Potential multilingual project

Source language: All Languages
Target language: English

Details of the project: We are seeking linguists for future project.

If you are interested, please visit our website: www.sytra.cn

Deadline for applying: 2/10/2008

Keep this ad at the site permanently

Kitty Cai
Sytra
China
info @ sytra cn
www.sytra.cn
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 02 Feb 2008, 10:38:31

---

American English IT Proofreader

Source language: English
Target language: American English

Details of the project:

-upcoming project of checking/proofreading
-Standard English into American English
-IT/Computer Software terms or phrases
-number of words a to be defined in 2 days
-possible needs in translation in the near future
-Word or Excel format for the first project


Special requirements to the applicants:
-Native language: American English
-Experienced in IT/Computer software translation
-Available
-Long term collaboration

Deadline for applying: 02/05/2008

Keep this ad at the site permanently

Adele
LCI Asia
China
hresources @ lci-asia com
www.at-lci.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Jan 2008, 16:16:29

---

Translation from All languages to English

Source language: All Languages
Target language: English

Details of the project: Dear Associates,

We are looking for translation of certain languages.

Field of translation: Global Trade Managemant .

All are from foreign language to English (English is the target language):

Albanian
Arabic
Azerbaijani
Bosnian
Bulgarian
Belarusian
Chinese
Croatian
Czech
Dari
French
Georgian
Hebrew
Icelandic
Japanese
Korean
Macedonian
Moldavian
Norwegian
Persian
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Spanish
Thai
Turkish
Turkmen
Ukrainian
Uzbek
Vietnamese

With warm regards
Prof Sanjib Bhattacharya
Address: EL DORADO ACADEMY

Deadline for applying: 17/01/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof. Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
eldoradoacademy @ gmail com
www.el-doradoacademy.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 14 Jan 2008, 08:32:30

---

Freelance Translators wanted for various projects

Source language: English
Target language: All Languages

Details of the project: English into various languages and also from other languages into English.

URGENTLY needing freelance translators for English to German, English to Dutch, English to Spanish, English to Portuguese, English to French and English to Italian.

We are Sheffield, UK, based, but pleased to take on translators based in other countries too.

Special requirements to the applicants: MA degree or MITI (etc) qualified preferre.

Deadline for applying: December/31/2008

Keep this ad at the site permanently

Karen
Add Expertise
UK
info @ addexpertise com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Dec 2007, 14:52:05

---

aClick.net

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: Our Translations Agency is a leading provider of professional language and translation services. We service dynamic multinational companies and organisations in the USA, UK and Europe, operating from a central office in Italy.

Deadline for applying: 08/05/2010

Keep this ad at the site permanently

Komail Noori
aClick.net
Italy
aClickTranslation @ gmail com
http://www.aClick.net
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 05 Dec 2007, 19:23:59

---

Translators Wanted in all languages

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: We are creating our database for translators related to Turkish and the other languages. We need trustworthy and punctual translators. French, Russian, German, Chinse, Italian, Spanish and the others are needed. Payments shall be made via bank transfer.

Special requirements to the applicants: Please send your CV, contact info and rates to info @ babelgrup com . Trados may be helpful. The related university degree is required, we do not accept people who do not have the necessary education such as Translation Department, Language and Literature Departments etc. Thank you.


Deadline for applying: 12/01/2008

Keep this ad at the site permanently

HR Team
BABEL
Turkey
info @ babelgrup com
www.babelgrup.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Nov 2007, 12:32:49

---

Translators Wanted

Source language: Turkish
Target language: all languages

Details of the project: Hello,

We are creating our database for translators related to Turkish and the other languages. We need trustworthy and punctual translators. French, Russian, German, Chinse, Italian, Spanish and the others are needed. Payments shall be made via bank transfer.

Special requirements to the applicants: Please send your CV and rates to info @ babelgrup com . Trados may be helpful. The related university degree is required, we do not accept people who do not have the necessary education such as Translation Department, Language and Literature Departments etc. Thank you

Deadline for applying: 01/12/2007

Keep this ad at the site permanently

HR Team
BABEL
Turkey
info @ babelgrup com
www.babelgrup.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Nov 2007, 10:18:46

---

The Tigers of Saigon

Source language: English
Target language: All Languages

Details of the project: I am translating my book into most major languages, which is having an effect on my cash-flow. Moreover, proofreading in languages I do not speak is a problem of trust. Why trust the proofreader more than the translator?

So I have opted to operate without proofreading, and with partners.

I am looking for translators willing to accept the following conditions:

300% of agreed price of translation on a pay as sold basis from copyrights.

Copyrights payments will be made by my publisher, J Raider Publications, on a quaterly basis.

I am also willing to sell my copyrights for your language.

Please let me know if these conditions interest you.

English, Portuguese, Spanish, French, Italian and Vietnamese translations already published.

Thanks and Regards

Miguel Pereira

Deadline for applying: none

Keep this ad at the site permanently

MIGUEL PEREIRA
Portugal
tigre_malasio @ sapo pt
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 28 Nov 2007, 13:11:53

---

Upcoming projects

Source language: All Languages
Target language: French

Details of the project:

Translation & Localization company based in Paris is currently looking for freelance translators.

All languages into French.

Please send your full contact details, your language combinations, any particular area of expertise and your rates at esimon @ datawords com


Special requirements to the applicants: French native speakers only.

Deadline for applying: 12/31/2007

Keep this ad at the site permanently

Emmanuelle Simon
Datawords
France
esimon @ datawords com
http://www.datawords.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Nov 2007, 13:33:41

---

Native Translators and Editors

Source language: English
Target language: All Languages

Details of the project: To meet expanding client demand we are looking for freelance linguists to handle translation or editing projects.

We require:

- Native speaker of English, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Burmese, Indonesian, Khmer, Lao, Malay, Tagalog, Thai and Vietnamese, as well as Cantonese (Hong Kong, Macao), Taiwanese, Mongolian, Uigur, Lan-nang, etc.
- Second language: English at least
- 3+ yrs experience in translation industry, and
- Ability to use a CAT tool such as Trados

We believe that our relationship with freelance linguists should be a partnership, based on mutual respect and a common goal.

We offer:

- Development plans and constructive feedback to foster linguistic excellence
- Professional, responsive project managers who understand Asian language issues
- Diverse client base and an interesting mix of projects
- Competitive rates and fast payment

If you would like to join our freelance team and work on projects for some of the world's largest companies and brands, please send your CV in English and translation samples to bjrecruitment @ asianabsolute com cn .

* Please note that we are unable to accept applications by post.

Thanks and Regards,

Deadline for applying: 11/14/2007

Keep this ad at the site permanently

Alex Gao (Mr.) / HR Manager
Asian Absolute
China
bjrecruitment @ asianabsolute com cn
www.asianabsolute.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 14 Nov 2007, 03:14:18

---

Native Translators and Editors

Source language: English
Target language: All Languages

Details of the project: To meet expanding client demand we are looking for freelance linguists to handle translation or editing projects.

We require:

Native speaker of English, Simplified Chinese, Japanese, Korean, Burmese, Indonesian, Khmer, Lao, Malay, Tagalog, Thai and Vietnamese, as well as Cantonese, Taiwanese, Mongolian, Uigur, Lan-nang, etc.

Second language: English at least

3+ yrs experience in translation industry, and

Ability to use a CAT tool such as Trados


We believe that our relationship with freelance linguists should be a partnership, based on mutual respect and a common goal.


We offer:

Development plans and constructive feedback to foster linguistic excellence

Professional, responsive project managers who understand Asian language issues

Diverse client base and an interesting mix of projects

Competitive rates and fast payment


If you would like to join our freelance team and work on projects for some of the world's largest companies and brands, please send your CV in English and translation samples to bjrecruitment @ asianabsolute com cn .

Special requirements to the applicants: Please note that we are unable to accept applications by post.

Deadline for applying: Apr/18/2008

Keep this ad at the site permanently

Alex Gao (Mr.) / HR Manager
Asian Absolute
China
bjrecruitment @ asianabsolute com cn
www.asianabsolute.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 Oct 2007, 04:10:32

---

English mother-tongue subtitlers required

Source language: All Languages
Target language: English

Details of the project: English mother-tongue subtitlers required for regular projects, especially with source languages French, German, Italian and Spanish.

Special requirements to the applicants: Must have own equipment or be within travelling distance of London.

Deadline for applying: 1/1/08

Keep this ad at the site permanently

Lindsay Bywood
VSI
UK
lindsay @ vsi tv
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Oct 2007, 14:53:32

---

Linguist for D.o.D

Source language: English
Target language: Several languages

Details of the project: L-3 Communications is a Government Contractor for the Department of Defense. We are currently looking for Translators to work on a project overseas most likely in Iraq or Kuwait for a period of one year.

This position is an at-will position meaning you have the option to return home at any time if you don't want to complete the year, that is your option.

This position pays $145K-$186K in one year! Not to mention fabulous benifits.

We are also looking for following languages: Arabic & Farsi & English, Arabic, Sinhalese, Nepalese, Macedonian, Turkmen, Pashto.

Contact me at 703-390-4639(o) or 571-437-5522(c) if you are interested and/or for additional information.

Special requirements to the applicants: *Applicants must be U.S. citizens or Green-Card holders.

*Must be fluent in targeted languages.

*Fairly clean background

*Willing to relocate

Deadline for applying: 06/21/2008

Keep this ad at the site permanently

Elika Tehrani
L-3 Communications
USA
elika m tehrani @ l-3com com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Oct 2007, 15:10:00

---

Team of freelance translators wanted!

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: We receive many translation tasks in All language pairs.

So as part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Translators of all language pairs All over the world.

Please send us your resumes for database inclusion.

Please send us your E-mail & Skype - please Skype is important because we usually contact our Translators by Skype.

Deadline for applying: 12/31/2007

Keep this ad at the site permanently

medhat666666 @ yahoo com
FreelancerOnline
Egypt
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Sep 2007, 16:35:06

---

GlobaL10n Needs Medical & Scientific Translators

Source language: Japanese
Target language: English

Details of the project: Patent applications for medical and scientific projects.

Special requirements to the applicants: Certification highly desirable.

Languages needed: *Japanese*, Spanish, German, Japanese, Russian & East European languages.

Scientific or engineering backgrounds preferred.

Experience translating patent documents preferred.

Deadline for applying: 9/16/07

Keep this ad at the site permanently

KAL
GlobaL10n, Chicago.
USA
rsundra @ yahoo com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 Sep 2007, 20:45:48

---

Interpreters, all languages, worldwide

Source language: All Languages
Target language: All Languages

Details of the project: We are looking for Interpreters.

INTERPRETERS NEEDED (NOT TRANSLATORS), ALL LANGUAGES, WORLDWIDE (YOUR COUNTRY) ? FOLLOW EXACT INSTRUCTIONS BELOW.

PLEASE PAY ATTENTION AND FOLLOW EXACT INSTRUCTIONS OR YOU WILL NOT BE CONSIDERED FOR THE JOB:

YOU MIGHT HAVE TO CHANGE YOUR CV TO ACCOMODATE OUR NEEDS.

* SEND TO NEW EMAIL: anamaria-dunleavy @ hotmail com

DO NOT SEND AGAIN IF YOU SENT TO: intltranslators @ hotmail com


FOLLOW THESE INSTRUCTIONS (if you do not your data will not be kept)

1/ CV 1 (1) PAGE ONLY

2/ YOUR HEADING (CV):
COUNTRY
CITY WHERE YOU LIVE AT THE PRESENT TIME AND
LANGUAGES FOR INTERPRETATION WITH YOUR
RATE FOR INTERPRETING (NOT TRANSLATORS)

3/ YOUR CV FILE SHOULD READ:
Please follow upper and lower case as sample below:

EXAMPLE:
Interpreter-CV-USA-Florida-SPANISH-ENGLISH-FRENCH-JosephFERRAN

EXAMPLE:
INTERPRETER-CV-COUNTRY-CITY-YOUR LANGUAGES-YOURNAME

4/ WHEN YOU EMAIL REFERENCE SHOULD ONLY DECLARE: CV

5/ SEND TO NEW EMAIL: anamaria-dunleavy @ hotmail com

DO NOT SEND AGAIN IF YOU SENT TO: intltranslators @ hotmail com


Special requirements to the applicants: Experienced only. (LEGAL & CONFERENCE).

Deadline for applying: 10/31/07

Keep this ad at the site permanently

Joseph FERRAN
INTERNATIONAL TRANSLATORS & INTERPRETERS, Inc
USA
intltranslators @ hotmail com
www.proz.com/profile/648560
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Sep 2007, 20:55:01

---

Turkish Translators (Tercume Çeviri)

Source language: All Languages
Target language: Turkish

Details of the project: All Languages-Turkish Translators (Tercume Çeviri)

As part of our database-creation initiative, we wish to establish permanent links with experienced Turkish Translators all over the world. Please send us your resumes for database inclusion.

Abdullah Erol
www.yeminlitercuman.com
Turkish Translators in 200 Countries
email: yeminlitercuman @ gmail com

Deadline for applying: 31/12/2007

Keep this ad at the site permanently

abdullah erol
Yeminli Tercuman
Turkey
yeminlitercuman @ gmail com
http://www.yeminlitercuman.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 06 Sep 2007, 14:59:11

---

Grail Research

Source language: English
Target language: Many

Details of the project: Hi,

I am working with Grail Research ( www.grailresearch.com ). Grail Research is a member of Monitor Group, a leading strategy consulting and investment firm with US $2 billion in assets under management and 1,400 professionals in 29 offices around the world. We conduct business and market research in various markets across the globe. Grail Research is headquartered in Cambridge and has operations in various parts of the globe including India and China.


Job Description:

The assignment will involve conducting secondary research (on the internet and in print media) and primary research (interviews with customers, executives and professionals in various countries). We are looking for individuals to work with Grail on Contract basis and are available to work on research projects on a short notice. Projects might involve working in Grail's Noida (India) location, or working from home and being in contact with the Grail Team.

Skill Requirements:

Grail Research executes projects in various languages and is looking for individuals who have excellent language skills in the any foreign language (speaking, reading and writing) and are willing to work with Grail on contract basis for various projects.

We are looking for individuals with the following skills:

Strong language skills in a foreign language;

Strong language skills in English;

Previous background in business research or in conducting interviews (preferred);

Bachelor's degree in a Non-Arts subject (such as science, economics, biology, maths etc) will be preferred;

Knowledge of MS Office and experience in Internet surfing.


Remuneration:

Best in the industry


In case you are interested in applying to us, please send across your resume to msinghania @ grailresearch com

Regards,

Mohit Singhania

Deadline for applying: 08/27/2007

Keep this ad at the site permanently

Mohit Singhania
Grail Research
India
msinghania @ grailresearch com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Aug 2007, 10:21:18

---

Freelance translators wanted!

Source language: English
Target language: any language

Details of the project: If you are a freelancer and want to earn extra cash while working online:

Whatever your job is right now, peopleperhour is the online marketplace for personal assistance services, administraion, secretarial, event planning, local errands, research, bookings/reservations, specialist assistant, legal, HR, translations.

Join us at http://www.peopleperhour.com , its free to register and bid for your projects and earn money directly from buyers.

Come and join us now.

If you have any inquires don't be hesitate to contact us with live chat online.

Deadline for applying: 31/12/2010

Keep this ad at the site permanently

peoppleperhour.com
UK
li @ peopleperhour com
http://www.peopleperhour.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Aug 2007, 11:53:42

---