|
|
Yossra Mamdouh
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 1 Euro.
|
|
I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
I have been working as a translator since 2006.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about more than 1,000,000 words.
|
|
I do not use any computer aided translation tools.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Biology / Biotechnology, Business / Commerce (General), Chemistry, Industry and Technology (General), Management, Medicine (General), Medicine (Health Care), Psychology, Science (General), Social Science.
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I would like to introduce myself. I am graduated from the faculty of Alsun, Ain-Shams university (1st language: Spanish, 2nd one: English) as per the attached C.V. I have worked as foreign-purchasing specialist since 2006 (the graduation year) as my work depends on correspondence with foreign suppliers so I have acquired some experience in tenders, orders, contracts and other commercial documents. Besides, I have worked as freelance translator since 2006 from Spanish or English to Arabic and vice versa in addition to some simple French translations. Translation projects include economical, chemical, scientific and legal issues as well as commercial documents. Regarding computer skills, I can deal with Adobe Acrobat and Word with typing speed 35 w/m. You can check some of my previous work at upwork.com. Yossra Mamdouh
|
Contact details |
|
I live in Giza
|
|
12555
|
|
Egypt |
|
0122757265
|
Find more Spanish to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Yossra Mamdouh — please click here to edit this profile.
Attn. Yossra Mamdouh — become a member!
|
Legal disclaimer Site map |