|
||||||||
|
Abdulla Kunnan
|
|||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
| Translator |
![]() |
|
| Resume |
|
No | |
0.07 | |
0.07 | |
7 | |
7 | |
Yes | |
2008 | |
Proofreading, Interpretation (consecutive), Interpretation (simultaneous), DTP, Advertising, Tour Guiding, Teaching (Language Courses) | |
up to 10,000 | |
Wordfast, 1 Good experience in using different electronic dictionaries and electronic translation programs 2 Good experience in using online translator resources. | |
Advertising & Public Relations, Arts and Humanities, Computers (General), Education / Pedagogy, Folklore, Globalization, Government / Politics, History, Human Resources, Journalism, Law (General), Law (Contracts), Linguistics, Literature / Poetry, Localization, Management, Philosophy, Psychology, Religion, Science (General), 1 Translation of so many legal, commercial and economic texts. 2 Translation of agreements and all kinds of contracts (Memorandums of association, amendment contracts, distribution, agency and maintenance contracts and other different commercial contracts). 3 Translation of so many governmental and non-governmental documents. 4 Translation of the different banking documents circulated at banks and researches and theses. 5 Translation of other documents in different fields; scientific, technical, computer-related and also translation of websites. | |
[not specified] | |
Full week, including weekends | |
Yes | |
• Master’s in English Language and Literature, Bachelor of Education in ESL, Bachelor’s in English, PG. Diploma in Computer Applications. • Muthawwal (Equal to master\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\\'s degree) in Arabic language and Classical Literature. • More than 4 years of experience in Teaching English and Arabic handling multilingual situations especially typing drafting and translating Arabic and English contents, Including 1 year in the Middle East. • More than 10 years experience in writing articles presenting papers in Arabic, English, Urdu and Malayalam • Special orientation in comparative linguistics of Arabic and English • Prepared and presented official documents and dealt with governmental authorities in abroad. 1. Microsoft Office and other commonly used programs. 2. Internet: More than Five years experience in searching the net, sending and receiving e-mails . | |
With my proven ability to translate legal, commercial and economic texts, different banking documents circulated at banks and researches and theses, governmental and non-governmental documents, and manage to translate all kinds of contracts and agreements (Memorandums of association, amendment contracts, distribution, agency and maintenance contracts and other different commercial contracts). I feel that I would be able to make a significant contribution to your management team. I would be grateful if you would contact me for a job of Freelance Translator. If I am appointed in your organization I will be fully committed to offer my abilities to the maximum. | |
|
Contact details |
|
Calicut Malappuram |
|
673641
|
|
India |
|
+97466240611
|
|
+97466240611
|
|
[not specified]
|
|
Find more English to Arabic translators
Find translators in other language pairs
Buy database of freelance translators!
Are you a translator? Register here - Free!
Are you a translation agency owner? Register your company - Free!
Need translation jobs? Click here!
Attn. Abdulla Kunnan — please click here to edit this profile.
Attn. Abdulla Kunnan — become a member at just 48 EUR!
| Free Newsletter |
|
|
|
| Advertisements |
|
|
Legal Disclaimer Site Map |