Other Translation Jobs
The Newest
4,000+ Potential Customers for Your Language Services in a Single File? Click
Here!
Excellent Opportunity for
Interpreters in Pennsylvania
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Spanish • Vietnamese • Mandarin • Russian and many other languages
Translation Plus is a well-established provider of translation and interpretation services and it is the partner of the sole source provider of interpretation for the Pennsylvania State Agencies.
We will be receiving extremely high volume of assignments to fulfill the contract and we are selecting highly skilled professionals in all language pairs.
Our requirements:
1. FLUENT in English and your native language
2. Authorized to work in the U.S. (NO EXCEPTIONS)
3. Available to work flexible hours
We offer:
• Steady work whenever available
• Competitive pay
• Fast payment
• Referral bonuses
If you meet the requirements, we would love to hear from you. Please contact immediately:
Silvia Edmondson - Interpretation Coordinator
Translation Plus, Inc.
238 Main Street
Hackensack, NJ 07601
silvia at translationplus.com
www.translationplus.com/
Phone: (201) 487-8007 ext 301
Fax: (201) 487-8052
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/09
Keep this ad at the site permanently
Silvia Edmondson
Translation Plus
USA
silvia at translationplus.com
www.translationplus.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Jul 2009, 20:20:54
Data Collection Program
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Cultural adaptation is increasingly significant in the language content of localized products which we work with on a daily basis. To help develop the quality and recognition of native languages within these products we are in the process of collecting a wide range of language / cultural specific data as follows:
- Sent email data which has been saved in your native language
- A wide variety of blog data in your native language
- Draft articles / reports / thesis / stories which have been written by students / journalists / writers / authors
To find out more details about this program including payment and FAQ, run by Lionbridge Technologies (
www.lionbridge.com ), please contact datacol.bal at lionbridge.com.
All replies must be returned in English.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/31/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Data Collection Group
Lionbridge
Ireland
datacol.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Jun 2009, 13:41:42
Translators required
for legal documents
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Our company is seeking individual mother tongue freelance translators with a translation degree or experience.
We are looking out for translators of European languages. The languages are as follows:
Bulgarian
German
French
Greek
Italian
Dutch
Polish
Portuguese
Romanian
Russian
Swedish
Serbian
Slovakian
Slovenian
Spanish
Czech
Turkish
Ukrainian
Hungarian
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 12/01/2009
Keep this ad at the site permanently
Lourdes Schimenti
ALL LEGAL FORMS SERVICES
USA
legalformservices at yahoo.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Jun 2009, 21:33:53
General Recruiting by
I:B:Loc
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Details of the project: We're a localization agency based in Israel with focus in technical, electronics, computers and web. We work with all languages and combinations and we're looking forward to get in touch with talented professionals from around the world.
Special requirements to the applicants:
Translates into Mother Tongue
Professional freelance translators
Trados, Deja Vu, Wordfast or any other CAT tool
Any credentials and proofed experience are a plus
Please send as much relevant information as possible about you and your services when contacting us.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/20/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Gabriel Guzovsky
I:B:Loc
Israel
gabriel at ib-loc.com
www.ib-loc.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 23 Jun 2009, 15:10:36
Hebrew to Farsi Translators Required
Source language: Hebrew
Target language: Persian
Details of the project: Hello,
We need resources for a few projects from Hebrew to Farsi. Interested applicants should contact
resumes2 [at] yyztranslations [dot] com.
Thanks
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 06/30/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Peter Scada
YYZ Translations
Canada
resumes2 at yyztranslations.com
www.yyztranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 19 Jun 2009, 07:36:15
Переводы с/на шведский язык
Source language: Russian
Target language: Swedish
Требуются письменные переводчики с/на шведский язык для перевода различных документов - выписки из реестра компаний, деловых писем и т.п.
Special requirements to the applicants: Native or near-native in Swedish
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 08/31/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Vladimir Morozov
Агентство переводов "Лингвист"
Russian Federation
linguist.backup at gmail.com
www.freewebs.com/linguist-translations/
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Jun 2009, 18:34:44
US English Video Freelancers for Video Games
Source language: All Languages
Target language: English
We are currently looking for US and UK English editors. Please have video game experience.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 09/01/2009
Keep this ad at the site permanently
GTL Media
USA
jobs at gtlmedia.com
www.gtlmedia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 16 Jun 2009, 20:56:03
In Country Data Program
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Details of the project: We at Lionbridge (www.lionbridge.com) are continuing to work to improve the quality and recognition of languages by expanding our collection of data (emails, reports (articles, thesis, and college reports), letters and blogs) to help develop language tools e.g. spell checker and increase the word count for your language. To do this, we are collecting data from many people world-wide.
To check if you qualify please answer the following questions:
1) Do you write and save your sent emails in your native language?
2) Do you write or maintain a personal blog?
3) Are you in college or left college recently and write / save your draft reports?
4) Are you a journalist and save your draft articles?
5) Are you interested in earning additional money on work already completed?
If you have answered yes to any of the above questions, then you have passed the first step of qualification. Please contact datacol.bal at lionbridge.com and we will help you to find out more details and provide you with out FAQ. All replies must be returned in English please.
Special requirements to the applicants: We are currently looking for the following languages: Basque, Bulgarian, Finnish, Galician, Hungarian, Lithuanian, Romanian, Croatian, Estonian, Kazakh, Serbian (Cyrillic / Latin), Slovak, Slovenian, Turkish, Arabic, Brazilian Portuguese, Chinese (Simplified & Traditional), Czech, Dutch, French, German, Italian, Japanese, Latvian, Norwegian, Polish, Portuguese (European), Spanish (European), Swedish, Thai
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 31/7/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Data Collection Group
Lionbridge Technologies
Ireland
datacol.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 15 Jun 2009, 15:44:23
In-Country Software Test Engineers
Wanted (Freelance)
Source language: All Languages
Target language: All Languages
Lionbridge Technologies is a leading provider of globalization and testing services under the Lionbridge (www.lionbridge.com) and VeriTest brands. Headquarters are based in Waltham, Mass, USA.
Description of an In-Country Tester:
The team at Lionbridge Technologies with Solution centers in 25 countries worldwide is seeking part-time self employed workers to join its In-Country Software Test Engineers team. With this opportunity you may work from your own location or an office environment. As you will have the opportunity to work with some of the latest technologies available to market, it is important to show a willingness to learn. The main tasks include:
- Testing of localized products (hardware / software)
- Review English Test Plans / complete Test Cases for applications released on mobile, PC and Internet platforms.
Key Skills:
- Native Speaker with fluency in English (both verbal and written)
- Reporting skills in Word and Excel
- Background in IT or mobile technologies
- Ability to work well on own initiative
- Broadband access and regular computer user
- Excellent trouble shooting and problem solving skills
- Attention to detail and ability to meet deadlines
Desirable skills:
- WAP / GPRS / 3G / GPS knowledge
- Software Testing or Help desk background a distinct advantage
- Experience in Hardware configurations
- PC Networking
Application Process:
Candidates interested in applying for the above position can send their CV’s and a cover letter in English to ict.join.bal at lionbridge.com
Countries Required: Algeria, Armenia, Austria, Bahrain, Belgium, Bolivia, Bosnia and Herzegovina, Brazil, Bulgaria, Chile, Colombia, Costa Rica, Croatia, Cyprus, Czech Republic, Denmark, Dominican Republic, Ecuador, Egypt, El Salvador, Estonia, France, Guatemala, Greece, Hungary, Honduras, Hong Kong, Iceland, Indonesia, Israel, Jordan, Kenya, Korea, Kuwait, Latvia, Lebanon, Lithuania, Luxembourg, Malta, Malaysia, Mexico, Morocco, Nicaragua, Nigeria, Oman, Panama, Pakistan, Paraguay, Poland, Qatar, Romania, Saudi Arabia, Serbia, Singapore, Slovakia, Slovenia, South Africa, Tunisia, Turkey, Ukraine, Venezuela, Vietnam, Yemen.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 07/30/09
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
ICT_Recruitment
Lionbridge Technologies
Ireland
ict.join.bal at lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Jun 2009, 16:11:00
Freelancers wanted from
Chinese to all major languages for Trend Localization Solutions
Source language: Chinese
Target language: All Languages
Details of the project: We're looking for freelance translators and editors of all major languages from Chinese for a large international trading project, native freelancers are welcome. Please quote your rate at USD or RMB.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 12/31/2010
Keep this ad at the site permanently
John Lee
Trend Localization Solutions (China)
China
project at trendls.com
www.trendls.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Jun 2009, 11:29:53
Lecturers and Senior Lecturers Wanted
Source language: English
Target language: Arabic
Details of the project:
The University of Buea is a leading provider of continuing and professional education. More than 250 award-bearing programmes and over 600 non-award bearing courses are offered annually. Yearly enrolment exceeds 110,000 which is equivalent to some 20,000 full-time students
Univerity of Buea UB, offers Associate Degree and Diploma programmes in the Higher Education
Applications are invited from candidates who will teach one or more of the following specialisms:
- Accounting
- International Finance
- Business Administration
- Human Resource Management
- Economics
- Logistics Management
- International Trade
- Marketing
- Tourism and Hospitality Management
- English/Business English
- Social Sciences
- Law
Requirements for the English/Business English specialism:
- A Master's degree and first degree in English/TESL/TESOL;
- A Master's degree and first degree in a relevant discipline and recognized English Teaching certificate (e.g. CELTA, DELTA, RSA, etc.);
- 3 years' relevant teaching experience with ability to teach Business English, IELTS and/or EAP/ESP subjects would be an advantage.
Requirements for other specialisms:
- A Master's degree in the relevant discipline, or relevant professional qualifications;
- 3 years' relevant teaching experience at tertiary level and with relevant industry qualifications and experience would be an advantage.
Preference will be given to those with strong academic/professional background. The appointees will be required to teach in English and perform other academic and administrative duties.
Terms of Appointment: All salaries will be competitive based on the local market and commensurate with qualifications and experience. The contract will normally be for 1 or 2 years initially with renewal subject to review.
Applications: Please send in your application quoting the reference number to the Human Resources Team, UB, 7/F., T. T. Building, The University of Buea, Cameroon. Please state your expected salary and the specialism(s) you wish to teach.
Closing Date for Applications: August 20, 2009
The information provided will only be used for consideration of your application. Applicants not contacted within eight weeks from the closing date may assume that their applications are unsuccessful. Applications will be kept for a maximum period of 6 months.
Location: Buea - Cameroon
Managerial Level: Non-Managerial
Employment Type: Full time Part time Internship
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: August/20/2009
Keep this ad at the site permanently
Monono Humphrey
University of Buea
Cameroon
asti.buea at live.com
www.astibuea.co.cc
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Jun 2009, 20:59:39
Voiceover Artists Required
Source language: All Languages
Target language: All Languages
We are actively looking to add more native speaking Voiceover artists to our database.
We are looking for native speakers who ideally have their own recording facilities at home, but if you do not then you will need to have a local studio you can use, or be in close proximity to our own studios (Reading, UK - near London).
Special requirements to the applicants: Please answer the following with your email application:
- Where are you based?
- If not local to London, do you have your own studio or another professional studio you can use?
- What is your cost to record up to 20 minutes, 60 minutes or 2 hours worth of audio? (include studio costs in this figure)
- State any previous & significant voiceover experience you have
- Attach short samples in mp3 or wav format with your email application
Many of our customers are localization companies so have very tight budgets. Please bare this in mind.
Who can apply: Freelancers and agencies
Deadline for applying: 30/10/2009
Keep this ad at the site permanently
Alistair Langfield
Matinée Sound and Vision
UK
alistair at matinee.co.uk
www.matinee.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 Jun 2009, 14:17:45
Creative Translators Invited
Source language: English
Target language: All Languages
Details of the project:
We are a marketing and advertising company based in London. We are looking for translators to work on the campaigns of a hair care and styling
products Brand targeting to "women".
Required Languages: German, Dutch, Finnish, Norwegian, Swedish, Belgian, Russian, Ukrainian, Belarussian, Kazakh, Armenian, Azerbaijani, Georgian, Greek, Romanian, Bulgarian, Moldovan, Macedonian, Serbian, Albanian, Bosnian, Hungarian, Slovenian, Slovak, Czech, Croatian, Polish, Estonian, Latvian, Lithuanian, Arabic.
If you are interested to join our international network of freelancers and collaborate with Native, please send your Cv to writers at nativeww.com and we will get in touch.
Look forward to hearing from you.
Thanks,
Native
Special requirements to the applicants: We transcreation (= creative translation). Our aim is to provide the clients with proposals that have to be creative, conveying the original creative meaning, and appropriate to the local market.
Who can apply: Freelancers only
Deadline for applying: 06/30/2009
Delete this ad from the site soon after the deadline for applying
Luisa Sgarbossa
UK
writers at nativeww.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Jun 2009, 14:24:01
[Other Translation Jobs - The Newest]
[Other Translation Jobs - part 3]
[Other Translation Jobs - part 2]
[Other Translation Jobs - part 1]
[More Translation Jobs]
5,400+ Translation Agencies at One Page! Unbelievable? Click here!
If you can't find the job announcement you had seen here before, that means the job has been closed already.
Post your translation job - Free!
Translation agencies are welcome to register here - Free!
Freelance
translators are welcome to register here - Free!
Subscribe
to TranslationDirectory.com newsletter - Free!
