English to Persian translation jobs English to Persian localization jobs English to Persian translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements















Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

English to Persian Translation Jobs
Older Postings, Part 1


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Translation: Job 00018463

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Mother Tongue Translation Services, needs translators for all languages to join the company on translations project from time to time. Any language translator is welcomed.

Special requirements to the applicants: *Willing to work under our rates
*3 or more years of expedience
*Updated Cv

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/20/2012


Keep this ad at the site permanently

Mark williams
Mother Tongue Translation Services
South Africa

IP: 196.35.155.74 (Cape Town, South Africa)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 May 2012, 20:29:02



Legal Translation: Job 00018438

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: There is a project of unlimited pages for translation. The field is legal.

Special requirements to the applicants: Translators must be proficient freelancers in legal texts. They must be as quick to submit 5000words/day.

We will pay for this job 0.18 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/22/2012


Keep this ad at the site permanently

Dr. Ebrahimi
Apogee-translation
Malaysia

www.apogee-translation.com
IP: 95.38.46.33 (Tehran, Iran, Islamic Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 May 2012, 18:02:53



English to Farsi: Job 00018168

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: We have a big project for English to Farsi.
Weekly output 2,00,000 words per week
Domain: Military and legal.
Payment via Moneybookers within 35 days of invoice.
As this is a huge volument the rate will be Rs.0.75 to Rs.0.95 as per quality and experience. (Ignore the rate given below in USD)
For Indian translators the payment may be via bank transfer or cheque by courier.
Using uni-code only.

If you are fully confident, kindly send your resume asap.

CV in word fomat is necessary.

You have to provide your contact detail including cell no. where you should available any time.

After assigning the job, if you are not responding over phone or mail, the next lot will not be delivered to you.
Required software: Adobe Acrobat.

Special requirements to the applicants: CV in word fomat is necessary.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/09/2012


Keep this ad at the site permanently

S P Sharma
Stars Group of Translators
India

www.starsgrouptranslators.us
IP: 120.59.52.2 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 May 2012, 16:57:32



Call for agencies for an open contract project: Job 00017840

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Dari, Hindi

Details of the project: Hi,

We are looking for subcontracting agencies for an open contract EN>Persian (Farsi) translation project.
Volume is huge.
If interested please send your application via email to:
Regards,

Nabil ALAOUI
Bright Bridge Translations, Ltd.

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Nabil ALAOUI
Bright Bridge Translations, Ltd.
Morocco

IP: 41.137.69.231 (Morocco)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 22 Apr 2012, 16:54:56



English to Farsi(Persian) for a 200,000 words project: Job 00017835

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA" is looking for translators to assist with an English to Farsi translation project.

This is a project of Two Hundred Thousand words

Pls send your CV and mention your best RATE PER WORD in the subject line

Only Natives apply

please write immediately to:
Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Rajesh

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/24/2012


Keep this ad at the site permanently

Rajesh
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 121.245.139.32 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 Apr 2012, 14:12:41



English to Persian (Farsi) for a Six Hundred Thousand words project: Job 00017681

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hi,

"TRANSLATION IN INDIA" is looking for translators to assist with an English to Persian(Farsi) translation project.

This is a project of Six Hundred Thousand words

Pls send your CV and mention your best RATE PER WORD in the subject line

Pls quote your best price , and kindly ignore the rates given through this portal

Only Natives apply

please write immediately to:
Visit us at www.translationinindia.com

Regards
Pooja

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/16/2012


Keep this ad at the site permanently

Pooja
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 123.236.161.15 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 11 Apr 2012, 09:38:54



English to Farsi, Arabic, Kurdish,Dari and French Translators needed: Job 00017637

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Arabic, Dari, French, Kurdish

Details of the project: We are expecting a big project in a few
days. The texts should be translated
daily into Farsi, Arabic, Kurdish,Dari
and French. The documents come in word
and must be delivered both in word and
pdf format. The documents are news texts
that should be updated everyday for a
newsagency.
Candidates please indicate:
1. Your best rate per source word.
2. Your daily output.
3. weather you can provide reference and
if not please let us know if you are
ready to perform a short test.
4. How many years you are translating
and if you have any degree in
translation.
Please send you cover letter and CV to
mehdi.ghazanfar at gmail dot com.

Special requirements to the applicants: Native speakers of target language.
Payments can be done through PayPal, Moneybookers, Bank transfer.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/15/2012


Keep this ad at the site permanently

Mahdi Ghazanfar
Farsi Translation Services (FTS)
Iran

IP: 212.16.73.80 (Tehran, Iran, Islamic Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 08 Apr 2012, 16:56:41



MEDICAL TRANSLATORS (CERTIFIED): Job 00017384

Source language(s): English
Target language(s): Albanian, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Belarusian, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Frisian, Georgian, German, Greek, Herero, Hebrew, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Kurdish, Latin, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Maltese, Moldavian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Serbo-Croatian, Slovakian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

Details of the project: • At least two people - Translator
and proofreader
• Potential project for
translation
• Certified translators only
• For Medical dossiers(Folder)
• at least 500 pages per dossier
from our Pharma client
• 2-5 Dossiers to start
• Each dossier would involve first
converting all technical documents from
their foreign language to English and
finally dossier compilation in English
which would again be translated into
foreign language for submission purpose.
• Rates must be in USD only

Advertisement Posting
The ad should be permanently available

Languages

Albanian (Shqip, Tosk (Toskë) is the
official dialect)
Albanian
Arabic
Armenian
Azerbaijani or "Azeri", a Turkic
language
Belarusian
Bloemfontein, Cape Town, Pretoria[106]
Bosnian
Bulgarian
Catalan
Croatian
Czech
Danish
Dutch
Dutch (Flemish)
English
Estonian
Finnish (suomi)
French
Frisian
Gaborone
Georgian
German (Deutsch)
Greek
Harare
Hebrew
Hungarian (magyar)
Icelandic
Irish (Gaeilge)
Italian
Kurdish
Latin
Latvian
Lithuanian
Luxembourgish
Macedonian
Maltese
Maseru
Mbabane
Moldovan
Norwegian (nynorsk and bokmal)
Persian
Polish (polski)
Portuguese
Romanian
Russian
Serbian
Serbo-Croatian
Slovak
Slovenian
Spanish (español - the Castilian
version)
Swedish
Tamazight
Turkish
Ukrainian
Windhoek

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Megha
Ansh Intertrade
India

www.ansh.com
IP: 59.177.96.235 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Mar 2012, 18:04:21



Website translation bailaho Firmensuchmaschine: Job 00017015

Source language(s): German, English, French, Italian, Spanish
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for translators for website translation. We will translate our website by an integrated tool in our website script and we need translators for proof-reading. Please send us you CV and also your prices and terms. The website to translate you arrive here: www.bailaho.de

Regards

Bailaho Firmensuchmaschine

P.S. We posted this job few hours before, but with wrong email adress. Sorry about this to all applicants.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Schwandt
Bailaho Firmensuchmaschine
Germany

www.bailaho.de
IP: 217.84.106.65 (Altenbeken, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Mar 2012, 10:35:38



Website translation bailaho Firmensuchmaschine: Job 00017010

Source language(s): English, German, Russian, Spanish, Italian
Target language(s): All languages

Details of the project: In near future we want to start to internationalize our business. Herefor we want to get in contacts with translators. So please send us your CV and your terms.
What we need: The script of our website has feature to translate single words by Google translation. We need translators for proofreading. You can check our website to see what you will have to do: www.bailaho.de BAILAHO FIRMENSUCHMASCHINE

In kürze möchten wir mit der Internationalisierung unseres Business' beginnen. Wir benötigen Übersetzer zur Korrektur der automatischen Übersetzung. Bitte senden Sie uns Ihren CV und Ihre Preisvorstellung. Einen Überblick über das Projekt erhalten Sie, wenn Sie auf www.bailaho.de klicken. Bailaho ist eine Firmensuchmaschine für Deutschland, Österreich, die Schweiz und das Fürstentum Liechtenstein.

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Schwandt
BAILAHO FIRMENSUCHMASCHINE
Germany

www.bailaho.de
IP: 217.84.106.65 (Altenbeken, Germany)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 02 Mar 2012, 08:40:12



English to Persian Translation: Job 00016742

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Bulk project for English to Persian
Translation based on Mobile, IT, Technical
Content.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/22/2012


Keep this ad at the site permanently

Anjali Taneja
India

www.knowledgetrans.com
IP: 122.162.33.252 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 15 Feb 2012, 06:33:56



TRANSLATORS FOR AFRICAN & ALL LANGUAGES: Job 00016606

Source language(s): English, French
Target language(s): All languages

Details of the project: Flory Multilingual Communications seeks translators of all languages, especially, African Languages translators. Kindly send your CV with email, mobile no, skype or yahoo chat to and . We will pay for this job 0.30 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

Bolajoko Olugbile
Flory Multilingual Communications
Nigeria

www.florymultilingualcommunications.com.ng
IP: 41.190.3.143 (Nigeria)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 06 Feb 2012, 16:39:21



tarjomegaran-Farsi to English- English to Farsi: Job 00016526

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: tarjomegaran seeks to broaden its team of talented translators and interpreters. Currently we are looking for professionals in Farsi to English. Please send your CV to
We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/29/2012


Keep this ad at the site permanently

tarjomegaran
Iran

IP: 89.165.95.59 (Qazvin, Iran, Islamic Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Feb 2012, 20:57:08



Translators wanted for growing terminology website: Job 00015446

Source language(s): English
Target language(s): Marathi, Mongolian, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Serbo-Croatian, Slovakian, Slovene, Spanish, Swahili, Swedish, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Welsh, Yoruba, Zulu

Details of the project: We are looking for high quality translators in a variety of languages to contribute to our fast growing online terminology database. As well as offering you payment for fulfilling the translation quota, we can help you market yourself to clients and increase your search engine optimization – every term that you translate on our site will be forever marked with your name, and some of our users report that terms they’ve translated will appear above their social network profiles on a Google search of their name.

As this is primarily a community building exercise, the rate of pay for each term translated will be below the market average, however we believe the secondary benefits we have available more than make up for this. As well as exposing your work to the language community, we have features to allow you to interact and share knowledge with the other linguists working on the site. Furthermore, there is a very real possibility of working with us on a longer term basis after the completion of this project.

Our database covers terminology from an extensive range of industries, so we are happy to accept translators from a wide range of career backgrounds.

If you would like to receive further details about this project, please send an email to Please ensure that your email contains your full name, your CV as an attachment, and your target language in the subject field.
We look forward to working with you!

We will pay for this job 0.02 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Adam Oneill
China

IP: 60.247.124.230 (Chaoyang, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 17 Nov 2011, 01:59:55



Translation in different fields: Job 00015206

Source language(s): English, Persian
Target language(s): Persian, English

Details of the project: We need freelance translators in different fields. Payment is considerable.

Special requirements to the applicants: Applicants must be Iranian citiens.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/01/2012


Keep this ad at the site permanently

Ali Ebrahimi
Apogeetranslation
Iran

www.apogee-translation.com
IP: 212.7.212.109 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 30 Oct 2011, 07:33:52



ENGLISH TO FARSI: Job 00015005

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Dear Colleagues,

we have a 250 pages catalogue, which is coming for english to farsi translation.

As part of our quality testing, we have to complete and submit as ap.

please email back to me for the file and rate.

regards

menon
www.tranzlator.net

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/15/2011


Keep this ad at the site permanently

menon
www.tranzlator.net
UAE

www.tranzlator.net
IP: 2.50.16.126 (Dubai, United Arab Emirates)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 15 Oct 2011, 15:51:19



Farsi Community Assistant: Job 00014274

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Netlog (fa.netlog.com) is urgently looking for a young and dynamic native speaker of Farsi as a back-up for our Farsi Community Manager.

Job description:

* Responsible for online customer support (Helpdesk), moderation (abuse handling), translations and animation (newsletter and partnerships) for our Farsi site;
* Single point of contact for our members

Are you a freelancer, passionate about social media and interested in establishing a long-term cooperation with Netlog? Do leave me a message asap.

You will be paid per hour. Please mention your rate per hour when contacting me.

Kind regards,

Eveline Vermaesen
Assistant Community Director @ Netlog

We will pay for this job 10 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/15/2011


Keep this ad at the site permanently

Eveline Vermaesen
Massive Media
Belgium

netlog.com
IP: 77.73.176.113 (Gent, Belgium)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Aug 2011, 11:43:45



Barcelona Freelance Formatting Proofreaders: Job 00014258

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Crimson Life Sciences has opened a new
office in downtown Barcelona and is
looking for freelance formatting
proofreaders to work on-site.

Responsibilities Include:

• Comparing translated, formatted
documents against the English language
original to ensure formatting accuracy.

Qualifications:

• Fluent in English.
• Nit-picking attention to detail is a
MUST. Preference will be given to those
who have prior experience in
professional writing or editing in
English.
• Must be local to Barcelona.

To apply, please send resume, cover
letter, and hourly rate to Qualified candidates only will be contacted and
receive a proofreading test.

Crimson Life Sciences, headquartered in
Boston (United States), specializes in
providing language translation services
to the medical technology industries.
Crimson has a diverse international
staff and promotes a pleasant, casual,
and innovative work environment. You can
learn more about us on the web at
www.crimsonlanguage.com.

Special requirements to the applicants: Please note the hourly rate provided might not be valid as we would like you to suggest your own rates in USD. Thank you for your understanding.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Holliann Kim
Crimson Life Sciences
Spain

www.crimsonlanguage.com
IP: 217.125.169.36 (Barcelona, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Aug 2011, 18:35:47



English to Farsi 10000 words job: Job 00013934

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Dear Translators

We have 10,000 words to be translate from
English to Farsi. Needed back by Wednesday
morning. Interested translators please
revert back asap with your best quote.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/06/2011


Keep this ad at the site permanently

Swati Sharma
Crystal Hues Limited
India

www.crystalhues.com
IP: 182.71.119.46 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 06 Aug 2011, 11:14:29



English to Farsi urgent project: Job 00013523

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Dear Translator,

We have 12,000 words which need to be
translate from English to Farsi by 16th
July. Interested translators please reply
asap with your best quote. Subject is
Finance.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/13/2011


Keep this ad at the site permanently

Swati Sharma
Crystal Hues Limited
India

www.crystalhues.com
IP: 58.68.59.203 (Chennai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 13 Jul 2011, 07:00:22



In house translators wanted: Job 00013200

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: We are looking for in house translators for only
INDIAN LANGUAGES.

Job location:-Belgaum, Karnataka.

Please send your CV If you are willing to
relocate.

Please mention your expected salary per month.

Contract will be for one year. May be extended
there after.

Shiv
We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/20/2012


Keep this ad at the site permanently

Shiv
Pronto E-Services
India

www.prontoeservices.com
IP: 27.61.4.20 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 23 Jun 2011, 14:38:04



Language trainers wanted: Job 00013172

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: Hi

We are looking for Language trainers for
all the Languages.

Job Location: Belgaum, Karnataka, India.

Please reply me with your details and
salary expectation if you are interested
in this job and interested to relocate.

Shiv
Pronto E-Services.

We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2012


Keep this ad at the site permanently

Shiv
PRONTO E-SERVICES
India

www.prontoeservices.com
IP: 49.200.73.74 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jun 2011, 11:26:39



SEO Experts wanted: Job 00013170

Source language(s): English
Target language(s): All languages

Details of the project: This is not a translation job.

I'm looking for SEO(Search Engine
Optimization) experts to work as a
freelancers or as an Inhouse staff.
Please send me your profile with more
details about you and your experience.

Shiv
Pronto E-Services.

We will pay for this job 8 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2012


Keep this ad at the site permanently

Shiv
PRONTO E-SERVICES
India

www.prontoeservices.com
IP: 49.200.73.74 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Jun 2011, 11:24:39



Translation in various Indian languages: Job 00012771

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Assamese, Bengali, Bhojpuri, Bihari, Dari, Gujarati, Hindi, Kashmiri, Nepali, Oriya, Pushto, Persian, Punjabi, Tamil, Telugu, Tibetan, Urdu, Uyghur

Details of the project: Dear Sir/Mam,

We are informed that you have been in
the translation field for sometime now
and introduce ourselves as a Translation
Comapny, Recieving and Out-Sourcing
work.

In case you are interested kindly mail
us your profile on
For any other enquiry/clarification, you
may call up Mr. Anil Jain on +91-
9654330031. Our website is www.ansh.com

Thanks and best regards,

Ankita

We will pay for this job 0.03 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Anil Jain
Ansh Intertrade
Select Country

www.ansh.com
IP: 27.56.114.217 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 May 2011, 13:32:28



LITERARY TRANSLATORS ARE NEEDED! Big project. 8 languages.: Job 00012700

Source language(s): English, Russian
Target language(s): English, Spanish, French, Chinese, Japanese, Persian, Hindi, Arabic

Details of the project: We have a new project starting in June.
It is Russian book which need to be
translated into English and then from
English into Spanish, French, Chinese,
Japanese, Persian. Arabic. Hindi

There are 7 books. We need 7 translators
for 1 language of 8. The main condition
- you should have an experience in
tranlsating Literary text such as books.

Here the amount of words for each book:
88714
46166
50812
163236
114198
42891
66662
TOTAL 572679

Please send your lowest rate you can do
the job (we choose by price and quality)
and send us your CV with the References.

Please send to this email: translation.com

We will pay for this job 7 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/01/2011


Keep this ad at the site permanently

Julia
Native Speaker Translation
Ukraine

www.native-speaker-translation.com
IP: 95.132.86.252 (Kiev, Ukraine)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 21 May 2011, 22:07:48



Translators Needed: Job 00012576

Source language(s): English
Target language(s): German, Dutch, French, Spanish, Finnish, Swedish, Portuguese, Japanese, Chinese, Hindi, Hebrew, Persian, Urdu

Details of the project: Dear translators,

We have a big project for translation in these languages English to German, Dutch, French, Spanish, Finnish, Swedish, Portuguese, Japanese, Chinese, Hindi, Hebrew, Farsi and Urdu.

Please send your best rate and C.V using this link: www.w-w-t.com/visitors.php

If you interested to join us.

Thanks&Best Regards,
Muhamed
World Wide Translation Team.

Note: Please send your rate and C.V. using this link only
www.w-w-t.com/visitors.php

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/16/2011


Keep this ad at the site permanently

Muhamed
World Wide Translation
Select Country

www.w-w-t.com
IP: 41.234.207.233 (Gizeh, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 14 May 2011, 06:54:53



Farsi Linguist: Job 00012011

Source language(s): English, Persian
Target language(s): Persian, English

Details of the project: Location: Ft. Meade, Maryland, USA

Special requirements to the applicants: Level 3/3 Farsi/English
Must be US citizen
Active Secret/TS

We will pay for this job 70 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2011


Keep this ad at the site permanently

Laura Kurdab
Global Linguist Solutions
USA

www.gls-corp.com
IP: 208.241.10.2 (Fort Worth, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 15 Feb 2011, 15:38:55



Need Farsi Checkers/Editors: Job 00011955

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hello Colleagues,

I need Persian editors for a file.
Mainly formatting should be maintained.

Please send your emails to
Thanks!

Anitha

Rate given below is subjected to change!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/29/2011


Keep this ad at the site permanently

Anitha
Aabheri Transco
India

IP: 116.68.94.170 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 26 Mar 2011, 20:18:54



5,000 plus Farsi words for Proofreading/editing: Job 00011814

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hello,

I need En>Farsi, DE>Farsi Editors and
translators for a potential translation
and editing project. Please submit your
CV to ASAP.
Payment: Via PayPal, in 30 days

Thank you!

Anitha

Word rate give below is mismatching!

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/20/2011


Keep this ad at the site permanently

Anitha Gomathy
Aabheri Transco
India

IP: 116.68.85.73 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Mar 2011, 16:49:54



We want Native Persian Residing in India: Job 00011641

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: We want native Persian residing in India.Translator should have legal permission to work in India.

Special requirements to the applicants: Persian natives should be residing in India and should have permission to work in India.

We will pay for this job 7 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/04/2011


Keep this ad at the site permanently

Miss Hetal
EDA
India

www.el-dorado.co.in
IP: 115.242.91.244 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 02 Mar 2011, 17:52:25



40,000 words in 18 Languages, Trados, Certified: Job 00011422

Source language(s): English
Target language(s): Arabic, Bengali, Chinese, Dzongkha, Persian, German, Hebrew, Hindi, Korean, Nepali, Russian, Somali, Spanish, Swahili, Tagalog, Tigrinya, Ukrainian, Urdu, Vietnamese, Acholi, Amharic, Karen (Sgaw)

Details of the project: Hello,

We have started work on a very large
project. We will need 4 to 5 "certified"
linguists in our team for every
language. If you are interested, please
send an email to resumes2 [at]
yyztranslations [dot] com with job ID
2011021501 and your per word rate in
your email's subject line.

We are looking for linguists who are
immediately available.

Thank you

Peter

Special requirements to the applicants: Please specify the best rate you can offer.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/15/2011


Keep this ad at the site permanently

Peter Scada
YYZ Translations
Canada

www.yyztranslations.com
IP: 99.247.60.208 (Markham, Canada)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 16 Feb 2011, 04:16:48



English>Persian Urgent Job: Job 00011020

Source language(s): English
Target language(s): Pushto, Persian

Details of the project: Dear Pushto and Persian translators
Greetings
I need a qualified translator from English to Pushto and Persian for a long professional relationship. The translation should be accurate and up to the point, with no grammatical or linguistic mistakes, typed in Unicode. The translation text is very simple.

Right now I have a small project of 1300 words. I need the translation on 21 around 11 A.M. according to Indian time zone.

Please contact, if interested.
M. Anwar Khan, Deoabnd
Cell: 09675499299, Email:
We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/21/2011


Keep this ad at the site permanently

Anwar Khan
India

IP: 117.205.96.22 (Meerut, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 19 Jan 2011, 18:26:39



Persian Localization Translators Required: Job 00010883

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hi All,

We are established translation company based in Delhi(India) for more details visit
(www.translation-labs.com). Currently we are looking FREELANCE TRANSLATORS for the above mentioned language pair (NO AGENCY PLEASE) for our project. So if you are interested and looking for a long term relationship, Kindly send us your updated word format profile with rates per word as soon as possible.

NOTE : WE PREFER TO SUBMIT RESUME THROUGH OUR WEBSITE(www.translation-labs.com) FOR IMMEDIATE CONSIDERATION.

1.PLEASE SEND YOUR DETAILED RESUME AND MSN/skype/gmail ID FOR DETAIL DISCUSSION.

2. YOU MUST HAVE PAYPAL ACCOUNT. WE PAY THROUGH PAYPAL ONLY.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Mohd Shadab
Translation Labs
India

www.translation-labs.com
IP: 110.172.139.140 (Thana, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 Jan 2011, 08:57:00



Translators&proofreaders ( Middle East Languages ): Job 00010843

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Urdu, Kurdish, Hebrew, Turkish, Pushto

Details of the project: Freelance translators and proofreaders are
required to work on a regular basis.
Please note that translators should be
translating into their native language
(Farsi, Urdu, Kurdish, Hebrew, Pashtu,
Turkish)

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years.
Please send your CV and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word in USD.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/30/2011


Keep this ad at the site permanently

jihan nabil
Bayan Translation Services
Egypt

www.bayangroup.com
IP: 41.130.213.159 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 09 Jan 2011, 10:28:36



Persian Interpreter Needed in Mumbai ,India: Job 00010648

Source language(s): English, Persian ,English
Target language(s): Persian, English ,Hindi

Details of the project: Native Persian interpreter needed in Mumbai. We want native Persian residing in India .But we can accept Persians from outside India but they must have to bear traveling cost by themselves ( But expanse of airfare from Delhi to Mumabi we can afford and equal amount can be pay to the interpreters who will come from Iran or any other foreign countries ) .

We will bearing the cost in such a way by which it will be more than Euro 5 per hour on the basis of actual cost we will bear on each interpreter.

Work will start from 24th January 2011 and it will continue in 2 different term .1st term commence on 24th January and continue up to 7th February 2011 and 2nd part from 8th February to 22nd February 2011 .

Special requirements to the applicants: Candidates should be fluent in English and Persian both and should have work experience .
Hindi will be added advantage.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Prof .Sanjib Bhattacharya
El Dorado Academy
India

www.el-doradoacademy.com
IP: 115.240.12.249 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 28 Dec 2010, 05:51:32



2essay of volcano: Job 00010629

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Satellite observations of atmospheric SO2 from volcanic
eruptions during the time-period of 1996–2002 and Essay writing, sample essay topic: Volcano - 1962 words

We will pay for this job 0.25 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/26/2010


Keep this ad at the site permanently

09357257485
Iran

IP: 80.75.1.202 (Tehran, Iran, Islamic Republic of)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Dec 2010, 15:04:18



Transcribe Farsi Audio recording to written form: Job 00010294

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: I have interviewed some managers for a research project in Farsi. These interviews need to be transcribed into written form. You will get paid to listen to the ten minute audio recordings of the meeting and type the audio into Farsi text.

To sign up for the job, go to Amazon Turk:

https://www.mturk.com/mturk/welcome

Search for "Farsi Transcription". You will see the jobs posted. Once completed, you will get paid through Amazon.

If there are any questions, feel free to email me at
Special requirements to the applicants: You need to have a Farsi keyboard. You need to be comfortable with English and Fars

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2010


Keep this ad at the site permanently

Arash Azadegan
Self
USA

https://www.mturk.com/mturk/welcome
IP: 68.35.26.117 (Las Cruces, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 07 Dec 2010, 03:25:36



Technical manuals: Job 00010188

Source language(s): English
Target language(s): Persian, farsi

Details of the project: translate computer manuals in english into farsi

We will pay for this job 0.20 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2010


Keep this ad at the site permanently

roger McNabb
trans are us
USA

IP: 65.126.203.90 (San Diego, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 01 Dec 2010, 18:50:18



English to Persian/Farsi/Farsee Translation: Job 00009519

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Translation (general/auto.marketing ) - upto 10,000 + words.

Special requirements to the applicants: Excellent skill in Persian/Farsi/Farsee and English. Willingness to give a FREE sample translation of about 100 words.

We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Ashok V. Patwardhan
Ashok Patwardhan's Agency
India

www.silkwebnet.com
IP: 110.226.71.217 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 26 Oct 2010, 17:14:19



Medical Translators required: Job 00009169

Source language(s): English, German
Target language(s): Arabic, Turkish, Persian, Urdu, Hindi, Hebrew

Details of the project: Dear Translators,

We are bidding on a huge medical project that is targeting various Middle East languages, and it will be an ongoing project with very good volumes per language,

We are now increasing our database in medical translators to set up teams of experienced translators specialized in Medical Translations, Medical Equipments Translations, Pharmaceutical Translations, In Vitro Diagnostics Translations, Medical Reports, Patent Translations ..etc

Special requirements to the applicants: Native linguists with Trados and experience in the medical field translations are only accepted

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/20/2010


Keep this ad at the site permanently

Mahmoud Abdullah
The Translation Gate, LLC
Egypt

www.thetranslationgate.com
IP: 41.238.78.150 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Oct 2010, 19:16:42



English to Farsi Medical Project: Job 00008914

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Farsi

Details of the project: We are looking for a professional translator well versed in medical translation for a monthly medical magazine.
Please send your resume and best rates at jobs(at)diwanarabia.com
Kind Regards,
Muhammad Abu El Makarem www.diwanarabia.com

Special requirements to the applicants: Experience: 5 years
g

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/26/2010


Keep this ad at the site permanently

Muhammad Abu El Makarem
Diwan Language & Translation
Egypt

www.diwanarabia.com
IP: 41.153.151.240 (Cairo, Egypt)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Sep 2010, 17:42:02



High Level Persian interpreter needed for 28 days: Job 00008636

Source language(s): English, English
Target language(s): Persian, Hindi

Details of the project: We need High level Persian interpreter in Persian language from 12th September 2010 in Mumbai .The work per day is Rs 3000/ and interpreter
have to work amongst Persian students.
There will be two parts of interpretation one from 12th September to 24th September and 2nd part is 26th September to 9th October.

Special requirements to the applicants: Outstation interpreters will pay airfare food ,accomodation.
If someone interested to work from 12th September to 24 September , he or she can apply.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/09/2010


Keep this ad at the site permanently

San Rya
EDAIL
India

IP: 115.241.226.76 (Hyderabad, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 09 Sep 2010, 07:30:34



Quote translation: Job 00007412

Source language(s): English
Target language(s): Latin, Persian, Hebrew

Details of the project: Quick translation for a quote. Pls register and log in to www.translia.com for project info. Prompt response expected.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/10/2010


Keep this ad at the site permanently

Yolanda
Translia
Hong Kong

www.translia.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 09 Jul 2010, 15:13:38



Farsi Technical Translators: Job 00006816

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hello,

We are looking for translators with medical experience to join our team. If you are interested, please see our posting at yyztranslations.com/content/view/113/68/ and follow the instructions to apply.

Thanks

Peter

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/17/2010


Keep this ad at the site permanently

Peter Scada
YYZ Translations
Canada

yyztranslations.com/content/view/113/68/
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 10 Jun 2010, 17:44:00



Website translation - 8 languages: Job 00006319

Source language(s): English
Target language(s): Chinese, Japanese, Thai, Turkish, Persian, Portuguese

Details of the project: Dear translators,

We do have an urgent website translation project from English to 10 different languages. Below are the listed languages:
1. Japanese
2. Chinese - Manadarin
3. Chinese - Classical
4. Thai
5. Turkish
6. Farsi - Persian
7. Indonesian
8. Brazilian Portuguese

Please quote your best rates per word. Quality should be good and NO MACHINE translation would be accepted.

We look forward to your replies.

Thanks and regards,
Neha

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/14/2010


Keep this ad at the site permanently

Neha
Trancelance Services
India

www.trancelance.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 12 May 2010, 13:18:06



We need Fluent Persian Interpreter for our Mumbai Project: Job 00006296

Source language(s): English, Hindi, Persian
Target language(s): Persian, English

Details of the project: We require Persian some interpreter cum Translator for our Educational project in Mumbai .
Selected candidates will be telephonic interviewed by our American client .

We may require Persian translators for our another projects .

Special requirements to the applicants: Candidates fluent in Persian can apply .
Job will be started on August September.
Another will be December.

Special requirements to the applicants: Interpreters should be fluent in Persian ,English and should have
knowledge in Hindi .
Selected interpreters will be provided traveling fare if they reside
other cities. Accommodation will be provided .

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/14/2010


Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
Language India
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 May 2010, 19:05:56



We need Persian Translators and Interpreters For our Mumbai Project: Job 00006248

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: We require Persian some interpreter cum Translator for our Educational project in Mumbai .
Selected candidates will be telephonic interviewed by our American client .

We may require Persian translators for our another projects .

Special requirements to the applicants: Candidates fluent in Persian can apply .
Job will be started on August September.
Another will be December.

We may require Persian translators for our another projects .

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/11/2010


Keep this ad at the site permanently

Sanju
Language India
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 08 May 2010, 16:36:04



Eng>Persian: Job 00005792

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Hi,

I have 12,900 words to be translated in to Farsi. I am looking for translators who have a back ground of media field and academic field. Translators who is having an experience of minimum ten years are also welcome.

Kindly try to give a best quote as it is a big volume project. The project is general Govt text and very simple.

Interetsed candidates can forward their CV to with their covering letter.
Looking forward to hear from you soon.

You are invited to add me in your list of given below msngr contacts, so that we can save our time. Just introduce your self with your language pair.

anithagomathy skype
anithagomathy gtalk
anitha_gomathy yahoo msngr

Special requirements to the applicants: media back ground, academic back ground, 10 yrs experience in the fiels

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/12/2010


Keep this ad at the site permanently

anitha
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Apr 2010, 17:25:50



Zirzamin: Job 00005727

Source language(s): Persian, English
Target language(s): English, Persian

Details of the project: We, www.zirzamin.org (an Non-Profit Organization), would like to find help in translating our material from Persian to English and English to Persian. For those interested, please contact us at info (at) zirzamin.se

Regards
www.zirzamin.org

Special requirements to the applicants: Knowledge of Persian and English

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/07/2015


Keep this ad at the site permanently

Ferri
Zirzamin.org
USA

www.zirzamin.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 04 Apr 2010, 20:01:43



High Level Farsi Interpreter /Translator Needed In Mumbai: Job 00005716

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: we need a high-level, Farsi-English interpreter for two weeks. Additionally, we need 3-4 people who can interpret between Hindi, English and Farsi. They do not need to be high-level, just fluent in all three languages.
The first program is expected to begin in late August or September.

Our client is coming from USA and we need people preferably from Mumbai . If not available in Mumbai We can consider people from other parts of India .

Special requirements to the applicants: For interpretation during this program,
we are looking two fill two positions.
First, we will need someone with
experience interpreting professionally
between Farsi and English during the
first two weeks of the program.
This will involve interpreting during
classrooms sessions and trainings
(all of which will be conducted in
English), and some site visits and
cultural outings in Mumbai. Second,
during the third and fourth week our
participants will break into small
groups and visit local organizations
in Mumbai, so we will need 3-4 people
if possible that can translate and
interpret between Hindi, English and
Farsi.
For the second position the
interpretation need not be as formal,
but we will still need someone
fluent in all three languages.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/05/2010


Keep this ad at the site permanently

Sanju Bacharya
Language India
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Apr 2010, 02:16:05



ENGLISH- FARSI- AGREEMENT URGENT: Job 00005075

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: ARTICLES OF ASSOCIATION

5840 word. to be completed by wed evening. pls. mail at ayla.tigli at akademitercume com
or phone : + 90. 212 236 1181 extension: 115

Special requirements to the applicants: max.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/22/2010


Keep this ad at the site permanently

AYLA TIGLI
AKADEMİ TRANSLATION SERVICES
Turkey

www.akademitercume.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 22 Feb 2010, 12:34:30



SIMULTANEOUS PERSIAN ENGLISH: Job 00005008

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: Dear translator,
we have a simoultaneous translation project in Turkiye for 4 days between 23rd 26th in Persian and Enlgishh language pair) . Please give your best daily fee asap. (food, lodging and flight fare will be paid by us) Subject : Non govermental organizations.
regards,
Ayla Tigli (mrs)

Special requirements to the applicants: NOne.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/18/2010


Keep this ad at the site permanently

AYLA TIGLI
AKADEMİ TRANSLATION SERVICES
Turkey

www.akademitercume.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Feb 2010, 07:57:37



10,000 words Proof reading/translation: Job 00004727

Source language(s): English
Target language(s): Burmese, Dzongkha, Persian, German, Dutch, Dari, Tibetan

Details of the project: Hi, we are seeking freelance translators for the above mentioned languages in different fields.
Interested candidates pls revert back with their CV, Translation Experience, Field of Expertise and best rates along with a covering letter.

Special requirements to the applicants: SDLX, Memory Tools (Optional)

Kindly mention in your covering leteter if you have a memory Tool.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/31/2010


Keep this ad at the site permanently

Anitha
Aabheri Transco
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Jan 2010, 07:49:19



CTC cleared Linuists/Interpreters Required All over the UK: Job 00004451

Source language(s): English
Target language(s): Vietnamese, Thai, Pushto, Urdu, Punjabi, Bengali, Dari, Persian, Albanian

Details of the project: We are looking for Qualified Linguists and Interpreters to join our team.

thebigword is the leading language Services Provider in the UK and the largest provider of Face to Face and Telephone Interpreting services for the UK Government.

We are currently looking for qualified linguists and Interpreters based all over the UK for assignments on a regular basis in your local area. You must hold CTC or CRB clearance and have experience.

If you are looking for varied assignments working for private and public sector clients, helping the local community and flexible working hours – we would like to hear form you!

We are seeking freelance Linguists and Interpreters for all languages with experience.

Contact us today on 0808 231 3053/ for more information or visit our website www.thebigword.com
Special requirements to the applicants: CTC clearance

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/01/2011


Keep this ad at the site permanently

GIR team
thebigword
UK

www.thebigword.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Jan 2010, 15:29:49



Interpreters Wanted: Job 00004411

Source language(s): English
Target language(s): Albanian, Amharic, Arabic, Bengali, Chinese, Czech, Dari, Dutch, French, German, Hindi, Hungarian, Kinyarwanda, Kurdish, Lingala, Lithuanian, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Spanish, Swahili, Swedish, Sylheti, Tagalog, Tamil, Thai, Tigrinya, Turkish, Urdu, Vietnamese, Hakka, Mirpuri

Details of the project: We are looking to expand our panel of qualified and experienced NHS and Police Interpreters ideally located in the North East of England. Candidates should ideally have or be working towards the following qualifications:

- Diploma in Public Service
- Interpretation
- Bilingual Skills Certificate
- Introduction to Community Interpreting

Please note that for some work CRB clearance is required.

Please email a copy of your current CV if you are interested in working with us.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2010


Keep this ad at the site permanently

Janine Dunn
Eclipse Translations Ltd
UK

www.eclipse-translation.co.uk
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 05 Jan 2010, 09:40:07



Translation of Legal and non-Legal Document: Job 00004385

Source language(s): English, Persian
Target language(s): Persian, English

Details of the project: Translation of Legal and non legal Documents,websites,books,ads,and brochure.Also for subtitling.

Special requirements to the applicants: Native in required language translation.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2010


Keep this ad at the site permanently

Ruthchel
UAE

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 31 Dec 2009, 12:32:25



accounting: Job 00004154

Source language(s): English
Target language(s): Persian

Details of the project: this objective addressed whether transactions are included in the appropriate accounts,and is the auditors counterpart or management's classification assertion for classes of transactions.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/08/2009


Keep this ad at the site permanently

farnoosh
Iran

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 07 Dec 2009, 18:02:04



Russian, Turkish and Persian Translators wanted for The Silkroad Project 2010.: Job 00004028

Source language(s): English, German
Target language(s): Russian, Turkish, Persian

Details of the project: We are searching for translators for volunteering in an exciting multicultural initiative named "Roads of Dialogue: Silkroad Project 2010". The aim of this project under the patronage of The Unesco is to use the ancient Silk Road as an example of multicultural exchange and enrichment as well as tolerance and communication. Our journey is interconnected with the EXPO event in Shanghai, the biggest EXPO that was ever conceived. The participants will have the opportunity to work on fields as:international relations, travel and adventure, art, coaching, sport, and technical and audiovisual translation.

This is an interesting non- profit project that will give you the opportunity to know a lot of people, and our volunteers will be recommended for future jobs with the important sponsors and professionals on many different fields that are involved in this enterprise.

Special requirements to the applicants: Native speaker of the target language.

High knowledge of English.
(It will be very useful if the translators who apply also have a good knowledge of German).

Studies in translation or experience as a translator.

Translators interested in the project can submit an email with their C.V to:

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/01/2009


Keep this ad at the site permanently

Vanessa Martín Quintana
Germany

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 28 Nov 2009, 14:49:38



Lingustic Expert: Job 00004003

Source language(s): English
Target language(s): Persian, Marathi

Details of the project: KPT is a young vibrant company based in Glasgow, Scotland. The company pursues R&D in cutting edge technologies offering a new paradigm of unique user interface (UI) systems and applications for PC, PDA. Smartphone, Tablet-PC & alternative Mobile Devices.

We currently seek talented linguistic professionals to join our Language & Linguistics team on a contractor basis.

KEY OBJECTIVES & RESPONSIBILITIES
The holder of this position will work remotely with the languages and linguistics and product development teams playing a critical role in developing the next generation language capabilities required for our Adaptxt software.

GENERAL TASKS
• To assist in the development of next generation KPT UI products incorporating international languages, focusing on Farsi or Marathi
• To undertake research and provide recommendations for language dictionaries
• To install appropriate dictionaries using remote tools
• To test authenticity, validity and accuracy of all language installations or downloads
• To understand grammar, language construction and nuances of your native language and apply these to the Adaptxt software
• To convert / translate user manuals / documents
• To proof and endorse all current and future language translations
• To assist in the production of language-specific marketing collateral
• To identify important cultural differences via research / experience

Special requirements to the applicants: REQUIRED BACKGROUND
• Degree in linguistics or translation
• Multilingual capabilities in international languages, primarily Farsi or Marathi
• Excellent grammatical skills
• Solid understanding of natural language traits and properties
• Proactive, self-starter, able to work on own initiative
• Excellent:
- Communication skills, both written and verbal
- Presentation
- Proficiency in Microsoft applications

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/18/2009


Keep this ad at the site permanently

Beccy Dey
KeyPoint Technologies
UK

www.keypoint-tech.com/
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 26 Nov 2009, 14:23:19



translators for upcoming projects: Job 00003609

Source language(s): English
Target language(s): Lithuanian, Dari, Kurdish, Persian

Details of the project: Need the following translators for upcoming projects: Lithuanian, Dari, Kurdhish, and Persian. Soem projects are also available other than translation.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 31/12/2009


Keep this ad at the site permanently

carla
UK

www.ivoireconsultancy.org
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 26 Oct 2009, 14:48:11



English to Persian translators wanted: Job 00001224

Source language: English
Target language: Persian

Dear All,

We seek to find professional translators from English into Portuguese, French, Italian, German, Farsi, Hindi and vice versa to work with us in our projects.

Please send your C.V. to:

Ibrahim
California Office For Translation
USA
Hrgentla Street

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/22/2009


Keep this ad at the site permanently

Braian
California Office For Translation
USA

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 29 Sep 2009, 00:16:14



Persian Business Cards: Job 00001222

Source language: English
Target language: Persian

Details of the project: We require 2 business cards translated from into Farsi, once we format the files we will need you to check and confirm they are correct.

We are looking to pay $5 for this translation.
We will be looking to have the files returned by 9am GMT 27th July.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/25/2009


Keep this ad at the site permanently

Hazel Palmer
ACP Translations
UK

www.acptranslations.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 24 Jul 2009, 16:47:12



English to Persian translation job: Job 00001217

Source language: English
Target language: Persian

Details of the project: Looking for English - Persian translators.

Deadline for applying: 10/30/2008

Keep this ad at the site permanently

Ma Jiang Pai
YEAH Technologies (China) Inc.
China
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 14 Oct 2008, 08:43:19



Native Persian translators needed in India: Job 00001216

Source language: English
Target language: Persian

Details of the project:

El Dorado Academy is the most reputed foreign language academy in Mumbai. One of our clients require translators of your language pair for 2 months.

(We need native / Indian translators residing in India)

Deadline for applying: 05/06/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 03 Jun 2008, 17:10:26



Persian (Farsi) Translation Jobs at Belletrist Language Training: Job 00001214

Source language: English
Target language: Pashto/Farsi/Dari

Details of the project: Belletrist Consultancy is looking for language tutors with Dari, Farsi or Pashto fluency to be employed on a variety of short and medium term projects.

Special requirements to the applicants: Applicants must be UK based and have experience in the language services sector, whether as tutors, interpreters or translators.

Deadline for applying: 01/01/08

Keep this ad at the site permanently

Sally Kirkinstall
Belletrist Consultancy
UK
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 24 Oct 2007, 16:10:13



English to Persian Job: Linguist for D.o.D: Job 00001213

Source language: English
Target language: Farsi

Details of the project: L-3 Communications is a Government Contractor for the Department of Defense. We are currently looking for Translators to work on a project overseas most likely in Iraq or Kuwait for a period of one year.

This position is an at-will position meaning you have the option to return home at any time if you don't want to complete the year, that is your option.

This position pays $145K-$186K in one year! Not to mention fabulous benifits.

We are also looking for following languages: Arabic & Farsi & English, Arabic, Sinhalese, Nepali, Macedonian, Turkmen, Pushto.

Contact me at 703-390-4639(o) or 571-437-5522(c) if you are interested and/or for additional information.

Special requirements to the applicants: *Applicants must be U.S. citizens or Green-Card holders.

*Must be fluent in targeted languages.

*Fairly clean background

*Willing to relocate

Deadline for applying: 06/21/2008

Keep this ad at the site permanently

Elika Tehrani
L-3 Communications
USA
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 09 Oct 2007, 15:10:00





English to Persian Translation Jobs - Newest

English to Persian Translation Jobs - Part 1


Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map