|
||||||||
|
![]() |
|
![]() |
Maja Stojanovic
|
Translator![]() |
![]() |
![]() |
|
Resume![]() |
|
![]() Sorry, I am not a native speaker of English, but, nevertheless, I can provide quality translations from Serbian to English.
|
|
![]() My minimum rate is 0.02 Euro per source word.
|
|
![]() But I prefer to work at 0.04 Euro per source word.
|
|
![]() I charge for my services at least 10 Euro per hour.
|
|
![]() And my minimum charge per document is 5 Euro.
|
|
![]() I have obtained an official translator / linguist degree.
|
|
![]() I have been working as a translator since 2000.
|
|
![]() I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Tour Guiding, Market Research, Teaching (Language Courses).
|
|
![]() By today, I have translated about 100,000 to 500,000 words.
|
|
![]() I use the following tools: SDL Trados.
|
|
![]() I am best in the following fields: Building & Construction, Engineering (General), Law (Contracts), Medicine (General), Medicine (Dentistry), Medicine (Pharmaceuticals), Science (General), Social Science.
|
|
![]() I am a sworn translator.
|
|
![]() I am available for work Full week, including weekends.
|
|
![]() I can provide you with references on request.
|
|
![]() The following keywords are related to my services: Translation, Interpreting, Editing/proofreading, Website localization, Software localization, Subtitling, Transcription, Training, Automotive / Cars & Trucks, Economics, Law, Contract(s), Construction / Civil Engineering, Electronics / Elect Engineering, Mechanics / Mech Engineering, Chemistry; Chem Sci/Eng, Human Resources, Finance (general), Medical (general), Medical: Dentistry, Advertising / Public Relations, Environment & Ecology, Medical: Health Care
|
|
![]() -Graduated from the Faculty of Philology, University of Belgrade, Serbia (BA in English Language and Literature) -Obtained a following degree issued by The Association of Scientific and Technical Translators of Serbia: Scientific and Technical Translator/Interpreter for English Language in the following fields: Š•conomics, Social Systems, Mechanical Engineering, Civil Engineering, Electrical Engineering and Electronics, Court Translation and Interpreting -Excellent command of my mother tongue supported by over 14 years of experience in translating, teaching, interpreting and proofreading -Member of The Association of Scientific and Technical translators of Serbia -Member of ELTA (English language teachers association)
|
Contact details![]() |
|
![]() I live in Kragujevac
|
|
![]() 34000
|
|
![]() Serbia |
|
![]() +38134311339
|
Find more Serbian to English translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Maja Stojanovic — please click here to edit this profile.
Attn. Maja Stojanovic — become a member!
![]() |
|
![]() |
![]() |
Legal disclaimer Site map |