|
|
Mohamed Shawqi
|
Translator |
|
Resume |
|
I am a native speaker of Arabic.
|
|
My minimum rate is 0.03 Euro per source word.
|
|
But I prefer to work at 0.09 Euro per source word.
|
|
I charge for my services at least 2 Euro per hour.
|
|
And my minimum charge per document is 2 Euro.
|
|
I have been working as a translator since 2010.
|
|
I provide the following services: Translation, Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), Subtitling, Project Management, Copywriting, DTP, Web-Design, Advertising, Tour Guiding, Market Research, Consulting, Teaching (Language Courses), SEO.
|
|
By today, I have translated about 10,000 to 50,000 words.
|
|
I use the following tools: SDL Trados, Alchemy Catalyst, J-CAT, IBM-CAT tool.
|
|
I am best in the following fields: Accounting & Auditing, Advertising & Public Relations, Agriculture, Archaeology, Architecture, Art / Crafts / Painting, Arts and Humanities, Astronomy & Space, Automotive, Business / Commerce (General), Computer Hardware, Computer Software, Computer Systems and Networks, Computers (General), Copywriting, Cosmetics / Beauty, Ecology & Environment, Education / Pedagogy, Electronics, European Union, Fashion / Textiles / Clothing, Finance / Economics, Fisheries, Folklore, Food / Nutrition, Forestry / Wood / Timber, Games / Computer Games, General, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, IT / E-Commerce / Internet, Industry and Technology (General), Insurance, Journalism, Law (Banking & Financial), Law (General), Law (Contracts), Law (Taxation / Customs), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Machinery & Tools, Management, Manufacturing, Marketing / Market Research, Media / Multimedia, Medicine (General), Medicine (Cardiology), Medicine (Dentistry), Medicine (Health Care), Medicine (Instruments), Medicine (Pharmaceuticals), Metallurgy, Military, Mining & Minerals / Gems, Music, Photography / Graphic Arts, Physics, Printing & Publishing, Psychology, Real Estate, Religion, SAP, Shipping & Maritime, Slang, Sports / Recreation / Fitness, Telecommunications, Transportation / Shipping, Travel & Tourism, Zoology.
|
|
I am a sworn translator.
|
|
I am available for work Part-time.
|
|
Hi, It has been pleasure to start working with you, We are a translation & Desktop Publishing Company, Why you should TRY US? • We have translations from {Arabic < English and vice versa} at competitive prices • Fastest delivery With best quality • Largest price list with LOWEST RATES • 14 dedicated project managers handling more than 100 ORDERS each day • 5 In-house quality checkers ensuring you receive the FINEST OUTPUT Arabian Publishers United is a premier translation & Desktop Publishing company delivering a variety of DTP services to meet all your needs related to publishing. It ensures that your brochures, manuals, and documents are well formatted and aesthetically well laid-out. APU provides comprehensive Desktop Publishing services and can accept your file in any software format and deliver ready-to-publish files in any popularly used publishing software too. Your content or translated text in any language can be adapted to both on-line and off-line publishing through our Desktop Publishing services. Arabian Publishers United guarantees high quality translation & Desktop Publishing services delivered by experienced professional graphic designers and graphic engineers. Our team consists of more than thirty translation & Desktop Publishing professionals with each having over seven years of experience. All this at low prices that will surprise you. Arabian Publishers United translation & Desktop Publishing services allows you the freedom to work in almost all common design software applications on both PC and Macintosh platforms. These include: • Microsoft Office all versions (Word, Excel, Power Point, Publisher) • Adobe Acrobat all versions • Adobe FrameMaker all versions • Adobe Illustrator all versions • Adobe Indesign all versions • Adobe Photoshop all versions • Quark Xpress all versions Hope to cooperate with you
|
Contact details |
|
I live in Cairo
|
|
11619
|
|
Egypt |
|
0118253300
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Mohamed Shawqi — please click here to edit this profile.
Attn. Mohamed Shawqi — become a member at just 12 USD / month (paid per year)!
|
Legal disclaimer Site map |