Yes

0.06

0.12

10

25

Yes

2006

Proofreading, Copywriting, Translation, revision

more than 1,000,000

SDL Trados, idiom, Logoport, Ambassador

Accounting & Auditing, Automotive, Chemistry, Computer Hardware, Computers (General), Education / Pedagogy, Electronics, General, Law (Banking & Financial), Localization

No

Full week, including weekends

Yes

[not specified]

I would like to say that i have a great experience in the field of translation and Localization. I have worked with many translation offices and organizations. Also, I worked with Dar-El Farouk for cultural investments.
Beside that, i have some special capabilities are:
• Working professionally with Microsoft operating systems.
• Excellent search skills over the Web.
• Excellent knowledge in most of popular software applications needed for any work environment, e.g. MS Office, Adobe, Outlook, etc…
• Special experience and knowledge in CAT (Computer Aided Translation) tools, e.g. Trados, SDLX, Idiom WorldServer, Logoport, TMS, Ambassador, etc…
• Excellent ability to learn quickly any new tool, online or offline.
• Excellent ability to act as Project/Account Manager with highly professional communication, negotiation and organizational skills, ensuring consistent client satisfaction.
• Excellent ability to work under pressure with outstanding flexibility.
• Meeting given deadlines on time without compromising output quality.
• Obeying to organizational roles and regulations with elevated behavior.
• Focusing on exceeding respective higher-level supervisor expectations.
• Dealing politely with work colleagues and aiming at achieving team success.
That is some capabilities that i have.

Cairo

[not specified]

Egypt

N/A

0105823856

N/A

[not specified]