I am a native speaker of Chinese.

My minimum rate is 0.07 Euro per source word.

But I prefer to work at 0.06 Euro per source word.

I charge for my services at least 15 Euro per hour.

And my minimum charge per document is 5 Euro.

I have obtained an official translator / linguist degree.

I have been working as a translator since 2007.

I provide the following services: Translation, Proofreading, Subtitling, DTP.

By today, I have translated about up to 10,000 words.

I use the following tools: SDL Trados.

I am best in the following fields: Advertising & Public Relations, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Business / Commerce (General), Cinema (Film, TV, Drama), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Diplomas / Certificates / Etc , Education / Pedagogy, Electronics, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Food / Nutrition, Games / Computer Games, General, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Journalism, Linguistics, Localization, Machinery & Tools, Media / Multimedia, Medicine (Health Care), Music, Photography / Graphic Arts, Printing & Publishing, Psychology, Science (General), Shipping & Maritime, Slang, Social Science, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Websites.

I am not a sworn translator.

I am available for work Full week, including weekends.

I can't provide you with references, sorry...

The following keywords are related to my services: translation,chinese,english,japanese,proofreading,HK

With over 8 years of translation experience between Chinese and English as well as Japanese mainly in the education, economic and IT fields, I am an independent co-worker with high productivity and effective time management who can embrace new challenges at work.

I live in Hong Kong

Hong Kong