contact All Translation Agencies
  Obtain Blacklisted Employers
  Apply to Collection Agencies
  Read Articles (By Category)
  Read Articles (By Index)
  Read Sense-of-Life Articles
  Read Work-at-Home Articles
  Use Free Dictionaries
  Use Free Glossaries
  Use Free Translators
  Use Free Software
  Vote in Polls for Translators
  Subscribe to Free Newsletter
  Advertise Here
  Buy Database of Translators
  Buy Translation Agencies List
  Buy Membership
  Watch Out for Scam E-mails
  Read Testimonials
  Read More Testimonials
  Read Even More Testimonials
  Read Yet More Testimonials
  Read Still More Testimonials
  Become our Customer
  Use Resources for Translators
  Use Online Directory
  Read our FAQ
  Ask Questions in Forum
  Use Sitemap
  Admire God's Creations

Alergia na prawdÄ™ o antykoncepcji




Od dÅ‚uższego czasu zastanawiaÅ‚ mnie fakt, dlaczego wobec tak zwanej antykoncepcji wytwarza siÄ™ wÅ›ród wielu osób wierzÄ…cych potężny mur nieufnoÅ›ci wobec KoÅ›cioÅ‚a i jego nauki. W moim odczuciu jest to czÄ™sto temat, którego siÄ™ nie podejmuje i nie chce siÄ™ podjąć.

MyÅ›lÄ™, że niejednokrotnie kapÅ‚ani usÅ‚yszeli przykre sÅ‚owa, że za bardzo interesujÄ… siÄ™ tÄ… sferÄ… życia Å›wieckich, albo też jeszcze bardziej dosadnie wyrażony sprzeciw. Ponieważ nie jestem kapÅ‚anem, lecz osobÄ… Å›wieckÄ… bÄ™dÄ…cÄ… blisko zawodowo, wrÄ™cz na co dzieÅ„, z tzw. antykoncepcjÄ…, chciaÅ‚abym spróbować odkryć prawdÄ™ o niej. StudiujÄ…c wnikliwie ulotki informacyjne, szczególnie o tzw. antykoncepcji hormonalnej, zauważyÅ‚am, że w żadnej z nich nie jest podana prawda odnoÅ›nie do rzeczywistych mechanizmów ich dziaÅ‚ania. Podawany jest tylko jeden mechanizm dziaÅ‚ania – antyowulacyjny, gdy tymczasem tych mechanizmów jest wiÄ™cej! Doustne Å›rodki antykoncepcyjne, poprzez wpÅ‚yw na fizjologiÄ™ bÅ‚ony Å›luzowej i macicy, uniemożliwiajÄ… zagnieżdżanie siÄ™ zapÅ‚odnionego jaja. Bardzo groźny jest też czynnik jajowodowy. PiguÅ‚ka, mówiÄ…c skrótowo, opóźnia transport jajowodowy, a efektem tego jest zestarzenie siÄ™ jaja, a wiÄ™c hamowanie rozwoju potencjalnie zdolnego do życia embrionu. Embrion zasycha na Å›mierć, nie mogÄ…c siÄ™ implantować (zagnieździć). Skuteczność antykoncepcji hormonalnej jest zwiÄ…zana nie tyle z hamowaniem owulacji, ile z wielokierunkowoÅ›ciÄ… dziaÅ‚ania piguÅ‚ki. Już w 1974 roku G.A. Hauser z Lucerny stwierdziÅ‚, że przy 7-procentowym prawdopodobieÅ„stwie wystÄ…pienia owulacji termin „inhibitor owulacji” jest niezupeÅ‚nie Å›cisÅ‚y. Jeżeli wedÅ‚ug badania klinik ginekologicznych owulacja w 7% przypadków stosowania tzw. piguÅ‚ki dochodzi do skutku, to może również dojść do skutku zapÅ‚odnienie, ale wtedy poprzez dwa wczeÅ›niej wymienione mechanizmy dochodzi do uÅ›miercenia embrionu. PiguÅ‚ka ma zatem za zadanie niszczenie życia u samych jego poczÄ…tków, a wiÄ™c ma dziaÅ‚anie wczesnoporonne.

Tutaj wÅ‚aÅ›nie leży odpowiedź, dlaczego w ulotkach informacyjnych brak jest caÅ‚ej prawdy. Odpowiedź jest prosta – aby nie wzbudzić choćby najmniejszego niepokoju sumienia. Nie należy siÄ™ temu dziwić. Potężnym koncernom farmaceutycznym, specjalizujÄ…cym siÄ™ w tej dziedzinie produkcji, zależy na naszych pieniÄ…dzach, a zapewniam, że sÄ… to bardzo duże pieniÄ…dze.

ChciaÅ‚abym również pokazać drugi aspekt tej rzeczywistoÅ›ci, jakÄ… jest powszechna dostÄ™pność i stosowanie tzw. Å›rodków antykoncepcyjnych. BÄ™dzie to spojrzenie z pozycji mojego zawodu – zawodu aptekarza. W Polsce, o czym wiele osób nie wie, obowiÄ…zuje nakaz prowadzenia w aptekach peÅ‚nego asortymentu antykoncepcji, obwarowany ustawÄ… z dnia 10.10.1991 r. O Å›rodkach farmaceutycznych, materiaÅ‚ach medycznych, aptekach, hurtowniach i nadzorze farmaceutycznym (art. 38, pkt 1), pod groźbÄ… utraty koncesji na prowadzenie apteki. W tym momencie dotykamy problemu grzechu strukturalnego. Aptekarze zostajÄ… niejako „wciÄ…gniÄ™ci” w strukturÄ™ grzechu, sprzedajÄ…c caÅ‚Ä… gamÄ™ Å›rodków antykoncepcyjnych, z których duża część ma dziaÅ‚anie wczesnoporonne. To, że istnieje ustawowy obowiÄ…zek sprzedaży tych Å›rodków, nie zwalnia nas z osobistej odpowiedzialnoÅ›ci za zaniedbanie sprzeciwu wobec tego stanu rzeczy. Odpowiedzialność za stosowanie tzw. antykoncepcji ponoszÄ… wszyscy ludzie uczestniczÄ…cy w procesie od propagowania tych Å›rodków, poprzez ich produkcjÄ™, zapisywanie na receptÄ™, a nastÄ™pnie dystrybucjÄ™, aż do wydania w aptece.

W tym miejscu pragnÄ™ przypomnieć, że kilka tych Å›rodków objÄ™tych jest refundacjÄ… ze strony kas chorych. Zważywszy na to, jaka jest ilość kobiet w wieku prokreacyjnym, nie sÄ… to maÅ‚e pieniÄ…dze. Refundacja antykoncepcji jest niejako „wrzucona” w ogólne pojÄ™cie refundacji leków. Czy to nie powinno budzić zastrzeżeÅ„, choćby w kontekÅ›cie najmniejszego przyrostu naturalnego odnotowanego w Polsce w 1998 roku?

Zadaniem naszym, ludzi wierzÄ…cych i nie tylko, jest odkÅ‚amywanie rzeczywistoÅ›ci nas otaczajÄ…cej. W dziedzinie antykoncepcji jest wiele nieprawdy, a jednÄ… z nich jest mit zamkniÄ™ty w sloganie: „Zapobieganie (prewencja) jest lepsze od aborcji”. Ten slogan byÅ‚ i jest wykorzystywany w promowaniu tzw. antykoncepcji, a tymczasem w krajach, które wprowadziÅ‚y szerokÄ… promocjÄ™ Å›rodków antykoncepcyjnych, liczba aborcji znacznie siÄ™ zwiÄ™kszyÅ‚a. Ponadto nastÄ…piÅ‚o „oswojenie siÄ™” z treÅ›ciÄ… tego sloganu, a w konsekwencji Å‚atwe przejÅ›cie od antykoncepcji do aborcji.

Na koniec pragnę osobom zainteresowanym tą problematyką podać tytuły rozszerzające zakres wiedzy na ten temat:

1) dr Rudolf Ehmann: Poronne dziaÅ‚anie doustnych Å›rodków antykoncepcyjnych;

2) dr Rudolf Ehmann: Problemy planowania rodziny. Antykoncepcja i jej skutki;

3) dr Siegfried Ernst: Czy encyklika Humane Vitae jest przestarzała? Rozważania o czystości;

4) ks. Janusz Mariański: Struktury grzechu w ocenie społecznego nauczania Kościoła.

mgr farm. Maria Dziobak 

Zamów prenumeratę

Jeśli jesteś zainteresowany pobraniem całego Numeru w formacie PDF



Artykuł opublikowany na ChrzeÅ›cijaÅ„skim portale za zgodÄ… MiÅ‚ujcie siÄ™! w listopadzie 2010 r.




Czytaj inne artykuły Chrześcijańskie po Polsku




Artykuł został opublikowany zą zgoda Miłujcie się! w maju 2014 r.








Submit your article!

Read more articles - Free!

Need translation jobs? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!

Take part in TranslationDirectory.com poll - your voice counts!










Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive updates from us:

 

New at the Forum

Read Articles

# 2488
Rosetta Stone and Translation Rates

# 2467
Translation - an Ageless Profession

# 2466
Have Language, Will Travel

# 2486
Почему так мало хороших переводов и хороших переводчиков?

# 2479
Average monthly wage in different European countries

# 2487
Two New Chinese Translations of Hamlet Introduced and Compared

# 2475
Linguistic history of the Indian subcontinent

# 2474
Languages with official status in India

# 2251
The Database: Your Most Valuable Asset!

More articles
More articles for translators

Vote in Polls

All Polls:
Polls on all topics

Christian Polls:
Polls on Christian topics

Financial Polls:
Polls on Financial topics

Polls for Freelancers:

Poll # 104
Have you obtained at least one new client through your facebook account?

Poll # 100
What is the worst time-waster?

Poll # 099
If you work at a laptop, do you usually use touchpad or mouse?

Poll # 094
If you run a translation agency, do you ever outsource / subcontract your projects to other translation agencies?

Poll # 090
What do you like the most about TranslationDirectory.com?

Poll # 088
Which translation portal emails you the largest number of job notifications?

Poll # 087
Which one of the following sites has the most appealing color scheme?

Poll # 085
Do you charge a fine (interest) fee for every day of payment delay?

Poll # 083
Do you have licensed SDL Trados software installed at your computer?

Poll # 079
Have you always dreamt to become a translator?

Poll # 078
Do you plan to be a freelance translator for the rest of your life?

Poll # 077
Is it necessary to learn translation theory in order to become a good translator?

Poll # 076
Will human translation be entirely replaced by machine translation in the future?

Poll # 074
Do you have savings?

Poll # 065
Do you know that the Bible is the most popular book in the world?

Poll # 063
What is the purpose of your life?

Poll # 059
How many hours per night do you sleep (in average)?

More polls
More polls for freelancers


translation jobs
christianity portal


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map