Norwegian to English translation jobs Norwegian to English localization jobs Norwegian to English translation job
Home Other Translation Jobs Post Your Job - Free! Work for Translation Agencies FAQ
Advertisements















Free Newsletter

Subscribe to our free newsletter to receive news from us:

 

Norwegian to English Translation Jobs


6,000+ Potential Customers - Free for Members!

Become a Member at Just $8/Month (Paid per Year)


Hiring an Online Map Quality Analyst in Norway: Job 00044492

Source language(s): Norwegian, English
Target language(s): English, Norwegian

Details of the project: Status: Independent Contractor, Part-time, Temporary

We are currently recruiting for the role of Online Map Quality Analysts in Norway.

The position will allow you to work
from home on a flexible schedule of up
to 20 hours per week completing tasks
that evaluate online mapping related
information. Candidates for this
position will need to have good
research skills, and a keen interest
and understanding of local and national
geography.
The Work Will Involve
• Reading and applying written
guidelines on how to complete the work
• Passing an online evaluation to
demonstrate capability
• Completing online mapping and
routing related tasks
• Research, using online tools to
investigate geographic accuracy of
queries
• Ranking or rating information
in relation to those tasks
The project may require availability of
10 – 20 hours per week.
This is a freelance, independent
contractor position.
Don’t miss out on this exciting new
opportunity
Please click here to apply:
https://goo.gl/cxwfQU

This job is already available.

Special requirements to the applicants: The Requirements
• Fluency in Norwegian & English is essential
• Hi speed broadband internet access form a home environment
• Working knowledge of local and national geographical areas
• Experience/know-how of using online maps, route planning and point of interest research
• For cultural, historical and geographical awareness purposes candidates must be
resident in Norway for the last 2 years.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/28/2019


Delete this ad from the site after the deadline for applying.

Dalia Kharoufeh
Lionbridge GSS Ltd.
Norway

IP: 212.106.72.166 (Ramallah, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 27 Nov 2018, 10:43:52



Currently we are looking for Norwegian to English language translators for an upcoming project: Job 00042737

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hello,

We are a translation agency based in Pune, India. We work with multi-national companies and mainly undertake technical and legal translation projects. Currently we are looking for Norwegian to English language translators for an upcoming project.

Total word count is 3578. We need this assignment in 3 working days. Kindly revert back to confirm your interest, availability and volume you can handle in a single working day.

Warm Regards,

Pragati Dadas,
Project co-ordinator


Wordsmith Language Solutions,
6 Bhaskar Jyoti, Laxmi road, Pune-30
www.wls-india.com

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/07/2018


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Pragati Dadas
Wordsmith Language Solutions, Pune
India

IP: 116.75.32.107 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 04 Jul 2018, 11:06:21


This job has been closed.


We need an urgent translation of two pages from Norwegian into English: Job 00042471

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear linguist,

I am urgently looking for a Norwegian into English translator for a two page translation [less than 200 words, simple format].

If you are interested and available, kindly let me ASAP. Kindly send your updated CV as well.

This job is already available.

We want to pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/07/2018


Keep this ad at the site permanently

Mahesh Singh
Globibo
Singapore

IP: 1.187.241.146 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jun 2018, 16:30:06



An experienced translator required immediately for a Norwegian to English job: Job 00041552

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi

We are looking for native & experienced translators to translate a document from Norwegian to English.

We have an immediate project to start with.

If you are available immediately or interested in working with us in future, kindly follow the below given link & submit your details.

www.itranslationzone.com/Careers.php

Thanks in advance.

This job is already available.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/31/2018


Keep this ad at the site permanently

Admin Head
i Translation Zone
India

www.itranslationzone.com/Careers.php
IP: 106.203.98.127 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 16 Mar 2018, 05:04:28



We are looking to have a Norwegian linguist in team for customer support: Job 00040804

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We are looking to have a Norwegian linguist in team for customer support. It will be customer support to person who is learning another language from Norwegian. We need to have them for couple of hours & it will be part time job.

Payment: PayPal

Amount: $6 per hour.

This job is already available.

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/08/2018


Keep this ad at the site permanently

Ravin, A-75, Stephens colony, Puducherry
India

IP: 103.61.254.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 05 Jan 2018, 19:28:24



Translation of an article from a news web needed, only certified translators and registered agencies can apply: Job 00040315

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: The assignment is an article from an online newspaper. Further details will be given to the contacted applicants.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Only certified translators and registered agencies can apply.

We will pay for this job 0.07 EUR per word

Who can apply: Agencies only

Deadline for applying: 11/20/2017


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Jean Paul ICYIMPAYE
Translation Palace Ltd
Rwanda

IP: 41.186.56.122 (Rwanda)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Nov 2017, 18:39:23


This job has been closed.


We need EN to NO translators and editors ASAP for an ongoing project of 1500 words: Job 00038641

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Dear colleagues,

We need EN>NO translators and editors ASAP for an ongoing project.

Volume: 1500 words

Please send your CV ASAP.

Thanks in advance!

Anitha

Skype: anithagomathy

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/14/2017


Keep this ad at the site permanently

Anitha
India

IP: 116.68.79.83 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 10 Jun 2017, 13:49:09



Recruiting a linguistic QA tester - onsite in Munich (not freelance): Job 00038427

Source language(s): Japanese, Norwegian, Danish, Hindi, Chinese, Vietnamese, Canadian French
Target language(s): English, Same as source

Details of the project: Moravia is currently looking for individuals with native speaker fluency in one foreign language, experienced in the fields of QA, Localization, Linguistics or Translation, interested and available to work onsite for our client based in Munich, Germany.

If you have native language fluency skills, and a keen eye for detail, we invite you to join a team devoted to ensure excellent quality in cutting edge technology content.

The projects are all about testing our client’s software applications and websites.

All our projects are high profile and require a lot of care and attention to detail.

Job information:
- Fixed term contract. Long term opportunities may be available to the right candidate who is able to demonstrate the necessary skills and attitude over time.
- Fixed monthly salary.
- Onsite position in Munich, Germany.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Candidate must be eligible to work in Germany
- Candidate must have native speaker fluency in any of the following languages: Hindi, Canadian French, Vietnamese, Norwegian, Danish, Japanese, Simplified Chinese
- Candidate must be proficient in written and spoken English

Desired Skills and Experience
• Familiar with Mac, Apple products, services or features
• Ability to type in language of native fluency skills, with local keyboard
• Translation, editing and proofreading experience (preferred)
• Background in QA (preferred)
• Some experience in journalism / copy editing / marketing / editorial or similar (preferred)
• German Language is not required for this position, as communication is all done in English

We will pay for this job 5 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

Gonzalo Garcia
MORAVIA IT
Germany

https://www.surveygizmo.com/s3/3426699/OSRcontactform?country=Germany&position=Bilingual%20QA%20Tester&division=OTM&NDA=Europe
IP: 200.61.186.125 (Buenos Aires, Argentina)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 18 May 2017, 17:41:57



We need Norwegian to English translation of a person's ID and bills: Job 00038307

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We need Norwegian to English translation of a person's ID and bills.

This job is already available.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/11/2017


Keep this ad at the site permanently

Aditiya
Indian Certified Translation
India

www.indiancertifiedtranslation.com
IP: 122.161.2.87 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 10 May 2017, 11:50:13



Regular work for freshers: seeking translators for data extraction: Job 00038005

Source language(s): Norwegian, Swedish, Dutch, Spanish
Target language(s): English

Details of the project: Warm greetings from Valuepoint Knowledgeworks Pvt. Ltd, India!

We are looking for

Norwegian > English
Swedish > English
Dutch > English
Spanish> English

Invoice data extraction
Long term regular work assured

Please send in the following ASAP to know more:

Updated CV
Per day output
Postal address
Availability - Part time/Full time
Best rates
Skype ID

Awaiting to hear from you soon.

Thanks and regards,
Chitra.M
Sr.Sourcing Executive

This job is already available.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2017


Keep this ad at the site permanently

Chitra.M
Valuepoint Knowledgeworks Ltd, India
India

IP: 101.60.25.212 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 10 Apr 2017, 12:58:53



Linguistic consultants needed to work from home: Job 00037215

Source language(s): English, German, Japanese, Korean, Chinese, Croatian, Hungarian, Slovakian, Slovene, Polish, Czech, Norwegian, Finnish, Danish, Swedish, Dutch, Portuguese
Target language(s): English, German, Japanese, Korean, Chinese

Details of the project: Proof-reading the documents to detect and correct errors with regard to spelling, punctuation and syntax. Translation of documents/software from English-Foreign Language-English.
Broadly three kinds of work will be there:
a) Translation: Company agrees to pay according to per word translation, based on the volume of work as translator’s fee.
b) Proof reading: Company agrees to pay according to per word translated, based on the volume of work as translators fee
c) Linguistic Testing (validatingtesting the localized webapplication pages)
Company agrees to pay according to per screen basis, on the volume of work as fee. Should have expertise in one or more of the following languages: French, French Canadian, German, Japanese, Spanish, Spanish (LA), Italian, Brazilian, Portuguese, Netherlands, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Korean, Chinese Traditional, Simplified Chinese, Czech, Polish ,Russian, Turkish, Hungarian, Ukrainian, Slovenian, Slovak, Arabic, Hebrew, French Morocco, Croatian, Romanian, Bulgarian, Candidate Profile: Hiring only native speakers.

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Excellent command over English and the said language (read, written and verbal, i.e. mother tongue).
Knowledge of a second translation language will be a distinctive advantage.
An excellent knowledge of common software applications such as MS Office is a prerequisite.
Translation / editing certification from a recognized institute a plus.
Should be proficient in Windows OS, Knowledge of MAC would be a plus.
Knowledge of localization and linguistic testing is required.
Knowledge of Translation memory and tools (eg. TRADOS or mamoQ) is required Experience in ITSoftware translation. (String translation not content translation) Any degree in translation will be a plus Knowledge of any of Adobe product will be a plus.
A translator with ACE in any of the Adobe product will be taken immediately.

We will pay for this job 0.05 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2017


Keep this ad at the site permanently

0120-6101712
QA InfoTech
India

IP: 115.113.54.2 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 25 Jan 2017, 16:06:21



Looking for German, French, English, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Icelandic, Faroese translators and proofreaders: Job 00036099

Source language(s): German, French, Finnish, Danish, Swedish, Norwegian, Faroese, Icelandic
Target language(s): English

Details of the project: We are a professional Language & Translation Service company looking for German, French, English, Swedish, Danish, Finnish, Norwegian, Icelandic, Faroese translators and proofreaders specialized in one of the following fields - Automotive, Financial, Games, General, IT, Legal, Marketing, Medical and Technical for a upcoming project.

Requirements:

• German native with excellent knowledge of English language.
• Excellent proficiency in written English.
• Having worked knowledge on MemoQ software - Mandatory

Please submit your best quote including:

- CV in English
- Your best rates for translation (per source word) and for proofreading (per word)

Note: There will be a small test of no more than 300 words after which we will decide.

We are interested in establishing a long-term cooperation with all suitable professionals.

If interested, please send your update CV and cost via career form: www.hsstranslationservices.com/translation-career/

Thanks & Regards,
Natasha Singh

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Natasha Singh
HSS Translation
India

IP: 122.176.211.141 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Sep 2016, 16:26:38



Looking for Norwegian, Danish, Swedish and Finnish translators: Job 00035480

Source language(s): Norwegian, Danish, Swedish, Finnish
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for Norwegian, Danish, Swedish and Finnish translators specialized in IT and Marketing.

If you are interested, please send your CV and rates.

Both freelancers / agencies are permitted to apply.

This job is already available.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2016


Keep this ad at the site permanently

Viny Mathew
Pactera Technologies
USA

IP: 4.16.145.3 (United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 27 Jul 2016, 00:44:01



English into Norwegian translation request: Job 00035211

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Hello,

I hope you’ve been well.

I have a project that consists of about 211 pages of technical content that needs to be translated from English into Norwegian. I would be able to send this to you to work on immediately, and this project has a soft deadline by the end of this month.

Would you be able to work on this translation? Please let me know your most competitive rate per word and your skype ID for easy contact, thank you!

Note: Kindly, feel free to send me your updated CV so that I can add you to our database.

Appreciate your quick turnaround!

Best,
Halit Korban
Senior translation projects manager -
ULTD Translations
Mobile: +970 599 407 341

This job is already available.

Special requirements to the applicants: Use Trados, familiar with technical translation.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/10/2016


Keep this ad at the site permanently

Halit Korban
ULTD Translation Company
USA

www.ultdtrans.com
IP: 85.114.107.194 (Gaza, Palestinian Territory)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 06 Jul 2016, 06:00:15



Attention European language voice artists: Job 00035060

Source language(s): Dutch, Finnish, French, Italian, German, Greek, Swedish, Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Urgently needed European language voice artists' samples.

One of our associate Indian agencies is always ordering some short corporate video scripts to be recorded in US & UK English for the last 2 yrs. from us.

We have over 40 male & female professional and well-known voice artists working on that from time to time as per the client' choice.

These scripts are mostly of 2 to 4 mins. of run-time and very rarely upto 10 mins. at one session.

We pay @ USD$ 125.00 for such gigs in English, which was recently raised from the previous 100.00, considering the Paypal & bank charges as also to add a little to their packet.

The same client is now on the look-out for the same type of scripts in all the European Languages, inluding French, German, Italian, Spanish, Portuguese, Greek, Danish, Norwegian, Swedish etc. We'll pay @ USD$ 150.00 for that.

The interested artists may pl. send their samples, the file names should contain the first 3 letters of the language, followed by the accent, followed by the gender and then the fisrt name & family name of the artist.

This job is potential.

Special requirements to the applicants: Only professional voice artists with a proven track-record of not less than 3 yrs.

Sample text (50 to 200 words): Any studio recorded short sample will do.

We will pay for this job USD$ 150.00

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/25/2018


Keep this ad at the site permanently

Mr. Ashok Patwardhan
Ashok Patwardhan\'s Agency, Pune, Mah.
India

www.silkwebnet.com
IP: 219.91.208.219 (Pune, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 25 Jun 2016, 10:13:01



Currently we are looking for translators for a Norwegian to English project: Job 00034970

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Currently we are looking for translators for a Norwegian to English project.

Payment method: Bank transfer / PayPal

We invite all the related translators to quote on the Job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for long term collaboration.

For more information, visit us on www.ansh.com.

Thanks & Regards,

Surbhee,

Skype ID: anshtranslate

Mail ID: translate at ansh.com, database at ansh.com .

This job is potential.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/22/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Ansh Intertrade
India

IP: 123.236.52.154 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 18 Jun 2016, 15:47:26


This job has been closed.


Telephone interpreters of all languages wanted: Job 00034851

Source language(s): Estonian, Assamese, Spanish, Russian, Catalan, French, German, Greek, Arabic, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Creole, Norwegian, Polish, Portuguese
Target language(s): English

Details of the project: We are urgently looking for interpreters of all languages for interpreting over the phone.

We are searching for all languages so please contact us and send your CV asap.

This job is potential.

We will pay for this job 75 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/15/2016


Keep this ad at the site permanently

cristian
live document translation
USA

www.live-document-translation.com
IP: 50.162.167.121 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 08 Jun 2016, 21:36:17



CSOFT is looking for an LQA/translator expert in Shanghai, China: Job 00034004

Source language(s): Burmese, Polish, Dutch, Norwegian, Romanian, Czech, Serbian, Indonesian, Chinese, Greek, Slovakian, Tagalog, German, Hungarian, Farsi
Target language(s): English

Details of the project: CSOFT is looking for an LQA/Translator expert for the following languages:

Farsi, Burmese, Polish, Dutch, Norwegian, Romanian, Czech, Serbian, Indonesian, Chinese(HK), Greek, Slovak, Chinese(TW), Tagalog, German, Hungarian.

This position will be available on a full-time basis from
our Shanghai office.

The main role of the LQA (Language quality assurance) will be to serve as a gatekeeper for the quality of translations (grammar, spelling and punctuation, meaning accuracy -loyalty to source, style, terminology and consistency). You will work with a team and under the supervision of a mentor to complete linguistic projects according to the requests of clients. You will gain real work experience and learn to communicate with project managers and other employees, to manage your workload and time, to use translation tools (like CAT), and more.

Responsibilities will include but are not limited to:
• Actual translations from English to native language for non-technical and technical texts.
• Proofreading/reviewing existing translations against the English source.
• Other linguistic-related tasks (Audio transcription, WinAlign, etc...)

Previous experience and/or familiarity with the technical and Ul terminologies (English & native language) for the fields mentioned below will be an advantage.
• IT - Computer software & hardware
• Telecommunications (Cellphone Manuals & Ul)
• Technical Engineering
• Marketing translations for the fields mentioned above

Note: Technical text will be provided with glossaries, TMs, and sufficient reference files to aid in translations.

Desired skills:
• Fast and Efficient (not sacrificing quality for speed)
• Mature & Professional
• Hardworking & Dedicated
• Ability to work in a team setting.
• Pro-active, Confident and Organized
• Resourceful (good at researching terminologies)
• Detail-Oriented / Eye for detail
• Good communication skills (English & Chinese)
• Has a passion for translations and linguistics
• Keenness for electronic devices, particularly smartphones

Background/Training:
• Native speaker of any of the above languages, with profound knowledge of the local culture.
• Must have a very good comprehension of written and spoken English; Chinese proficiency is also preferred.
• Good knowledge of Microsoft Office applications and their functions.
• Basic knowledge of Internet & Email communication applications.
• Has at least three years of experience as translator in the ICT industry.

If you are interested in further information send your CV and cover letter to Alma Gomez.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/20/2016


Keep this ad at the site permanently

Alma Gomez
China

IP: 206.161.231.133 (Herndon, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 31 Mar 2016, 06:25:36



Legal translation work: Norwegian to English, 2000 words: Job 00033263

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

"Translation In India" is looking for Norwegian to English translators for a 2000 word project.

Pls quote only if you have experience in translating Legal docs.

Kindly send your CV and BEST rate.

Subject: legal

Source file: PDF / Word

Pls share your Skype ID for faster communication.

Kindly mention your best rate per word in the subject line.

Pls note: This is a LOW BUDGET project, kindly quote accordingly.

Visit us at www.translationinindia.com

Thanks & BRGds
Jai

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/22/2016


Keep this ad at the site permanently

Jai
Translation In India
India

www.translationinindia.com
IP: 122.170.93.60 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jan 2016, 08:18:45



Looking for Norwegian to English translators for our regular project: Job 00033259

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Currently we are looking for Norwegian to English translators for our regular project.

Payment method: bank transfer / PayPal

We invite all related translators to quote on the job posting, along with their CV and best rates ASAP.

Please also provide us your Skype ID for instant reply.

We are looking for a long term collaboration.

For more information, visit us on www.ansh.com.

Thanks & Regards,

Surbhee,

Skype ID: anshtranslate

Mail ID: translate at ansh.com, database at ansh.com .

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/24/2016


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Surbhee
Ansh Intertrade
India

IP: 123.236.52.117 (New Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 20 Jan 2016, 06:35:58


This job has been closed.


A Norwegian to English translator wanted: Job 00032622

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators,

We are glad to inform that presently we are looking for a translator to assist us with a project of Norwegian to English translation of 5-6 pages.

Also, as we have regular requirements of Norwegian translators, we would like to request you to kindly share your updated resume with the rate per English word.

For instant contact you can add our Skype ID: advikatranslation

Thanks & Regards

Jatin Sharma

We will pay for this job 0.10 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/02/2015


Keep this ad at the site permanently

Jatin Sharma
Advika Translations
India

www.advikatranslations.com
IP: 182.68.30.194 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Nov 2015, 10:46:15



Norwegian to English (US) medical technical work: Job 00032528

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English, American English

Details of the project: Seeking a freelance translator for a project from Norwegian to American English, it is a technical medical based file.

English mother tongue level.
US English needed for this project.
Please indicate your rate per word.

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/24/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Hadas / Ilana
Your Words
Israel

IP: 212.179.221.129 (Israel)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Oct 2015, 14:02:30


This job has been closed.


Looking for a freelance translator with the knowledge of Norwegian and English: Job 00032042

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English, Russian

Details of the project: Translation Agency from Russian is looking for a freelance translator with the knowledge of Norwegian and English,
paying per-symbol rate or per-word rate (at your rate)

Special requirements to the applicants: Diploma in Translation
Norwegian-English or Norwegian-Russian
or Linguistics/Philology

Sample text (50 to 200 words): Standard documents.

We will pay for this job 0.12 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/07/2015


Keep this ad at the site permanently

Elena Soldatova
ROSPERSONAL LLC, Translation Center
Russia

IP: 213.88.62.53 (Russian Federation)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Aug 2015, 14:31:02



We have a big volume job for Norwegian to English from our regular client: Job 00031941

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We have a big volume job for Norwegian to English from our regular client.

Word count: 15,000 plus.

Deadline: 20th Aug

Please let me know how many words you can finish if you are available.

Skype: anithagomathy (Pls add me there)

Awaiting your response.

Kind regards,

Anitha

Rates may change.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/21/2015


Keep this ad at the site permanently

Anitha
India

IP: 111.92.13.19 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Aug 2015, 09:20:11



English > Norwegian work: Job 00031881

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We need English > Norwegian editors for an upcoming project of 5600 words. There might be a small test.

Please send your resume if you are available.

Kind regards,

Anitha

Skype: anithagomathy

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/13/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Anitha
India

IP: 111.92.20.135 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 07 Aug 2015, 11:44:49


This job has been closed.


Native English translators needed for a creative London LSP: Job 00031836

Source language(s): Slovakian, Slovene, Lithuanian, Latvian, Estonian, Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear freelancer,

We are contacting you in relation to your language services into English. We are currently carrying out a major selection procedure and we would be delighted if you would join our team.

YTranslations Ltd is a London based Language Service Provider with the vision to link businesses to the younger generation using just the right words. Our mission is to provide creative language solutions to business clients that want to increase their market share through innovation. With over 7 years of experience working within different cultures and global organisations, understanding Generation Y and its impact on the economy, we have the insight and capacity to offer creative solutions.

We are looking for serious partnerships with creative and dedicated native English translators. Society is changing and the language industry is changing with it. Be part of our team and make a difference to the industry!

Please apply directly on our website using the link below:
www.ytranslations.com/join-us/

We look forward to our collaboration.

Kind regards,
Alexandru Zaciu
Operations Manager 

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/18/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alexandru Zaciu
Ytranslations Ltd
UK

www.ytranslations.com
IP: 87.114.206.148 (London, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 31 Jul 2015, 17:06:26


This job has been closed.


We need NO>EN translators urgently: Job 00031660

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

We need NO>EN translators urgently.

Word Count: 12,000

Pls send your CV if you are available.

Skype: anithagomathy

Thanks!

Anitha

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/23/2015


Keep this ad at the site permanently

Anitha G
aabheritransco
India

IP: 111.92.6.8 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 13 Jul 2015, 23:18:02



Native English translators needed for a creative London LSP: Job 00031203

Source language(s): Lithuanian, Latvian, Maltese, Irish, Danish, Dutch, Estonian, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish
Target language(s): English

Details of the project: Apply directly using the form in the link below: form.jotformeu.com/form/51243701340340

Dear freelancer,

Ytranslations Ltd is a London based Language Service Provider with the vision to link businesses and the young generation using just the right words.

With over 7 years of experience working within different cultures and global organisations, understanding Generation Y and its impact on the economy, we have the insight and capacity to offer creative solutions.

YTranslations' mission is to provide creative language solutions to business clients that want to increase their market share through innovation.

We are looking for serious partnerships with creative and dedicated native English translators. Society is changing and the language industry is changing with it. Be part of our team and make a difference to the industry!

Apply directly using the form in the link below:
form.jotformeu.com/form/51243701340340

We are excited to work with you and look forward to receiving your application.

Kind regards,
Alexandru Zaciu

Operations Manager
Ytranslations Ltd

Special requirements to the applicants: Native English translators.
3 years of experience minimum.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/08/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alexandru Zaciu
Ytranslations Ltd
UK

www.ytranslations.com
IP: 31.185.137.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 03 Jun 2015, 12:22:26


This job has been closed.


Recruiting freelancers for the database of an innovative London based LSP: Job 00030890

Source language(s): Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian
Target language(s): English

Details of the project: Ytranslations Ltd is a London based Language Service Provider that envisions to bridge the communication gap between business and Generation Y (also called Millennials or simply the Facebook Generation). Our 7 years work experience with cultural differences, global organisations, Generation Y and its impact on economy, denotes our insight and capacity to offer creative solutions.

YTranslations mission is to provide creative language solutions to our business clients that want to increase the market share through innovation.

Society is changing and the language industry is changing with it. Be part of our team and make a difference in the industry!

Apply directly on the form here: form.jotformeu.com/form/51243701340340

We are excited to work with you and we look forward to hear from you.

Kind regards,
Alexandru Zaciu
Recruitment Manager
Ytranslations Ltd

Special requirements to the applicants: Min 2 years of experience.

Languages we work with: Bulgarian, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, German, Greek, Hungarian, Icelandic, Irish, Italian, Latvian, Lithuanian, Maltese, Norwegian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Serbian, Slovak, Slovenian, Spanish, Swedish, Turkish, Ukrainian

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 06/23/2015


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Alexandru Zaciu
Ytranslations Ltd
UK

www.ytranslations.com
IP: 31.185.137.222 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 08 May 2015, 14:25:36


This job has been closed.


Interpretation work in Delhi into Malayalam, Kannada, Assamese, Bengali and Oriya languages: Job 00030728

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: Hi,

There is a project of interpretation in Delhi into Malayalam, Kannada, Assamese, Bengali and Oriya languages.

Kindly confirm by return mail if you are available and also confirm your per day charges.

Looking forward to your quick reply.

We will pay for this job 35 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/22/2015


Keep this ad at the site permanently

Mrs. Sharda Arora
marigold FIlms
India

IP: 182.64.240.207 (India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Apr 2015, 09:42:34



Looking for interpreters for our new app: Job 00030294

Source language(s): Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese, Persian, Dutch, Danish, Romanian, Mongolian, Chinese, Japanese, Norwegian, Korean, Thai, Burmese, Arabic, Turkish, English, French, Armenian, German, Icelandic, Greek, Indonesian, Irish, Slovene, Swedish, Swahili
Target language(s): Swahili, English, Swedish, Slovene, Greek, Icelandic, German, Armenian, French, Arabic, Turkish, Burmese, Thai, Korean, Japanese, Norwegian, Chinese, Mongolian, Romanian, Danish, Dutch, Persian, Croatian, Afrikaans, Bosnian, Russian, Serbian, Spanish, Italian, Polish, Portuguese

Details of the project: Hello here, I’m Noe Tissot, CEO of InstanT, a French start up that proposes an app allowing live interpretation with real interpreters.

In one month we’ll release the Android version and before that we need plenty interpreters register and get ready for the moment the service is open to customers. Do you want to be part of it? Depending on whether you’re a professional or an amateur you can be paid 1$ or 0,5$ per minute. Work from anywhere, at anytime, what you need is only a smartphone!

We are already working with more than 500 interpreters but we still need more in order to achieve our vision: an app that is used in all sort of situation in order to break down language barrier.

Sounds interesting? You can get more informations on our website instan-t.net

Or by liking our Facebook page:

https://www.facebook.com/instantranslation/

Register now and get ready for the next big move! To do so, go here:

www.instan-t.net/users/sign_up

Here is the Indiegogo crowd-funding campaign we have just launched! - -
https://www.indiegogo.com/projects/instant-translation-app/x/9906532

Spread the word.

Cheers :)

PS: if you have any question, please email me.

We will pay for this job 45 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/05/2015


Keep this ad at the site permanently

Noé Tissot
InstanT
France

instan-t.net
IP: 193.52.24.12 (Paris, France)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Mar 2015, 16:24:49



Translators needed for government contracts: Job 00030052

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: Piedmont Translations is seeking qualified translators for over 25 different languages listed below. Contractors must be United States citizens currently residing in the US who are willing to undergo a government background screening.

Please don’t apply if you have a criminal record and/or serious credit problems. Keep in mind it may take 3-6 months for you to get approved.

Contractors will primarily be translating audiotapes. Work is flexible and pay is competitive.

Please send your resume or you can apply on our website
www.piedmonttranslations.com

Languages include: [All to English]

1- Spanish
2- Arabic
3- Urdu
4- Somali
5- Portuguese Kriol
6- Ewe
7- Fon
8- Hausa
9- Koroboro
10- French Lingala
11- Tamil
12- Bengali
13- Sindhi
14- Kurdish
15- Malay
16- Vietnamese
17- Korean
18- Yoruba
19- Patois
20- Burmese
21- Suriname
22- French Congo
23- Baloochi
24- Turkish
25- Swahili
26- Pashto
27- Farsi

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 01/01/2016


Keep this ad at the site permanently

Mohamed Hussein
Piedmont Translations
USA

www.piedmonttranslations.com
IP: 108.31.201.127 (Reston, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Jan 2015, 05:32:21



Norwegian into English translation job - an urgent requirement: Job 00028942

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We have a document to be translated from Norwegian into English.

The document is 3,833 words and we are not aware of the subject matter however we can send the document to prospective applicants. The translation must be completed accurately.

The document must be completed by Sunday 5th October 7pm GMT and we would also be looking to recruit proofreaders for this project so please also apply if you are able to proofread.

Please confirm your best rate - between 0.04 and 0.05 EUR per word.

Special requirements to the applicants: Urgent translation but must be accurate.

Sample text (50 to 200 words): The document is a PDF so we cannot provide a sample. Apologies.

We will pay for this job between 0.04 and 0.05 EUR

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/04/2014


Keep this ad at the site permanently

H Al-Ani
E-sense
UK

IP: 151.227.20.236 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 03 Oct 2014, 20:37:56



EN<>NO job!: Job 00028208

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: JOB: EN<>NO

Word Count: 2321

Trados or Trados 7 required

If available, pls send your CV with best quote ASAP.

Best,

Anitha

Skype: anithagomathy

The rate may change.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 07/22/2014


Keep this ad at the site permanently

Anitha
India

IP: 116.68.81.193 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 20 Jul 2014, 10:33:53



We need EN<>NO editors and translators for a new project: Job 00027266

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Hi,

We need EN<>NO editors and translators for a new project.

Pls send your CV to anithagomathy at gmail.com ASAP.

Best,

Anitha

The given below rate may change.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 04/28/2014


Keep this ad at the site permanently

Anitha
Aabheri Transco
India

IP: 116.68.80.216 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 25 Apr 2014, 19:43:23



Looking to recruit 5 to 10 quality Norwegian to English translators for a large upcoming project: Job 00027070

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Translator UK is looking to recruit 5 to 10 quality Norwegian to English translators for a large upcoming project.

This position is on a freelance basis, but could lead to either repeat business or potentially a full-time position(if desired).

Please note that the following criteria are mandatory, and if you do not match any of these, please do not send your CV as it will be ignored.

We will endeavor to respond to all applicants, but if you do match all of the criteria, even if you are passed up for this project, we will hold onto your contact details and potentially contact you in the future.

Special requirements to the applicants: - Native English Speaker
- University educated in Translation
- Minimum 2 years’ experience
- Experienced in performing website translations
- Ideally located in London, UK or nearby

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 04/09/2015


Keep this ad at the site permanently

Human Resources
Translator UK
UK

www.translatoruk.co.uk/Recruitment/Norwegian-English/
IP: 83.41.50.26 (Ja?n, Spain)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 08 Apr 2014, 12:15:30



We need to have translated 2k words from Norwegian to English: Job 00026676

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We need to have translated 2k words from Norwegian to English.

The project deadline is Sunday evening IST.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 03/04/2014


Keep this ad at the site permanently

Sunil
Tridindia IT translation services pvt ltd
India

www.tridindia.com
IP: 122.177.50.181 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 28 Feb 2014, 14:34:25



We have a file 14,000 words to be edited/re translated in to Norwegian: Job 00026380

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Hi,

We have a file 14,000 words to be edited/re translated in to Norwegian. Kindly send your best rate for this job.

Best,

Anitha

We will pay for this job please quote

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 01/23/2014


Keep this ad at the site permanently

Anitha
India

IP: 116.68.92.4 (Thiruvananthapuram, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 17 Jan 2014, 15:22:23



We need a Norwegian translator for our ongoing project (urgently required): Job 00024937

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We are translation company based in Delhi (India). We need a Norwegian translator for our ongoing project (urgently required).

This project is on daily basis.

We invite you to post quotes on the job with your CV and best rates.

Let us know about your availability and also how many words you can handle in a day.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/06/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Ruchi
Ansh Intertrade
India

IP: 115.241.200.79 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 29 Aug 2013, 08:52:42


This job has been closed.


Internet Assessor Norway: Job 00024891

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: As an Internet Assessor your ultimate goal will be to contribute towards making internet search more exciting, relevant and interesting for all end users in Norway. You will play a part in improving the quality of one of the largest search engines in the world.

The internet has now become the powerhouse of all information, everything you need to find or explore can be found on the internet, yet how can we be sure this information is entirely up to date or relevant? This is where you can contribute. We are looking for creative thinkers who enjoy browsing the internet and would like to express their opinion on the quality and content of what is currently out there on the web. You will be provided with guidelines and scoring criteria on how best to evaluate an internet search result.

You will have the flexibility and freedom to work from your own home, working your own hours, depending on availability of tasks (10-20 hours per week).

Payment will be based on completion of the agreed upon tasks or engagements within the specified time period.

This is a freelance, independent contractor position.

Special requirements to the applicants: Requirements:
 Fluency in written and verbal English & Norwegian
 Preferred level of education/certification - Bachelor’s Degree (or equivalent)
 Access to and use of a broadband internet connection and associated computer and software to perform the work, all provided at your own expense
 Experience in use of web browsers to navigate and interact with a variety of content
 Time Management Skills
 Proficient with Microsoft Office applications
 For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Norway for the last 5 consecutive years

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/18/2013


Keep this ad at the site permanently

Conor King
Norway

www.thesmartcrowd.com/workers/job-opportunities/job/internet-assessor-norway/?origin=65
IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 22 Aug 2013, 19:08:57



Back / Reverse Translation in Clinical Trials / Health Science: Job 00024622

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators,

Greetings of the Day!

We are glad to inform you that for our upcoming project, we need Native Translators with excellent English skills for Back / Reverse Translation in Clinical Trials / Health Science background academically and experience of translating the same. CV of translators will be shared with client for review and approval, so we request you to send us updated resume with details of your past experience in Clinical Trials/Health Science translations.

Please do not forget to mention below details:
(1) Daily Output
(2) Least rate per English word
(3) Specialized Fields
(4) Skype ID

For instant contact you can also add our Skype ID: advikatranslation

Below is sample text for your reference only, please do not translate.

ABOUT TRADENAME PLACEBO SINGLE-USE PEN
Please read these Instructions for Use
carefully and completely before using
your TRADENAME PLACEBO Single-Use Pen.
Talk to your study clinician about how
to inject TRADENAME PLACEBO correctly.

• TRADENAME PLACEBO Single-Use Pen
(Pen) is a disposable, prefilled
delivery device. Each Pen contains one
weekly dose of TRADENAME PLACEBO (1.5
mg/0.5 mL). The Pen is for one-time use
only.

• TRADENAME PLACEBO is taken once
a week. You may want to mark your
calendar to remind you when to take your
next dose.

• The Pen has been designed with
input from patients to be easy to use.

When you press the green Injection
Button, the Pen will automatically
insert the needle into your skin, inject
the study placebo, and pull back
(retract) the needle after the injection
is complete.

CHOOSE YOUR INJECTION SITE

Your study clinician can help you choose
the injection site that is best for you.

• You may inject the study placebo
into your stomach (abdomen) or thigh.

• Change (rotate) your injection
site each week. You may use the same
area of your body, but be sure to choose
a different injection site in that area.

Thanks & Regards
Jatin Sharma

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2013


Keep this ad at the site permanently

JATIN SHARMA
ADVIKA TRANSLATIONS
India

www.advikatranslations.com
IP: 59.161.66.86 (Delhi, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 29 Jul 2013, 20:55:44



Norwegian to English translation, legal letters: Job 00024137

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a Norwegian expert who can translate a few pages from Norwegian to English. These are legal letters.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/20/2013


Keep this ad at the site permanently, but disable applying for this job after the deadline

Arti
LanguageNoBar
India

IP: 122.177.166.89 (Gurgaon, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 13 Jun 2013, 12:15:30


This job has been closed.


Urgent requirement - Norwegian <> English: Job 00021090

Source language(s): Norwegian, English
Target language(s): English, Norwegian

Details of the project: Hi,

We have a new job for translation from
Norwegian <> English.

Word count : ~ 200000 words

Subject-Insurance

Kindly let us know if you could handle
the subject matter and your prior
experience for the same.

Send your updated CV to
Please confirm your availability ASAP.

Thanks & regards,

Pondurai.R

Resource Dept
Cosmic Global Limited
www.cosmicgloballimited.com

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 10/29/2012


Keep this ad at the site permanently

Pondurai
Cosmic Global Limited
India

www.cosmicgloballimited.com
IP: 220.225.121.1 (Madras, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 26 Oct 2012, 09:15:15



Looking for Qualified Linguists in all LP's (Only Native English Speakers): Job 00021086

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are always looking to work with more qualified linguists as we continue to grow. Please contact us or send us your resume (CV) if you have legal experience and are interested in working with us.

All applicants must speak English as their mother tongue and be able to provide references.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 11/30/2012


Keep this ad at the site permanently

Production Team
Midwest Legal Translation Inc
USA

www.midwestlegaltranslation.com
IP: 71.214.251.44 (West Des Moines, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 25 Oct 2012, 19:02:35



Norwegian into UK English: Job 00020308

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English, UK English

Details of the project: We do not have the project details right now. We need rates per word and rates per hour and minumums.

Special requirements to the applicants: Experience in WorldServer a plus but we can train resources.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 09/21/2012


Keep this ad at the site permanently

Cindy Brown
Medialocate
USA

www.medialocate.com
IP: 71.6.115.162 (Union City, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 18 Sep 2012, 23:55:29



manual etc: Job 00019864

Source language(s): English, Norwegian
Target language(s): Norwegian, English

Details of the project: Hello,

everyday requirement up to 7 months about 2,000 to 3000 words for english to norwegian to english.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/13/2012


Keep this ad at the site permanently

Megha
Feenix Language Solution
India

www.feenixlanguage.com
IP: 101.63.206.95 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 10 Aug 2012, 11:19:37



Work from home writers: Job 00019494

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: We are looking for a team of content
writers to work full time from home. No
prior experience is required but
candidates must submit to a brief test
to prove ability in written English. The
salary will be $200USD to $400USD per
month depending on performance. Please
see www.TRaVBLA.com for further details.
There are 35 positions available
expecting to
start in one month.

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/01/2012


Keep this ad at the site permanently

David
TRAVBLA
Ireland

travbla.com
IP: 86.42.70.203 (Dublin, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 18 Jul 2012, 23:59:51



20,000 No-En environmental classification document: Job 00019186

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: This project entails translation from Norwegian to
English of a 20,000 word environmental classification
of a building.
The report contains lots of numbers and is repetitive.
The provisional deadline is 16 July, but this may be
extended.

Special requirements to the applicants: Preferably, the text should be translated by a translator who is a native speaker of English (and knowledgeable in the specific field). If not a native speaker, the text must be proofread by a native English speaker.

We will pay for this job 0.09 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 07/02/2012


Keep this ad at the site permanently

Dan O'Connell
Correct Translations Ltd
Estonia

www.ct.ee
IP: 46.131.47.72 (N/A)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 28 Jun 2012, 19:13:05



Need NO to EN linguists: Job 00018556

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We are currently looking to add 4-5 more NO to EN linguists to our current roster. We are looking for people with experience in specific areas to help with ongoing projects that we have.

The areas are listed below:

Legal/financial
Life Sciences/Medical

Must have at least 3 years experience in the relevant field and must be Native English. Daily communication would be a must as well. Please send your CV along with references and your best rates to
We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/31/2012


Keep this ad at the site permanently

Josh Richardson
MW Language Services Inc
USA

www.mwlanguageservices.com
IP: 75.162.29.171 (Waukee, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 23 May 2012, 16:01:53



Freelance Translators: Job 00017944

Source language(s): Swedish, Norwegian, Danish, Finnish, English
Target language(s): Danish, Finnish, Norwegian, Swedish, English

Details of the project: SDI Media, the world's largest supplier of subtitling services for the television, cinema, video and DVD industries, is looking for freelance translators for an exciting subtitling project for these language pairs:

• English to Danish
• English to Finnish
• English to Norwegian
• English to Swedish


QUALIFICATIONS/REQUIREMENTS

• Excellent English understanding
• Excellent translations skills to target languages
• Must be equipped to work off-site (computer with Windows operating system, internet connection, e-mail access)
• Strong availability through October
• Commitment to upholding the company’s high translation standard


We provide the English subtitle template file, video file for reference and the translation software.

Interested applicants will have to pass a test.

To apply or for further details, please email In the subject line please only put the language and your name (e.g. Swedish – John Smith).

We will pay for this job 200 EUR per hour

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2012


Keep this ad at the site permanently

Nordic Sdi
SDI Media
USA

www.sdimedia.com
IP: 66.186.44.2 (Chino, United States)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 27 Apr 2012, 22:42:19



Norwegian to English Proofreading job.: Job 00017040

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translators,

Greetings of the Day!

Presently we have a job of 701 words to
be proofread. Basically client was not
satisfied with the quality of his
translator, so has asked us to proofread
the document. We need you guys to quote
your best rate for this job alongwith
time frame. Interested translators can
send their resume at our email id
mention below. Also, you can contact us
on our skype id for instant contact:
"advikatranslation".

Thanks & Regards

Jatin Sharma
(Project Head)
ADVIKA TRANSLATIONS
Plot No-1,Pocket-16,
Rohini, Sec-24,Delhi-85.India
Telex:+91- 8459510003
Mobile: +91-9911493831, +91-9718888896
Email: Msn: Skype: advikatranslation
www.advikatranslations.com

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/03/2012


Keep this ad at the site permanently

JATIN SHARMA
ADVIKA TRANSLATIONS
India

www.advikatranslations.com
IP: 115.241.129.43 (Mumbai, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 03 Mar 2012, 11:23:07



pharmaceutical: Job 00015731

Source language(s): Bulgarian, Danish, Dutch, Finnish, French, German, Greek, Italian, Norwegian, Portuguese, Russian, Spanish, Swedish, Slovakian
Target language(s): English

Details of the project: Pharmaceutical documents about 20,000 words

We will pay for this job 0.38 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/10/2011


Keep this ad at the site permanently

Menal
Meenal
India

www.feenixlanguage.com
IP: 115.242.179.180 (Bangalore, India)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 08 Dec 2011, 14:06:33



Gain Extra Money in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language: Job 00014083

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: Participants that enter qualified translations for terms at TermWiki.com are compensated based on the number of terms they translate.You are paid a token fee for each term which is only 1 US cent per term however when you learn the tips&hintssystem you can easily gain 30-40 USD/day in Your Freetimes and Improve Your Foreign Language . All you have to do to participate in this project is to register on www.termwiki.com/Promote?pid=5E4m569226w82147w8u and start translating termsand you will be paid through PayPal.
This is not a regular translation project and more of a community effort but YOU WILL CONTRIBUTE TO GLOBAL COMMUNICATION AMONG PEOPLE AND NATIONS as a conscious translatorand I would just like to inform my dear collogues about this opportunity.

We will pay for this job 30 EUR per hour

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 08/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Termwiki
Other

www.termwiki.com/Promote?pid=5E4m569226w82147w8u
IP: 46.104.182.177 (Turkey)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Aug 2011, 04:46:48



Norwegian to English website translation: Job 00013897

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Website translation. About 2500 words for the first batch. For more information about the project, pls contact us, or register on www.Translia.com/user/register.
Your prompt response is appreciated.

Special requirements to the applicants: 2-year professional translation experience at least;
Freelancer only;

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/08/2011


Keep this ad at the site permanently

Yolanda Tan
www.Translia.com
Hong Kong

www.Translia.com
IP: 124.127.75.193 (Beijing, China)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 04 Aug 2011, 04:08:28



Translators and interpreters are required: Job 00013677

Source language(s): All languages
Target language(s): English

Details of the project: UK Language Solutions provides professional interpreting and translation services in over 200 languages across all UK public and private business sectors.

As part of our current recruitment drive, we are looking for interpreters and translators in your local area and other areas accross the UK who are fluent in English and a second language. We recruit linguists for interpreting and translation in ALL languages.

If you are interested in working with us, please register your details at:
www.uklanguagesolutions.co.uk/Liguistregisteration.aspx

Registration is quick and easy and will only take up to 5 minutes.

We are looking for interpreters and translators who can work with us on different assignments such as:

• Hospital and G.P appointments
• Housing interviews
• Solicitor consultations
• Court hearings
• Technical translation
• Certified translation (i.e. Birth Certificate and Marriage Certificate)
• Software and marketing translation.

We also need conference and telephonic interpreters, transcribers, subtitling and voiceover translators, DTP translators and BSL interpreters.

Our normal rates for the UK assignmens are as follows (depeding on the nature of the assignment):

Interpreting Fee: £15.00 - £30.00 /per hour
Travel Time: £10.00 - £20.00 /per hour
Mileage: £0.25 - £0.40 /
mile or travel expenses i.e. public transport

International assignment are paid normally paid between 400.00 - 650.00 Euro per day plus hotel, flight, food and other miscellenous expenses.

For more information please visit our website at: www.uklanguagesolutions.co.uk

UK Language Solutions
"Any Language, Any Subject, Anytime”

Special requirements to the applicants: Plase all applicatants should apply online by going to:
www.uklanguagesolutions.co.uk/Liguistregisteration.aspx

We will pay for this job 0.08 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 11/11/2011


Keep this ad at the site permanently

Safina Kausar
UK Language Solutions Ltd
UK

www.uklanguagesolutions.co.uk
IP: 194.66.175.81 (Stoke-on-trent, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 22 Jul 2011, 15:09:38



Freelance Translators Required: Job 00012117

Source language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kashmiri, Kazakh, Konkani, Korean, Kurdish, Kyrgyz, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maltese, Moldavian, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pushto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Scottish_Gaelic, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Taiwanese, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish
Target language(s): English

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.06 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 05/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK

www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.186.173.188 (Amman, Jordan)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 07 Apr 2011, 15:17:52



Freelance Translators Required: Job 00011108

Source language(s): Catalan, Dutch, German, Irish, Scottish_Gaelic, Welsh, Abkhazian, Albanian, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bosnian, Croatian, Czech, Estonian, Georgian, Hungarian, Hebrew, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Maltese, Moldavian, Serbian, Slovakian, Slovene, Yiddish, Kurdish, Persian, Turkish, Danish, Finnish, Icelandic, Norwegian, Swedish, Afrikaans, Amharic, Malagasy, Somali, Swahili, Bengali, Hindi, Kashmiri, Konkani, Nepali, Punjabi, Sanskrit, Tamil, Indonesian, Japanese, Kazakh, Korean, Kyrgyz, Malay, Mongolian, Pushto, Taiwanese, Thai, Uzbek, Vietnamese
Target language(s): English

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2011


Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations
UK

www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 25 Jan 2011, 08:14:36



Freelance Translators Required: Job 00010678

Source language(s): Abkhazian, Afrikaans, Albanian, Amharic, Arabic, Armenian, Azerbaijani, Basque, Belarusian, Bengali, Bosnian, Bulgarian, Catalan, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Icelandic, Indonesian, Irish, Italian, Japanese, Kashmiri, Kazakh, Kyrgyz, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Luxembourgish, Macedonian, Malagasy, Malay, Maltese, Moldavian, Mongolian, Nepali, Norwegian, Pushto, Persian, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Sanskrit, Scottish_Gaelic, Serbian, Slovakian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Taiwanese, Tamil, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, Welsh, Yiddish
Target language(s): English, Any language pair

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 03/31/2010


Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK

www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 30 Dec 2010, 09:35:19


This job has been closed.


Freelance Translators Required: Job 00010259

Source language(s): Albanian, Arabic, Armenian, Bulgarian, Chinese, Croatian, Czech, Danish, Dutch, English, Estonian, Finnish, French, Georgian, German, Greek, Hebrew, Hindi, Hungarian, Indonesian, Italian, Japanese, Kashmiri, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Norwegian, Persian, Polish, Portuguese, Romanian, Russian, Sanskrit, Serbian, Slovakian, Spanish, Swedish, Taiwanese, Thai, Turkish, Ukrainian, Urdu, Vietnamese
Target language(s): English, Any language pair

Details of the project: Freelance translators are required to work on a regular basis. Please kindly note that translators should be translating into their native language.

Special requirements to the applicants: Applicants are expected to be active members in professional bodies and holding a translation degree with a minimum experience of 3 years. Please send your CV to and a covering letter specifying your language pairs and your rate per source word.
We will pay for this job 0.04 EUR per word

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 02/28/2011


Keep this ad at the site permanently

Ahmad Alsmaik
Renaissance Translations Ltd
UK

www.renaissance-translations.co.uk
IP: 213.105.76.111 (Grantham, United Kingdom)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Sunday, 05 Dec 2010, 18:22:30



Internet Parental Control Editor: Job 00008866

Source language(s): Norwegian, English
Target language(s): English

Details of the project: The Parental Control Search Editor shall complete searches on the web for a particular topic to find as many sites as possible fitting the definitions of the topic. The PC Editor works independently from other Editors and focuses on his/her target market only. All communication on the project is done via email, so reliable, daily access to the Internet and email is essential. The Parental Controls project is a deadline-driven project, so attention to detail, follow-through, and reliability are required to be successful in this position.
This is a part time, freelance, home-based position. This position requires a minimum of 1 hour per week, Monday through Sunday. This may vary depending on the business needs.

Required Skills/Background
Fluency in English and Norwegian(both written & oral)
Must reside in Norway for the past 15 consecutive years, for cultural awareness purposes
Excellent Communication skills – both written and spoken
Ability to work under little to no supervision
Attention to detail
Knowing how to upload files to a FTP site
Good knowledge of current terms and trends in the Norwegian Market
Solid understanding of how to do web searches

Special requirements to the applicants: System Requirements
High-speed Internet connection (DSL or cable)
Secure access to personal computer running a recent version of Windows (Vista or XP)
Microsoft Office 2003 or higher
Adobe reader and WinZip required
Personal computer must have at least 512 MB of memory and 1.5 GHz.
Note: Web Client Windows 7 will only function with Internet Explorer 7

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2010


Keep this ad at the site permanently

HR Recruiter
Lionbridge
Ireland

IP: 193.120.222.4 (Mayo, Ireland)
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 22 Sep 2010, 13:56:28



medical: Job 00008254

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: We have a medical file for translation from Norwegian to English. If you feel convenient & interested please confirm so that we could send you the file.
payments through Paypal. Kindly acknowledge fast.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 08/21/2010


Keep this ad at the site permanently

Sharada Arora
Marigold Films
India

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 20 Aug 2010, 11:42:00



Freelancers Needed: Job 00007874

Source language(s): English
Target language(s): Chinese

Details of the project: This is a Translation team located in Shanghai, China. We are in the process of updating our database and we are looking for experienced translators of following languages in different domains (including Medical, Legal, Health care, Financal, Chemical, Psychology, Marketing and so on).

If interested, please send following information to 1. updated CV
2. best translation rate per word in USD
3. best proofreading rate per word or per hour in USD
4. Indicate areas of expertise
5. What CAT software do you use? Do you use Trados, Wordfast or Transit?

Language pairs:
English <> HK traditional Chinese
English <> Taiwan Traditional Chinese
English <> Japanese
English <> Korean
English <> Vietnamese
English <> Thai
English <> Indonesian
English <> Malay
English <> Arabic
English <> Russian
English <> Italian
English <> German
English <> French ( France/Canada)
English <> Spanish ( Spain/American)
English <> Portuguese (Portugal and Brazil)
English <> Danish
English <> Swedish
English <> Norwegian
English <> Finnish
English <> Dutch
English <> Polish
English <> Czech
English <> Greek
English <> Romanian

Who can apply: Freelancers ONLY

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 12/31/2015


Keep this ad at the site permanently

translation.zh
China

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 02 Aug 2010, 04:43:00



Peace and development translations: Job 00006295

Source language(s): English, French, Greek, German, Danish, Arabic, Icelandic, Flemish, Finnish, Dutch, Italian, Spanish, Swedish
Target language(s): English, French, Greek, German, Danish, Arabic, Icelandic, Flemish, Finnish, Dutch, Italian, Spanish, Swedish

Details of the project: Dear translators,

Currently, we are in the process of updating our database and we are looking forward to work with a good team of serious and reliable translators. Being an agency, we generally get good number of projects (both big and small), therefore, we would like to have at least 30 translators for each language pair mentioned below at our prices. I would request each and every translator to quote their best possible rates on the per word basis. Also, please don't forget to share your updated CV with us. Translators using CAT tools such as Trados, Wordfast , Transit are welcome.

Language pairs:
1. English<>French
2. English<>Spanish
3. English<>Italian
4. English<>German
5. English<>Portuguese
6. English<>Danish
7. English<>Swedish
8. English<>Norwegian
9. English<>Icelandic
10. English<>Faroese
11. English<>Flemish
12. English<>Finnish
13. English<>Chinese(simplified)
14. English<>Japanese
15. English<>Korean
16. English<>Dutch
17. English<>Malay
18. English<>Polish

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Saamir
Almas Translation Services
India

almasconsultancy.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 11 May 2010, 19:03:20



Multiple languages - 18 languages: Job 00006183

Source language(s): English
Target language(s): French, Greek, German, Danish, Arabic, Icelandic, Flemish, Finnish, Dutch, Italian, Spanish, Swedish

Details of the project: Dear translators,

Currently, we are in the process of updating our database and we are looking forward to work with a good team of serious and reliable translators.
Being an agency, we generally get good number of projects (both big and small), therefore, we would like to have at least 30 translators for each language pair mentioned below at our prices. I would request each and every translator to quote their best possible rates on the per word basis. Also, please don’t forget to share your updated CV with us. Translators using CAT tools such as Trados, Wordfast , Transit are welcome.
Language pairs:
1. English<>French
2. English<>Spanish
3. English<>Italian
4. English<>German
5. English<>Portuguese
6. English<>Danish
7. English<>Swedish
8. English<>Norwegian
9. English<>Icelandic
10. English<>Faroese
11. English<>Flemish
12. English<>Finnish
13. English<>Chinese(simplified)
14. English<>Japanese
15. English<>Korean
16. English<>Dutch
17. English<>Malay
18. English<>Polish

Note: The subject of the mail should be your language pair. Ex: English<>German, English<>Korean etc.

Kindly send your CV at We look forward to a long term association.
Best regards,
Neha Sawhney
________________________________________

Phone: +91 9999325390 / 9868061353 TRANCELANCE SERVICES

E-Mail: D-13, Bali Nagar
New Delhi - 110015
India
________________________________________
TRANCELANCE SERVICES | Registered under the Indian Registration Act 1908

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 06/05/2010


Keep this ad at the site permanently

Neha
Trancelance Services
India

www.trancelance.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Tuesday, 04 May 2010, 15:13:53



Translators in all European languages required: Job 00005981

Source language(s): Czech, Danish, Latvian, Italian, Irish, Dutch, Estonian, English, Croatian, French, Greek, Hungarian, German, Lithuanian, Polish, Luxembourgish, Norwegian, Romanian, Serbian, Slovakian, Russian, Portuguese, Swedish, Macedonian, Slovene, Spanish, Turkish, Ukrainian, Serbo-Croatian, Sardinian
Target language(s): English

Details of the project: We are looking to expand our language
service providers.If you are a
professional translator who speaks
European language, then we are waiting to
hear from you.

Special requirements to the applicants: You must be a native speaker of one of the European languages.

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 05/01/2010


Keep this ad at the site permanently

Ieva
www.translate-lithuanian.com
Ireland

www.translate-lithuanian.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 21 Apr 2010, 10:59:32



Telecom project Norwegian into English: Job 00005024

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Dear Translator,
Trans Infopreneur Inc. is a specialist European languages
translation company. We translate several million
words/year. We possess over 2500 dictionaries in 30 odd
languages (including all leading Scandinavian language
dictionaries). We distribute SDL Trados.
We currently have a large translation project of around
35,000 words (telecom tender) to be translated from
Norwegian into English. We wish to assign the project to 2-3 translators and one editor. We will compile a glossary as the project progresses. We will have regular work for this project.
Pl. let us know whether you would prefer to do translation
or editing or either of the tasks. Pl. mention that in the email header.

Pl. let us know if you are interested. If so, pl. do send
your most competitive rates and your resume. A small
one-page sample is to be done.
Also mention the other domains in which you can translate.
We also have regular work from Swedish and Danish into
English.

Trados to be used, if possible.
Project start date: Immediate
Payment terms: 30 days from date of invoice. Most often, we pay lot earlier than that.
Pl. visit our website for our corporate profile.

We look forward to your reply.

Thanks
Ashok Bagri Trans Infopreneur Inc.
Managing Partner
\'KSL Kantoor\'
Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road (Off Kodagehalli Main Road), Sahakaranagar,
Bangalore - 560092, INDIA

Phone: +91-80-41735185/6/7 extension: 22 and 23
Fax: +91-80-41735188
Email: Website: www.transinfopreneur.com

Source format: Microsoft Word

Delivery format: Microsoft Word

Thanks

Ashok Bagri
Trans Infopreneur Inc.
Managing Partner
\'KSL Kantoor\'
Site no. 01, 445/1, Outpost Police Station Road
(Off Kodagehalli Main Road), Sahakaranagar,
Bangalore - 560092, INDIA

Phone: +91-80-41735185/6/7 extension: 22 and 23
Fax: +91-80-41735188
Email: Website: www.transinfopreneur.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/18/2010


Keep this ad at the site permanently

Ashok Bagri
Transinfopreneur Inc
India

www.transinfo@airtelmail.in
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 17 Feb 2010, 16:18:27



Interpreters needed: Job 00004885

Source language(s): Afrikaans, Albanian, Arabic, Armenian, Bashkir, Basque, Bengali, Bosnian, Burmese, Chinese, Creole, Croatian, Czech, Danish, Dari, Dutch, Estonian, French, German, Greek, Gujarati, Haitian, Hindi, Hungarian, Icelandic, Italian, Japanese, Kalaallisut/Greenlandic, Kashmiri, Korean, Kurdish, Latvian, Lithuanian, Macedonian, Malay, Moldavian, Nepali, Norwegian, Persian, Pushto, Polish, Portuguese, Punjabi, Romanian, Russian, Serbian, Serbo-Croatian, Slovene, Somali, Spanish, Swahili, Swedish, Tibetan, Turkish, Ukrainian, Urdu, Uzbek, Vietnamese, mandarin
Target language(s): English

Details of the project: Languages for Life Ltd. is looking for
interpreters based in East Midlands, i.e.
Lincolnshire, Leicestershire,
Nottinghamshire and also Yorkshire.

Special requirements to the applicants: We are looking for linguists in all areas of expertise and also language tutors

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 09/30/2010


Keep this ad at the site permanently

Brigitte Peach PGCE MCIL
Languages for Life Ltd.
UK

www.languagesforlifeltd.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 08 Feb 2010, 15:20:40



Lionbridge Internet Assessor Norway: Job 00003855

Source language(s): Norwegian
Target language(s): English

Details of the project: Type: Part-time, Freelance
Duration: On-going

Lionbridge Technologies, Inc. (Nasdaq: LIOX) is a leading provider of globalization and testing services.
Based in Waltham, Mass., Lionbridge now maintains more than 50 solution centers in 25 countries and provides services under the Lionbridge and VeriTest brands.
To learn more, visit www.lionbridge.com

The team at Lionbridge Technologies with solution centres in 25 countries worldwide is recruiting part-time self-employed workers who are fluent speakers in Norwegian and English who are based in Norway to join its team of Internet Assessors.

Requirements:
 - Proficiency in English is essential
 - Fluency in Norwegian is essential
 - We are seeking people who have access to the internet, and are confident in using the Internet
 - Background in IT is helpful but not essential
 - For cultural and historical awareness purposes you must be resident in Norway for 5 consecutive years

The main aim of the work is to improve the quality of a search engine’s results for all web users worldwide. The work involves evaluating results of a web search, for their appropriateness to the search query input. You will be required to provide feedback i.e. your opinion of the result displayed.

The hours are flexible to fit around your family and home life, and the position is ideal for someone looking for a work-life balance (10-20 hours per week).

To Apply:
Please click on the following link to complete and submit your application:

https://e-recruit.sap.lionbridge.com:443/sap/bc/bsp/sap/hrrcf_unrg_appl/application.do

If you experience any technical issues when you are submitting your application please contact the following email address: . This is an exciting new opportunity so don’t miss out.
Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 12/31/2009


Keep this ad at the site permanently

Anna Lionno
Lionbridge
Norway

www.lionbridge.com
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 12 Nov 2009, 10:19:25



We want translators: Job 00002590

Source language: Norwegian
Target language: English

We are a small company located in France and we have a big project for translation from English to French, Italian, German, Chinese, Japanese, Korean, Hindi, Spanish, Russian, Hebrew, Croatian, Portuguese, Norwegian and vice versa.

And we have some projects in German<>French, Spanish<>German, Italian <>French, Italian<>German, Italian<>French.

If you're serious please email me with your C.V and capacity per day.

Rate in the first project will be 0.02 $ per word.
After that it will be 0.05 $ per word.

We look to hear from you soon.

Who can apply: Freelancers and agencies

Deadline for applying: 10/15/2009


Keep this ad at the site permanently

Mera
Paris Company for legal and Translation services
France

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 30 Sep 2009, 13:25:59



Translation job: Norwegian to English: Job 00002587

Source language: Norwegian
Target language: English

Dear Translators,

Have a nice day!

We Have Translation Project 10,000 Words.

Please send your CV and your Best Rate for this project, it's first project for long Cooperation.

Please contact me at
Regards
Reda Abdallah

Deadline for applying: 7/17/2009


Keep this ad at the site permanently

Egypt
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Thursday, 16 Jul 2009, 19:53:08



Roman - for internasjonal promotering: Job 00002585

Source language: Norwegian
Target language: English

Details of the project: På vegne av forfatterklient ønsker jeg å formidle kontakt mellom oversetter og forfatter, for eventuell avtale om oversettelse av roman. Romanen ble gitt ut i Norge i 2008, og filmrettighetene ble solgt kort tid etter, til et norsk filmselskap. Språkrettigheter for romanen er hittil solgt til Danmark, og promotering utenfor Skandinavia avhenger av en engelsk oversettelse. Betingelser avtales mellom oversetter og forfatter.

Informasjon om forfatter og roman:
http://www.ancoral.com/einar_lund.htm
Ta kontakt for mer info.

Beste hilsener
Magne Hovden
Ancoral Literary Agency
www.ancoral.com

Who can apply: Freelancers only

Deadline for applying: 02/28/2009

Keep this ad at the site permanently

Magne Hovden
Ancoral Literary Agency
Norway
http://www.ancoral.com* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Monday, 16 Feb 2009, 12:08:20



Norwegian into English Project (16,000 words): Job 00002583

Source language: Norwegian
Target language: English

Details of the project: Dear Norwegian translators,

I have Norwegian files in the format of txt, to be translated into English.
It has 16,000 words totally in 66 files.
Each file has 100 to 200 words.
The deadline is in 5 days.
The required daily submission is 10 -12 files per day.
Are you ready?
Please let me know if you feel interested.

Regards,
Garry

Deadline for applying: 10/10/2008

Keep this ad at the site permanently

Garry
Indonesia
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 12 Sep 2008, 14:29:28



Norwegian/English native translator needed in Bangalore, India: Job 00002582

Source language: Norwegian
Target language: English

Details of the project: Norwegian/English native translator needed at Bangalore, India. Requirement is for major IT company. 6 months requirement. Company will pay accomodation and food.

Airfare from abroad will not provide but airfare from any Indian city can be provide.

Special requirements to the applicants: Translator have to work in Bangalore, India for 6 months. Salary per month is approximately Rs 1 lakh.

Deadline for applying: 09/01/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof. Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
www.el-dorado.co.in* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Friday, 29 Aug 2008, 06:12:20



Norwegian translators needed: Job 00002580

Source language: Norwegian
Target language: English

We need scandinavian language translators who can translate @ USD 0.06 to USD 0.07 .

We pay within 30 days from the date of invoice.
Regards
Prof Sanjib Bhattacharya

Special requirements to the applicants: Want translators who know scandinavian languages and can offer us best rates.

Deadline for applying: 10/06/2008

Keep this ad at the site permanently

Prof. Sanjib Bhattacharya
EL DORADO ACADEMY
India
* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Saturday, 07 Jun 2008, 14:27:20



Norwegian Job: 20 minute job for Norwegian native language speakers!: Job 00002579

Source language: Norwegian
Target language: English

Details of the project: SDI Media, the worlds leading subtitling company needs you! If you are a native speaker of Norwegian we will pay you to record your voice over a toll-free telephone call! To learn more visit:

Special requirements to the applicants: Must speak Norwegian on a regular basis. We have toll free telephone numbers for the following countries: Norway, United States, United Kingdom, Canada.

Deadline for applying: 05/01/08

Keep this ad at the site permanently

mateo
SDI Media
Norway

* * * * * * * * * * * * * * * * * *
Posted on Wednesday, 09 Apr 2008, 20:30:56





Translation Jobs in Other Language Pairs

Other Translation Jobs

Become a Member!

7,000+ Translation Agencies


If you can't find here the job announcement you have been notified about or you had seen here before, that means the job has been closed already or the posting was spam or another unacceptable material.


Post your translation job - Free!

Translation agencies are welcome to register here - Free!

Freelance translators are welcome to register here - Free!

Subscribe to TranslationDirectory.com newsletter - Free!








christianity portal
translation jobs


 

 
Copyright © 2003-2018 by TranslationDirectory.com
Legal Disclaimer
Site Map