Details of the project: We are looking for high quality translators in a variety of languages to contribute to our fast growing online terminology database. As well as offering you payment for fulfilling the translation quota, we can help you market yourself to clients and increase your search engine optimization – every term that you translate on our site will be forever marked with your name, and some of our users report that terms they’ve translated will appear above their social network profiles on a Google search of their name.
As this is primarily a community building exercise, the rate of pay for each term translated will be below the market average, however we believe the secondary benefits we have available more than make up for this. As well as exposing your work to the language community, we have features to allow you to interact and share knowledge with the other linguists working on the site. Furthermore, there is a very real possibility of working with us on a longer term basis after the completion of this project.
Our database covers terminology from an extensive range of industries, so we are happy to accept translators from a wide range of career backgrounds.
If you would like to receive further details about this project, please send an email to bernie.mccabe at csoftintl.com. Please ensure that your email contains your full name, your CV as an attachment, and your target language in the subject field.
We look forward to working with you!
We will pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 03/15/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Bernie McCabe
China
bernie.mccabe at csoftintl.com
IP: 60.247.124.230 (Chaoyang, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Feb 2012, 10:59:42
tarjomegaran-Farsi to English- English to Farsi: Job 00016526
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: tarjomegaran seeks to broaden its team of talented translators and interpreters. Currently we are looking for professionals in Farsi to English. Please send your CV to tarjomegaran at live.com
HIRING ENGLISH TO PERSIAN TRANSLATORS: Job 00016131
Source language(s): English, ENGLISH
Target language(s): Persian, PERSIAN
Details of the project: We are seeking to hire native Persian translators who are knowledgeable and experienced in English translation to Persian and holding university or college degrees in any field with very good and outstanding writing knowledge in Persian.
The salary is based on per word and it starts at $0.08-$0.10, the qualified people please email your resume to: paritaheri at gmail.com
Special requirements to the applicants: Must have university or college degree in any relevant subjects.
Must be reliable, responsible, and enjoy working solo and team work,
Must be familiar with Microsoft Office Word.
Must be able to type in Persian
Long term and short term contract
Students are welcome
We will pay for this job 0.08 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/31/2012
Delete this ad from the site after the deadline for applying
Mrs. Taheri
USA
paritaheri at gmail.com
IP: 174.139.114.110 (Orange, United States) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 30 Dec 2011, 17:51:00
Translators wanted for growing terminology website: Job 00015446
Details of the project: We are looking for high quality translators in a variety of languages to contribute to our fast growing online terminology database. As well as offering you payment for fulfilling the translation quota, we can help you market yourself to clients and increase your search engine optimization – every term that you translate on our site will be forever marked with your name, and some of our users report that terms they’ve translated will appear above their social network profiles on a Google search of their name.
As this is primarily a community building exercise, the rate of pay for each term translated will be below the market average, however we believe the secondary benefits we have available more than make up for this. As well as exposing your work to the language community, we have features to allow you to interact and share knowledge with the other linguists working on the site. Furthermore, there is a very real possibility of working with us on a longer term basis after the completion of this project.
Our database covers terminology from an extensive range of industries, so we are happy to accept translators from a wide range of career backgrounds.
If you would like to receive further details about this project, please send an email to adam.oneill at csoftintl.com. Please ensure that your email contains your full name, your CV as an attachment, and your target language in the subject field.
We look forward to working with you!
We will pay for this job 0.02 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Adam Oneill
China
adam.oneill at csoftintl.com
IP: 60.247.124.230 (Chaoyang, China) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Nov 2011, 01:59:55
Translation in different fields: Job 00015206
Source language(s): English, Persian
Target language(s): Persian, English
Details of the project: We need freelance translators in different fields. Payment is considerable.
Special requirements to the applicants: Applicants must be Iranian citiens.
We will pay for this job 0.07 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 10/01/2012
Keep this ad at the site permanently
Ali Ebrahimi
Apogeetranslation
Iran
info at apogee-translation.com www.apogee-translation.com
IP: 212.7.212.109 (N/A) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Oct 2011, 07:33:52
ENGLISH TO FARSI: Job 00015005
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Dear Colleagues,
we have a 250 pages catalogue, which is coming for english to farsi translation.
As part of our quality testing, we have to complete and submit as ap.
menon
www.tranzlator.net
UAE
sathiapal at gmail.com www.tranzlator.net
IP: 2.50.16.126 (Dubai, United Arab Emirates) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 15 Oct 2011, 15:51:19
Simultaneous translation: Job 00014597
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Our organization is looking for a
simultaneous translation from English to
Persian and vice versa plus 50
headphones and high quality equipments.
It is an all day event for one day in
Kabul. The seminar is under the name of
PERISHABLE LOGISTICS SUMMIT. If you
could provide us a quotation please
contact us as soon as possible because
the event is on Sept 25 2011.
Thank you
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 09/22/2011
Keep this ad at the site permanently
rohan
Trid India
Afghanistan
rohan at tridindia.com www.tridindia.com
IP: 122.177.161.35 (Delhi, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 20 Sep 2011, 08:39:00
Farsi Community Assistant: Job 00014274
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Netlog (fa.netlog.com) is urgently looking for a young and dynamic native speaker of Farsi as a back-up for our Farsi Community Manager.
Job description:
* Responsible for online customer support (Helpdesk), moderation (abuse handling), translations and animation (newsletter and partnerships) for our Farsi site;
* Single point of contact for our members
Are you a freelancer, passionate about social media and interested in establishing a long-term cooperation with Netlog? Do leave me a message asap.
You will be paid per hour. Please mention your rate per hour when contacting me.
Kind regards,
Eveline Vermaesen
Assistant Community Director @ Netlog
We will pay for this job 10 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/15/2011
Keep this ad at the site permanently
Eveline Vermaesen
Massive Media
Belgium
eveline at netlog.com netlog.com
IP: 77.73.176.113 (Gent, Belgium) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Aug 2011, 11:43:45
English to Farsi 10000 words job: Job 00013934
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Dear Translators
We have 10,000 words to be translate from
English to Farsi. Needed back by Wednesday
morning. Interested translators please
revert back asap with your best quote.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/06/2011
Keep this ad at the site permanently
Swati Sharma
Crystal Hues Limited
India
enquiry at crystalhues.com www.crystalhues.com
IP: 182.71.119.46 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Aug 2011, 11:14:29
English to Farsi urgent project: Job 00013523
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Dear Translator,
We have 12,000 words which need to be
translate from English to Farsi by 16th
July. Interested translators please reply
asap with your best quote. Subject is
Finance.
We are informed that you have been in
the translation field for sometime now
and introduce ourselves as a Translation
Comapny, Recieving and Out-Sourcing
work.
In case you are interested kindly mail
us your profile on anil at ansh.com.
For any other enquiry/clarification, you
may call up Mr. Anil Jain on +91-
9654330031. Our website is www.ansh.com
Thanks and best regards,
Ankita
We will pay for this job 0.03 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Anil Jain
Ansh Intertrade
Select Country
anil at ansh.com www.ansh.com
IP: 27.56.114.217 (India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 May 2011, 13:32:28
LITERARY TRANSLATORS ARE NEEDED! Big project. 8 languages.: Job 00012700
Details of the project: We have a new project starting in June.
It is Russian book which need to be
translated into English and then from
English into Spanish, French, Chinese,
Japanese, Persian. Arabic. Hindi
There are 7 books. We need 7 translators
for 1 language of 8. The main condition
- you should have an experience in
tranlsating Literary text such as books.
Here the amount of words for each book:
88714
46166
50812
163236
114198
42891
66662
TOTAL 572679
Please send your lowest rate you can do
the job (we choose by price and quality)
and send us your CV with the References.
Please send to this email:
employment at native-speaker-
translation.com
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/01/2011
Keep this ad at the site permanently
Julia
Native Speaker Translation
Ukraine
employment at native-speaker-translation.com www.native-speaker-translation.com
IP: 95.132.86.252 (Kiev, Ukraine) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 22:07:48
books translations: Job 00012688
Source language(s): English
Target language(s): All languages
Details of the project: Greetings,
We are an upcoming publishing company and are seeking book translators in many languages. These are generally pocket books or referral books as one might want to call them.
Please send us your CV and atleast two references, sample extracts etc., We usually pay a packaged price and not on per word basis.
thank you and kind regards,
Sarma
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/31/2011
Keep this ad at the site permanently
Sarma
carpediem translation services
Select Country
info at carpediem-services.com www.carpediem-services.com
IP: 117.195.226.199 (Hyderabad, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 04:38:44
We have a big project for translation in these languages English to German, Dutch, French, Spanish, Finnish, Swedish, Portuguese, Japanese, Chinese, Hindi, Hebrew, Farsi and Urdu.
Muhamed
World Wide Translation
Select Country
info at w-w-t.com www.w-w-t.com
IP: 41.234.207.233 (Gizeh, Egypt) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 May 2011, 06:54:53
books translations: Job 00012329
Source language(s): English
Target language(s): Urdu, Arabic, Farsi
Details of the project: Greetings,
We are currently searching for a books translator in the given language pair for our new catalogues. Interested may contact us on info at carpediem-services.com.
Thank you for your kind attention,
Sarma
p.s Generally though we are searching for experienced book translators in all indian languages. Please send your CV with atleast 2 references.
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 04/29/2011
Keep this ad at the site permanently
Sarma
carpediem translation services
India
info at carpediem-services.com www.carpediem-services.com
IP: 117.195.228.224 (Hyderabad, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 24 Apr 2011, 13:30:23
Farsi Linguist: Job 00012011
Source language(s): English, Persian
Target language(s): Persian, English
Details of the project: Location: Ft. Meade, Maryland, USA
Special requirements to the applicants: Level 3/3 Farsi/English
Must be US citizen
Active Secret/TS
We will pay for this job 70 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 02/28/2011
Keep this ad at the site permanently
Laura Kurdab
Global Linguist Solutions
USA
laura.kurdab at gls-1.com www.gls-corp.com
IP: 208.241.10.2 (Fort Worth, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Feb 2011, 15:38:55
Need Farsi Checkers/Editors: Job 00011955
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Hello Colleagues,
I need Persian editors for a file.
Mainly formatting should be maintained.
Please send your emails to
anithagomathy at gmail.com.
Thanks!
Anitha
Rate given below is subjected to change!
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/29/2011
Keep this ad at the site permanently
Anitha
Aabheri Transco
India
anithagomathy at gmail.com
IP: 116.68.94.170 (Thiruvananthapuram, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Mar 2011, 20:18:54
5,000 plus Farsi words for Proofreading/editing: Job 00011814
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: Hello,
I need En>Farsi, DE>Farsi Editors and
translators for a potential translation
and editing project. Please submit your
CV to anithagomathy at gmail.com ASAP.
Payment: Via PayPal, in 30 days
Thank you!
Anitha
Word rate give below is mismatching!
We will pay for this job 0.05 EUR per word
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/20/2011
Keep this ad at the site permanently
Anitha Gomathy
Aabheri Transco
India
anithagomathy at gmail.com
IP: 116.68.85.73 (Thiruvananthapuram, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2011, 16:49:54
We want Native Persian Residing in India: Job 00011641
Source language(s): English
Target language(s): Persian
Details of the project: We want native Persian residing in India.Translator should have legal permission to work in India.
Special requirements to the applicants: Persian natives should be residing in India and should have permission to work in India.
We will pay for this job 7 EUR per hour
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 03/04/2011
Keep this ad at the site permanently
Miss Hetal
EDA
India
hetal at el-dorado.co.in www.el-dorado.co.in
IP: 115.242.91.244 (Mumbai, India) * * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Mar 2011, 17:52:25
If you can't find here the job
announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already
or the posting was spam or another unacceptable material.
