|
|
Magdalena Lis
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Polish.
|
|
My minimum rate is 0.05 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.08 Euro per source word.
|
|
And my minimum charge per document is 40 Euro.
|
|
I have not obtained an official translator / linguist degree, but I still provide high-quality language services.
|
|
I have been working as a translator since 1987.
|
|
I provide the following services: Translation.
|
|
By today, I have translated about 50,000 to 100,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Transit.
|
|
I am best in the following fields: Biology / Biotechnology, Building & Construction, Chemistry, Ecology & Environment, Engineering (General), Engineering (Chemical), Engineering (Industrial), General, Manufacturing, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals).
|
|
I am not a sworn translator.
|
|
I am available for work Full week, including weekends.
|
|
I can provide you with references on request.
|
|
I specialize in medical and pharmaceutical translations and I have the possibility of consultations with physicians of almost any specialties since about 1/3 of my family are practicing doctors. I also did translations and interpreting in such unusual fields as Reiki. I am used to organizing my work time and I can keep terms.
|
Contact details |
|
I live in Wroclaw
|
|
53-673
|
|
Poland |
|
+48501461120
|
Find more Dutch to Polish translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Magdalena Lis — please click here to edit this profile.
Attn. Magdalena Lis — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |