Español-Polaco Dictionary Free dictionaries at TranslationDirectory.com. translation job
Home Free Glossaries Free Dictionaries Post Your Translation Job! Free Articles Jobs for Translators

Español-Polaco Dictionary
(Starting with "B")



By Dr. Waldemar Labusga,
Translator for German, Polish, Spanish and English,
"Translation Services Dr. Labusga",
Mendoza, Argentina

info[at]1t2.net
www.1t2.net




Become a member of TranslationDirectory.com at just $12 per month (paid per year)




Advertisements:



Use the search bar to look for terms in all glossaries, dictionaries, articles and other resources simultaneously


A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z



Babel

Babel; pomieszanie (jak przy Wieży Babel)



Bahamas

Wyspy Bahama; Bahamy



Bahrain

Bahrain



Bangladesh

Bangladesz



Barbados

Barbados



Beethoven

Ludwig van Beethoven (1770-1827), niemiecki kompozytor (ur. w Bonn)



Belize

Belize



Belorusia

Białoruś



Benin

Benin



Bhutan

Bhutan



Biblia | Biblias

Biblia



Bielorusia

Białoruś



Bolivia

Boliwia



Bosnia y Herzegovina

Bośnia i Hercegowina



Botswana

Botswana



Bośnia

Bośnia



Brasil

Brazylia



Bretańa

Brytania



Brunei

Brunei



Buena Nueva

Dobra Nowina; Ewangelia



Buenos Aires

Buenos Aires (stolica Argentyny)



Bulgaria

Bułgaria



Burkina Faso

Burkina Faso



Burundi

Burundi



Bután

Bhutan



Bélgica

Belgia



baba | babas

ślina



babero | baberos

śliniak; śliniaczek



bacalao | bacalaos

dorsz



bache | baches

głęboki dół



bachiller | bachilleres

maturzysta



bachillerato | bachilleratos

matura; szkoła średnia



bahía | bahías

zatoka



bailar | bailo | bailas | baila | bailado

tańczyć



bailarina | bailarinas

tancerka



bailarín | bailarines

tancerz



baile | bailes

taniec



baja | bajas

strata (milit.); obniżka ceny



bajada | bajadas

zjazd; uskok; zejście



bajamar

odpływ



bajar | bajo | bajas | baja | bajamos | bajan | bajó | bajado

obniżyć; spaść; zejść



bajarse | me bajo | te bajas | se baja | nos bajamos | se bajan | se bajadon | se han bajado

wysiąść (z pociągu, autobusu)



bajo

pod
niski (wzrost); cichy (głos)



bala | balas

kula (amunicja)



bala perdida | balas perdidas

zawieruszona kula



balance | balances

balans; podsumowanie



balancearse

balansować; huśtać się



balanceo | balanceos

huśtanie się



balanza | balanzas

waga



balazo | balazos

strzał; wystrzał (z pistoletu)



balcón | balcones

balkon



balde | baldes

wiadro



balear | baleo | baleas | balea | baleado

zranić strzałem z pistolemu; zranić kulą



ballena | ballenas

wieloryb



balneario | balnearios

uzdrowisko



baloncesto

koszykówka



balonpié

piłka nożna



balón | balones

piłka; balon



bambú | bambues

bambus



banana | bananas

banan



bancarse | me banco | te bancas | se banca | bancado

znosić cierpliwie



banco | bancos

bank; ławka



banco de datos | bancos de datos

bank informacji



banco de información | bancos de información

bank informacji



banda | bandas

szarfa; zespół; orkiestra; gang; banda



banda musical | bandas musicales

orkiestra



bandeja | bandejas

tablet



bandera | banderas

flaga; sztandar



bandido | bandidos

bandyta; rabuś



banquero | banqueros

bankier



banqueta | banquetas

chodnik



banquina | banquinas

chodnik



baraja | barajas

pomieszanie (kart)



barajar | baraja | barajo | barajas | barajado

pomieszać karty



barandilla | barandillas

poręcz; balustrada



barato | baratos | barata | baratas

tani; niedrogi



barba | barbas

broda; zarost



barbaridad | barbaridades

barbarzyństwo; przesada



barbero | barbero

fryzjerz; golibroda



barbería | barberías

zakład fryzjerski



barbilla | barbillas

broda (część ciała)



barca | barcas

łódź; łódka; barka



barco | barcos

statek



barniz | barnices

lakier; lak; glazura



barnizado | barnizados | barnizada | barnizadas

lakierowany



barnizar | barnizo | barnizas | barniza | barnizado

lakierować; pokryć lakierem



barra | barras

sztaba; pała; widownia (amer.)



barraca | barracas

barak



barranca | barrancas

potok



barrer | barro | barres | barre | barrido

zamiatać; myć; czyścić



barrera | barreras

bariera; zapora; rogatka



barriga | barrigas

brzuch



barril | barriles

baryłka; beczka



barrilete | barriletes

latawiec (arg.)



barrio | barrios

dzielnica



barro | barros

błoto



base | bases

baza; podstawa; baza wojskowa



base de datos | bases de datos

baza danych; bank informacji



basket

koszykówka



basta

basta!; dość!



bastar | basta | bastó

wystarczyć



bastón | bastones

laska (do podpierania się)



basura | basuras

odpad; odpadki; śmieci



batalla | batallas

batalia; walka



batalla campal | batallas campales

bitwa polowa



batata | batatas

słodki ziemniak



batería | baterías

bateria



batir | bato | bates | bate | batido

pobić (rekord); ubijać (masę)



bautismo | bautismos

chrzest



bańado | bańados | bańada | bańadas

wykąpany



bańar | bańo | bańas | bańa | bańado

myć; kąpać



bańarse | me bańo | te bańas | se bańa | bańado

kąpać się; pływać



bańera | bańeras

wanna



bańo | bańos

toaleta; ubikacja; łazienka



baúl | baules

bagażnik



bebedor | bebedores

pijak



beber | bebo | bebes | bebe | bebemos | beben | bebido

pić



bebida

napój



bebé

niemowlę; baby



beisbolista | beisbolistas

gracz baseballu



belga | belgas

belg; belgijka



bellamente

pięknie



belleza | bellezas

piękno; piękność; uroda



bello | bellos | bellas | bellas

piękny; śliczny
pięknie; ślicznie; ładnie



bellísimo | bellísimos | bellísima | bellísimas

przepiękny
przepięknie



bendecir | bendigo | bendices | bendice | bendecido | bendito

błogosławić; pobłogosławić



bendición | bendiciones

błogosławieństwo



bendito | benditos | bendita | benditas

pobłogosławiony



beneficencia | beneficencias

(organizacja, akcja, grupa) o celach charytatywnych



berenjena | berenjenas

oberżyna; bakłażan



besar | beso | besas | besa | besado

całować; pocałować



beso | besos

pocałunek; całus



bestia | bestias

bestia; potwór



biblioteca | bibliotecas

biblioteka



bicho | bichos

zwierzątko



bicicleta | bicicletas

rower



bien | bienes

dobro; własność
w porządku; dobrze; OK



bienestar

dobrobyt



bienvenido | bienvenida | bienvenidos | bienvenidas

witam!
mile widziany



biftec

stek



bigamia | bigamias

bigamia



bigote | bigotes

wąs; wąsy



billar

bilard



billete | billetes

bilet; banknot



billete de ida | billetes de ida

bilet w jedna stronę



billón | billones

bilion



biogénesis

biogeneza



birome | biromes

długopis



bisabuela | bisabuelas

prababcia



bisabuelo | bisabuelos

pradziadek



bistec

stek



blanco | blanca

biały



blando | blanda

miękki; delikatny



bloque | bloques

blok



bloqueo | bloqueos

blokada; przeszkoda



blusa | blusas

bluzka



bobo | bobos

głuptas; idiota



boca | bocas

usta



bocado | bocados

kęs



bochorno

rozgardiasz



bocina | bocinas

klakson



boda | bodas

wesele



bodega | bodegas

piwnica (z winem)



bofetada | bofetadas

policzek



bohemio | bohemios

czech; artysta; cygan



boina | boinas

beret



bola | bolas

kula; pocisk



boleadoras

bola (broń używana do schwytania bydła)



boleta | boletas

mandat



boleto | boletos

bilet



boleto de ida | boletos de ida

bilet w jedna stronę



bolsa | bolsas

torba; giełda



bolsa de valores | bolsas de valores

giełda papierów wartościowych



bolsillo | bolsillos

portfel; portmonetka



bomba | bombas

bomba; pompa



bonito | bonitos | bonita | bonitas

ładny; piękny; śliczny
ładnie; pięknie; ślicznie



borracho | borrachos

pijak



botella | botellas

butelka



botón | botones

guzik; przycisk



brasileńo | brasileńos

brazylijczyk
brazylijski



brazalete | brazeletes

bransoletka



brazo | brazos

ramię



broma | bromas

kawał; żart; figiel



brotar | broto | brotas | brota | brotó | brotado

puszczać pąki



brote | brotes

pąk



brutal

brutalny



brutalmente

brutalnie



bueno | buenos

dobry; miły
zgoda; OK



buenos días

dzień dobry



buey | bueyes

wół



bulimia

bulimia



butaca | butacas

fotel



bárbaro | bárbaros | bárbara | bárbaras

surowy; barbarzyński
wspaniały; wyśmienity (argent.)



béisbol

baseball



bóveda | bóvedas

sklepienie



búsqueda | búsquedas

poszukiwanie





A | B | C | D | E | F | G | H | I | J | K | L | M | N | O | P | Q | R | S | T | U | V | W | X | Y | Z






Find free glossaries at TranslationDirectory.com

Find free dictionaries at TranslationDirectory.com

Subscribe to free TranslationDirectory.com newsletter

Need more translation jobs from translation agencies? Click here!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Submit your glossary or dictionary for publishing at TranslationDirectory.com







Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Menu

Use More Dictionaries
Use Free Glossaries
Use Free Translators
Use Free Software
Submit Your Dictionary
Post Translation Job
Find Freelance Translators
Read Translation Articles
Register Translation Agency
Submit Your Resume
Obtain Translation Jobs
Visit Language Job Board
Subscribe to Free Newsletter
Buy Database of Translators
Obtain Blacklisted Agencies
Vote in Polls for Translators
Advertise Here
Read our FAQ
Read Testimonials
Admire God's Creations
Use Site Map

Advertisements

translation directory

christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2024 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map